5e Rencontre sans Frontières des Municipalités Catalanes à Rivesaltes


La 5e Trobada sans Frontières des Municipalités Catalanes est le premier événement dans le nouveau Centre culturel catalan de Catalogne Nord à Rivesaltes. La 5e Rencontre sans frontières des municipalités catalanes s’est tenue ce samedi 25 octobre 2025 au Mas Maréchal à Rivesaltes, dans le nouveau Centre culturel de Catalogne Nord créé par les Angelets de la Terra. Cet événement, symbole d’unité et de coopération entre les deux côtés des Pyrénées, a rassemblé une quarantaine de municipalités venues de Catalogne Nord et Sud. Cette édition revêtait une signification particulière : il s’agissait du premier événement public organisé dans le nouveau Centre Culturel Catalogne Nord. Ce lieu, créé en hommage au peintre Ramon Faura-Llavari (1945-2022), accueillera après d’importants travaux une exposition permanente consacrée à son œuvre ainsi que des activités culturelles autour de la musique, du théâtre, de la danse, de la littérature, etc. Une journée d’échanges et de projets concrets La journée a débuté à 10h par un goûter convivial, suivi du discours officiel de bienvenue à 10h30 et d’une photo de groupe devant la grange du Mas Maréchal.À 10h45, les municipalités ont participé aux rencontres courtes bilatérales, moments phares des « Trobades sense Fronteres ». Chaque élu disposait de 15 minutes pour échanger avec un homologue de l’autre côté de la frontière, afin de développer des projets concrets de coopération sans passer par les lourdes démarches administratives des jumelages traditionnels.De nombreuses municipalités ayant participé aux éditions précédentes ont déjà mis en place des échanges réguliers entre associations et habitants, démontrant la pertinence de cette approche directe et humaine. Trois présentations ont marqué la matinée : Lluis Puig, ancien ministre de la culture du gouvernement catalan, exilé depuis le référendum de 2017, a présenté l’association Casa Macia de Prats de Mollo, dédiée à la mémoire et à la transmission culturelle. Julien Léone a présenté son association Foc, qui développera au sein du Centre Culturel de Catalogne Nord des échanges musicaux entre artistes du Nord, du Sud et d’Occitanie. Enfin, Ramon Faura a annoncé la prochaine publication du Livre blanc de l’enseignement du catalan en Catalogne Nord, un document destiné à accompagner les élus municipaux dans le développement de l’enseignement bilingue catalan-français, de la maternelle au lycée dans toutes les écoles du département comme le permet la loi. Un moment fort pour la langue et la solidarité catalanes Cette 5e Trobada a également marqué la présentation officielle en Catalogne Nord des motions en faveur de la reconnaissance officielle du catalan oar l’Union Européenne et de la solidarité entre municipalités, proposées par les Angelets de la Terra.Près de 200 municipalités de Catalogne Nord et Sud ont déjà voté ces motions. La prochaine étape sera d’organiser à Barcelone un acte officiel réunissant tous les représentants municipaux signataires, afin d’affirmer le lien historique et culturel entre les deux territoires et leur volonté de faire tomber la frontière psychologique qui les sépare encore. Convivialité et culture au cœur de la journée Après les débats et présentations, les participants ont partagé un repas catalan collectif, chacun apportant une spécialité de sa commune.L’après-midi s’est poursuivie en musique avec le collectif des Angelets de la Terra, Rumba Coumo et Julien Léone, mais aussi avec la participation exceptionnelle d’Agathe Catel, ayant participé récemment mise à la chanson de Francis Cabrel célébrant les langues régionales de France. Le centre culturel a également eu l’honneur d’accueillir Laurent Gauze, asjoint à la mairie de Rivesaltes, 2e vice-président de la communauté urbaine Perpignan Méditerranée Métropole et président de la Chambre de commerce et d’industrie de Catalogne Nord (CCI). Vers une nouvelle étape du rapprochement catalan Les Angelets de la Terra poursuivent leur objectif : renforcer les liens entre les municipalités du Nord et du Sud, autour de la défense de la langue, de la culture et de l’identité catalane commune.L’inauguration officielle du Centre culturel catalan de Catalogne Nord est prévue pour 2027, après un an et demi de travaux. D’ici là, le lieu accueillera régulièrement des événements culturels et citoyens comme cette 5e Rencontre, symbole d’un engagement partagé pour une Catalogne unie dans sa diversité.

Robert Vinas, conférencier: « L'ordre du Temple en Roussillon » et « Jaume 1er le Conquérent. Le Livre des Faits »

LISTE DE CONFERENCES DISPONIBLES

>> En français:

1) La Compagnie catalane en Orient : 1ère partie : Roger de Flor, un héros entre histoire et légende 2ème partie : De la mort de Roger à la conquête du duché d’Athènes

2) 1172 : l’entrée du Roussillon dans l’espace catalan

3) La croisade de 1285 en Roussillon dans les chroniques médiévales

4) La bataille de Muret (12 -09- 1213) et la fin du rêve occitano-catalan

5) Une campagne militaire au Moyen Age : la conquête de Majorque

6) Le roi Jaume II de Majorque, le Roussillon et les Baléares

7) La fin du royaume de Majorque

8) Gens du Midi (Roussillon, Languedoc, Provence) aux expéditions du roi Jaume Ier à Majorque, Valence et Murcie.

9) Le roi Jaume Ier (1213-1276)

10) Le roi Jaume Ier et les femmes

11) L’ordre du Temple en Roussillon

12) Le procès des Templiers du Roussillon

13) Les Templiers, de l’histoire au mythe

14) Autour des Vêpres siciliennes : la construction de la légende du roi Pierre le Grand

15) Le trésor des Templiers

16) Ferran de Majorque (1278-1316). Un prince roussillonnais entre Orient et Occident

17) Pirates en Méditerranée autour de Majorque du XIIème au XVIIIème siècle.

18) Le roi Jaume Ier ou la croisade impossible

19) Les quatre grandes chroniques catalanes

20) Le roi Jaume et Montpellier

21) La grande chasse aux sorcières en Catalogne, Roussillon, Cerdagne et Capcir. (1618-1622).

22) Présentation du Livre des Faits du roi Jaume (nouvelle traduction au Livre de Poche –Lettres gothiques.

23) La première occupation française du Roussillon (1463-1493)

24) Perpignan au fil des temps.

25) La peste noire de 1348 en Roussillon et en Catalogne.


>> En català:

26) La croada de 1285 a la crònica de Ramon Muntaner

27) Els primers templers del Masdéu

28) La batalla de Muret

29) La companyia catalana d’Orient

30) Roger de Flor, un heroi entre història i llegenda

31) La pirateria musulmana, raó o pretext de les dues conquestes de Mallorca pels catalans

32) El rei Jaume II de Mallorca

33) Bruixes i bruixots a Catalunya, Rosselló, Cerdanya i Capcir : la gran cacera de bruixes dels anys 1618 a 1622.

34) Presentació de la nova traducció del Llibre dels Fets del rei en Jaume

 

Actuellement, Robert Vinas propose une conférence sur « L'ordre du Temple en Roussillon » et la présentation de son livre « Jaume 1er le Conquérent. Le Livre des Faits », écrit avec son épouse, Agnès Vinas (avec qui il gère et anime le site www.mediterranees.net) et Antoni Biosca i Bas de l'Université d'Alicante, commandité par le CNRS de France.

 

Robert Vinas (Rià i Cirac, 3 septembre 1939) est un historien et paléographe nord-catalan spécialisé dans l'étude des Templiers, l'œuvre de Jacques 1er le Conquérant et les chroniques catalanes.

 

Après des études au Lycée François Arago de Perpignan, où il reçoit l'enseignement des médiévalistes Marcel Durliat et Guy Romestan, il étudie l'histoire à l'Université de Montpellier. Il a commencé sa carrière dans la paléographie avec Jean Combes, qui a dirigé ses travaux de diplôme d'études supérieures en histoire du Moyen Âge, avec le Livre de la Croix, le cartulaire des Templiers de l'ordre du Mas Déu (Trullars, Rosselló).

 

Il a travaillé un temps à l'étranger, enseignant ou dirigeant le siège de l'Alliance française, au Brésil, au Mexique, à Hong Kong et en Algérie. Il a ensuite travaillé comme directeur de lycée en France. De retour à Perpignan, il se consacre à l'histoire, avec un intérêt particulier pour le Roussillon et la Catalogne en général. Il donne des conférences et des émissions de radio sur l'ordre du temple en Roussillon et sur les rois catalano-aragonais (notamment le roi Jacques Premier le Conquérent).

 

Auteur de plusieurs livres d'histoire qu'il a publiés, dont beaucoup en collaboration avec sa femme Agnès Cavenel-Vinas, avec laquelle il a traduit le Livre des Faits.

Conférence: La croisade de Philippe le Hardi en 1285

La grande chasse aux sorcières (1618-1622)

Travaux:

- « Une sortie progressive, article dans « La recherche en action » ». [Consulté : 10 mars 2018].

- La compagnie catalane à l'Est. Poulets : TDO, 2012.

- La Compagnie Catalane d'Orient. Barcelone : Rafael Dalmau rédacteur en chef, 2017.

- La conquête de Majorque par Jacques Ier le 31 décembre 1229, article et conférence à Canal Académie.

- Vinas, Robert ; Cavenel-Vinas, Agnès (traduction et synthèse). La conquête de Majorque textes et documents. Perpignan : Société agricole scientifique et littéraire des Pyrénées-Orientales, 2004.

- Vinas, Robert ; Vinas, Agnès (traduction et adaptation). La Conquête de Majorque, textes et documents. Majorque : Moll, 2007.

- La Croisade de 1285 en Roussillon et en Catalogne. Poulets : Éditions TDO, 2015.

- Agnès Vinas, Robert Vinas, Rodrigue Treton Donation aux Templiers, article dans Bulletin de la Société Archéologique Lullienne : Journal of Historical Studies 60 (2004) p. 285-288

- Agnès i Robert Vinas L'iconographie du roi Jacques le Conquérant - Quelques indices sommaires

- L'enfant Ferran de Majorque, 1278-1316. Entre l'Est et l'Ouest. Poulets : TDO, 2017.

- Jacques Ier le Conquérant. Un roi inconnu au temps de Saint-Louis, article et conférence sur Canal Académi

- Vinas, Agnès et Robert (traduction et résumé). Le livre des faits de Jacques le Conquérant. Perpignan : Société agricole scientifique et littéraire des Pyrénées-Orientales, 2007.

- Vinas, Agnès et Robert (traduction et résumé) ; Pujol, Josep Maria (version catalane moderne). Le livre des Actes de Jacques le Conquérant. Majorque : Moll, 2008.

- Vinas, Agnès et Robert « La mémoire du roi Jacques ». École catalane, non. 452, juillet-septembre 2008.

- L'Ordre du Temple en Roussillon. Canet de Rosselló : Trabucaire, 2001.

- Le procès des Templiers de Roussillon Pollestres : TDO, 2009.

- Le roi Alphonse et le Roussillon (1172-1196), article a Bulletin de la Société agricole, scientifique et littéraire des Pyrénées-Orientales 109 (2002), p. 221-250

- Vinas, Robert, et al.. Les templiers en pays catalan. Journées d'études, 18 et 19 janvier 1997. Canet de Rosselló : Trabucaire, 1999.

- Santandreu, Marta ; Vinas, Robert (traducteurs). Les Templiers en Roussillon. Lérida : Pagès Editeur, 2002.

- «Les volontés de Jacques Ier, article dans "La recherche en action"». [Consulté : 10 mars 2018].

- Vinas, Agnès et Robert. "Traduisez le 'Livre des Faits'." In : Actes du 2e Symposium européen d'études catalanes 2006 Montpellier. Montpellier : Centre d'Études et de Recherches Catalanes, 2007. Article

- Vinas, Agnes i Robert, Jaume 1er le Conquérant "Le Livre des Faits", Paris : Le Livre de Poche, Lettres Gothiques, septembre 2019.

 

Contact: robert.vinas@neuf.fr

Resultat de la recherche : {{ itemarecherchesauvegarde }}

Actualités :

Aucun resultat
{{resultatactualita.titre}}


Musiciens :

Aucun resultat
{{music.titre}} - {{music.nom}}


Photographes :

Aucun resultat
{{fotoperiodiste.titre}}


Poêtes :

Aucun resultat
{{poetes.titre}}


Villes :

Aucun resultat
{{ajuntamen.titre}} - {{ajuntamen.ville}}


Agenda :

Aucun resultat
{{agenda.titre}}