Quatrième rencontre sans frontières des municipalités catalanes à Campllong


La quatrième Trobada Sense Fronteres des municipalités catalanes a eu lieu à Campllong, le samedi 24 mai 2025, de 10h à 14h30, avec la participation d'une quarantaine de mairies. Les Trobades Sense Fronteres des municipalités catalanes sont des rencontres entre communes situées de part et d’autre des Pyrénées — du Principat de Catalunya et de la Catalogne Nord — visant à rétablir les liens culturels, linguistiques et humains entre les Catalans du nord et du sud. Ces rencontres, impulsées par l’association Angelets de la Terra, ont pour but "d’effacer les frontières mentales" qui freinent les relations naturelles entre des communautés partageant une langue, une histoire et une identité communes. Grâce à des réunions courtes en binômes (speed meetings) et à des débats en groupes, ces rencontres favorisent des collaborations concrètes entre les municipalités, au-delà des jumelages traditionnels. Les principaux thèmes de cette quatrième édition porteront sur les échanges scolaires, économiques, culturels et associatifs. L'importance de développer les liens culturels, économiques, éducatifs et sportifs entre Catalogne Nord et Sud est indéniable. Ces liens doivent être normalisés et généralisés. Ce sera le thème central de la quatrième rencontre sans frontières des municipalités catalanes à Campllong, le samedi 24 mai 2025. Les projets culturels permettent de préserver et promouvoir le patrimoine commun, renforçant l'identité et la solidarité entre les Catalans du Nord et du Sud. Les échanges économiques communs stimulent les opportunités commerciales, le tourisme et l'innovation, à condition qu'il y ait réciprocité entre les participants du Nord et du Sud. Les échanges scolaires donnent un sens accru à l'apprentissage du catalan, qui devient ainsi une langue européenne et non uniquement locale, tout en permettant le partage d'expériences d'apprentissage et de ressources. Le sport peut favoriser la cohésion sociale et la promotion de valeurs positives à travers des événements sportifs communs, mais il faut encourager les équipes mixtes composées de Nord-Catalans et de Sud-Catalans. Ces différents échanges contribueront à créer un environnement plus cohésif et prospère pour l'ensemble des habitants de la Catalogne Nord et Sud. Dans le cadre de débats, réunions courtes ("speed meeting") et tables rondes, les Angelets de la Terra proposeront aux équipes municipales participant à la quatrième rencontre sans frontières de municipalités catalanes de débattre sur les différents moyens de développer ces échanges. Les trois premières rencontres d'élus sud-catalans et nord-catalans, menées dans un cadre convivial et festif tout en restant productives, ont eu un impact significatif sur l'ensemble du territoire en un peu plus d'un an, avec de nombreux événements organisés par les municipalités participantes. Cette quatrième rencontre, qui en annonce déjà d'autres, permettra très certainement de renforcer et d'amplifier cette dynamique. > 10h00 <Petit-déjeuner / signature de la charte / accréditationsMusique avec le Collectif Angelets de la Terra : Julien LeoneDurée : 30 minutes > 10h40 <Discours de bienvenue : maire de Campllong et Angelets de la TerraDurée : 15 minutes > 11h00 <Tour de parole pour expliquer les échanges réalisés depuis la première Rencontre sans frontières, les projets et les objectifsDurée : 30 minutes > 11h30 <Débats sur les échanges scolaires, sportifs, culturels, économiques, etc.Durée : 30 minutes > 12h00 <Réunions courtes « speed meeting » entre mairies(4 réunions de 10 minutes pour chaque mairie)Durée : 60 minutes > 13h00 <Buffet et musique avec le Collectif Angelets de la Terra :Maxime Cayuela + Joan Christian Simelio & Marc Torrent > 14h30 <Clôture de la rencontre ✔ 15 comarques: Alt Empordà, Baix Empordà, Capcir, Cerdanya, Conflent, Garrotxa, Lluçanès, Maresme, Pla de l'Estany, Rosselló, Selva, (Urgell), Vallespir, Vallès Oriental, Gironès✔ 67 mairies participent à ces Trobades sense fronteres: 40 mairies ont confirmé leur présence à la quatrième rencontre. Soyez parmi eux !✔ 33 mairies de Catalogne Sud: Arbúcies, Argelaguer, Bàscara, Bordils, Campllong, Campdevànol, Cabanelles, Cabanes, Canet de Mar, Cantallops, Capmany, Castelló d'Empúries, Cornellà del Terri, Darnius, Espolla, Fuliola (La), Gombrèn, Les Preses, Lladó, Llançà, Malla, Manlleu, Mieres, Montesquiu, Olot, Riudaura, Riudellots de la Selva, Sant Cebrià de Vallalta, Sant Climent Sescebes, Sant Hilari Sacalm, Sant Julià de Ramis, Sant Martí d'Albars, Sant Quirze de Besora, Sarrià de Ter, Torroella de Fluvià, Verges, Vilablareix.✔ 34 mairies de Catalogne Nord: Alenyà, Argelers, Cases de Pena, Cànoes, Cervera de la Marenda, Clairà, Corbera, Cornellà del Bercol, Èguet, Estavar, Finestret, Fontpedrosa, Font-rabiosa, La Guingueta d'Ix, La Menera, Morellàs i les Illes, Òpol i Perellós, Palau-del-Vidre, Pesillà de la Ribera, Portvendres, Reiners, Sant Andreu de Sureda, Sant Cebrià de Rosselló, Sant Feliu d'Amunt, Sant Feliu d'Avall, Sant Genís de Fontanes, Sant Llorenç de la Salanca, Sant Nazari de Rosselló, El Soler, Sureda, Toluges, La Torre del Bisbe, Tuïr, Vilafranca de Conflent.✔ 1 Communauté de communes: Pyrénées Catalanes (Capcir-Alta Cerdagne)

Il y a 1267 actualités sur Angelets de la Terra

Serralongue participe à la deuxième édition du Livre Blanc de Catalogne Nord
à - Serrallonga VALLESPIR (02-04-2022)
Dans notre village de moyenne montagne, le catalan est encore parlé entre anciens et quelques moins anciens.L’histoire et le patrimoine local sont issus de cette culture, le Conjurador, l’unique monument préservé à ce jour coté nord.Ce petit bâtiment ouvert aux quatre point cardinaux permettait de conjurer, « en català, si us plau », le mauvais temps afin de préserver les cultures des pires intempéries « de la pedra i del foc ».Aujourd’hui, ce lieu unique, rassemble les villageois, deux fois l’an, lors de la foire de la Sant Joan avec la bénédiction des mulets et également pour « els focs de la Sant Joan ».De nos jours, la jeune génération engagée dans le milieu associatif, propose de remettre au goût du jour des traditions catalanes tels que : la Sant Jordi, les Goigs dels Ous et le Llevant de Taula qui annonce la Festa Major, autour du 15 août.La sardane est dansée tous les samedis soirs sur la place du village, en juillet et août. Les néophytes sont toujours les bienvenus.   Philippe JUANOLA Batlle/Alcalde (Maire)
Conat-Betllans participe à la deuxième édition du Livre Blanc de Catalogne Nord
(01-04-2022)
Dans la vallée du Callan, la commune comprend le village de Conat et le hameau de Betllans quelques kilomètres plus haut. Les anciens hameaux de Nabilles, Arletes, Eroles et Santa Creu semblent avoir été abandonnés après les épisodes de peste au XVIe siècle. Parmi les richesses patrimoniales, il y a les oratoires dédiés à Sant Galderic, à Sant Antoni, à Sant Josep, ainsi que les nombreuses cabanes et sentiers. En empruntant le chemin escarpé et rocailleux qui passe par les « ponts romans », on accède au pla de Vallensó. Là se dresse l'église romane de Santa Margarida de Nabilles et, non loin de là, des pierres gravées datées du néolithique. Il y a aussi l'église Sant Joan Baptista dont le linteau est classé, ainsi que la statuette de Santa Margarida qui est elle aussi classée Enfin, la municipalité veille aussi sur le riche patrimoine naturel de la commune. En 1986, une réserve naturelle a été créée. Elle protège 547 hectares du versant nord et des crêtes calcaires du mont Coronat.   Johanna Messager, alcaldessa/maire (Ce texte est le fruit d'un travail collectif avec les Conatois)
Banyuls-dels-Aspres participe à la deuxième édition du Livre Blanc de Catalogne Nord
à - Banyuls dels Aspres - ROSSELLÓ (31-03-2022)
La commune de Banyuls dels Aspres reste très attachée à son histoire, son patrimoine et à ses séculaires traditions catalanes que nous essayons de maintenir, de faire vivre et de transmettre aux nouvelles générations.Dès Mars 2014, à peine élus, nous avons tenu notamment à réorganiser la manifestation les feux de la Sant Joan qui s’était perdue sur le village : Grillades et ambiance musicale sont offertes par la Mairie. Depuis, la municipalité organise tout au long de l’année d’autres festivités en rapport avec la catalanité, y compris le jour de la Fête Nationale, où nous avons la chance de profiter des sardanes de la Cobla Mil·lenària et Tres Vents, suivant leur disponibilité. De nouvelles rues ont été baptisées en référence à des artistes locaux : Louis Bausil, Joan Miró, les plaques de rues bilingues ont été installées et dernièrement au cœur de village, une nouvelle aire de jeux baptisée El Racó d’en Patufet », El Camí d’en Sigayret, El Camí de Banyuls. En projet, une journée patrimoniale sur l’aire du Village Catalan et la traduction du cadastre napoléonien avec la toponymie catalane vont dans le sens de notre culture, savoir d’où l’on vient pour respecter nos racines, découvrir ensemble le chemin tracé de notre histoire. Le catalan est présent dans le bulletin municipal. Le Seynera flotte sur la façade de la mairie, un panneau "Benvinguts al Paìs Català" a été installé à l’entrée principale. Nous sommes plutôt favorables au changement de nom du département pour « Pays Catalan », nos administrés pourraient voter par Internet. Notre bibliothèque dispose d'un petit fonds documentaire en catalan, que nous aimerions étoffer. Nous souhaitons également l'organisation d'événements spécifiques pour faciliter les rencontres entre les élus de Catalogne du Nord et du Sud : Cela pourrait être fait lors du salon départemental des maires où des débats sur des thèmes transfrontaliers pourraient être programmés. Nous espérons que l'OPLC puisse avoir davantage de moyens afin qu'il crée un service de Traduction-Conseil et aide les municipalités à installer des panneaux de signalisation routière bilingues. Banyuls dels Aspres, où il fait toujours bon vivre, transpire d’une catalanité moderne et dynamique. Mutualisés avec d’autres communes, en partage du savoir-faire local, nous pourrions mettre en place quasiment toutes les propositions du Livre Blanc de Catalogne Nord.   Laurent BERNARDY, alcade/batlle (maire)
Les Angelets participent à l'acte "La Catalogne du Nord et l'Europe dans le processus d'indépendance de la Catalogne"
à - Banys (Els) VALLESPIR (31-03-2022)
Invités par Josep Puigbert, les Angelets de la Terra étaient présents à Amélie-les-Bains pour écouter le dialogue entre la maire, Marie Costa, et l'ancien vice-président du Parlement de la Generalitat de Catalunya et membre de l'équipe juridique du président Puigdemont, Josep Costa. D'autres personnalités sont venues participer à cet acte intitulé "Catalunya Nord i Europa en el procès de la indepèndenca de Catalunya": Claude Ferrer (maire de Prats de Mollo et président de la communauté de communes du Haut Vallespir), Bernard Remedi (ancien maire de Prats de Mollo), Pere Becque (ancien maire de Banyuls-sur-Mer et ancien conseiller régional), André Bordaneil (ancien maire de Maureillas), Lluis Puig (député au Parlement de la Generalitat de Catalunya et ministre de la culture en exil).
Le président Torra soutient les Angelets de la Terra
(31-03-2022)
Les Angelets de la Terra remercient Quim Torra i Pla, Président de la Generalitat de Catalunya (2018 à 2020), pour le soutien qu'il apporte à l'action menée par les Angelets de la Terra et plus largement pour son soutien à la Catalogne Nord.   Il parle du Livre Blanc de Catalogne Nord sur son site Internet Sur son compte Facebook Sur son compte Twitter  
Saint Michel de Llotes participe à la deuxième édition du Livre Blanc de Catalogne Nord
à - Sant Miquel de Llotes ROSSELLÓ (30-03-2022)
Le patrimoine de la commune est riche avec, entre autres, la nef unique de l'église est un des plus anciens exemples du premier art roman du Roussillon. Les murs en pierres sèches représentent le patrimoine vernaculaire du village et sont la marque intégrante de l’identité du paysage. Depuis le début des années 2000, le groupe illois des Goigs dels Ous propose à la population saint-micheloise leur traditionnelle aubade attendue et appréciée de tous. Cette tradition roussillonnaise date des XVIIe et XVIIIe siècles. L'Estudiantine d'Ille-sur-Têt, créée en 1925, présente chaque année son « pessebre » vivant dans l'église. Cela consiste en une représentation de la Nativité avec des chants religieux en catalan.   Jean-Claude Solère, Batlle/Alcalde (Maire)
Llibre Blanc de Catalunya Nord: questionnaire pour les municipalités
(28-03-2022)
Les questions que nous posons ici sont directement liées aux 55 propositions du Livre Blanc de Catalogne Nord, auquel participent une centaine de municipalités du département. Ces questions sont une sorte de résumé de ce qui est dévellopé avec des exemples précis dans le Livre Blanc. Il est évident qu'il est impossible de répondre positivement à toutes ces questions. Notre objectif est avant tout de valoriser ce que font et ce que souhaitent mettre en place la municipalités nord-catalanes.  Less réponses que nous envoient les municipalités ne sont pas publiées individuellement mais elles nous seront très utiles pour établir des statistiques globales. Grâce à ces réponses, nous pourrons identifier les besoins et les problématiques rencontrées à l'échelon municipal pour mener des politiques en faveur de la langue, de la culture et des traditions catalanes, ainsi que des liens "transfrontaliers". Ceci n'a jamais été fait jusqu'à présent. Nous transmettrons les résultats à l'Office Public de la Langue Catalane (OPLC) et aux institutions qui le composent, afin qu'ils puissent tenter de répondre aux besoins des municipalités.
Oreilla participe à la deuxième édition du Livre Blanc de Catalogne Nord
(27-03-2022)
Oreilla est très attaché aux valeurs et traditions catalanes, avec notamment la fête du village chaque 15 août aux couleurs « sang i or ». Le conseil municipal a décidé il y a quelques années de donner des noms en catalan aux rues du village. L’année dernière, nous avons créé un blason, représentant notre attachement à la catalanité. Petit village des Garrotxes qui détient malheureusement le triste record ( 13.04%) du plus de morts pour la France durant la Première Guerre Mondiale, en proportion de sa population.   Eric RODRIGUEZ, batlle/alcalde (maire)
Py participe à la deuxième édition du Livre Blanc de Catalogne Nord
à - Pi de Conflent CONFLENT (24-03-2022)
Py prend une part active à la révolte des Angelets de la Terra au XVIIe siècle, mais elle subira des dommages extrêmement graves. Après la défaite des insurgés, Py fut condamné à être rasé et du sel a été répandu sur ses ruines. Malgré ce traitement, le village a pu revivre. Récemment, une publication du Muséum national d'histoire naturelle de Paris place la réserve naturelle de Py parmi le cercle très fermé (7 sur 336) des réserves naturelles dans lesquelles sont listées plus de 3200 espèces. Le village et ses 80 habitants peuvent donc se féliciter d'être les gardiens d'un véritable trésor écologique. Début août, la Festa Major est un événement important pour le village. Une grillade et un bal, le tout organisé par les bénévoles du foyer rural. La Sant Jordi est fêtée à la mairie et la bibliothèque où on peut échanger des livres, suivre une conférence ou une présentation de livre. Le foyer rural organise aussi une castanyada, place Sant Pau, fin octobre ou début novembre, lors de son assemblée générale.   Françoise ELLIOTT, batllessa/alcaldessa (maire)
Porté-Puymorens participe à la deuxième édition du Livre Blanc de Catalogne Nord
(24-03-2022)
Le village est tout au bout de la vallée du Carol, juste avant l'Andorre, avec un paysage d'une grande splendeur, des forêts recouvrant les montagnes toutes proches et des prairies s'étendant sur des centaines de mètres. Située sur le mamelon rocheux, la tour cerdane a été construite au XIe siècle pour défendre l'entrée de la vallée. Le site Internet de la station de ski, principal atout économique de la commune, est en catalan et en français. La revue "El diari de l'estació de Portè" est entièrement bilingue. Le comité des fêtes organise les Focs de Sant Joan. Le panneau « Pays Catalan » a été placé à l'entrée du village.   Philippe MAURISSE, alcalde, batlle (maire).
Resultat de la recherche : {{ itemarecherchesauvegarde }}

Actualités :

Aucun resultat
{{resultatactualita.titre}}


Musiciens :

Aucun resultat
{{music.titre}} - {{music.nom}}


Photographes :

Aucun resultat
{{fotoperiodiste.titre}}


Poêtes :

Aucun resultat
{{poetes.titre}}


Villes :

Aucun resultat
{{ajuntamen.titre}} - {{ajuntamen.ville}}


Agenda :

Aucun resultat
{{agenda.titre}}