Quatrième rencontre sans frontières des municipalités catalanes à Campllong


La quatrième Trobada Sense Fronteres des municipalités catalanes a eu lieu à Campllong, le samedi 24 mai 2025, de 10h à 14h30, avec la participation d'une quarantaine de mairies. Les Trobades Sense Fronteres des municipalités catalanes sont des rencontres entre communes situées de part et d’autre des Pyrénées — du Principat de Catalunya et de la Catalogne Nord — visant à rétablir les liens culturels, linguistiques et humains entre les Catalans du nord et du sud. Ces rencontres, impulsées par l’association Angelets de la Terra, ont pour but "d’effacer les frontières mentales" qui freinent les relations naturelles entre des communautés partageant une langue, une histoire et une identité communes. Grâce à des réunions courtes en binômes (speed meetings) et à des débats en groupes, ces rencontres favorisent des collaborations concrètes entre les municipalités, au-delà des jumelages traditionnels. Les principaux thèmes de cette quatrième édition porteront sur les échanges scolaires, économiques, culturels et associatifs. L'importance de développer les liens culturels, économiques, éducatifs et sportifs entre Catalogne Nord et Sud est indéniable. Ces liens doivent être normalisés et généralisés. Ce sera le thème central de la quatrième rencontre sans frontières des municipalités catalanes à Campllong, le samedi 24 mai 2025. Les projets culturels permettent de préserver et promouvoir le patrimoine commun, renforçant l'identité et la solidarité entre les Catalans du Nord et du Sud. Les échanges économiques communs stimulent les opportunités commerciales, le tourisme et l'innovation, à condition qu'il y ait réciprocité entre les participants du Nord et du Sud. Les échanges scolaires donnent un sens accru à l'apprentissage du catalan, qui devient ainsi une langue européenne et non uniquement locale, tout en permettant le partage d'expériences d'apprentissage et de ressources. Le sport peut favoriser la cohésion sociale et la promotion de valeurs positives à travers des événements sportifs communs, mais il faut encourager les équipes mixtes composées de Nord-Catalans et de Sud-Catalans. Ces différents échanges contribueront à créer un environnement plus cohésif et prospère pour l'ensemble des habitants de la Catalogne Nord et Sud. Dans le cadre de débats, réunions courtes ("speed meeting") et tables rondes, les Angelets de la Terra proposeront aux équipes municipales participant à la quatrième rencontre sans frontières de municipalités catalanes de débattre sur les différents moyens de développer ces échanges. Les trois premières rencontres d'élus sud-catalans et nord-catalans, menées dans un cadre convivial et festif tout en restant productives, ont eu un impact significatif sur l'ensemble du territoire en un peu plus d'un an, avec de nombreux événements organisés par les municipalités participantes. Cette quatrième rencontre, qui en annonce déjà d'autres, permettra très certainement de renforcer et d'amplifier cette dynamique. > 10h00 <Petit-déjeuner / signature de la charte / accréditationsMusique avec le Collectif Angelets de la Terra : Julien LeoneDurée : 30 minutes > 10h40 <Discours de bienvenue : maire de Campllong et Angelets de la TerraDurée : 15 minutes > 11h00 <Tour de parole pour expliquer les échanges réalisés depuis la première Rencontre sans frontières, les projets et les objectifsDurée : 30 minutes > 11h30 <Débats sur les échanges scolaires, sportifs, culturels, économiques, etc.Durée : 30 minutes > 12h00 <Réunions courtes « speed meeting » entre mairies(4 réunions de 10 minutes pour chaque mairie)Durée : 60 minutes > 13h00 <Buffet et musique avec le Collectif Angelets de la Terra :Maxime Cayuela + Joan Christian Simelio & Marc Torrent > 14h30 <Clôture de la rencontre ✔ 15 comarques: Alt Empordà, Baix Empordà, Capcir, Cerdanya, Conflent, Garrotxa, Lluçanès, Maresme, Pla de l'Estany, Rosselló, Selva, (Urgell), Vallespir, Vallès Oriental, Gironès✔ 67 mairies participent à ces Trobades sense fronteres: 40 mairies ont confirmé leur présence à la quatrième rencontre. Soyez parmi eux !✔ 33 mairies de Catalogne Sud: Arbúcies, Argelaguer, Bàscara, Bordils, Campllong, Campdevànol, Cabanelles, Cabanes, Canet de Mar, Cantallops, Capmany, Castelló d'Empúries, Cornellà del Terri, Darnius, Espolla, Fuliola (La), Gombrèn, Les Preses, Lladó, Llançà, Malla, Manlleu, Mieres, Montesquiu, Olot, Riudaura, Riudellots de la Selva, Sant Cebrià de Vallalta, Sant Climent Sescebes, Sant Hilari Sacalm, Sant Julià de Ramis, Sant Martí d'Albars, Sant Quirze de Besora, Sarrià de Ter, Torroella de Fluvià, Verges, Vilablareix.✔ 34 mairies de Catalogne Nord: Alenyà, Argelers, Cases de Pena, Cànoes, Cervera de la Marenda, Clairà, Corbera, Cornellà del Bercol, Èguet, Estavar, Finestret, Fontpedrosa, Font-rabiosa, La Guingueta d'Ix, La Menera, Morellàs i les Illes, Òpol i Perellós, Palau-del-Vidre, Pesillà de la Ribera, Portvendres, Reiners, Sant Andreu de Sureda, Sant Cebrià de Rosselló, Sant Feliu d'Amunt, Sant Feliu d'Avall, Sant Genís de Fontanes, Sant Llorenç de la Salanca, Sant Nazari de Rosselló, El Soler, Sureda, Toluges, La Torre del Bisbe, Tuïr, Vilafranca de Conflent.✔ 1 Communauté de communes: Pyrénées Catalanes (Capcir-Alta Cerdagne)

Pézilla-la-Rivière (Llibre Blanc de Catalunya Nord)

En catalan, le nom de la commune est Pesillà de la Ribera.

3.662 habitants en 2017.

Com quasi tots els topònims acabats en vocal tònica, prové d'un nom propi llatí, convertit en adjectiu derivat, que denota un establiment de la colonització romana. 

El poble de Pesillà de la Ribera té els seus orígens en la cellera medieval formada al voltant de l'església parroquial de Sant Feliu i del seu cementiri (ara plaça) (església actualment dedicada a les Santes Hòsties, advocació que prengué amb la nova construcció de darreries del segle XIX). Era un nucli clos, quasi circular, encara avui dia fàcil de reconèixer tant en fotografies aèries com en directe, passejant pels seus carrers. D'aquest nucli clos, que havia estat murallat, se'n conserven almenys dos portals: el Portal d'Amunt i el Revellí, o Portal del Revellí.

[...]
Agenda
Actualités
Une sardane pour l’histoire à Pesillà de la Ribera!
à - Pesillà de la Ribera ROSSELLÓ (03-08-2025)
Ce dimanche 3 août à 16h30, venez participer à une sardane géante autour de la cellera, au cœur du village de Pézilla-la-Rivière, à l’occasion de la Festa Major ! Avec la cobla Mil·lenària, la sonorisation de tout le centre ancien et des sardanes emblématiques comme La Santa Espina et La Cellera de Pézilla (composée en 2015 par Galdric Vicens), nous ferons vibrer notre terre au rythme de la danse nationale catalane. À 17h30, ballade populaire suivie d’un apéritif offert par la mairie. Objectif : établir un record mondial et faire rayonner notre culture !Sardanistes de toute la Catalogne, nous vous attendons à bras ouverts ! Initiation à la sardane : mardi 29 et jeudi 31 juillet à 19h à la maison des associations. Contact : Yves Escape (adjoint au maire) – +33 613 579 048
Festa Major 2025 à Pesillà de la Ribera
à - Pesillà de la Ribera ROSSELLÓ (01-08-2025)
FESTA MAJOR 2025 du 1er au 3 août pour des moments de folie, de musique et de traditions !   Au programme : - Vendredi 1er Août : Dès 22h00 et jusqu'à 02h00, ambiance garantie avec DJ Andy Cazal qui vous fera danser toute la nuit ! - Samedi 2 Août : De 22h00 à 02h00, ne manquez pas l'orchestre Sacrée Soirée en concert ! Préparez-vous pour un show exceptionnel ! - Dimanche 3 Août : À partir de 16h30, venez vivre un moment historique avec la Sardane Géante ! ON A BESOIN DE VOUS ! [Initiation gratuite Mardi 29 et Jeudi 31 à 19h à la maison des associations] Après cette tentative de record du monde de la plus grande sardane autour du vieux village de Pézilla, la prestigieuse Cobla Mil•lenària sera présente pour vous faire vibrer au rythme des sardanes traditionnelles. Un spectacle à ne pas manquer ! La Mairie de Pézilla vous donne rendez-vous ensuite pour un Apéro offert. Pour clôturer en beauté, Orchestre One Shot Live prendra le relais de 22h00 à 02h00 pour une dernière soirée explosive ! Et ce n'est pas tout ! Chaque après-midi, des jeux de type fête foraine seront présents pour le plaisir des petits et des grands ! Une buvette sur place sera également à votre disposition pour vous rafraîchir tout au long de ces festivités et vous restaurez. Venez nombreux célébrer la Festa Major 2025 avec nous à Pézilla-la-Rivière ! Partagez l'événement et invitez vos amis ! On vous attend !
Nits de la Cellera 2025 à Pesillà de la Ribera : les havaneres de Mestre d’Aixa
à - Pesillà de la Ribera ROSSELLÓ (18-07-2025)
Formation née de façon spontanée en 1982 à Villassar de Mar au cours d’une fête populaire, Mestre d’Aixa est devenue une référence catalane de la havanera, ce genre musical cubain dont l’émergence est située dans les années 1830. Souvent associés à une culture musicale maritime, ses rythmes ont été repris par de grands compositeurs européens Bizet, Saint-Saëns ou Debussy. Avec six disques à leur actif, et de nombreux concerts en Catalogne sud, mêlant les sonorités de la havanera et de la mer aux chansons populaires, le groupe apporte sa propre vision de cette musique, aimant à faire participer le public. Voix mixtes, accordéons, guitares, percussions devraient faire voguer le public ce vendredi 18 juillet 2025, à 21 h en cette Nit Mediterrània. À l’issue du concert, un cremat (café au rhum flambé) sera offert par l’association Pau Berga. Gratuit.
Sant Joan 2025 à Pesillà de la Ribera
à - Pesillà de la Ribera ROSSELLÓ (23-06-2025)
Sant Joan 2025 à Pesillà de la Ribera
Des universitaires dans la cellera de Pesilà de la Ribera
à - Pesillà de la Ribera ROSSELLÓ (01-06-2025)
(Source : L'Indépendant, 1er juin 2025) Pas encore sorti des cartons, que le projet de Centre d’interprétation des celleres attire déjà du public. Ainsi, près d’une quarantaine d’étudiants du département de géographie rurale et des espaces naturels de l’université de Gérone, accompagnés de leurs professeurs, sont venus visiter la vieille ville et se faire présenter le projet par l’historien et conseiller municipal délégué à la culture Yves Escape. "C’est un projet d’universités transfrontalières aidé par l’Europe. Ce sont des étudiants de niveau master. Ils ont été attirés par la mise en valeur des lieux et le projet. Certains seront probablement amenés à revenir", explique-t-il. Cette rencontre s’inscrivait également dans le cadre d’Erasmus, la délégation comprenant deux professeurs serbes, un Turc, ainsi que deux étudiants roumains, deux Serbes et deux Finlandaises. Au cours des deux jours passés dans le département, ils ont été reçus par l’université de Perpignan et sont aussi partis à la découverte du Parc naturel régional à Prades et de la vallée d’Eyne. Ils ont fait étape à Pézilla pour mieux percevoir le rôle des celleres dans l’organisation des villages et des espaces ruraux. Et pour avoir une meilleure vision, ils ont pu déjeuner en formule repas tiré du sac sur la terrasse de la médiathèque, avec vue sur les toits de la vieille ville.
La chorale Trepsicore de Valls (Catalunya Sud) à Pesillà de la Ribera
à - Pesillà de la Ribera ROSSELLÓ (02-05-2025)
Vendredi 2 mai au centre culturel : A 18H30, conférence de Jacques MARMAYOU "Vie et oeuvre du peintre Camille Descossy" natif de Céret. La conférence sera suivie d'un repas tiré du sac. A 21h, Concert avec la chorale "CORAL TERPSICORE" de Valls (Catalogne sud). Participation libre
Pesillà de la Ribera : les visiteurs de Bàscara
à - Pesillà de la Ribera ROSSELLÓ (05-04-2025)
Photo: Le groupe de Bàscara devant le porche du Revelli. C’est au cours des rencontres organisées par l’association les Angelets de la terra, et des tables rondes d’élus de Catalogne des 2 côtés de la frontière, que des liens se sont noués entre Pézilla et Bàscara, commune de la comarque de l’Alt Emporda. Des contacts concrétisés par deux visites de l’association Pau Berga sur place, notamment pour aller y assister à un renommé pessebre. En guise de match retour, l’association a reçu un groupe d’une quarantaine de citoyens de Bàscara. Une visite guidée à Perpignan le matin, un repas concocté par le maître cuisinier Francis Fons, et une balade dans les rues de la vieille ville, ont donné à cette rencontre un côté chaleureux. Pour le maire de Bàscara, Narcis Saurina, ces échanges relèvent presque d’une évidence : "On s’est rendu compte qu’on avait plus de choses en commun avec Pézilla qu’avec Barcelone". Et bien sûr dans ses points communs, figure en bonne place la cellera que l’historien Yves Escape leur a fait découvrir. (Article de L'indépendant du 5 avril 2025)
Théâtre en catalan à Pesillà de la Ribera avec la compagnie Parenys
à - Pesillà de la Ribera ROSSELLÓ (22-03-2025)
Théâtre en catalan a Pesillà de la Ribera 
Festival de théâtre en catalan à Pesillà de la Ribera
à - Pesillà de la Ribera ROSSELLÓ (08-11-2024)
Festival de théâtre en catalan 
Castanyada i vi nou 2024 à Pesillà
à - Pesillà de la Ribera ROSSELLÓ (19-10-2024)
Castanyada i vi nou 
Resultat de la recherche : {{ itemarecherchesauvegarde }}

Actualités :

Aucun resultat
{{resultatactualita.titre}}


Musiciens :

Aucun resultat
{{music.titre}} - {{music.nom}}


Photographes :

Aucun resultat
{{fotoperiodiste.titre}}


Poêtes :

Aucun resultat
{{poetes.titre}}


Villes :

Aucun resultat
{{ajuntamen.titre}} - {{ajuntamen.ville}}


Agenda :

Aucun resultat
{{agenda.titre}}