FR
CAT
Llibre Blanc de Catalunya Nord
La catalanité à Argelès-sur-Mer se décline de diverses manières et nous tenterons de la développer davantage. De nombreuses actions ont été mises en œuvre:
- Le retour des anciens noms catalans sur les panneaux dans le centre du village.
- Le développement de la filière bilingue de la Maternelle au Lycée, avec un
accent particulier sur le primaire.
- L'enseignement du catalan pour adultes depuis plus de 20 ans au Casal de
l'Albera et depuis quelques années avec Embarca't pour les parents des
élèves de la filière bilingue.
- L'aide aux associations culturelles ou patrimoniales qui contribuent au
maintien des traditions catalanes: els Cantaïres d'Argelers, la Colla
Gegantera, el Foment de la Sardana , el Casal de l'Albera , Capbreu,...
- L'aide aux associations qui font vivre le catalan avec une dénomination catalane comme GranyotaRem (barques catalanes), TxaTxa Club (danses de salon), Serenitat (Yoga), Els Amics de la Barca Notre Dame de Consolation,...
- La célébration des fêtes catalanes comme la Sant Jordi, la Sant Joan, els
Goigs dels Ous, les Diades Catalanes, l'Aplec de sardanes, la Festa Major,...
Les projets envisagés sont dans l'optique de la multiplication du catalan dans l'espace public, sur les panneaux directionnels, l'utilisation plus prégnante du catalan dans la revue municipale Granotes, ainsi que dans les discours officiels. Il est prévu également le développement de la Casa de l'Albera et de son Musée du patrimoine et des traditions populaires. Enfin, dés que possible nous souhaitons renouer les liens avec la Catalunya Sud, en valorisant le patrimoine transfrontalier (les bornes marquant la frontière), la mise en réseau de notre Mémorial de la Retirada avec le Museu Memorial de l'Exili (MUME) de la Jonquera et les échanges scolaires, ...
Antoine PARRA,
Batlle/Maire
Didier LAFOND,
Regidor/Conseiller culture et transfrontalier
