7e Rencontre sans frontières à Perpignan : Chambre de commerce transfrontalière basque, actions transfrontalières de la CCI de Perpignan et de l’Eurorégion


Dans cette vidéo interviennent le président des Angelets de la Terra (organisateurs de l'événement), puis dans la deuxième vidéo le vice-président, le directeur et le responsable transfrontalier de la Chambre de commerce et d'industrie des Pyrénées-Orientales, la directrice de la Chambre de commerce de Bayonne Pays Basque, le responsable de la Chambre de commerce transfrontalière basque et le secrétaire général de l'Eurorégion Pyrénées-Méditerranée présentent leurs actions transfrontalières. En juin 2026, la Chambre de commerce et d'industrie de Perpignan a accueilli la septième Rencontre Sans Frontières des municipalités, organisée par l'association Angelets de la Terra. Pour cette nouvelle édition, une évolution importante a été engagée : les entreprises ont été invitées à participer aux côtés des élus des deux versants des Pyrénées. Ce choix répond à une conviction forte de l'association : les liens économiques constituent le socle le plus solide d'une coopération transfrontalière durable. Si les frontières politiques ont longtemps séparé les territoires, elles ont également affaibli des relations économiques, humaines et institutionnelles qui existaient naturellement entre la Catalogne Nord et la Catalogne Sud. Aujourd'hui encore, ce potentiel reste largement sous-exploité, comme le confirment les représentants de la Chambre de commerce et d'industrie des Pyrénées-Orientales. Cette ouverture aux entreprises marque ainsi une nouvelle étape dans les Rencontres Sans Frontières. L'objectif est de favoriser des échanges concrets entre les acteurs économiques et les collectivités afin de faire émerger des projets communs capables de renforcer le territoire catalan. Le contraste entre le Pays basque et la Catalogne Pour alimenter la réflexion, l'association Angelets de la Terra avait invité les représentants de la Chambre de commerce transfrontalière basque à présenter leur expérience. Leur intervention a permis de découvrir une organisation transfrontalière particulièrement structurée. Depuis plusieurs années, le Pays basque développe des coopérations permanentes entre entreprises, institutions publiques, établissements d'enseignement, acteurs du tourisme, du sport ou encore de la formation professionnelle. Cette dynamique repose sur des structures dédiées qui accompagnent les projets et facilitent les échanges au quotidien. À l'inverse, la Catalogne Nord ne dispose aujourd'hui que de très peu d'outils transfrontaliers d'envergure. L'hôpital transfrontalier de Cerdagne, situé à Puigcerdà, demeure l'exemple le plus emblématique. Malgré son caractère innovant, son fonctionnement reste confronté à des difficultés administratives et organisationnelles qui illustrent les obstacles encore présents. Pour les Angelets de la Terra, cette différence entre les deux territoires ne relève pas d'une fatalité géographique, mais traduit surtout un manque de volonté politique pour construire une véritable stratégie transfrontalière en Catalogne. Comprendre les méthodes pour mieux construire l'avenir Cette rencontre avait précisément pour objectif de comparer les approches développées de part et d'autre des Pyrénées. Les participants ont pu assister aux présentations de la Chambre de commerce transfrontalière basque, de la Chambre de commerce et d'industrie des Pyrénées-Orientales ainsi que de l'Eurorégion Pyrénées-Méditerranée, dont fait partie la Catalogne Nord. Les vidéos réalisées à l'occasion de cette journée permettent de revivre ces différentes interventions et de mieux comprendre les méthodes employées, les outils mis en place ainsi que les résultats obtenus. Elle offre également l'occasion de comparer deux réalités territoriales très différentes et de s'interroger sur les évolutions possibles en Catalogne. Une mobilisation encourageante Malgré une période estivale et des températures particulièrement élevées, cette septième Rencontre Sans Frontières a réuni une trentaine de municipalités et autant d'entreprises venues de Catalogne Nord et de Catalogne Sud. Cette participation confirme l'intérêt croissant suscité par cette démarche. Les échanges qui ont suivi les présentations ont été particulièrement riches. Les élus, chefs d'entreprise et représentants institutionnels ont partagé leurs expériences, identifié des besoins communs et exprimé leur volonté de développer des coopérations plus régulières. Un constat s'est progressivement dégagé au fil des débats : les entreprises sont demandeuses d'un accompagnement structuré pour développer leurs activités de part et d'autre de la frontière. Beaucoup estiment qu'une organisation comparable à celle mise en place au Pays basque constituerait un outil particulièrement utile pour soutenir leur développement. Donner une continuité aux échanges Au-delà d'une simple journée de rencontres, l'ambition des Angelets de la Terra est désormais de construire une dynamique durable. L'association souhaite poursuivre le rapprochement entre les collectivités territoriales et le monde économique afin de faire émerger des projets concrets et de créer un véritable réseau transfrontalier catalan. C'est dans cet esprit que sera organisée la huitième Rencontre Sans Frontières. Elle poursuivra cette nouvelle orientation en réunissant une nouvelle fois les représentants politiques et les entreprises autour d'un même objectif : renforcer les liens entre la Catalogne Nord et la Catalogne Sud et s'inspirer des réussites observées ailleurs, notamment au Pays basque, afin de construire une coopération transfrontalière plus ambitieuse, plus structurée et plus efficace au service du territoire.
4ème Trobada sans frontières des communes catalanes à Campllong
à Camplong - Campllong - CATALUNYA SUD - Gironès
le 24-04-2025 à 10h00
La importància de desenvolupar els vincles culturals, econòmics, educatius i esportius entre Catalunya Nord i Sud és indiscutible. Aquests vincles han de ser normalitzats i generalitzats. Serà el tema central de la quarta trobada sense fronteres de municipis catalans a Campllong, el dissabte 24 de maig de 2025. Els projectes culturals permeten preservar i promoure el patrimoni comú, reforçant la identitat i la solidaritat entre els catalans del Nord i del Sud. Els intercanvis econòmics comuns estimulen les oportunitats comercials, el turisme i la innovació, sempre que hi hagi reciprocitat entre els participants del Nord i del Sud. Els intercanvis escolars donen un sentit més profund a l'aprenentatge del català, que esdevé així una llengua europea i no només local, a més de permetre compartir experiències d'aprenentatge i recursos. L'esport pot fomentar la cohesió social i la promoció de valors positius a través d'esdeveniments esportius comuns, però cal afavorir els equips mixtos formats per nord-catalans i sud-catalans. Aquests diferents intercanvis contribuiran a crear un entorn més cohesionat i pròsper per a tots els habitants de la Catalunya Nord i Sud. En el marc de debats, reunions curtes ("speed meeting") i taules rodones, els Angelets de la Terra proposaran a les equips municipals que participin en aquesta trobada d'intercanviar idees sobre les diferents maneres de desenvolupar aquests vincles. Les tres primeres trobades d'electes sud-catalans i nord-catalans, realitzades en un marc convivial i festiu tot mantenint la productivitat, han tingut un impacte significatiu en tot el territori en poc més d'un any, amb nombrosos esdeveniments organitzats per les administracions participants. Aquesta quarta trobada, que ja n'anuncia d'altres, permetrà sens dubte reforçar i ampliar aquesta dinàmica. > 10h00 < Esmorzar / signatura de la carta / acreditacions Música amb el Col·lectiu Angelets de la Terra: Julien Leone Durada: 30 minuts   > 10h40 < Discursos de benvinguda : alcalde de Campllong i Angelets de la Terra Durada: 15 minuts   > 11h00 < Torn de paraula per explicar els intercanvis realitzats des de la primera Trobada sense fronteres, els projectes i els objectius Durada: 30 minuts   > 11h30 < Debats sobre intercanvis escolars, esportius, culturals, economics,… Durada: 30 minuts   > 12h00 < Reunions curtes « speed meeting » entre ajuntaments (4 reunions de 10 minuts per cada ajuntament) Durada: 60 minuts   > 13h00 < Pica-pica i música amb el Col·lectiu Angelets de la Terra: Maxime Cayuela + Joan Christian Simelio & Marc Torrent   > 14h30 < Cloenda de la trobada Participants Catalunya Sud: Canet de Mar, Sant Cebrià de Vallalta, Bàscara, Cabanelles, Cabanes, Cantallops, Capmany, Castelló d'Empúries, Darnius, Espolla, Lladó, Llançà, Sant Climent Sescebes, Torroella de Fluvià, Vilabertran, Verges, Argelaguer, Les Preses, Mieres, Olot, Riudaura, Campllong, Sant Julià de Ramis, Arbúcies, Sant Hilari Sacalm, Malla, Montesquiu, Sant Martí d'Albars, Sant Quirze de Besora, Campdevànol, Gombrèn... Participants Catalunya Nord: Èguet, Estavar, La Guingueta d'Ix, Font-rabiosa, Finestret, Vilafranca de Conflent, Alenyà, Argelers, Cànoes, Cases de Pena, Cervera de la Marenda, Clairà, Cornellà del Bercol, Fontpedrosa, Òpol i Perellós, Pesillà de la Ribera, Portvendres, Sant Andreu de Sureda, Sant Cebrià de Rosselló, Sant Feliu d'Amunt, Sant Feliu d'Avall, Sant Genís de Fontanes, Sant Llorenç de la Salanca, Sant Nazari de Rosselló, Soler (El), Sureda, Toluges, Torre del Bisbe (La), Tuïr, Menera (La), Morellàs i les Illes, Reiners...
3ème Trobada sans frontières des communes catalanes à Tuïr
à - Tuïr ROSSELLÓ
le 05-10-2024 à 10h00
Le samedi 5 octobre 2024 dernier, Tuïr (Thuir) a accueilli la troisième Trobada sense Fronteres (rencontre sans frontières). L'événement est organisé depuis 10 mois par l'association culturelle autogérée et autofinancée des Angelets de la Terra, qui travaille depuis 25 ans à tisser de nouveaux liens entre la Catalogne Nord, la Catalogne Sud et tous les Pays Catalans. L'objectif principal de ces rencontres est de généraliser les projets communs entre les municipalités dans le cadre européen, afin d'effacer les frontières mentales de la population. Cette dernière rencontre a permis d'organiser trois tables rondes pour débattre de trois thèmes convenus préalablement avec les municipalités participantes: la culture, la langue et l'histoire communes, comme outils de cohésion sociale et de collaboration pour les municipalités catalanes. Dans le but de recatalaniser le Vallespir, le Conflent, la Haute Cerdagne, le Capcir et le Roussillon, les Angelets de la Terra avaient déjà fait 55 propositions pour développer des politiques municipales orientées vers la transmission de la culture, de la langue et de l'histoire dans le Livre Blanc de Catalogne Nord, édité en 2021. Ce projet a compté avec la participation de 70 % des mairies nord-catalanes. Depuis, il est devenu évident que cette recatalanisation concerne aussi une grande partie de la Catalogne Sud, où le catalan est en perte de vitesse, et c’est aussi pour cette raison qu’il existe un intérêt commun à créer des liens. Les débats ont été très enrichissants, et tous les participants ont convenu qu’un nouveau palier avait été franchi, ce qui permet de projeter pour la prochaine rencontre, qui se tiendra à Olot le 17 mai 2025, un bilan de tous les projets déjà réalisés grâce à ces Rencontres Sans Frontières, ainsi que des projets en cours. Les Angelets se sont engagés à assurer le suivi des collaborations entre les municipalités qui en ont fait la demande. Plusieurs autres mairies de Catalogne Nord et Sud ont émis le souhait d'organiser les prochaines rencontres. Ceci met en évidence la nécessité d'une collaboration avec des organismes disposant de financements et de salariés dédiés à ce sujet afin que ce projet, en constante croissance, puisse perdurer et se développer. Il est important de rappeler que tous les membres des Angelets de la Terra sont des bénévoles travaillant durant la semaine dans diverses entreprises. C’est pourquoi l’association lance un appel à tous les élus et les mairies de Catalogne Nord et Sud, indépendamment de leur couleur politique, pour les contacter s’ils souhaitent participer activement à ce projet ouvert à tous.
2ème Trobada sans frontières des communes catalanes a Bàscara
à - Bàscara - CATALUNYA SUD - Alt Empordà
le 18-05-2024 à 10h00
2ème Trobada sans frontières des communes catalanes à Bàscara, le samedi 18 mai 2024. Des dizaines d'édiles et conseillers du nord de la Catalogne et de toute la Catalogne continueront à faire front commun pour travailler ensemble, construire des ponts et développer des projets communs à l'occasion de cette rencontre sans frontières des municipalités catalanes.  
Première Trobada sense fronteres des municipalités catalanes à Sant Cebrià de Rosselló
à Ajuntament - Sant Cebrià de ROSSELLÓ
le 09-12-2023 à 10h00
Les Angelets de la Terra organisent une rencontre des municipalités de Catalogne Nord et de Catalogne, le samedi 9 décembre 2023, à Sant Cebrià de Rosselló (Saint-Cyprien village). A cette occasion, les élus signeront une charte commune et débattront sur la façon de généraliser les collaborations. Cette Trobada est exclusivement réservée aux élus.   En 2022, les Angelets de la Terra ont réalisé un sondage auprès des municipalités de Catalogne Nord qui a mis en évidence leur souhait de généraliser les échanges avec le Sud de la Catalogne. 39,3% ont répondu "Oui" à la question: "Effectuez-vous des échanges avec une ou plusieurs communes du reste des Pays Catalans?" 72,7% ont répondu "Oui" la question: "Souhaitez-vous l'organisation d'événements pour faciliter les rencontres entre les élus de Catalogne du Nord et du Sud?". En conséquence les Angelets de la Terra développent un collectif de municipalités de sud-catalanes avec l'objectif de créer des liens avec le collectif de 120 municipalités nord-catalanes qui participent au Livre Blanc de Catalogne Nord, coordonné par les Angelets.   La première rencontre entre municipalités de Catalogne Nord et Sud aura lieu le samedi 9 décembre 2023, à la salle Escaro de Sant Cebrià de Rosselló. Une soixantaine de mairies sont déjà inscrites. Cette réunion débutera à 10 heures par une prestation musicale de Joan Ortiz, l'accueil institutionnel et la présentation de la rencontre. Les élus présents seront invités à signer officiellement la charte commune: «Carta dels municipis catalans sense fronteres» (Charte des municipalités catalanes sans frontières). Ensuite, il y aura un speed meeting avec 6 réunions de 10 minutes pour chaque mairie. À 13 heures, les participants prendront une collation avant une prestation musicale de Julio Leone et Llamp te Frigui du Collectif Angelets de la Terra de musiciens pour la langue catalane. La réunion se terminera à 16 heures après la conférence-débat : "Comment généraliser les échanges entre communes du Nord et du Sud de la Catalogne ?". Le but de cette première rencontre est de permettre aux élus et aux professionnels de la culture de présenter les collaborations déjà mises en place, d'envisager de nouveaux échanges et de décider de la forme que prendront les futures rencontres. Les Angelets de la Terra proposeront d'en organiser chaque année dans une commune différente, au Nord et au Sud.  
Els Angelets de la Terra a la Festa Major 2023 de Sant Cebrià de Rosselló
à - Sant Cebrià de ROSSELLÓ
le 15-09-2023 à 19h15
Du vendredi 15 au dimanche 17 septembre 2023 Village de Sant Cebrià de Rosselló   Vendredi 15 septembre, 19h15 : Conférence sur "LES FESTES MAJORS EN CATALOGNE" par Mithė PULL SANYAS -Xarxa Cebrianenca- et Ramon FAURA -Angelets de la Terra-, aux Collections de Saint-Cyprien (4, Rue Emile Zola).   Cette année encore, la Festa Major, fête emblématique de la culture et de la tradition catalane de Sant Cebrià de Rosselló, se déroulera durant trois jours au coeur du village !   Au programme : marché des terroirs, animations folkloriques, concerts, chorales, sardanes, spectacles sur échasses, castellers, correfocs, jeux et bien d'autres surprises.   Sans oublier, les animations pour les plus petits : jeux en bois, balade à dos d'âne, atelier découverte.   Téléchargez le programme en français ici (sous réserve de modifications)
Les Angelets de la Terra à l'université d'été de Régions et Peuples Solidaires
à - Cotlliure ROSSELLÓ
le 27-08-2023 à 10h00
Le coordinateur des Angelets de la Terra a participé à l'université d'été de « Régions et Peuples Solidaires » à Cotlliure. Il a eu le privilège d'échanger avec Gilles SIMEONI, président de l'exécutif corse, son équipe mais aussi avec des militants nord-catalans, bretons, savoyards et occitans.
Rencontre des Angelets de la Terra avec le maire d'Espolla
à - Espolla CATALUNYA SUD - Alt Empordà
le 26-08-2023 à 17h00
Le coordinateur des Angelets de la Terra a rencontré le maire et un adjoint de la commune d'Espolla de l'Alt Empordà. Ils ont évoqué la création d'un collectif de maires sud-catalans désireux de développer les échanges avec les municipalités de Catalogne Nord et l'organisation un salon annuel des maires catalans du Nord et du Sud.
Les Angelets de la Terra à la Sant Joan 2023 à Sant Cebrià de Rosselló
à - Sant Cebrià de ROSSELLÓ
le 23-06-2023 à 17h30
La Ville de Sant Cebrià de Rosselló célèbre la Sant Joan, un moment de joie et de partage dans la pure tradition catalane.   Au programme de cette belle soirée :   - Port de Sant Cebrià de Rosselló 18h : Arrivée de la flamme par bateau au port avec accueil musical. 18h15 : Histoire de la flamme racontée par Ramon Faura, président des Angelets de la Terra. 18h30 : Embrasement de la flamme accompagnée de douceurs catalanes offertes. 19h30 : Départ de la flamme à cheval place de Marbre.   - el poble de Sant Cebrià de Rosselló 20h : Arrivée de la flamme place de la Mairie, suivie d’un accueil musical avec la Cobla des Albères. 21h : Histoire de la flamme racontée par Ramon Faura, président des Angelets de la Terra. 22h : Embrasement de la flamme en musique accompagnée de douceurs catalanes.   Pour en savoir plus: https://bit.ly/42kLyWB
Conseil municipal de Paretstortes : présentation du Livre Blanc de Catalogne Nord
à - Paretstortes ROSSELLÓ
le 01-12-2022 à 18h30
Depuis le mois de septembre, les Angelets de la Terra ont commencé à présenter la 2ème édition du Llibre Blanc de Catalunya Nord aux différentes équipes municipales du département. Dans cette nouvelle édition, nous avons inclus le sondage réalisé auprès de 55 municipalités, afin d'analyser les actions en faveur de la catalanité, des besoins et des objectifs des municipalités catalanes. De plus, nous avons développé les 55 propositions du Livre Blanc grâce aux retours des mairies. Nous avons aussi répertorié différentes personnes ressources qui pourront aider les municipalités à organiser des actions autour de la catalanité.
Conseil municipal de Salelles : présentation du Livre Blanc de Catalogne Nord
à - Salelles ROSSELLÓ
le 17-11-2022 à 18h00
Depuis le mois de septembre, les Angelets de la Terra ont commencé à présenter la 2ème édition du Llibre Blanc de Catalunya Nord aux différentes équipes municipales du département. Dans cette nouvelle édition, nous avons inclus le sondage réalisé auprès de 55 municipalités, afin d'analyser les actions en faveur de la catalanité, des besoins et des objectifs des municipalités catalanes. De plus, nous avons développé les 55 propositions du Livre Blanc grâce aux retours des mairies. Nous avons aussi répertorié différentes personnes ressources qui pourront aider les municipalités à organiser des actions autour de la catalanité.
Resultat de la recherche : {{ itemarecherchesauvegarde }}

Actualités :

Aucun resultat
{{resultatactualita.titre}}


Musiciens :

Aucun resultat
{{music.titre}} - {{music.nom}}


Photographes :

Aucun resultat
{{fotoperiodiste.titre}}


Poêtes :

Aucun resultat
{{poetes.titre}}


Villes :

Aucun resultat
{{ajuntamen.titre}} - {{ajuntamen.ville}}


Agenda :

Aucun resultat
{{agenda.titre}}