Una llengua sense fronteres : 265 municipalités catalanes du Nord et du Sud remettent leurs motions au Parlement de Catalogne


L’acte solennel de la campagne « Une langue sans frontières » s’est déroulé le vendredi 30 janvier 2026 au Parlement de Catalogne, où 50 municipalités, représentées par une centaine de maires et de conseillers municipaux, ont remis officiellement les motions approuvées à ce jour par 265 municipalités de Catalogne Nord et de Catalogne Sud. Les Angelets de la Terra, association culturelle autofinancée de Catalogne Nord, ont organisé cet événement qui marque une étape historique dans la reconstruction des liens naturels entre les territoires catalans, dans le cadre européen.Jamais autant d’élus des deux côtés de la frontière ne s’étaient retrouvés pour un acte politique dans l’hémicycle, redevenu symboliquement le Parlement de tous les Catalans. Un acte politique historique Le maire d’Eus (Conflent) a remis les motions approuvées par 108 municipalités de Catalogne Nord, sur les 198 que compte le département (les 28 autres étant occitanes).Il a confié sont souhait de voir un jour « la Catalogne réunifiée », tout en rappelant, avec le Président Rull, la nécessité de « demander l’impossible pour rendre possible ce qui peut l’être », citant l’exemple de l’hôpital transfrontalier de Puigcerdà, devenu réalité grâce à la persévérance de quelques élus. Le maire de Bàscara, qui a remis les motions de Catalogne Sud au président du Parlement, a également insisté sur l’importance de développer les échanges humains et culturels entre les habitants du Nord et du Sud de l’Albère (et non les Albères). En soulignant que ces territoires sont unis par une même langue, le catalan, qui doit redevenir un pont naturel et quotidien.   Une invitation à toutes les municipalités et aux entreprises catalanes Depuis le Parlement, les Angelets de la Terra ont invité toutes les municipalités catalanes, du nord comme du sud, à continuer d’approuver la motion : Pour soutenir la reconnaissance du catalan comme langue officielle de l’Union européenne, Et pour affirmer une volonté commune de développer les relations entre Catalogne Nord et Catalogne Sud, au-delà des divisions issues de l’histoire. Les Angelets de la Terra remercient chaleureusement le président Josep Rull pour son accueil et soulignent le caractère fondateur de cette rencontre. « Il s’agit du début d’une nouvelle dynamique sans frontières, collective et durable », souligne Ramon Faura, coordinateur du projet.   Les organisateurs donnent rendez-vous aux élus, aux institutions et aux entreprises pour la 7e Trobada sense Fronteres de municipis catalans, qui aura lieu au printemps à la Chambre de commerce et d’industrie des Pyrénées-Orientales, à Perpignan. À cette occasion, les Angelets inviteront également la Chambre de commerce transfrontalière du Pays Basque, fondée en 2010, dans l’espoir que les Catalans suivent cet exemple et développent une coopération économique cohérente avec la réalité du territoire et où chacun devra y trouver un bénéfice. « Si les Basques l’ont fait de l’autre côté des Pyrénées, alors qu’ils ont eux aussi une législation et une fiscalités, pourquoi pas les Catalans », argumente Ramon Faura, également chef d’entreprise. « Il est temps de soigner les cicatrices de l’histoire que sont les frontières et d’écrire une nouvelle page pour construire un avenir commun catalan, fort, avec une amélioration de la qualité de vie des citoyens européens et catalans ».

Sant Joan 2025 : les maires non catalans montrent l'exemple…

À l’occasion de la Sant Joan 2025, célébrée comme chaque année dans de nombreux villages et villes de Catalogne Nord, les Angelets de la Terra ont repris leur tradition : celle de construire un itinéraire pour assister à plusieurs célébrations de cette fête emblématique (comme nous le faisons également pour la Sant Jordi ou les Festes Majors). Considérée non seulement comme une fête populaire, mais aussi comme une fête nationale des Pays Catalans, la Sant Joan est un moment crucial pour mettre en valeur la langue, la musique et les traditions catalanes.

Malheureusement, je n’ai pas pu me rendre cette année à Banyuls dels Aspres, où la mairie avait invité le, comme chaque année, le groupe Llamp te Frigui, fidèle défenseur de l’expression catalane dans la musique actuelle.

Mais nous avons pu pu assister au concert de Muriel Perpigna à Vilamulaca, chanteuse membre du collectif Angelets de la Terra de musiciens de Catalogne Nord pour la langue catalane.  Nous tenons d’ailleurs à remercier la municipalité de cette commune pour son engagement croissant en faveur du catalan, d’autant plus admirable que Madame la Maire n’est pas d’origine catalane. Ce geste de soutien culturel est loin d’être anodin et mérite d’être salué.

Il me rappelle d’ailleurs l’initiative récente du maire de Clairà, originaire du Nord de la France, qui a fait adopter par son conseil municipal une motion en faveur de la reconnaissance officielle du catalan au niveau européen. Un symbole fort, porté par une volonté politique qui dépasse les origines.

J’ai poursuivi mon parcours à Vilallonga de la Salanca, où la mairie proposait un concert de Julien Léone « Julio », lui aussi membre des Angelets de la Terra. Le maire de cette commune est d’origine colombienne, preuve que la défense de la culture catalane peut et doit venir de partout, y compris de ceux qui ont choisi de s’enraciner ici.

Puis direction Perpinyà, pour assister au spectacle "Catalanissimo" porté par l’ancien directeur du conservatoire. Très bonne surprise : la chanteuse principale n’était autre que Céline Figueras, qui a également participé au collectif Angelets de la Terra pour la langue catalane. Son interprétation a fait vibrer le public devant le Castillet.

Cette Sant Joan 2025 a été donc marquée par une présence forte de musiciens catalanophones dans certaines programmations municipales : Llamp te Frigui, Muriel Perpigna, Julien Léone et Céline Figueras, auxquels s’ajoutent plusieurs cobles sardanistes, comme à chaque grande fête catalane.

Mais il est pourtant regrettable de constater que certains chanteurs actifs de la scène catalane comme Maxime Cayuela, Joan Ortiz, Gerard Jacquet, Romain Lucas, etc. n’aient pas été programmés, malgré leur travail pour créer un répertoire en catalan. Cela interpelle d’autant plus que 196 mairies composent la Catalogne Nord, et qu’un grand nombre de maires d’origine catalane n’ont pas encore intégré cette logique de soutien.

Comment expliquer que des maires d’origine sud-américaine ou du nord de la France soient plus engagés dans la promotion de la langue catalane que certains élus catalans de souche eux-mêmes ?

La Sant Joan ne peut pas se résumer à un feu de joie ou à une animation folklorique. Elle est un moment de transmission et de réaffirmation de notre identité collective. Que des élus non catalans s’emparent de cette mission avec conviction est un signe d’espoir. Mais cela doit aussi servir d’électrochoc pour les autres : il ne suffit pas d’être catalan de naissance pour être acteur de la survie de la langue et de la culture.

La culture catalane ne se transmet pas toute seule. Elle a besoin de choix politiques, d’artistes visibles, et d’une programmation cohérente. Il faut inciter tous les groupes à chanter à minima une chanson en catalan !

 

Si vous êtes élu local, programmateur culturel, ou simplement passionné de culture catalane, contactez les Angelets de la Terra pour faire entendre les voix qui chantent en catalan : info@angeletsdelaterra.com

Resultat de la recherche : {{ itemarecherchesauvegarde }}

Actualités :

Aucun resultat
{{resultatactualita.titre}}


Musiciens :

Aucun resultat
{{music.titre}} - {{music.nom}}


Photographes :

Aucun resultat
{{fotoperiodiste.titre}}


Poêtes :

Aucun resultat
{{poetes.titre}}


Villes :

Aucun resultat
{{ajuntamen.titre}} - {{ajuntamen.ville}}


Agenda :

Aucun resultat
{{agenda.titre}}