Una llengua sense fronteres : 265 municipalités catalanes du Nord et du Sud remettent leurs motions au Parlement de Catalogne


L’acte solennel de la campagne « Une langue sans frontières » s’est déroulé le vendredi 30 janvier 2026 au Parlement de Catalogne, où 50 municipalités, représentées par une centaine de maires et de conseillers municipaux, ont remis officiellement les motions approuvées à ce jour par 265 municipalités de Catalogne Nord et de Catalogne Sud. Les Angelets de la Terra, association culturelle autofinancée de Catalogne Nord, ont organisé cet événement qui marque une étape historique dans la reconstruction des liens naturels entre les territoires catalans, dans le cadre européen.Jamais autant d’élus des deux côtés de la frontière ne s’étaient retrouvés pour un acte politique dans l’hémicycle, redevenu symboliquement le Parlement de tous les Catalans. Un acte politique historique Le maire d’Eus (Conflent) a remis les motions approuvées par 108 municipalités de Catalogne Nord, sur les 198 que compte le département (les 28 autres étant occitanes).Il a confié sont souhait de voir un jour « la Catalogne réunifiée », tout en rappelant, avec le Président Rull, la nécessité de « demander l’impossible pour rendre possible ce qui peut l’être », citant l’exemple de l’hôpital transfrontalier de Puigcerdà, devenu réalité grâce à la persévérance de quelques élus. Le maire de Bàscara, qui a remis les motions de Catalogne Sud au président du Parlement, a également insisté sur l’importance de développer les échanges humains et culturels entre les habitants du Nord et du Sud de l’Albère (et non les Albères). En soulignant que ces territoires sont unis par une même langue, le catalan, qui doit redevenir un pont naturel et quotidien.   Une invitation à toutes les municipalités et aux entreprises catalanes Depuis le Parlement, les Angelets de la Terra ont invité toutes les municipalités catalanes, du nord comme du sud, à continuer d’approuver la motion : Pour soutenir la reconnaissance du catalan comme langue officielle de l’Union européenne, Et pour affirmer une volonté commune de développer les relations entre Catalogne Nord et Catalogne Sud, au-delà des divisions issues de l’histoire. Les Angelets de la Terra remercient chaleureusement le président Josep Rull pour son accueil et soulignent le caractère fondateur de cette rencontre. « Il s’agit du début d’une nouvelle dynamique sans frontières, collective et durable », souligne Ramon Faura, coordinateur du projet.   Les organisateurs donnent rendez-vous aux élus, aux institutions et aux entreprises pour la 7e Trobada sense Fronteres de municipis catalans, qui aura lieu au printemps à la Chambre de commerce et d’industrie des Pyrénées-Orientales, à Perpignan. À cette occasion, les Angelets inviteront également la Chambre de commerce transfrontalière du Pays Basque, fondée en 2010, dans l’espoir que les Catalans suivent cet exemple et développent une coopération économique cohérente avec la réalité du territoire et où chacun devra y trouver un bénéfice. « Si les Basques l’ont fait de l’autre côté des Pyrénées, alors qu’ils ont eux aussi une législation et une fiscalités, pourquoi pas les Catalans », argumente Ramon Faura, également chef d’entreprise. « Il est temps de soigner les cicatrices de l’histoire que sont les frontières et d’écrire une nouvelle page pour construire un avenir commun catalan, fort, avec une amélioration de la qualité de vie des citoyens européens et catalans ».

Angelets de la Terra et SIOCCAT, une complémentarité en faveur du catalan

La situation précaire de la langue et des traditions catalanesnécessitent une implication de tous les acteurs associatifs et institutionnels. Les Angelets de la Terra et bien d'autres (APLEC, Omnium, Aire Nou, Fédération Sardaniste, Fédération Gegantera...) apportent leur énergie aux organisations institutionelles comme le SIOCCAT créé par l'ancien maire de Sant Andreu (Saint-André), Francis Manent en photo lors du salon des maires 2021 avec Ramon Faura, président des Angelets de la Terra.

Ci-dessous vous pouvez consulter la liste des 67 communes catalanes du SIOCCAT (Syndicat intercommunal pour la promotion des langues occitane et catalane) qui participent aussi au « Llibre Blanc de Catalunya Nord ».

 

En sachant que de nombreuses communes doivent voter leur adhésion au Livre Blanc dans les prochains jours, que d'autres n'ont pas encore été contactées et que 85 municipalités ont déjà validé leur participation. Il y a donc 18 municipalités qui participent au Livre Blanc des Angelets de la Terra mais qui ne participent pas au SIOCCAT.

 

Aiguatèbia - Talau (envisage de participer)
Albera (L’)
Alenyà « Llibre Blanc de Catalunya Nord »
Angles (Els) (envisage de participer)
Angostrina - Vilanova de les Escaldes « Llibre Blanc de Catalunya Nord »
Arbuçols [Marcèvol]
Argelers de la Marenda « Llibre Blanc de Catalunya Nord »
Arles de Tec [Can Parera] (envisage de participer)
Bages « Llibre Blanc de Catalunya Nord »
Baixàs (envisage de participer)
Banyuls dels Aspres (envisage de participer)
Banyuls de la Marenda « Llibre Blanc de Catalunya Nord »
Bao
Banys (Els) - Palaldà « Llibre Blanc de Catalunya Nord »
Barcarès (El) « Llibre Blanc de Catalunya Nord »
Bastida (La)
Bolquera « Llibre Blanc de Catalunya Nord »
Bompàs
Brullà « Llibre Blanc de Catalunya Nord »
Bula d’Amunt
Bulaternera (envisage de participer)
Cabanassa (La)
Cabestany (envisage de participer)
Caixàs (envisage de participer)
Calce

Càldegues
Calmella
Cameles
Campome (envisage de participer)
Canavelles - Llar
Canet de Rosselló
Cànoes « Llibre Blanc de Catalunya Nord »
Casafabre (envisage de participer)
Cases de Pena
Castell
Castellnou
(envisage de participer)
Catllà

Caudiers de Conflent
Ceret (envisage de participer)
Cervera
de la Marenda « Llibre Blanc de Catalunya Nord »
Clarà - Villerac (envisage de participer)
Clairà
« Llibre Blanc de Catalunya Nord »
Cluses (Les)

Codalet « Llibre Blanc de Catalunya Nord »
Cotlliure
« Llibre Blanc de Catalunya Nord »
Conat

Corbera « Llibre Blanc de Catalunya Nord »
Corbera les Cabanes « Llibre Blanc de Catalunya Nord »
Cornellà del Bercol (envisage de participer)
Cornellà de Conflent
Cornellà de la Ribera « Llibre Blanc de Catalunya Nord »
Cortsaví (envisage de participer)
Custoja
Dorres
Égat
« Llibre Blanc de Catalunya Nord »
Elna
Eina
Enveig
Er
(envisage de participer)
Escaró

Espirà de l’Aglí « Llibre Blanc de Catalunya Nord »
Espirà de Conflent

Estagell (envisage de participer)
Estavar
« Llibre Blanc de Catalunya Nord »
Estoer
Eus
« Llibre Blanc de Catalunya Nord »
Fillols (envisage de participer)
Finestret (envisage de participer)
Font Romeu - Odelló - Vià « Llibre Blanc de Catalunya Nord »
Fontpedrosa [Prats Balaguer] « Llibre Blanc de Catalunya Nord »
Fontrabiosa « Llibre Blanc de Catalunya Nord »
Formiguera « Llibre Blanc de Catalunya Nord »
Forques
Fullà [d’Avall, del Mig, d’Amunt]
Glorianes
Guingueta d’Ix (La)
Illa (de Tet) « Llibre Blanc de Catalunya Nord »
Joc
Jújols

La Menera « Llibre Blanc de Catalunya Nord »
La Roca d’Alberes (envisage de participer)
La Torre del Bisbe « Llibre Blanc de Catalunya Nord »
Llaguna (La) (envisage de participer)
Lauró (envisage de participer)
Llo
Llupià
Marqueixanes
Masos (Els)
« Llibre Blanc de Catalunya Nord »
Matamala « Llibre Blanc de Catalunya Nord »
Maurellàs - Les Illes - Riunoguers « Llibre Blanc de Catalunya Nord »
Mentet
Millars « Llibre Blanc de Catalunya Nord »
Molig
Montoriol (envisage de participer)
Montboló
Montescot
« Llibre Blanc de Catalunya Nord »
Montesquiu
Montferrer
Montlluís
Montner (envisage de participer)
Mosset
Naüja
Nefiac
« Llibre Blanc de Catalunya Nord »
Noedes
Nyer
Oleta - Èvol
« Llibre Blanc de Catalunya Nord »
Oms « Llibre Blanc de Catalunya Nord »
Ópol - Perellós « Llibre Blanc de Catalunya Nord »
Orellà
Ortafà
(envisage de participer)
Osseja
Palau de Cerdanya
Palau del Vidre
Passà

Peirestortes
Pertús (El)
Pesilhan de Conflent

Pesillà de la Ribera « Llibre Blanc de Catalunya Nord »
Pi
Pià
« Llibre Blanc de Catalunya Nord »
Planès
Pollestres
Pontellà - Nyils
« Llibre Blanc de Catalunya Nord »
Port Vendres
« Llibre Blanc de Catalunya Nord »
Porta

Portè Pimorent
Prada
Prats de Molló - La Presta
Prunet i Bellpuig
Puigvalador - Riutort
Ralleu
Real

Reiners « Llibre Blanc de Catalunya Nord »
Rià - Cirac
« Llibre Blanc de Catalunya Nord »
Ribesaltes
Rigardà
Rodès
« Llibre Blanc de Catalunya Nord »
Saorra
Salelles « Llibre Blanc de Catalunya Nord »
Sallagosa
Salses (envisage de participer)
Sansà
Sant Andreu « Llibre Blanc de Catalunya Nord »
Sant Cebrià « Llibre Blanc de Catalunya Nord »
Sant Esteve (envisage de participer)
Sant Feliu d’Amunt « Llibre Blanc de Catalunya Nord »
Sant Feliu d’Avall « Llibre Blanc de Catalunya Nord »
Sant Genís de Fontanes « Llibre Blanc de Catalunya Nord »
Sant Hipòlit « Llibre Blanc de Catalunya Nord »
Sant Joan la Cella « Llibre Blanc de Catalunya Nord »
Sant Joan Pla de Corts « Llibre Blanc de Catalunya Nord »
Sant Llorenç de Cerdans [Farga del Mig (La)]
Sant Llorenç de la Salanca (envisage de participer)
Sant Marçal
Sant Miquel de Llotes
Sant Nazari (envisage de participer)
Sant Pere dels Forcats (envisage de participer)
Santa Coloma de la Comanda
Santa Llocaia
Santa Maria la Mar
Sautó - Fetges
Serdinyà
Serrallonga (envisage de participer)
Soler (El) « Llibre Blanc de Catalunya Nord »
Sureda « Llibre Blanc de Catalunya Nord »
Tallet (envisage de participer)
Talteüll « Llibre Blanc de Catalunya Nord »
Tarerac « Llibre Blanc de Catalunya Nord »
Taurinyà
Tec (El)
Terrats (envisage de participer)
Teulís
Tesà
Toès entre Valls (envisage de participer)
Toluges « Llibre Blanc de Catalunya Nord »
Torderes
Torrelles
« Llibre Blanc de Catalunya Nord »
Tresserra
Trullars « Llibre Blanc de Catalunya Nord »
Tuïr « Llibre Blanc de Catalunya Nord »
Ur
Urbanyà

Vallcebollera (envisage de participer)
Vallestàvia
Vallmanya
Vernet dels Banys « Llibre Blanc de Catalunya Nord »
Vilafranca de Conflent « Llibre Blanc de Catalunya Nord »
Vilallonga de la Salanca (envisage de participer)
Vilallonga dels Monts (envisage de participer)
Vilamulaca « Llibre Blanc de Catalunya Nord »
Vilanova de Raó « Llibre Blanc de Catalunya Nord »
Vilanova de la Ribera « Llibre Blanc de Catalunya Nord »
Vinçà
Vingrau
« Llibre Blanc de Catalunya Nord »
Vivers

Voló (El)


(Source : http://www.sioccat.com/fr/l-emploi-du-catalan-dans-nos-mairies/signaletique-en-catalan/noms-des-communes.html)

Resultat de la recherche : {{ itemarecherchesauvegarde }}

Actualités :

Aucun resultat
{{resultatactualita.titre}}


Musiciens :

Aucun resultat
{{music.titre}} - {{music.nom}}


Photographes :

Aucun resultat
{{fotoperiodiste.titre}}


Poêtes :

Aucun resultat
{{poetes.titre}}


Villes :

Aucun resultat
{{ajuntamen.titre}} - {{ajuntamen.ville}}


Agenda :

Aucun resultat
{{agenda.titre}}