FR
CAT
Le village est tout au bout de la vallée du Carol, juste avant l'Andorre, avec un paysage d'une grande splendeur, des forêts recouvrant les montagnes toutes proches et des prairies s'étendant sur des centaines de mètres.
Située sur le mamelon rocheux, la tour cerdane a été construite au XIe siècle pour défendre l'entrée de la vallée.
Le site Internet de la station de ski, principal atout économique de la commune, est en catalan et en français.
La revue "El diari de l'estació de Portè" est entièrement bilingue.
Le comité des fêtes organise les Focs de Sant Joan.
Le panneau « Pays Catalan » a été placé à l'entrée du village.
Philippe MAURISSE, alcalde, batlle (maire).
