FR
CAT
Blotti au pied de Carmajù, arrosé par la Castellana qui dévale vers la mer, surveillé au loin par le majestueux Canigò, Campôme est un petit village médiéval qui a su garder une âme rurale et un charme discret qu’il faut venir découvrir. Réservé, il sait se faire apprécier par son calme. Ses ruelles cachent des placettes, des fours à pain, des fontaines qui, si on sait les écouter, racontent des histoires d’antan d’un monde paysan empreint de culture catalane.
Cette culture catalane, nous la retrouvons à travers la célébration de fêtes et de manifestations organisées tour à tour, par la municipalité et le comité des fêtes. Parmi ces fêtes, s’inscrivent la Festa Major avec son très attendu llevant de taula, la cargolada, la rifle de Noël.
Autrefois, des cours de catalan pour adultes se tenaient tous les mardis soir au village. C’était une occasion de pratiquer la langue pour ceux qui la parlent déjà, mais aussi, pour les nouveaux campômois, d’apprendre à la parler tout en découvrant notre culture et nos traditions. L’idée a été émise de les proposer à nouveau.
Quand l’automne s’installe, c’est la castanyada qui rassemble les fervents de châtaignes grillées au feu de bois. Cette année, pour la première fois, avec la fin de l’hiver et l’arrivée du printemps, le comité des fêtes a préparé une calçotada, que certains ont découvert avec plaisir.
Depuis 2 ans à l’occasion de la Sant Joan, pour venir compléter la traditionnelle soirée de fête et de partage du vi dolç et de la coca catalana autour du feu, nous avons cueillis les fameuses herbes de la Saint Jean et confectionné sur la place du village les petits ramellets, distribués à la population.
Au-delà de la célébration des différentes fêtes, la langue catalane est présente également à l’écrit. Les livrets d’accueil de nos gîtes communaux sont rédigés en français, en catalan et en anglais.
Prochainement un panneau d’information en bilingue (RIS) sera installé sur le parking, à Dellà Laygue, point de départ de randonnée et aire de pique-nique.
Le site internet de la mairie (www.campome.com) propose une page « culture catalane ». Cette page une invitation à la découverte et un rappel de nos fêtes et coutumes telles que la Sant Joan, la Sant Jordi…
Les Campômois sont sensibles à la culture de leurs aïeux, à leurs traditions et à leur patrimoine qu’ils tentent de préserver les faisant vivre.
Jean-Louis BOSC
Alcalde/Batlle (Maire)
Laetitia SITJA
Tinenta (Second adjoint au maire)
