Dans le cadre de la Sant Jordi, une présentation du livre et dédicace aura lieu le vendredi 21 avril à 18 h à la maison du Parc, La Bastide à Oleta i Èvol en accès libre.
Le groupe de collecteurs de la mémoire orale, en partenariat avec le Parc naturel régional des Pyrénées catalanes, publie dans ce cinquième tome de la collection des Légendes d'ici, un recueil de la parole des anciens autour de la thématique de l'air et du feu qui évoquent les éléments naturels : l'air pour l'intangible, l'immatériel, l'ésotérique, le surnaturel, la mort et le feu, pour la vie, la chaleur du foyer, mais aussi les fêtes traditionnelles ou encore les fournaises.
C'est sous le crayon de Julie Jardel, artiste pluridisciplinaire, dont l'oeuvre s'articule autour des pratiques de l'illustration, du tatouage et des arts textiles, que les textes des auteurs se matérialisent en français et en catalan des anecdotes inédites, relatant des faits marquants ayant eu pour cadre les montagnes catalanes. Ils ont le souhait de transmettre au plus grand nombre les légendes les plus incroyables et les plus méconnues, celles qui ne se racontent que lors des veillées au coin du feu.