Bàscara (Collectif de municipalités catalanes sans frontières)

Narcís Saurina, maire de Bàscara : "Je suis très enthousiaste. Dans quelques années, les Rencontres sans Frontières prendront un tournant spectaculaire. J'ai participé aux trois rencontres. Il y a une grande évolution. Maintenant, nous envisageons des initiatives... Si les habitants du village ne participent pas, cela n'a ni sens ni avenir." El passat dissabte 5 d’octubre de 2024, Tuïr va acollir la tercera Trobada Sense Fronteres dels municipis catalans. L’esdeveniment està organitzat des de fa 10 mesos per l’associació cultural autogestionada i autofinançada dels Angelets de la Terra que treballen des de fa 25 anys per teixir nous llaços entre Catalunya Nord, Catalunya Sud i tots els Països Catalans. L'objectiu principal d’aquestes trobades és generalitzar els projectes comuns entre les municipalitats en el marc Europeu, per esborrar les fronteres mentals de la gent. Aquesta última trobada va permetre organitzar tres taules rodones per debatre tres temes acordats prèviament amb les municipalitats participants: la cultura, la llengua i la història comunes, com a eines de coesió social i de col·laboració pels municipis catalans. Amb l'objectiu de recatalanitzar el Vallespir, el Conflent, l'Alta Cerdanya, el Capcir i el Rosselló, els Angelets de la Terra ja havien fet 55 propostes per desenvolupar unes polítiques municipals orientades a la transmissió de la cultura, la llengua i la història en el Llibre Blanc de Catalunya Nord, editat en 2021. Aquest projecte va comptar amb la participació de 70% dels ajuntaments nord-catalans. Des de llavors, va sorgir com una evidència que aquesta recatalanització també és necessària en una bona part de la Catalunya del Sud, on el català està en retrocés, i també per aquesta raó hi ha un interès compartit en crear vincles.   Els debats van ser molt enriquidors, i tots els participants van coincidir en que s’ha assolit un nou esglaó, fet que permet projectar per a la pròxima trobada, que es farà a Olot el 17 de maig de 2025, un repàs de tots els projectes ja realitzats gràcies a aquestes Trobades Sense Fronteres, així com els projectes en curs. Els Angelets s'han compromès a fer el seguiment de les col·laboracions entre els municipis que ho hagin sol·licitat.   Diverses altres alcaldies de Catalunya Nord i Sud han sol·licitat l'organització de les pròximes trobades. Cosa que fa evident la necessitat d’una col·laboració amb organismes que tenen finançaments i assalariats dedicats en aquest tema perquè aquest projecte, en constant creixement, pugui perdurar i desenvolupar-se. És important recordar que tots els membres dels Angelets de la Terra són voluntaris que treballen durant la setmana en vàries empreses. Per això, l’associació fa una crida a tots els càrrecs electes i als ajuntaments de Catalunya Nord i Sud, independentment del seu color polític, contactar amb ells si volen participar activament en aquest projecte obert a tothom.

La Mairie de Bàscara vote une motion d'adhésion au projet de municipalités sans frontières destiné à renforcer les liens entre la Catalogne du Nord et du Sud.

Les élus présentent leurs projets lors de la 2ème Rencontre Sans Frontières à Bàscara. - Nathalie Regond Planas, maire de Sant Genís de Fontanes, et les membres de l'association porteuse du projet présentent Camí de Mar, un projet qui relie Argelers à Malgrat. - Christian Grau, maire de Cervera de la Marenda, participe au Camí de Mar et explique un projet avec Portbou. - Jordi Castellà, conseiller municipal de Canet de Mar, souhaite participer au Camí de Mar et propose de faire la route carolingienne. - Yves Escape, conseiller municipal de Pesillà de la Ribera: projet de centre d'interprétation des caves des villages catalans. - Ramon Padrós, maire de Sant Martí d'Albars: route du bétail de la Haute Cerdagne à Vilanova de la Geltrú. - Joan Llauró, conseiller municipal de Darnius: créer un outil pour rassembler et promouvoir tous les projets. - Jordi Rotllant, maire de Sant Hilari Sacalm: regrouper tout le réseau routier. - Josep Maria Tegido, conseiller municipal d'Espolla: agenda culturel Nord-Sud, promotion des musiciens de la Catalogne Nord. - Josep Agustí Faiges, conseiller municipal de La Guingueta d'Ix présente deux projets avec Baixa Cerdanya. Quarante communes du nord et du sud de la Catalogne se sont réunies à Bàscara, le 18 mai 2024. Le but est « d’effacer la frontière mentale et de travailler sur des projets communs » pour établir une relation fluide. Maires et conseillers d'une quarantaine de communes catalanes des deux côtés des Pyrénées se sont réunis à Bàscara (Alt Empordà) pour la deuxième rencontre des communes sans frontières. Organisé par l'association culturelle Angelets de la Terra, il vise à tisser des liens entre le nord et le sud de la Catalogne et à maintenir sur le long terme la relation, "renforcée par le processus indépendantiste". Le président des Angelets de la Terra, Ramon Faura, a expliqué : « Il y a un problème d'ignorance entre le nord et le sud ». Et il a ajouté que ces réunions visent à remédier à cette situation. "Nous devons effacer la frontière mentale et travailler sur des projets communs", a-t-il déclaré. L'événement a débuté avec l'inauguration de l'exposition photographique itinérante sur le processus d'autodétermination de la Catalogne. En même temps, les représentants de chaque mairie ont signé la lettre commune des municipalités catalanes, dans laquelle dix points sont convenus en faveur de l'augmentation des relations des deux côtés des Pyrénées, en plus de promouvoir la langue et la culture catalanes. "Nous avons un problème d'ignorance entre le nord et le sud et entre le sud et le nord", a déclaré Faura. "Malgré trente ans de subventions européennes pour développer les relations transfrontalières, peu de choses ont été faites", a-t-il critiqué. "Les rencontres doivent être catalanes-catalanes et non franco-espagnoles et les frontières mentales, physiques et linguistiques imposées par les Etats doivent être effacées." "L'objectif est de créer un espace commun et nous pensons qu'il faut commencer par les communes, qui sont les plus proches des gens", a-t-il ajouté. A cet effet, dans les réunions de communes sans frontières, des rencontres rapides sont organisées entre maires ou conseillers de communes ayant des aspects communs, que ce soit par volume de population ou par objectifs similaires, afin qu'ils apprennent à se connaître. "Il est important de commencer à créer une amitié, puis de penser à des projets contractuels", a expliqué Faura. « Nous avons tous beaucoup à gagner ; du nord, nous apportons des choses positives au sud et vice versa.

Narcís SAURINA, maire de Bàscara, présente sa commune qui accueille la 2ème Trobada sense fronteres de municipis catalans. Puis, Sabrina GUILLEM (membre des Angelets de la Terra) lit la réponse qu'elle a faite pour le site du président catalan Quim Torra, concernant l'intérêt de développer les échanges entre les municipalités catalanes du Nord et du Sud. Pour finir, Ramon FAURA présente l'association culturelle des Angelets de la Terra.   Quarante communes du nord et du sud de la Catalogne se sont réunies à Bàscara, le 18 mai 2024. Le but est « d’effacer la frontière mentale et de travailler sur des projets communs » pour établir une relation fluide. Maires et conseillers d'une quarantaine de communes catalanes des deux côtés des Pyrénées se sont réunis à Bàscara (Alt Empordà) pour la deuxième rencontre des communes sans frontières. Organisé par l'association culturelle Angelets de la Terra, il vise à tisser des liens entre le nord et le sud de la Catalogne et à maintenir sur le long terme la relation, "renforcée par le processus indépendantiste". Le président des Angelets de la Terra, Ramon Faura, a expliqué : « Il y a un problème d'ignorance entre le nord et le sud ». Et il a ajouté que ces réunions visent à remédier à cette situation. "Nous devons effacer la frontière mentale et travailler sur des projets communs", a-t-il déclaré. L'événement a débuté avec l'inauguration de l'exposition photographique itinérante sur le processus d'autodétermination de la Catalogne. En même temps, les représentants de chaque mairie ont signé la lettre commune des municipalités catalanes, dans laquelle dix points sont convenus en faveur de l'augmentation des relations des deux côtés des Pyrénées, en plus de promouvoir la langue et la culture catalanes. "Nous avons un problème d'ignorance entre le nord et le sud et entre le sud et le nord", a déclaré Faura. "Malgré trente ans de subventions européennes pour développer les relations transfrontalières, peu de choses ont été faites", a-t-il critiqué. "Les rencontres doivent être catalanes-catalanes et non franco-espagnoles et les frontières mentales, physiques et linguistiques imposées par les Etats doivent être effacées." "L'objectif est de créer un espace commun et nous pensons qu'il faut commencer par les communes, qui sont les plus proches des gens", a-t-il ajouté. A cet effet, dans les réunions de communes sans frontières, des rencontres rapides sont organisées entre maires ou conseillers de communes ayant des aspects communs, que ce soit par volume de population ou par objectifs similaires, afin qu'ils apprennent à se connaître. "Il est important de commencer à créer une amitié, puis de penser à des projets contractuels", a expliqué Faura. « Nous avons tous beaucoup à gagner ; du nord, nous apportons des choses positives au sud et vice versa.

Des dizaines de maires et de conseillers municipaux de toute la Catalogne continueront à construire des ponts et développer des projets communs le samedi 18 mai 2024, à Bàscara (Alt Empordà), à l'occasion de la 2ème Trobada sense fronteres de municipis catalans (rencontre sans frontières des municipalités catalanes). Entrevista du maire de Bàscara lors de la première Trobada sans frontières en décembre 2023   Comment valider votre participation à la 2ème Rencontre sans Frontières ? Remplissez le formulaire de présentation des participants qui nous aidera à organiser le speed meeting (réunions courtes entre municipalités).   Origines et objectifs des Rencontres sans frontières des municipalités catalanes En 2022, l'association culturelle Angelets de la Terra a réalisé une enquête auprès des communes du nord de la Catalogne qui a mis en évidence leur volonté de généraliser les échanges avec le reste de la Catalogne.39,3% ont répondu oui à la question : «Échangez-vous avec une ou plusieurs communes du reste des Pays catalans ?»  72,7% ont répondu oui à la question : «Souhaitez-vous organiser des événements pour faciliter les rencontres entre les élus de la Catalogne du Nord et du Sud ?»Suite à cela, les Angelets de la Terra ont commencé à créer un collectif de communes de la Catalogne du Sud dans le but de créer des liens avec les 115 communes qui participent au Livre Blanc de Catalogne Nord et ses 55 propositions en faveur de la langue, de la culture et des traditions catalanes (publié en juin 2021 et juin 2022).   Quatre rencontres sans frontières des municipalités catalanes déjà programmées Le samedi 9 décembre 2023, les Angelets de la Terra ont organisé la première Rencontre sans frontières des municipalités catalanes à la mairie de Sant Cebrià de Rosselló, dans le nord de la Catalogne. A cette occasion, les élus d'une cinquantaine de communes catalanes du Nord et du Sud ont signé une charte commune et ont noué des liens grâce à l'organisation de plusieurs rencontres courtes dans une ambiance à la fois festive et rigoureuse. La deuxième Trobada aura donc lieu le 18 mai 2024 à Bàscara, la troisième à Tuïr en octobre 2024 et la quatrième à Olot au printemps 2025. Tuïr et Olot sont des communes jumelées.   Programme de la deuxième Trobada - Rencontre sans frontières des municipalités catalanes 10h - Esmorzar - Inauguració exposició sobre el procés d'autodeterminació de Catalunya - Signatura de la carta comuna dels municipis catalans 10h45 - Foto de tots els participants 11h00 - Discursos de benvinguda de l'alcalde i del president dels Angelets de la Terra 11h20 - Torn de paraula per permetre a cada participant de compartir la seva experiència pel que fa a les col·laboracions Nord-Sud. 12h00 - Speed meeting / Reunions curtes entre municipis (6 reunions de 15 minuts per cada participant) 13h45 - Pica-pica 14h - Concert d'en Maxime Cayuela (participant de la Catalunya Nord a The Voice amb la canço «Tant com me quedarà»)  14h25 - Concert d'en Joan Ortiz (guanyador del Concurs de la cançó Catalana a Catalunya Nord en els anys 80)    Pourquoi faisons-nous des Trobades - Rencontres sans Frontières ? Si nous voulons parvenir à normaliser des relations entre la Catalogne Nord et le reste de la Catalogne qui devraient être naturelles, comme elles l'ont été pendant des siècles, nous devons organiser des rencontres catalanes-catalanes. Nous devons quitter le cadre qui renforce les frontières qui nous séparent. C'est ainsi que nous réaliserons davantage de projets commun. Les Angelets de la Terra considèrent le niveau municipal comme le plus adapté pour relever le défi de normaliser ces liens. Nous pensons que nous sommes dans un moment idéal, après la grande solidarité des communes de Catalogne Nord entre 2018 et 2019. Il s'agit désormais de donner une continuité à ce mouvement de solidarité, en généralisant les échanges. 

Narcís Saurina Clavaguera, maire et Àngels Teixidor Camps, adjointe ont participé à la 1ère Trobada, en décembre 2023, à Sant Cebrià de Rosselló. Narcís invite tous les maires catalans à participer à la 2ème Trobada sense fronteres, le 18 mai 2024.

Réunis avec la mairie de Sant Llorenç de la Salanca Dissabte 9 de desembre de 2023 va tenir lloc a Sant Cebrià de Rosselló la primera Trobada sense fronteres de municipis catalans, on hi estaven convidats diversos càrrecs electes municipals d’ambdues bandes de la frontera. «Es tractava de revifar els lligams del nord i del sud. Ajuntar-nos i veure les problemàtiques comunes per així poder col·laborar», explica Ramon Faura, coordinador de la iniciativa. Réunis avec la mairie de la Guingueta d'Ix (Bourg-Madame) SPEED MEETING L’acte va començar a les 10 del matí al consistori amb l’actuació musical de Joan Ortiz, la benvinguda institucional i la signatura de carta dels municipis catalans sense fronteres. Seguidament va començar una iniciativa original: «vàrem organitzar un speed meeting de poc més d’una hora on vam fer reunions d’entre 10 i 12 minuts fins que canviaven de taula. Cada representant d'ajuntament va poder parlar amb representants de sis ajuntaments de l'altra banda de la frontera » detalla Faura que afegeix: «els vam ordenar per mides, o per recursos i situacions geogràfiques que comparteixen».   BALANÇ «Ens esperàvem una vintena d’assistents i n’hem tingut més de cinquanta. Ha estat un èxit» detalla Faura. La primera pedra esta posada, representants polítics de banda i banda es coneixen i «aquesta setmana intentarem saber quins projectes s’han acabat de concretar, però hi ha molta sinergia. Esperem que en puguin sorgir a nivell associatiu, cultural, escolar, empresarial... Petites iniciatives que es puguin fer de forma regular i ja veurem si es poden fer coses a nivell comarcal, o potser aconseguir pressupostos per desenvolupar idees comunes». Réunis avec la mairie de Vilafranca de Conflent LA CARTA DELS MUNICIPIS CATALANS SENSE FRONTERES. Es tracta d’un document de 10 punts destinat a promoure, fer un seguiment i generalitzar els intercanvis entre municipis de la Catalunya Nord i Catalunya. El document inclou mesures com designar una persona per participar i tenir cura de les trobades i els intercanvis entre nord i sud, però també mesures més concretes com organitzar sortides perquè els veïns puguin participar en festes d’aquests municipis i fomentin lligams.   LA POLÍTICA La intenció és repetir una nova trobada a la zona sud abans de l’estiu del 2024 i una altra a la tardor en un poble del nord. Com explica Faura «sempre en un municipi diferent i amb etiquetes polítiques diferents. Sense mirar res d’esquerres ni de dretes, és un projecte apolític transversal per crear xarxa entre nord i sud».

Nous avons interviewé Narcís Saurina, maire de Bàscara, lors de la première rencontre des municipalités catalanes sans frontières à Sant Cebrià de Rosselló, le samedi 9 décembre 2023. Interview réalisée par Joan Planes au micro et Richard Bantegny derrière la caméra.

Interview de Narcís Saurina Clavaguera, maire de Bàscara - Collaborez-vous ou souhaitez-vous collaborer avec des communes de Catalogne Nord ? Nous ne collaborons pas mais nous sommes ouverts à le faire. - Dans quels domaines souhaiteriez-vous collaborer ? Nous pouvons collaborer dans le domaine de l’éducation, de la culture et peut-être aussi du sport. Nous sommes ouverts à explorer toutes les options. - Vous souhaitez participer à une réunion d'élus municipaux du Nord et du Sud de la Catalogne ? Oui, ce sera intéressant. - Que pensez-vous d'une généralisation des liens entre communes catalanes ? C'est absolument nécessaire si nous ne voulons pas mourir en tant que pays. - Avez-vous des suggestions? Nous avons lancé le projet « Educació 360 » dans lequel nous essayons d'inclure toutes les entités de la municipalité (sportives et culturelles) et d'après ce que nous voyons, c'est compliqué d'avancer sur ce projet mais petit à petit, nous essayons de faire participer les jeunes.   Je pense que le premier obstacle auquel nous devons faire face est d'améliorer les relations entre le sud et le nord, étant donné que maintenant nous ne nous connaissons plus. Nous devons rendre les relations entre les habitants du sud et du nord fluides. Peut-être qu'il serait intéressant de commencer par des rassemblements sportifs/culturels de quelques communes en même temps (pas d'activité de masse). On va interagir de village en village jusqu'à arriver à établir des liens entre les personnes plutôt qu'entre entités. Sans développer les encontre et la connaissence mutuelle entre les individus, je pense qu'on ne s'en sortira pas.