Succès de la première rencontre des municipalités catalanes sans frontières


Les élus catalans ont signé une lettre pour resserrer les liens et continuer à participer aux rencontres. Des dizaines de maires du nord et du sud de la Catalogne se sont réunis le samedi 9 décembre 2023 à Sant Cebrià de Rosselló lors de la première réunion sans frontières des municipalités catalanes, dont le but était de construire des ponts et de développer des projets communs. L'événement était organisé par les Angelets de la Terra. Une centaine d'élus étaient présents. Tisser des ponts entre les villes du nord et du sud de la Catalogne et développer des projets communs. Tels sont les principaux objectifs de la première rencontre sans frontières des municipalités catalanes qui s'est déroulée à Sant Cebrià de Rosselló, avec la participation de représentants d'une cinquantaine de communes de Catalogne Nord et de Catalogne. La journée était organisée par les Angelets de la Terra, une association culturelle du Roussillon née en 2001 qui œuvre pour la défense de la langue et de la culture catalanes dans le nord de la Catalogne. Le coordinateur, Ramon Faura, explique que cela permet de créer des réseaux: "Que les municipalités d'un côté et de l'autre discutent, créent des amitiés et puissent développer des projets dans le domaine de l'éducation, de la culture ou de l'économie." À l’heure actuelle, il existe déjà quelques mairies qui travaillent ensemble sur des projets, mais Faura en appelle à faire bien plus. Ce jour-là, il y avait près d'une centaine de représentants, parmi lesquels des maires, des adjoints, des conseillers municipaux. L'idée est née il y a deux ans, après avoir réalisé une enquête pour le Livre Blanc de la Catalogne Nord (édité par les Angelets) qui souligne que la majorité des villes de la Catalogne du Nord (75%) sont favorables à renforcement des liens avec les communes du Sud. "Les communes qui viennent ont l'intention et l'envie de faire des choses ensemble", explique Faura. La réunion a commencé à 10h00 et s'est terminée à 15h00. Une charte commune a été signée par les élus. Le document propose aux mairies de désigner une personne qui sera chargée de développer les échanges entre le nord et le sud; participer aux réunions qui ont lieu; inviter les élus des municipalités amies et les faire intervenir lors des célébrations officielles; organiser des sorties pour renforcer les liens entre voisins et promouvoir la langue, la culture, l'histoire et l'identité commune avec des projets partagés visant à effacer la frontière mentale. Ramon Faura affirme que la Catalogne Nord a participé activement au soutien des sud-catalans après le référendum d'autodétermination. "Après le 1er octobre 2017, les Angelets ont organisé avec succès cinq manifestations, quatre festivals de musique et 50 expositions de photos dans toute la France sur le processus d'autodétermination en Catalogne. Nous avons vu qu'il y avait une très forte solidarité du nord vers le sud. Les politiques eux aussi l'ont vu. Et on s'est dit que ce serait dommage que ça en reste là. Autrement dit, s'il y a une envie de soutien, il peut y avoir aussi une envie de se retrouver, non ? Pour continuer à faire les choses et "renforcer la solidarité", explique Faura. Il dit que depuis 2017, il y a eu quelques activités visant à améliorer le lien avec le sud, mais qu'il y a encore beaucoup d'ignorance entre catalans du Nord et du Sud. "Il y a une frontière mentale très marquée", déplore Faura. "Lorsque des rencontres transfrontalières se tiennent à Perpignan, c'est de relations franco-espagnole dont on parle. Cela ne facilite pas la fluidité des relations. Nous sommes catalans, pas franco-espagnols. Si nous partons du principe que nous sommes franco-espagnols, nous perdons la dynamique de ce qui a surgi depuis 2017. Parce que s'il y a eu un tel soutien du nord au sud, c'est parce que nous sommes aussi catalans", dit-il. Ces rencontres de municipalités servent également à sortir du cadre institutionnel et à en établir un nouveau: «Nous voulons développer une rencontre catalane pour panser les cicatrices de l'histoire, les blessures. Et je parle du Traité des Pyrénées de 1659, de la séparation entre le nord et le sud.» Les Angelets de la Terra, conscients du problème, ont rédigé le Livre Blanc de la Catalogne Nord, avec cinquante-cinq propositions destinées aux élus municipaux qui s'engagent à normaliser l'usage du catalan et à l'apprendre. C'est aussi un outil pour promouvoir les traditions populaires et établir des liens avec le reste des Pays Catalans.

Coustouges (Llibre Blanc de Catalunya Nord)

Nous trouvons une première trace de Coustouges vers 200 après J.C. Dans l'empire romain la traversée des Pyrénées se faisait soit par le col du Perthus, soit par celui de Coustouges. La Via Vallespirani passait par Custodia, et c'est tout naturellement qu'il y avait ici une garnison militaire, chargée du contrôle de la route. Par la suite les wisigoths qui conquirent le territoire au début du Ve siècle donnèrent une certaine importance à ce lieu qu'ils considérait comme un passage dans les Pyrénées. Les sarrasins mirent fin au peuplement de Coustouges en établissant l'embryon du village. Puis, une fois le territoire reconquis par Charlemagne et alors que les premières abbayes étaient tout juste sorties de terre, les normands vinrent piller le site. Il devait probablement s'agir des mêmes bandes qui saccagèrent l'abbaye Ste Marie d'Arles.

On ignore tout des premiers habitants de Coustouge [...]

Agenda
Actualités
Festa Major 2023 a Costoja
à - Costoja VALLESPIR (16-08-2023)
Cobla Principal del Rosselló
Fête de la musique en catalan à Costoja
à - Costoja VALLESPIR (24-06-2023)
Costoja, place du village, samedi 24 juin 2023.Fête de la musique animée par le duo nord-catalan MISSATGERS avec Leslie Malet Salvador et Frédéric Guisset.Une centaine de personnes ont dansé sur des airs de sardanes, valses, bourrées, mazurka...Un pot de l'amitié a clôturé cette joyeuse soirée.Belle coopération entre 2 associations coustougiennes : la buvette tenue par le Comité d'Animation, et la restauration (pizzas et fougasses) assurée par l'association Costoja En Musiques.
La senyera flotte sur le Roc de la Creu au-dessus de Costoja
à - Costoja VALLESPIR (03-05-2023)
Les mêmes sportifs qu'en 2022 ont changé le drapeau catalan qui flotte sur le Roc de la Creu au-dessus de Costoja, notre beau village.  
Coustouges participe à la deuxième édition du Livre Blanc de Catalogne Nord
à - Costoja VALLESPIR (17-05-2022)
Notre commune revendique sa catalanité tout au long de l'année avec différentes actions:- Panneau « Pays Catalan » aux entrées de la commune et un drapeau sang et or flotte sur la façade de la mairie où il est écrit « Ajuntament ». Il y a aussi des panneaux bilingues sur les autres bâtiments municipaux.- Le maire et les autres élus formulent systématiquement quelques mots ou phrases en catalan lors de chaque intervention publique.- Nous avons un élu délégué et une commission à la catalanité.- Nous programmons des événements culturels en catalan lors des fêtes traditionnelles, dont nous utilisons les terminologies en catalan: Festa Major, Sant Joan et le pessebre.- Fond documentaire en catalan à la bibliothèque.- Échanges transfrontaliers. Nous avons pour ambition de développer d'autres actions en faveur de la catalanité:- Nous aimerions proposer des cours de catalan aux administrés.- Employer le catalan lors des conseils municipaux et de porter les couleurs catalanes lors des actes officiels.- Donner plus de visibilité au catalan sur notre page Facebook et traduire notre site Internet en catalan.- Correction orthographique du nom de notre commune afin de revenir au nom d'origine.- Implanter des panneaux en catalan expliquant le patrimoine communal.- Organisation de la Sant Jordi et du Tió de Nadal. Nous sommes favorables au changement de nom du département avec un vote sur Internet et plusieurs choix. Notre préférence: Catalogne Nord.L'organisation d'événements spécifiques pour faciliter les rencontres entre les élus de Catalogne du Nord et du Sud serait une bonne chose.En ce qui concerne l'Office Public de la Langue Catalane (OPLC), nous aimerions qu'il soutienne les municipalités avec un service de traduction gratuit, la mise à disposition d'enseignants et le financement de la signalétique routière en catalan.Michel ANRIGO, alcalde/batlle (maire)Marc IGLESIAS, regidor (conseiller municipal délégué à la catalanité)
Le maire de Costoja solidaire avec les Catalans du Sud
à - Costoja VALLESPIR (11-05-2018)
En ce matin du 8 mai, les nombreux participants au défilé ont pu découvrir, bien en vue sur une des portes de la mairie-maison transfrontalière de Coustouges, un de ces grands rubans jaunes (llaços grocs) que l’Assemblea nacional catalana a instauré comme symbole du soutien aux prisonniers politiques catalans en Espagne. Le maire, Michel Anrigo, a accepté de s’exprimer à ce sujet : « Je suis inquiet en voyant ce qui se passe en Catalogne : des élus et des associatifs incarcérés depuis des mois et considérés comme des terroristes du simple fait qu’ils auraient participé à l’organisation pacifique de l’expression populaire sur son devenir. Je suis très attaché au respect des libertés, de la justice et de la démocratie. En tant que maire d’une commune frontalière je me sens profondément solidaire des élus du sud. » (L'Indépendant du 11 mai 2018)
Resultat de la recherche : {{ itemarecherchesauvegarde }}

Actualités :

Aucun resultat
{{resultatactualita.titre}}


Musiciens :

Aucun resultat
{{music.titre}} - {{music.nom}}


Photographes :

Aucun resultat
{{fotoperiodiste.titre}}


Poêtes :

Aucun resultat
{{poetes.titre}}


Villes :

Aucun resultat
{{ajuntamen.titre}} - {{ajuntamen.ville}}


Agenda :

Aucun resultat
{{agenda.titre}}