Quatrième rencontre sans frontières des municipalités catalanes à Campllong


La quatrième Trobada Sense Fronteres des municipalités catalanes a eu lieu à Campllong, le samedi 24 mai 2025, de 10h à 14h30, avec la participation d'une quarantaine de mairies. Les Trobades Sense Fronteres des municipalités catalanes sont des rencontres entre communes situées de part et d’autre des Pyrénées — du Principat de Catalunya et de la Catalogne Nord — visant à rétablir les liens culturels, linguistiques et humains entre les Catalans du nord et du sud. Ces rencontres, impulsées par l’association Angelets de la Terra, ont pour but "d’effacer les frontières mentales" qui freinent les relations naturelles entre des communautés partageant une langue, une histoire et une identité communes. Grâce à des réunions courtes en binômes (speed meetings) et à des débats en groupes, ces rencontres favorisent des collaborations concrètes entre les municipalités, au-delà des jumelages traditionnels. Les principaux thèmes de cette quatrième édition porteront sur les échanges scolaires, économiques, culturels et associatifs. L'importance de développer les liens culturels, économiques, éducatifs et sportifs entre Catalogne Nord et Sud est indéniable. Ces liens doivent être normalisés et généralisés. Ce sera le thème central de la quatrième rencontre sans frontières des municipalités catalanes à Campllong, le samedi 24 mai 2025. Les projets culturels permettent de préserver et promouvoir le patrimoine commun, renforçant l'identité et la solidarité entre les Catalans du Nord et du Sud. Les échanges économiques communs stimulent les opportunités commerciales, le tourisme et l'innovation, à condition qu'il y ait réciprocité entre les participants du Nord et du Sud. Les échanges scolaires donnent un sens accru à l'apprentissage du catalan, qui devient ainsi une langue européenne et non uniquement locale, tout en permettant le partage d'expériences d'apprentissage et de ressources. Le sport peut favoriser la cohésion sociale et la promotion de valeurs positives à travers des événements sportifs communs, mais il faut encourager les équipes mixtes composées de Nord-Catalans et de Sud-Catalans. Ces différents échanges contribueront à créer un environnement plus cohésif et prospère pour l'ensemble des habitants de la Catalogne Nord et Sud. Dans le cadre de débats, réunions courtes ("speed meeting") et tables rondes, les Angelets de la Terra proposeront aux équipes municipales participant à la quatrième rencontre sans frontières de municipalités catalanes de débattre sur les différents moyens de développer ces échanges. Les trois premières rencontres d'élus sud-catalans et nord-catalans, menées dans un cadre convivial et festif tout en restant productives, ont eu un impact significatif sur l'ensemble du territoire en un peu plus d'un an, avec de nombreux événements organisés par les municipalités participantes. Cette quatrième rencontre, qui en annonce déjà d'autres, permettra très certainement de renforcer et d'amplifier cette dynamique. > 10h00 <Petit-déjeuner / signature de la charte / accréditationsMusique avec le Collectif Angelets de la Terra : Julien LeoneDurée : 30 minutes > 10h40 <Discours de bienvenue : maire de Campllong et Angelets de la TerraDurée : 15 minutes > 11h00 <Tour de parole pour expliquer les échanges réalisés depuis la première Rencontre sans frontières, les projets et les objectifsDurée : 30 minutes > 11h30 <Débats sur les échanges scolaires, sportifs, culturels, économiques, etc.Durée : 30 minutes > 12h00 <Réunions courtes « speed meeting » entre mairies(4 réunions de 10 minutes pour chaque mairie)Durée : 60 minutes > 13h00 <Buffet et musique avec le Collectif Angelets de la Terra :Maxime Cayuela + Joan Christian Simelio & Marc Torrent > 14h30 <Clôture de la rencontre ✔ 15 comarques: Alt Empordà, Baix Empordà, Capcir, Cerdanya, Conflent, Garrotxa, Lluçanès, Maresme, Pla de l'Estany, Rosselló, Selva, (Urgell), Vallespir, Vallès Oriental, Gironès✔ 67 mairies participent à ces Trobades sense fronteres: 40 mairies ont confirmé leur présence à la quatrième rencontre. Soyez parmi eux !✔ 33 mairies de Catalogne Sud: Arbúcies, Argelaguer, Bàscara, Bordils, Campllong, Campdevànol, Cabanelles, Cabanes, Canet de Mar, Cantallops, Capmany, Castelló d'Empúries, Cornellà del Terri, Darnius, Espolla, Fuliola (La), Gombrèn, Les Preses, Lladó, Llançà, Malla, Manlleu, Mieres, Montesquiu, Olot, Riudaura, Riudellots de la Selva, Sant Cebrià de Vallalta, Sant Climent Sescebes, Sant Hilari Sacalm, Sant Julià de Ramis, Sant Martí d'Albars, Sant Quirze de Besora, Sarrià de Ter, Torroella de Fluvià, Verges, Vilablareix.✔ 34 mairies de Catalogne Nord: Alenyà, Argelers, Cases de Pena, Cànoes, Cervera de la Marenda, Clairà, Corbera, Cornellà del Bercol, Èguet, Estavar, Finestret, Fontpedrosa, Font-rabiosa, La Guingueta d'Ix, La Menera, Morellàs i les Illes, Òpol i Perellós, Palau-del-Vidre, Pesillà de la Ribera, Portvendres, Reiners, Sant Andreu de Sureda, Sant Cebrià de Rosselló, Sant Feliu d'Amunt, Sant Feliu d'Avall, Sant Genís de Fontanes, Sant Llorenç de la Salanca, Sant Nazari de Rosselló, El Soler, Sureda, Toluges, La Torre del Bisbe, Tuïr, Vilafranca de Conflent.✔ 1 Communauté de communes: Pyrénées Catalanes (Capcir-Alta Cerdagne)

Saint-Féliu-d'Avall (Llibre Blanc de Catalunya Nord)

2 797 habitants en 2017.

À la Révolution française, le nom de la commune s’écrivait Saint-Féliu-d’Avail ou d’Aval sans le double l. En catalan, le nom de la commune est Sant Feliu d'Avall. Le nom de la commune en français est un calque du catalan, avall signifiant « aval », Feliu étant la version catalane du prénom Félix.

Saint-Féliu-d'Avall dispose d'une école maternelle publique, avec un effectif de 81 élèves en 2014 et 88 élèves en 2015 répartis sur quatre classes, ainsi que d'une école élémentaire publique, avec un effectif de 147 élèves en 2014.

[...]
Agenda
Actualités
Sant Feliu d’Avall, vote unanime pour le catalan en Europe
à - Sant Feliu d'Avall ROSSELLÓ (02-07-2025)
Le 2 juillet 2025, à Sant Feliu d’Avall, les élus ont voté à l’unanimité la motion en faveur du catalan comme langue officielle de l’UE. Une initiative en phase avec l’histoire et la culture locale. L’année 2025 marque un tournant important dans la défense institutionnelle du catalan en Catalogne Nord. Grâce à une campagne impulsée par les Angelets de la Terra, plusieurs communes de Catalogne Nord ont adopté une motion de soutien à la reconnaissance du catalan comme langue officielle de l’Union européenne, et celles qui ne l'ont pas fait ont encore jusqu’en novembre pour le faire. La motion proposée par les Angelets de la Terra affirme que le catalan est parlé par plus de 10 millions de personnes en Europe, qu’il est langue officielle en Andorre et co-officielle dans plusieurs territoires de l’État espagnol, et qu’il est reconnu et protégé par la Charte européenne des langues régionales ou minoritaires. Elle rappelle également que le gouvernement espagnol a formellement présenté cette demande à l’Union européenne, et que cette reconnaissance renforcerait la diversité culturelle européenne ainsi que la dignité des locuteurs catalanophones. L’association Angelets de la Terra lance un appel à toutes les communes pour qu’elles rejoignent cette initiative qui donne visibilité et voix à la Catalogne Nord dans un débat européen crucial pour l’avenir du catalan. Les mairies peuvent contacter l’association pour recevoir le modèle de motion et figurer dans les conférences de presse prévues à Perpignan et Barcelone, en présence d’élus, de médias et de personnalités du monde culturel qui soutiennent la campagne. Pour plus d’informations ou pour envoyer la motion adoptée : info@angeletsdelaterra.com 
Sant Jordi à Sant Feliu d'Avall: conférence d'Yves Escape sur la Bataille del Voló
à - Sant Feliu d'Avall ROSSELLÓ (27-04-2024)
SANT JORDI Le Samedi 27 Avril 2024À 14H30 Organisée Par la Bibliothèque Municipale Michel Maurette Conférence La Bataille du Boulou Yves Escape, professeur d’histoire, évoquera le contexte de la guerre du Roussilon avec la Bataille du Boulou de 1793 à 1796.Les Causes et les conséquences de ces évènements et leur importance dans l’histoire de la Révolution Française. Entrée GratuiteSalle Max Havart à Saint Féliu d’Avall
Sant Jordi 2024 à l'école de Sant Feliu d'Avall
à - Sant Feliu d'Avall ROSSELLÓ (26-04-2024)
FÊTE DE LA SANT JORDI 2024 À L’ÉCOLE MATERNELLE « LA TROBADA » Comme tous les 23 avril, les enfants de la maternelle ont fêté la Sant Jordi.A cette occasion, la municipalité offre à tous élèves un livre.Cette année encore les enfants ont été gâtés et toute l’équipe pédagogique est reconnaissante pour la disponibilité et les conseils avisés de la librairie « Du Point Virgule» de Perpignan.Les enseignantes remercient très sincèrement les élus de la commune, représentés par Michelle CARBO, de donner l’opportunité, à nos petites têtes : d’avoir envie de lire et surtout d’avoir contribué à cette belle action autour de la lecture.
Concert de chants traditionnels à Sant Feliu d'Avall
à - Sant Feliu d'Avall ROSSELLÓ (11-03-2024)
Première sérénade au public ce lundi 11 mars 2024, à 19h30 à Sant Feliu d'Avall, salle Max Havart.
Sant Jordi à l'école de Sant Feliu d'Avall
à - Sant Feliu d'Avall ROSSELLÓ (24-04-2023)
Le 23 avril, jour de la fête de la Sant Jordi, tous les enfants de l'école maternelle ont reçu un livre offert par la municipalité, représentée par Michèle Carbo, adjointe au maire. Ils ont pu également écouter l’histoire de la légende de la Sant Jordi racontée par Maryse Sacrista, intervenante en catalan. Les enfants étaient ravis, certains se sont plongés dans leur livre avec envie, en oubliant même un peu le temps qui passe.
Présentation de "Nos ancêtres catalans" à la bibliothèque de Sant Feliu d'Avall
à - Sant Feliu d'Avall ROSSELLÓ (22-04-2023)
La Sant Jordi à la médiathèque de Sant Feliu d'Avall. "Sur le chemin de nos ancêtres (ascendance Garrigue à Millars). Nos ancêtres catalans dans l'histoire", écrit par Jean-Louis Barbaud. Évolution des métiers, de l'économie et de la société en Roussillon depuis le Moyen-Âge.
Sant Jordi 2023 à Sant Feliu d'Avall
à - Sant Feliu d'Avall ROSSELLÓ (18-04-2023)
Le Samedi 22 Avril 2023, à 14H30   Conférence de Monsieur Jean-Louis Barbaud Auteur de « La vie de nos ancêtres catalans dans l’histoire »   Entrée Gratuite   À la Bibliothèque Michel Maurette à Sant Feliu d’Avall.
Le maire de Sant Feliu d'Avall termine son discours par "Visca la Terra!"
à - Sant Feliu d'Avall ROSSELLÓ (19-01-2023)
Roger GARRIDO, maire de Sant Feliu d'Avall, termine son discours pour la nouvelle année 2023 en disant "Visca la terra!" (vive la terre).
Conseil municipal de Sant Feliu d'Avall : présentation de la deuxième édition du Livre Blanc de Catalogne Nord
à - Sant Feliu d'Avall ROSSELLÓ (17-10-2022)
Lundi 17 octobre, à 18 heures, Ramon Faura a présenté la deuxième édition du Livre Blanc de Catalogne Nord au conseil municipal de Sant Feliu d'Avall. Un exemplaire a été offert à tous les élus qui ont pu échanger avec le président de l'association culturelle des Angelets de la Terra sur la promotion du catalan, les fêtes traditionnelles et les échanges avec la Catalogne du Sud.
Présentation du Livre Blanc de Catalunya Nord à la mairie de Saint-Féliu-d'Avall
à - Sant Feliu d'Avall ROSSELLÓ (08-07-2021)
Présentation du Livre blanc de Catalogne Nord à la mairie de Saint-Féliu-d'Avall avec le maire Roger Garrido, le premier adjoint Sébastien Suelves et le troisième adjoint Daniel Erre. Rencontre en catalan où nous avons parlé du changement de nom du département pour un nom qui nous identifie en tant que pays catalan. Nous avons également parlé des liens avec les différentes communes portant le nom Saint Féliu (Sant Feliu) dans toute la Catalogne et du projet de valorisation du centre ancien avec la "cellera", les murailles,...
Resultat de la recherche : {{ itemarecherchesauvegarde }}

Actualités :

Aucun resultat
{{resultatactualita.titre}}


Musiciens :

Aucun resultat
{{music.titre}} - {{music.nom}}


Photographes :

Aucun resultat
{{fotoperiodiste.titre}}


Poêtes :

Aucun resultat
{{poetes.titre}}


Villes :

Aucun resultat
{{ajuntamen.titre}} - {{ajuntamen.ville}}


Agenda :

Aucun resultat
{{agenda.titre}}