Una llengua sense fronteres : 262 municipalités catalanes du Nord et du Sud remettent leurs motions au Parlement de Catalogne


L’acte solennel de la campagne « Une langue sans frontières » s’est déroulé le vendredi 30 janvier 2026 au Parlement de Catalogne, où 50 municipalités, représentées par une centaine de maires et de conseillers municipaux, ont remis officiellement les motions approuvées à ce jour par 263 municipalités de Catalogne Nord et de Catalogne Sud. Les Angelets de la Terra, association culturelle autofinancée de Catalogne Nord, ont organisé cet événement qui marque une étape historique dans la reconstruction des liens naturels entre les territoires catalans, dans le cadre européen.Jamais autant d’élus des deux côtés de la frontière ne s’étaient retrouvés pour un acte politique dans l’hémicycle, redevenu symboliquement le Parlement de tous les Catalans. Un acte politique historique Le maire d’Eus (Conflent) a remis les motions approuvées par 108 municipalités de Catalogne Nord, sur les 198 que compte le département (les 28 autres étant occitanes).Il a confié sont souhait de voir un jour « la Catalogne réunifiée », tout en rappelant, avec le Président Rull, la nécessité de « demander l’impossible pour rendre possible ce qui peut l’être », citant l’exemple de l’hôpital transfrontalier de Puigcerdà, devenu réalité grâce à la persévérance de quelques élus. Le maire de Bàscara, qui a remis les motions de Catalogne Sud au président du Parlement, a également insisté sur l’importance de développer les échanges humains et culturels entre les habitants du Nord et du Sud de l’Albère (et non les Albères). En soulignant que ces territoires sont unis par une même langue, le catalan, qui doit redevenir un pont naturel et quotidien.   Une invitation à toutes les municipalités et aux entreprises catalanes Depuis le Parlement, les Angelets de la Terra ont invité toutes les municipalités catalanes, du nord comme du sud, à continuer d’approuver la motion : Pour soutenir la reconnaissance du catalan comme langue officielle de l’Union européenne, Et pour affirmer une volonté commune de développer les relations entre Catalogne Nord et Catalogne Sud, au-delà des divisions issues de l’histoire. Les Angelets de la Terra remercient chaleureusement le président Josep Rull pour son accueil et soulignent le caractère fondateur de cette rencontre. « Il s’agit du début d’une nouvelle dynamique sans frontières, collective et durable », souligne Ramon Faura, coordinateur du projet.   Les organisateurs donnent rendez-vous aux élus, aux institutions et aux entreprises pour la 7e Trobada sense Fronteres de municipis catalans, qui aura lieu au printemps à la Chambre de commerce et d’industrie des Pyrénées-Orientales, à Perpignan. À cette occasion, les Angelets inviteront également la Chambre de commerce transfrontalière du Pays Basque, fondée en 2010, dans l’espoir que les Catalans suivent cet exemple et développent une coopération économique cohérente avec la réalité du territoire et où chacun devra y trouver un bénéfice. « Si les Basques l’ont fait de l’autre côté des Pyrénées, alors qu’ils ont eux aussi une législation et une fiscalités, pourquoi pas les Catalans », argumente Ramon Faura, également chef d’entreprise. « Il est temps de soigner les cicatrices de l’histoire que sont les frontières et d’écrire une nouvelle page pour construire un avenir commun catalan, fort, avec une amélioration de la qualité de vie des citoyens européens et catalans ».

Saint-Jean-Lasseille (Llibre Blanc de Catalunya Nord)

Histoire

En 819, il est fait pour la première fois mention d'une cella fondée par les moines de Saint-Génis-des-Fontaines, abbaye elle-même fondée par le moine Sentimir et mentionnée dans un précepte de Louis le Pieux datant de 81911. Cette possession est confirmée par le roi Lothaire en 981, dans un texte qui en donne la situation : entre les chemins d'Elne à Banyuls-dels-Aspres, de Brouilla à Villemolaque, de Villemolaque à Elne, une autre limite étant le sacellum de Darnac

Sant-Génis possède la seigneurie jusqu'à la Révolution, avec cependant une parenthèse de quelques siècles.

Le 12 janvier 1339, le roi Jacques III de Majorque confie la haute-justice, civile et criminelle, de cette seigneurie à Dalmau de Banyuls, alors seigneur de Banyuls-dels-Aspres, a [...]

Agenda
Actualités
Sant Joan la Cella adopte la motion des Angelets de la Terra pour la reconnaissance officielle du catalan en Europe
à - Sant Joan la Cella ROSSELLÓ (21-11-2025)
Le 18 septembre 2025, le conseil municipal de Sant Joan la Cella (Catalogne Nord) a adopté une motion soutenant la reconnaissance du catalan comme langue officielle de l’Union européenne. Cette décision marque un engagement clair en faveur de la diversité linguistique en France et en Europe.La motion, transmise à la préfecture, demande au Gouvernement français de défendre cette position auprès des institutions européennes. L’année 2025 représente une étape décisive pour la défense institutionnelle du catalan en Catalogne Nord. Grâce à la campagne lancée par les Angelets de la Terra, plusieurs communes ont déjà adopté cette motion, et celles qui ne l’ont pas encore fait disposent encore du délai jusqu’à novembre pour s’y joindre. Le texte proposé par les Angelets de la Terra rappelle que le catalan compte plus de 10 millions de locuteurs en Europe, qu’il est langue officielle en Andorre, co-officielle dans plusieurs territoires de l’État espagnol, et qu’il bénéficie de la protection de la Charte européenne des langues régionales ou minoritaires.Il insiste également sur le fait que le gouvernement espagnol a officiellement présenté la demande de reconnaissance du catalan à l’Union européenne, et que cette avancée renforcerait la diversité culturelle européenne ainsi que la dignité des locuteurs catalans.   L’association Angelets de la Terra invite toutes les communes à rejoindre cette initiative qui permet à la Catalogne Nord de se faire entendre dans un débat européen crucial pour l’avenir de la langue. Les mairies peuvent contacter l’association pour obtenir le modèle de motion et participer aux conférences de presse prévues à Perpignan et Barcelone, en présence d’élus, de médias et de personnalités culturelles engagées en faveur de la campagne. Pour toute information ou pour transmettre la motion adoptée : info@angeletsdelaterra.com
Du catalan à l'école de Sant Joan la Cella
à - Sant Joan la Cella ROSSELLÓ (09-12-2023)
À l’école du village, on apprend le catalan grâce au financement de la mairie, du Département et de la Région. C’est ainsi que désormais, à l’école Georges-Riera, tous les vendredis, les élèves de la petite section jusqu’au CM2 assistent à la classe d’initiation au catalan avec Marta, l’intervenante de l’Aplec (Associació per a l’ensenyament del català). Les élèves y apprennent le catalan en s’amusant, chantant et en jouant.
Conseil municipal de Sant Joan La Cella : présentation de la deuxième édition du Livre Blanc de Catalogne Nord
à - Sant Joan la Cella ROSSELLÓ (20-10-2022)
L'équipe municipale de Sant Joan la Cella a montré un grand intérêt à mettre en place certaines des 55 propositions du Livre Blanc de Catalunya Nord. Joan Planes et Ramon Faura ont présenté le Llibre Blanc aux élus lors du conseil municipal du jeudi 20 octobre 2022. Ils ont insisté sur le fait que chaque municipalité doit essayer de mettre une touche catalane dans tous leurs projets et que le Livre Blanc est un outil pour les y aider. Monsieur le maire, Philippe Xancho, a proposé aux Angelets de la Terra de collaborer à l'organisation de projets culturels de la commune. De plus, il a souligné l'importance pour la municipalité de financer une initiation au catalan pour tous les enfants de l'école et d'organiser la Festa Major à l'occasion de la Sant Joan qui attire une grande partie des habitants. Depuis le mois de septembre, les Angelets de la Terra ont commencé à présenter la 2ème édition du Llibre Blanc de Catalunya Nord aux différentes équipes municipales du département. Joan Planes i Ramon Faura van presentar el projecte als càrrercs electes presents en el ple municipal del dijous 20 d'octubre de 2022. Van insistir que cada municipi ha d'intentar incloure un toc català en tots els projectes i que el Llibre Blanc és una eina pels ajudar. Ils interviennent avant ou après les conseils municipaux, afin de profiter de la présence d'un maximum d'élus pour donner à chacun un exemplaire du Livre Blanc et pour débattre avec eux sur son contenu. Cette semaine, ils l'ont présenté lors des conseils municipaux de Sant Feliu d'Avall (lundi 17 octobre), Pontellà i Nils (mercredi 19 octobre) et Sant Joan la Cella (jeudi 20 octobre). Plusieurs autres municipalités ont émis le souhait d'accueilir les Angelets de la Terra lors de leurs prochains conseils municipaux, avant la fin de l'année.
La mairie de Saint-Jean-Lasseille participe au Livre Blanc de Catalogne Nord
à - Sant Joan la Cella ROSSELLÓ (04-02-2026)
Alors que la loi Molac, votée à l’Assemblée Nationale en avril 2021, reconnaît les langues régionales comme Patrimoine Culturelle de la France, autorisant par exemple la signalétique bilingue pour les bâtiments publics et la communication officielle, la Municipalité de Saint-Jean-Lasseille soutient plus que jamais cet élan et cette dynamique nouvelle.   Convaincue par la richesse du bilinguisme et de son apport intellectuel et culturel, convaincue de l’intérêt de promouvoir le catalan auprès de la jeunesse, la ville finance depuis des années déjà pour les élèves de cycle 3 de l’école communale des cours de langue à raison d’une heure par semaine, cours dispensés par l’Associació per a l'ensenyament del català (APLEC). C’est ainsi que les élèves Lasseillais, au moment de leur entrée au collège d’Elne, ont bénéficié de 3 années consécutives d’enseignement du catalan.   La fête de la Sant Joan est également un repère culturel et identitaire très fort que le village ne saurait oublier. Feu de joie, grillade traditionnelle, vin doux et tourteau à l’anis, bouquet de la Saint-Jean et feux d’artifice, rien ne manque pour célébrer dans un esprit fraternel le solstice d’été.   A l’heure de la mondialisation et d’une volonté hégémonique d’uniformisation, continuons de croire en la richesse de nos langues régionales, fruits de nos longues histoires.   Philippe XANCHO, Maire   Jean BOBO, 1er adjoint, délégué à la culture
Resultat de la recherche : {{ itemarecherchesauvegarde }}

Actualités :

Aucun resultat
{{resultatactualita.titre}}


Musiciens :

Aucun resultat
{{music.titre}} - {{music.nom}}


Photographes :

Aucun resultat
{{fotoperiodiste.titre}}


Poêtes :

Aucun resultat
{{poetes.titre}}


Villes :

Aucun resultat
{{ajuntamen.titre}} - {{ajuntamen.ville}}


Agenda :

Aucun resultat
{{agenda.titre}}