2ème Rencontre Sans Frontières: 40 mairies se réunissent à Bàscarà


Les élus présentent leurs projets lors de la 2ème Rencontre Sans Frontières à Bàscara. - Nathalie Regond Planas, maire de Sant Genís de Fontanes, et les membres de l'association porteuse du projet présentent Camí de Mar, un projet qui relie Argelers à Malgrat. - Christian Grau, maire de Cervera de la Marenda, participe au Camí de Mar et explique un projet avec Portbou. - Jordi Castellà, conseiller municipal de Canet de Mar, souhaite participer au Camí de Mar et propose de faire la route carolingienne. - Yves Escape, conseiller municipal de Pesillà de la Ribera: projet de centre d'interprétation des caves des villages catalans. - Ramon Padrós, maire de Sant Martí d'Albars: route du bétail de la Haute Cerdagne à Vilanova de la Geltrú. - Joan Llauró, conseiller municipal de Darnius: créer un outil pour rassembler et promouvoir tous les projets. - Jordi Rotllant, maire de Sant Hilari Sacalm: regrouper tout le réseau routier. - Josep Maria Tegido, conseiller municipal d'Espolla: agenda culturel Nord-Sud, promotion des musiciens de la Catalogne Nord. - Josep Agustí Faiges, conseiller municipal de La Guingueta d'Ix présente deux projets avec Baixa Cerdanya. Quarante communes du nord et du sud de la Catalogne se sont réunies à Bàscara, le 18 mai 2024. Le but est « d’effacer la frontière mentale et de travailler sur des projets communs » pour établir une relation fluide. Maires et conseillers d'une quarantaine de communes catalanes des deux côtés des Pyrénées se sont réunis à Bàscara (Alt Empordà) pour la deuxième rencontre des communes sans frontières. Organisé par l'association culturelle Angelets de la Terra, il vise à tisser des liens entre le nord et le sud de la Catalogne et à maintenir sur le long terme la relation, "renforcée par le processus indépendantiste". Le président des Angelets de la Terra, Ramon Faura, a expliqué : « Il y a un problème d'ignorance entre le nord et le sud ». Et il a ajouté que ces réunions visent à remédier à cette situation. "Nous devons effacer la frontière mentale et travailler sur des projets communs", a-t-il déclaré. L'événement a débuté avec l'inauguration de l'exposition photographique itinérante sur le processus d'autodétermination de la Catalogne. En même temps, les représentants de chaque mairie ont signé la lettre commune des municipalités catalanes, dans laquelle dix points sont convenus en faveur de l'augmentation des relations des deux côtés des Pyrénées, en plus de promouvoir la langue et la culture catalanes. "Nous avons un problème d'ignorance entre le nord et le sud et entre le sud et le nord", a déclaré Faura. "Malgré trente ans de subventions européennes pour développer les relations transfrontalières, peu de choses ont été faites", a-t-il critiqué. "Les rencontres doivent être catalanes-catalanes et non franco-espagnoles et les frontières mentales, physiques et linguistiques imposées par les Etats doivent être effacées." "L'objectif est de créer un espace commun et nous pensons qu'il faut commencer par les communes, qui sont les plus proches des gens", a-t-il ajouté. A cet effet, dans les réunions de communes sans frontières, des rencontres rapides sont organisées entre maires ou conseillers de communes ayant des aspects communs, que ce soit par volume de population ou par objectifs similaires, afin qu'ils apprennent à se connaître. "Il est important de commencer à créer une amitié, puis de penser à des projets contractuels", a expliqué Faura. « Nous avons tous beaucoup à gagner ; du nord, nous apportons des choses positives au sud et vice versa.

Corneilla-del-Vercol (Llibre Blanc de Catalunya Nord)

2 327 habitants en 2019.

 

Toponymie
En catalan, le nom de la commune est Cornellà del Bèrcol.
Elle est vraisemblablement située sur l'emplacement d'une « villa » romaine (villa Corneliani) traversée dans l'antiquité par la Via de carles, dont l'appellation subsiste de nos jours sous le nom du Chemin de Charlemagne. Certains auteurs disent qu'il s'agit de l'ancien trajet de la voie herculéenne et de la via Domitia. Ce chemin traversait au voisinage de la villa une forêt, dite forêt de Bercale : d'ou le nom de Bércol.

 

Monuments et lieux touristiques
Église Saint-Christophe, construite en 1884 sur l'emplacement de l'ancienne église romane ;
Château des XIVe et xve siècles ;
Chapelle Sainte-Marie-du-Paradis, d'origine romane et entièrement remaniée au XIXe siècle.

 

Histoire
Corneilla del Vercol, situé en plaine, n [...]

Agenda
Actualités
Sardanes et ball folk à Cornellà del Bercol
à - Cornellà del Bèrcol ROSSELLÓ (26-07-2024)
Rejoignez-nous pour une soirée festive de Sardanes et Bal Folk!Vendredi 26 Juillet21h00 Place du mail de l'AspreVenez profiter de musique traditionnelle, de danses enjouées et d'une ambiance conviviale. Que vous soyez un danseur expérimenté ou débutant, tout le monde est le bienvenu !
Goig dels ous 2024 à Cornellà del Bèrcol
à - Cornellà del Bèrcol ROSSELLÓ (30-03-2024)
Un grand merci à nos amis de Vercol Animation qui perpétuent cette belle tradition catalane du Goigs dels Ous
Pessebre vivent à Cornellà del Bercol avec les Cantarells
à - Cornellà del Bèrcol ROSSELLÓ (08-01-2024)
Notre jolie Capella del Paradís (chapelle Notre Dame du Paradis) a accueilli, samedi 6 janvier 2024, la troupe «Cantarells» de Sant Andreu de Sureda (Saint André) pour un spectacle de «pessebre vivent» (crèche vivante). La représentation de la Nativité, interprétée par une trentaine de choristes, a transporté les spectateurs à travers le temps. Le spectacle, respectueux de la tradition catalane, a conquis tous les cœurs.
Cornellà del Bèrcol a participé à la 1ère Rencontre sans frontières des municipalités catalanes
à - Cornellà del Bèrcol ROSSELLÓ (14-12-2023)
Jean-Louis Torres, adjoint au maire de Cornellà del Bèrcol, a participé à la 1ère Rencontre sans frontières des municipalités catalanes. Samedi 9 décembre 2023 a eu lieu à Sant Cebrià de Rosselló la première Rencontre sans frontières des municipalités catalanes, où étaient invités plusieurs élus municipaux des deux côtés de la frontière. "Il s'agissait de raviver les liens entre le nord et le sud. Se réunir et voir les problématiques communs pour pouvoir collaborer", explique Ramon Faura, coordinateur de l'initiative.   SPEED MEETING L'événement a commencé à 10 heures à la mairie avec la prestation musicale de Joan Ortiz, l'accueil institutionnel et la signature de la lettre des municipalités catalanes sans frontières. Une initiative originale commence alors : « nous avons organisé un speed meeting d'un peu plus d'une heure où nous tenions des réunions de 10 à 12 minutes jusqu'à ce qu'ils changent de table. Chaque représentant communal a pu s'entretenir avec les représentants de six communes de l'autre côté de la frontière » détaille Faura qui ajoute : « nous les avons triés par taille, ou par ressources et situations géographiques qu'ils partagent ».   ACTION "Nous attendions une vingtaine de participants et nous en avons eu plus d'une cinquantaine. C'est une réussite", explique Faura. La première pierre est posée, les représentants politiques des deux côtés apprennent à se connaître et "cette semaine nous allons essayer de savoir quels projets ont été finalisés, mais il y a beaucoup de synergie". Nous espérons qu'elles pourront émerger au niveau associatif, culturel, scolaire, entrepreneurial... Des petites initiatives qui pourront être menées de manière régulière et nous verrons si des choses peuvent être faites au niveau départemental, ou peut-être obtenir des budgets pour développer idées communes.   LA CHARTE DES MUNICIPALITÉS CATALANES SANS FRONTIÈRES. Il s'agit d'un document en 10 points destiné à promouvoir, suivre et généraliser les échanges entre les communes du nord de la Catalogne et la Catalogne. Le document comprend des mesures comme désigner une personne pour participer et s'occuper des rencontres et des échanges entre le nord et le sud, mais aussi des mesures plus concrètes comme organiser des sorties pour que les voisins puissent participer aux festivals de ces municipalités et nouer des liens.   POLITIQUE L'intention est de répéter une nouvelle réunion dans la zone sud avant l'été 2024 et une autre à l'automne dans une ville du nord. Comme l'explique Faura, « toujours dans une commune différente et avec des étiquettes politiques différentes. Sans rien regarder de gauche ou de droite, c'est un projet apolitique transversal de créer un réseau entre le nord et le sud".
Ballada de sardanes à Cornella del Bercol
à - Cornellà del Bèrcol ROSSELLÓ (29-07-2023)
samedi 29 juillet, 21h
Corneilla-del-Vercol participe à la deuxième édition du Livre Blanc de Catalogne Nord
à - Cornellà del Bèrcol ROSSELLÓ (17-05-2022)
Corneilla souhaite permettre aux habitants de renouer avec la culture catalane à travers des évènements qui leur permettent de se reunir et d’échanger. Des valeurs intrinsèques à cette culture aussi riche que vivante.   La catalanité se décline sous plusieurs formes dans notre commune: - Il y a un drapeau catalan sur la façade de la mairie. - Le nom de la commune est en catalan et en français sur les panneaux d'entrées. - Nous donnons des noms de personnalités catalanes à nos nouvelles rues, places, etc. - Nous programmons des événements culturels en catalan dans le cadre de la Sant Joan, Els Goigs dels Ous et des ballades de sardane. Nous envisageons de mettre en place d'autres actions en faveur de la catalanité:- Festa Major - Sant Jordi - Castanyada - Créer un fond documentaire en catalan à la bibliothèque. - Proposer des activités périscolaires autour de la langue, de la culture et des traditions catalanes.- Favoriser l'intervention d'aînés catalanophones afin de permettre une transmission intergénérationnelle.Nous souhaitons que des débats sur des thèmes transfrontaliers soient programmés lors du salon des maires. Nous souhaitons que l'OPLC soutienne la mise en place de panneaux de signalisation routière bilingues. Christophe MANAS, alcalde/batlle (maire) Claire-Marie BOLASELL, regidora (conseillère municipale)
Resultat de la recherche : {{ itemarecherchesauvegarde }}

Actualités :

Aucun resultat
{{resultatactualita.titre}}


Musiciens :

Aucun resultat
{{music.titre}} - {{music.nom}}


Photographes :

Aucun resultat
{{fotoperiodiste.titre}}


Poêtes :

Aucun resultat
{{poetes.titre}}


Villes :

Aucun resultat
{{ajuntamen.titre}} - {{ajuntamen.ville}}


Agenda :

Aucun resultat
{{agenda.titre}}