Lladó (Collectif de municipalités catalanes sans frontières)

La mairie de Lladó (Alt Empordà) est la première commune du sud à approuver la motion de soutien aux municipalités de Catalogne Nord. Nous espérons que de nombreuses autres municipalités rejoindront cette initiative dans les prochains mois. À la fin du mois d’août 2025, les Angelets de la Terra ont proposé aux municipalités de Catalogne Sud d’adhérer à une motion qui donne continuité et résonance à celle qu’avant l’été, ils avaient déjà impulsée avec les municipalités de Catalogne Nord. L’objectif est de partager la lutte pour la langue commune et de renforcer les liens entre les municipalités catalanes, en effaçant les frontières étatiques. Cette motion exprime, depuis le sud, le soutien aux Catalans du nord dans leur appel au gouvernement français afin qu’il défende la reconnaissance officielle du catalan en Europe. Elle exprime également la gratitude envers la solidarité démontrée par la Catalogne Nord vis-à-vis des citoyens du sud face à la répression de l’État espagnol après le référendum d’autodétermination du 1er octobre 2017. Jusqu’à présent, plus de 80 municipalités du nord ont approuvé la motion, tandis qu’au sud seulement une vingtaine y ont répondu. Il faut donc un nouvel élan : nous appelons toutes les communes du sud à s’y joindre et à assumer l’engagement de défendre la langue également au niveau local. Motion approuvée par la mairie de Lladó Dossier : X2025000563Procédure : Motions La secrétaire-intervenante accidentelle de la mairie, OLGA SERRAT S JUANOLA, CERTIFIE : Que le CONSEIL MUNICIPAL, en SESSION ORDINAIRE tenue le 8 septembre 2025, a adopté la délibération suivante, transcrite littéralement : « APPROUVER, LE CAS ÉCHÉANT, LA MOTION DE SOUTIEN AUX MUNICIPALITÉS DE CATALOGNE NORD DANS LEUR DEMANDE À L’ÉTAT FRANÇAIS, AFIN QU’IL APPUIE LA RECONNAISSANCE DU CATALAN COMME LANGUE OFFICIELLE DE L’UNION EUROPÉENNE. » L’association culturelle Angelets de la Terra a transmis, en date du 26 août 2025, une proposition de motion intitulée « MOTION DE SOUTIEN AUX MUNICIPALITÉS DE CATALOGNE NORD DANS LEUR DEMANDE À L’ÉTAT FRANÇAIS, AFIN QU’IL APPUIE LA RECONNAISSANCE DU CATALAN COMME LANGUE OFFICIELLE DE L’UNION EUROPÉENNE », à laquelle la mairie de Lladó souhaite apporter son soutien. La motion stipule ce qui suit : Considérant que les municipalités de Catalogne Nord ont montré leur ferme engagement envers la langue commune de tous les Catalans en approuvant largement la motion qui invite l’État français à soutenir la reconnaissance du catalan comme langue officielle de l’Union européenne, et que cette motion a été formellement envoyée à la Préfecture de Perpignan ; Considérant qu’après le référendum d’autodétermination du 1er octobre 2017, les citoyens et les institutions de Catalogne Nord ont apporté le soutien le plus large et constant aux citoyens et institutions de Catalogne Sud face à la répression de l’État espagnol, avec de nombreux concerts, expositions et manifestations ; qu’une centaine de maires nord-catalans ont signé un manifeste pour la liberté des prisonniers politiques et que le sénateur François Calvet a obtenu le soutien de 41 sénateurs français en faveur du respect des droits fondamentaux en Catalogne ; Considérant qu’il est juste de reconnaître cet engagement et cette solidarité de Catalogne Nord, et qu’il convient désormais d’y répondre par notre soutien explicite ; Considérant que la défense du catalan comporte aujourd’hui trois axes essentiels : Sa reconnaissance officielle au niveau européen ; Sa reconnaissance et son usage institutionnel au niveau de l’État français ; Son usage effectif comme langue de relation de base entre la Catalogne du Nord et la Catalogne du Sud, ce qui en ferait un outil indispensable pour le développement culturel, social et économique du territoire ; Considérant que d’autres territoires européens ont su tirer parti de la force d’une langue commune pour favoriser un développement partagé, comme c’est le cas de l’Allemagne et de l’Autriche, ou des espaces multilingues entre la Suisse, la France et l’Allemagne ; et que, dans notre contexte proche, le Pays basque a avancé de manière décisive dans la coopération transfrontalière, avec des initiatives concrètes comme la Chambre de commerce transfrontalière, tout en faisant des progrès significatifs dans l’enseignement et la normalisation de sa langue historique ; Pour toutes ces raisons, il est proposé au Conseil municipal l’adoption des accords suivants : Manifester publiquement son soutien aux municipalités de Catalogne Nord dans leur demande à l’État français afin qu’il appuie la reconnaissance du catalan comme langue officielle de l’Union européenne. Exprimer notre gratitude et reconnaissance pour la solidarité que la Catalogne Nord a démontrée envers les citoyens de Catalogne Sud dans des moments décisifs de notre histoire récente. Nous engager à travailler conjointement, du nord au sud des Pyrénées, pour faire du catalan un outil indispensable de développement culturel et économique de notre territoire partagé. Apporter également notre soutien aux municipalités de Catalogne Nord qui, par la voie judiciaire, revendiquent le droit de pouvoir parler catalan lors des séances plénières municipales. Notifier la présente délibération à l’association culturelle Angelets de la Terra. Et pour en attester, aux fins et effets prévus dans le dossier correspondant, en ordre et avec le visa de Monsieur le Maire, à l’exception prévue à l’article 206 du Règlement d’organisation, de fonctionnement et de régime juridique des entités locales, approuvé par le Décret royal 2568/1986 du 28 novembre, la présente est délivrée. DOCUMENT SIGNÉ ÉLECTRONIQUEMENT

Troisième Rencontre Sans Frontières des municipalités catalanes – 5 octobre 2024, Le samedi 5 octobre 2024 dernier, Tuïr (Thuir) a accueilli la troisième Trobada sense Fronteres (rencontre sans frontières). L'événement est organisé depuis 10 mois par l'association culturelle autogérée et autofinancée des Angelets de la Terra, qui travaille depuis 25 ans à tisser de nouveaux liens entre la Catalogne Nord, la Catalogne Sud et tous les Pays Catalans. L'objectif principal de ces rencontres est de généraliser les projets communs entre les municipalités dans le cadre européen, afin d'effacer les frontières mentales de la population. Cette dernière rencontre a permis d'organiser trois tables rondes pour débattre de trois thèmes convenus préalablement avec les municipalités participantes: la culture, la langue et l'histoire communes, comme outils de cohésion sociale et de collaboration pour les municipalités catalanes. Dans le but de recatalaniser le Vallespir, le Conflent, la Haute Cerdagne, le Capcir et le Roussillon, les Angelets de la Terra avaient déjà fait 55 propositions pour développer des politiques municipales orientées vers la transmission de la culture, de la langue et de l'histoire dans le Livre Blanc de Catalogne Nord, édité en 2021. Ce projet a compté avec la participation de 70 % des mairies nord-catalanes. Depuis, il est devenu évident que cette recatalanisation concerne aussi une grande partie de la Catalogne Sud, où le catalan est en perte de vitesse, et c’est aussi pour cette raison qu’il existe un intérêt commun à créer des liens.   Les débats ont été très enrichissants, et tous les participants ont convenu qu’un nouveau palier avait été franchi, ce qui permet de projeter pour la prochaine rencontre, qui se tiendra à Olot le 17 mai 2025, un bilan de tous les projets déjà réalisés grâce à ces Rencontres Sans Frontières, ainsi que des projets en cours. Les Angelets se sont engagés à assurer le suivi des collaborations entre les municipalités qui en ont fait la demande.   Plusieurs autres mairies de Catalogne Nord et Sud ont émis le souhait d'organiser les prochaines rencontres. Ceci met en évidence la nécessité d'une collaboration avec des organismes disposant de financements et de salariés dédiés à ce sujet afin que ce projet, en constante croissance, puisse perdurer et se développer. Il est important de rappeler que tous les membres des Angelets de la Terra sont des bénévoles travaillant durant la semaine dans diverses entreprises. C’est pourquoi l’association lance un appel à tous les élus et les mairies de Catalogne Nord et Sud, indépendamment de leur couleur politique, pour les contacter s’ils souhaitent participer activement à ce projet ouvert à tous.

Jordi Puig, conseiller municipal de Lladó : "Nous irons évidement à la troisième Trobada à Tuïr" Quarante communes du nord et du sud de la Catalogne se sont réunies à Bàscara, le 18 mai 2024. Le but est « d’effacer la frontière mentale et de travailler sur des projets communs » pour établir une relation fluide. Maires et conseillers d'une quarantaine de communes catalanes des deux côtés des Pyrénées se sont réunis à Bàscara (Alt Empordà) pour la deuxième rencontre des communes sans frontières. Organisé par l'association culturelle Angelets de la Terra, il vise à tisser des liens entre le nord et le sud de la Catalogne et à maintenir sur le long terme la relation, "renforcée par le processus indépendantiste". Le président des Angelets de la Terra, Ramon Faura, a expliqué : « Il y a un problème d'ignorance entre le nord et le sud ». Et il a ajouté que ces réunions visent à remédier à cette situation. "Nous devons effacer la frontière mentale et travailler sur des projets communs", a-t-il déclaré. L'événement a débuté avec l'inauguration de l'exposition photographique itinérante sur le processus d'autodétermination de la Catalogne. En même temps, les représentants de chaque mairie ont signé la lettre commune des municipalités catalanes, dans laquelle dix points sont convenus en faveur de l'augmentation des relations des deux côtés des Pyrénées, en plus de promouvoir la langue et la culture catalanes. "Nous avons un problème d'ignorance entre le nord et le sud et entre le sud et le nord", a déclaré Faura. "Malgré trente ans de subventions européennes pour développer les relations transfrontalières, peu de choses ont été faites", a-t-il critiqué. "Les rencontres doivent être catalanes-catalanes et non franco-espagnoles et les frontières mentales, physiques et linguistiques imposées par les Etats doivent être effacées." "L'objectif est de créer un espace commun et nous pensons qu'il faut commencer par les communes, qui sont les plus proches des gens", a-t-il ajouté. A cet effet, dans les réunions de communes sans frontières, des rencontres rapides sont organisées entre maires ou conseillers de communes ayant des aspects communs, que ce soit par volume de population ou par objectifs similaires, afin qu'ils apprennent à se connaître. "Il est important de commencer à créer une amitié, puis de penser à des projets contractuels", a expliqué Faura. « Nous avons tous beaucoup à gagner ; du nord, nous apportons des choses positives au sud et vice versa.