Una llengua sense fronteres : 262 municipalités catalanes du Nord et du Sud remettent leurs motions au Parlement de Catalogne


L’acte solennel de la campagne « Une langue sans frontières » s’est déroulé le vendredi 30 janvier 2026 au Parlement de Catalogne, où 50 municipalités, représentées par une centaine de maires et de conseillers municipaux, ont remis officiellement les motions approuvées à ce jour par 263 municipalités de Catalogne Nord et de Catalogne Sud. Les Angelets de la Terra, association culturelle autofinancée de Catalogne Nord, ont organisé cet événement qui marque une étape historique dans la reconstruction des liens naturels entre les territoires catalans, dans le cadre européen.Jamais autant d’élus des deux côtés de la frontière ne s’étaient retrouvés pour un acte politique dans l’hémicycle, redevenu symboliquement le Parlement de tous les Catalans. Un acte politique historique Le maire d’Eus (Conflent) a remis les motions approuvées par 108 municipalités de Catalogne Nord, sur les 198 que compte le département (les 28 autres étant occitanes).Il a confié sont souhait de voir un jour « la Catalogne réunifiée », tout en rappelant, avec le Président Rull, la nécessité de « demander l’impossible pour rendre possible ce qui peut l’être », citant l’exemple de l’hôpital transfrontalier de Puigcerdà, devenu réalité grâce à la persévérance de quelques élus. Le maire de Bàscara, qui a remis les motions de Catalogne Sud au président du Parlement, a également insisté sur l’importance de développer les échanges humains et culturels entre les habitants du Nord et du Sud de l’Albère (et non les Albères). En soulignant que ces territoires sont unis par une même langue, le catalan, qui doit redevenir un pont naturel et quotidien.   Une invitation à toutes les municipalités et aux entreprises catalanes Depuis le Parlement, les Angelets de la Terra ont invité toutes les municipalités catalanes, du nord comme du sud, à continuer d’approuver la motion : Pour soutenir la reconnaissance du catalan comme langue officielle de l’Union européenne, Et pour affirmer une volonté commune de développer les relations entre Catalogne Nord et Catalogne Sud, au-delà des divisions issues de l’histoire. Les Angelets de la Terra remercient chaleureusement le président Josep Rull pour son accueil et soulignent le caractère fondateur de cette rencontre. « Il s’agit du début d’une nouvelle dynamique sans frontières, collective et durable », souligne Ramon Faura, coordinateur du projet.   Les organisateurs donnent rendez-vous aux élus, aux institutions et aux entreprises pour la 7e Trobada sense Fronteres de municipis catalans, qui aura lieu au printemps à la Chambre de commerce et d’industrie des Pyrénées-Orientales, à Perpignan. À cette occasion, les Angelets inviteront également la Chambre de commerce transfrontalière du Pays Basque, fondée en 2010, dans l’espoir que les Catalans suivent cet exemple et développent une coopération économique cohérente avec la réalité du territoire et où chacun devra y trouver un bénéfice. « Si les Basques l’ont fait de l’autre côté des Pyrénées, alors qu’ils ont eux aussi une législation et une fiscalités, pourquoi pas les Catalans », argumente Ramon Faura, également chef d’entreprise. « Il est temps de soigner les cicatrices de l’histoire que sont les frontières et d’écrire une nouvelle page pour construire un avenir commun catalan, fort, avec une amélioration de la qualité de vie des citoyens européens et catalans ».

Lamanère (Llibre Blanc de Catalunya Nord)

La première mention du nom pourrait être villa Menera de Bassegoda (1225) à une époque où le territoire dépendrait alors du château de La Roca de Bassegoda. Mais cette mention pourrait aussi être en fait une référence aux mines de Bassegoda, situées à quelques kilomètres plus au sud-est, à Albanyà. De manière plus certaine, une famille dite de La Menera est mentionnée du XIIIe siècle au XIVe siècle. En catalan, le nom de la commune est La Menera. Le nom catalan été francisé de manière erronée par confusion du premier -e de menera avec un -a neutre et par agglutination de l'article et du nom. Menera serait issu du celtique meina, puis du gallo-roman mena, terme désignant le minerai. Plus tard, mener prend le sens de mine et menera est utilisé pour un ensemble de mines, puisque la région produisait à la fois du fer, du plomb, du cuivre et de la houille. 

Dépendant du territ [...]

Agenda
Actualités
Festa Major 2025 à La Menera
à - Menera (La) VALLESPIR (06-08-2025)
Festa Major 2025 
Festa Major 2024 de La Menera avec Al Chemist
à - Menera (La) VALLESPIR (08-08-2024)
Le meilleur moment de l'année approche : la Festa Major, c'est dans moins d'un mois, du 8 au 11 août Nous sommes très heureux de vous en révéler le programme ! Les grands RDV sont là : le loto, la soirée paëlla animée cette année par le duo Texto, les sardanes avec la Cobla Principal del Rossello, le concours de pétanque. Et l'événement cette année, c'est la venue des Al Chemist qui enflammeront la place le samedi 10 août en soirée. Alors tous les bénévoles du Comité vous attendent avec impatience à La Menera.
La Menera a participé à la 1ère Rencontre sans frontières des municipalités catalanes
à - Menera (La) VALLESPIR (14-12-2023)
Pierrette Juanole-Démoulin, conseillère municipale, a participé à la 1ère Rencontre sans frontières des municipalités catalanes. Sur les photos, elle est en réunion avec les élus de la mairie de Darnius et de Sant Martí d’Albars. Samedi 9 décembre 2023 a eu lieu à Sant Cebrià de Rosselló la première Rencontre sans frontières des municipalités catalanes, où étaient invités plusieurs élus municipaux des deux côtés de la frontière. "Il s'agissait de raviver les liens entre le nord et le sud. Se réunir et voir les problématiques communs pour pouvoir collaborer", explique Ramon Faura, coordinateur de l'initiative.   SPEED MEETING L'événement a commencé à 10 heures à la mairie avec la prestation musicale de Joan Ortiz, l'accueil institutionnel et la signature de la lettre des municipalités catalanes sans frontières. Une initiative originale commence alors : « nous avons organisé un speed meeting d'un peu plus d'une heure où nous tenions des réunions de 10 à 12 minutes jusqu'à ce qu'ils changent de table. Chaque représentant communal a pu s'entretenir avec les représentants de six communes de l'autre côté de la frontière » détaille Faura qui ajoute : « nous les avons triés par taille, ou par ressources et situations géographiques qu'ils partagent ».   ACTION "Nous attendions une vingtaine de participants et nous en avons eu plus d'une cinquantaine. C'est une réussite", explique Faura. La première pierre est posée, les représentants politiques des deux côtés apprennent à se connaître et "cette semaine nous allons essayer de savoir quels projets ont été finalisés, mais il y a beaucoup de synergie". Nous espérons qu'elles pourront émerger au niveau associatif, culturel, scolaire, entrepreneurial... Des petites initiatives qui pourront être menées de manière régulière et nous verrons si des choses peuvent être faites au niveau départemental, ou peut-être obtenir des budgets pour développer idées communes.   LA CHARTE DES MUNICIPALITÉS CATALANES SANS FRONTIÈRES. Il s'agit d'un document en 10 points destiné à promouvoir, suivre et généraliser les échanges entre les communes du nord de la Catalogne et la Catalogne. Le document comprend des mesures comme désigner une personne pour participer et s'occuper des rencontres et des échanges entre le nord et le sud, mais aussi des mesures plus concrètes comme organiser des sorties pour que les voisins puissent participer aux festivals de ces municipalités et nouer des liens.   POLITIQUE L'intention est de répéter une nouvelle réunion dans la zone sud avant l'été 2024 et une autre à l'automne dans une ville du nord. Comme l'explique Faura, « toujours dans une commune différente et avec des étiquettes politiques différentes. Sans rien regarder de gauche ou de droite, c'est un projet apolitique transversal de créer un réseau entre le nord et le sud".
Festa Major 2023 à La Menera
à - Menera (La) VALLESPIR (03-08-2023)
La Menera vous invite à sa Festa Major (fête du village en Catalogne)
Sant Joan 2023 à La Menera
à - Menera (La) VALLESPIR (24-06-2023)
Samedi 24 juin 2023, à travers la "Festa de la Sant Joan" c'est la tradition qui sera mise à l'honneur. La tradition, c'est ce qui relie les générations entre elles. A nous de perpétuer cette tradition et de la transmettre avec les valeurs qu'elle représente. L'amitié, la convivialité, la joie de se retrouver autour, d'un verre, d'un repas, d'un feu, nous ramènent à la notion de partage que notre village a mis souvent à l'honneur. Vous l'aurez compris, nous devons faire de cette fête un succès et pour cela nous avons besoin de votre participation.
Valls Catalanes Trailrunning Challenge à La Menera
à - Menera (La) VALLESPIR (11-06-2023)
Une centaine de coureurs hommes et femmes ont participé le dimanche 11 juin 2023 au « La Menera Trail ». Ludovic Fernández et Sara Guerrero ont consolidé leur leadership. Le circuit de 17 km autour d'El Costabona, avec 900 mètres de dénivelé positif, a offert des vues panoramiques impressionnantes sur La Menera et Beget. Cette deuxième course a doublé le nombre de participants et a reçu des éloges pour son organisation. Félicitations à tous les coureurs !   Le « Valls Catalanes Trailrunning Challenge » est un projet sportif transfrontalier né de la volonté d'entités et d'organisateurs de regrouper dans une ligue différentes courses dans la modalité du semi-marathon de montagne (21 km) afin d'encourager la participation et la cohésion du territoire par le sport.   Ce concours se déroule dans différentes municipalités faisant partie du territoire inclus dans le Groupement Européen de Coopération Internationale du Pays, d'Art et d'Histoire Transfrontalière des Valls Catalanes. Le Valls Catalanes Trailrunning Challenge est une compétition individuelle qui récompense la régularité des participants à ces courses de montagne.
Parcours historique en catalan à travers La Menera
à - Menera (La) VALLESPIR (28-01-2023)
La mairie de Lamanère dans le Vallespir offre un parcours en catalan sur son site Internet pour découvrir le village. Cliquez ICI pour le consulter.  
Un nom en catalan pour le bulletin municipal de La Menera
à - Menera (La) VALLESPIR (28-01-2023)
La mairie de Lamanère, en Vallespir, édite un bulletin municipal qui porte le nom de "Al voltant de la platana". 
Un abribus en catalan à La Menera
à - Menera (La) VALLESPIR (28-01-2023)
Un abribus en acier "corten", création originale d'un forgeron d'art local, Humeau Galdric, pour évoquer le passé minier de la commune et son nom en catalan: "La Menera".
Castanyada 2022 a La Menera
à - Menera (La) VALLESPIR (30-10-2022)
La Menera organitza una castanyada
Resultat de la recherche : {{ itemarecherchesauvegarde }}

Actualités :

Aucun resultat
{{resultatactualita.titre}}


Musiciens :

Aucun resultat
{{music.titre}} - {{music.nom}}


Photographes :

Aucun resultat
{{fotoperiodiste.titre}}


Poêtes :

Aucun resultat
{{poetes.titre}}


Villes :

Aucun resultat
{{ajuntamen.titre}} - {{ajuntamen.ville}}


Agenda :

Aucun resultat
{{agenda.titre}}