Una llengua sense fronteres : 262 municipalités catalanes du Nord et du Sud remettent leurs motions au Parlement de Catalogne


L’acte solennel de la campagne « Une langue sans frontières » s’est déroulé le vendredi 30 janvier 2026 au Parlement de Catalogne, où 50 municipalités, représentées par une centaine de maires et de conseillers municipaux, ont remis officiellement les motions approuvées à ce jour par 263 municipalités de Catalogne Nord et de Catalogne Sud. Les Angelets de la Terra, association culturelle autofinancée de Catalogne Nord, ont organisé cet événement qui marque une étape historique dans la reconstruction des liens naturels entre les territoires catalans, dans le cadre européen.Jamais autant d’élus des deux côtés de la frontière ne s’étaient retrouvés pour un acte politique dans l’hémicycle, redevenu symboliquement le Parlement de tous les Catalans. Un acte politique historique Le maire d’Eus (Conflent) a remis les motions approuvées par 108 municipalités de Catalogne Nord, sur les 198 que compte le département (les 28 autres étant occitanes).Il a confié sont souhait de voir un jour « la Catalogne réunifiée », tout en rappelant, avec le Président Rull, la nécessité de « demander l’impossible pour rendre possible ce qui peut l’être », citant l’exemple de l’hôpital transfrontalier de Puigcerdà, devenu réalité grâce à la persévérance de quelques élus. Le maire de Bàscara, qui a remis les motions de Catalogne Sud au président du Parlement, a également insisté sur l’importance de développer les échanges humains et culturels entre les habitants du Nord et du Sud de l’Albère (et non les Albères). En soulignant que ces territoires sont unis par une même langue, le catalan, qui doit redevenir un pont naturel et quotidien.   Une invitation à toutes les municipalités et aux entreprises catalanes Depuis le Parlement, les Angelets de la Terra ont invité toutes les municipalités catalanes, du nord comme du sud, à continuer d’approuver la motion : Pour soutenir la reconnaissance du catalan comme langue officielle de l’Union européenne, Et pour affirmer une volonté commune de développer les relations entre Catalogne Nord et Catalogne Sud, au-delà des divisions issues de l’histoire. Les Angelets de la Terra remercient chaleureusement le président Josep Rull pour son accueil et soulignent le caractère fondateur de cette rencontre. « Il s’agit du début d’une nouvelle dynamique sans frontières, collective et durable », souligne Ramon Faura, coordinateur du projet.   Les organisateurs donnent rendez-vous aux élus, aux institutions et aux entreprises pour la 7e Trobada sense Fronteres de municipis catalans, qui aura lieu au printemps à la Chambre de commerce et d’industrie des Pyrénées-Orientales, à Perpignan. À cette occasion, les Angelets inviteront également la Chambre de commerce transfrontalière du Pays Basque, fondée en 2010, dans l’espoir que les Catalans suivent cet exemple et développent une coopération économique cohérente avec la réalité du territoire et où chacun devra y trouver un bénéfice. « Si les Basques l’ont fait de l’autre côté des Pyrénées, alors qu’ils ont eux aussi une législation et une fiscalités, pourquoi pas les Catalans », argumente Ramon Faura, également chef d’entreprise. « Il est temps de soigner les cicatrices de l’histoire que sont les frontières et d’écrire une nouvelle page pour construire un avenir commun catalan, fort, avec une amélioration de la qualité de vie des citoyens européens et catalans ».

Amélie-les-Bains-Palalda (Llibre Blanc de Catalunya Nord)

Vidéo "Les Escales Catalanes" (Hugues Argence)

 

3 581 habitants en 2020

Amélie-les-Bains-Palalda (en catalan, Els Banys pour Amélie-les-Bains et Palaldà ou Palaudà pour Palalda, soit de nos jours Els Banys i Palaldà).

Amélie-les-Bains était jadis connue sous le nom Els Banys d'Arles (« Les Bains d'Arles »). Le nom d'Arles (Arulas en 934) viendrait des racines Ar et El, désignant une vallée se transformant en plaine et la présenc [...]

Agenda
Actualités
Flama del Canigó au Col d'Ares : discours de Marie Costa, maire d'Els Banys
à - Banys (Els) VALLESPIR (23-06-2023)
Démonstration et cours de Sardanes à Els Banys
à - Banys (Els) VALLESPIR (16-06-2023)
Démonstration et cours de Sardanes le vendredi 16 juin, à 18h30, Place de la République à Els Banys.        
Diada d'agermanament Els Banys - Caldes de Malabella
à - Banys (Els) VALLESPIR (09-06-2023)
Dans le cadre des échanges avec la ville thermale catalane "Caldes de Malabella" une après-midi "musique & danse" se déroulera samedi 10 juin à partir de 17h, place de la République. - 17h > Danse de l'Hereu Riera, danse traditionnelle de Caldes de Malavella, - 18h > Sardanes avec la Cobla "Ciutat de Girona" - 19h > Spectacle avec les Danseurs Catalans dels Banys  
Printemps de Palaldà 2023 : concert de Muriel Perpigna
à - Banys (Els) VALLESPIR (05-06-2023)
Vendredi 2 juin 2023 : Concert « Venim del Nort » avec Muriel Perpigna, membre du Collectif Angelets de la Terra de musiciens de Catalogne Nord pour la Langue catalane.
Conversation avec Maria Costa, maire d'Els Banys : "les Espagnols sont des Français mal finis"
à - Banys (Els) VALLESPIR (27-05-2023)
Catalan au conseil municipal d'Els Banys et corse à l'assemblée de Corse
à - Banys (Els) VALLESPIR (21-05-2023)
Marie Costa, maire, a parlé catalan au conseil municipal d'Els Banys, le 16 mai 2023, après l'interdiction du tribunal de Montpellier d'utiliser le catalan lors des conseils comunicipaux. Jordi Auvergne, conseiller municipal, a lui aussi dit une phrase en catalan. Nous mettons cette situation en parallèle avec la situation en Corse en vous proposant deux vidéos à ce sujet.
Spectacle des Ballarins Catalans à Els Banys i Paladà
à - Banys (Els) VALLESPIR (07-05-2023)
Le 7 mai 2023, à 15h30, salle Jean Trescases, spectacle folklorique proposé par les Danseurs Catalans dels Banys i Paladà.  
Concert de l'Orfeó de Sant Llorenç de Cerdans à Palaldà
à - Banys (Els) VALLESPIR (07-05-2023)
La Chorale Orfeó de Sant Llorenç de Cerdans, fondée en 1865 par Mansera et Jacques de Noell, présente un concert de chants traditionnels catalans (Havaneras, Sardanes,...). Église Sant Martí de Palaldà, le 9 mai 2023, 15h30. Entrée libre
Sant Jordi 2023 à Els Banys
à - Banys (Els) VALLESPIR (19-04-2023)
Mercredi 19 avril De 14h à 17h : Lecture pour enfants et atelier collage-coloriage (à partir de 6 ans), Médiathèque 15h30 : Accueil jeune public : Sant Jordi - Saint Georges & le dragon dans l'art – Micro-Folie Samedi 22 avril 8h à 17h : Salon du Livre avec stands d'auteurs, rue des Thermes 10h -13h et 14h-16h : Lecture et atelier dragons/princesses, square de laMairie14h : Lectures bilingues de poèmes d'auteurs catalans par l'atelier delecture théâtralisée "Els Rodaires", square de la Mairie 10h à 17h : Dédicaces d'ouvrages à la Maison de la Presse, rue desThermes10h à 15h : Maison de la Presse, concours de Haïku: poème d'originejaponaise exprimant un sentiment ou une émotion- En catalan ou en Français 15h : Lecture des poèmes par le jury 17h : Annonce des résultats et remise des prix (adultes et enfants) Une rose offerte pour chaque achat de livres dans les librairies et sur le SalonDimanche 23 avril 11h : Sardanes, Rue Piétonne 18h : Concert Catalanissimo "Le Chant de la Terre" Direction Daniel TOSIavec l'orchestre Perpignan Catalogne, (entrée libre), Place de la République
Atelier bilingue le 28 avril à Els Banys : Lecture à voix haute
à - Banys (Els) VALLESPIR (19-04-2023)
Vendredi 28 avril de 14h30 à 16h Musée du Casal à Palalda Durée : 1h30   Découvrir des textes bilingues, s'amuser à les dire, donner sa voix pour rendre un récit vivant, pour trouver comment faire vivre une histoire, une scène, une fable en se faisant plaisir. Partager ces textes avec le public lors de manifestations ou de fêtes populaires de la commune. Renseignements et inscriptions: 04.68.39.00.24 (entrée libre)
Resultat de la recherche : {{ itemarecherchesauvegarde }}

Actualités :

Aucun resultat
{{resultatactualita.titre}}


Musiciens :

Aucun resultat
{{music.titre}} - {{music.nom}}


Photographes :

Aucun resultat
{{fotoperiodiste.titre}}


Poêtes :

Aucun resultat
{{poetes.titre}}


Villes :

Aucun resultat
{{ajuntamen.titre}} - {{ajuntamen.ville}}


Agenda :

Aucun resultat
{{agenda.titre}}