Una llengua sense fronteres : 265 municipalités catalanes du Nord et du Sud remettent leurs motions au Parlement de Catalogne


L’acte solennel de la campagne « Une langue sans frontières » s’est déroulé le vendredi 30 janvier 2026 au Parlement de Catalogne, où 50 municipalités, représentées par une centaine de maires et de conseillers municipaux, ont remis officiellement les motions approuvées à ce jour par 265 municipalités de Catalogne Nord et de Catalogne Sud. Les Angelets de la Terra, association culturelle autofinancée de Catalogne Nord, ont organisé cet événement qui marque une étape historique dans la reconstruction des liens naturels entre les territoires catalans, dans le cadre européen.Jamais autant d’élus des deux côtés de la frontière ne s’étaient retrouvés pour un acte politique dans l’hémicycle, redevenu symboliquement le Parlement de tous les Catalans. Un acte politique historique Le maire d’Eus (Conflent) a remis les motions approuvées par 108 municipalités de Catalogne Nord, sur les 198 que compte le département (les 28 autres étant occitanes).Il a confié sont souhait de voir un jour « la Catalogne réunifiée », tout en rappelant, avec le Président Rull, la nécessité de « demander l’impossible pour rendre possible ce qui peut l’être », citant l’exemple de l’hôpital transfrontalier de Puigcerdà, devenu réalité grâce à la persévérance de quelques élus. Le maire de Bàscara, qui a remis les motions de Catalogne Sud au président du Parlement, a également insisté sur l’importance de développer les échanges humains et culturels entre les habitants du Nord et du Sud de l’Albère (et non les Albères). En soulignant que ces territoires sont unis par une même langue, le catalan, qui doit redevenir un pont naturel et quotidien.   Une invitation à toutes les municipalités et aux entreprises catalanes Depuis le Parlement, les Angelets de la Terra ont invité toutes les municipalités catalanes, du nord comme du sud, à continuer d’approuver la motion : Pour soutenir la reconnaissance du catalan comme langue officielle de l’Union européenne, Et pour affirmer une volonté commune de développer les relations entre Catalogne Nord et Catalogne Sud, au-delà des divisions issues de l’histoire. Les Angelets de la Terra remercient chaleureusement le président Josep Rull pour son accueil et soulignent le caractère fondateur de cette rencontre. « Il s’agit du début d’une nouvelle dynamique sans frontières, collective et durable », souligne Ramon Faura, coordinateur du projet.   Les organisateurs donnent rendez-vous aux élus, aux institutions et aux entreprises pour la 7e Trobada sense Fronteres de municipis catalans, qui aura lieu au printemps à la Chambre de commerce et d’industrie des Pyrénées-Orientales, à Perpignan. À cette occasion, les Angelets inviteront également la Chambre de commerce transfrontalière du Pays Basque, fondée en 2010, dans l’espoir que les Catalans suivent cet exemple et développent une coopération économique cohérente avec la réalité du territoire et où chacun devra y trouver un bénéfice. « Si les Basques l’ont fait de l’autre côté des Pyrénées, alors qu’ils ont eux aussi une législation et une fiscalités, pourquoi pas les Catalans », argumente Ramon Faura, également chef d’entreprise. « Il est temps de soigner les cicatrices de l’histoire que sont les frontières et d’écrire une nouvelle page pour construire un avenir commun catalan, fort, avec une amélioration de la qualité de vie des citoyens européens et catalans ».

Sorède (Llibre Blanc de Catalunya Nord)

Toponymie
En catalan, le nom de la commune est Sureda. Le nom de Sorède vient du latin suber : liège, auquel s'est ajouté le suffixe -eta, donnant subereta : « forêt de chênes-lièges ». On trouve de nombreux toponymes ayant la même origine dans tout le Roussillon. Sorède est mentionnée dès le ixe siècle sous l'appellation Suvereda, laquelle donna Sureta, puis Sureda, francisé en Sorède au xviiie siècle.

Histoire
Les origines du village sont difficiles à dater. Il semblerait que le site ait été occupé depuis le Néolithique.

Le village est mentionné pour la première fois en l'an 898 dans un registre juridique où il est désigné sous le nom de locum Sunvereta [...]

Agenda
Actualités
Festa Major à Sorède
à - Sureda ROSSELLÓ (16-11-2025)
Dimanche 16 novembre 2025, de 11h30 à 17h00, dans le jardin de la mairie Programme : 12h00 : Repas catalan 14h00 : Jeux sportifs 15h30 : Danses folkloriques avec le groupe Alegria Mais aussi : Stand sucré au profit des écoles de Sorède Marché artisanal, jeux en bois, structures gonflables et buvette
Festa Major à Sorède
à - Sureda ROSSELLÓ (16-11-2025)
Venez célébrer la grande fête familiale et conviviale de l’automne à Sorède! Dimanche 16 novembre 2025, dans le Jardin de la Mairie, de 11h30 à 17h00, venez profiter d’une journée haute en couleurs, en saveurs, rires et animations pour petits et grands.Entrée libre pour tous. Programme : 12h00 – Repas catalan & Llevant de TaulaMenu catalan à découvrir en famille ou entre amis (12€/15€ sur réservation), proposé par l’association Sport Jeunesse Culture et Solidarités. Comprend boles de picolat avec accompagnement, dessert catalan et verre de vin (ou boisson sans alcool).Inscriptions jusqu’au 12/11/25 à la mairie ou par téléphone au 06.27.26.19.06Permanences à la mairie : 6/11 de 9h à 12h et 10/11 de 15h à 18hOu via Hello Asso : www.helloasso.com/associations/sjcs-les-alberes 14h00 – Grands jeux sportifsParticipez à des jeux en équipe, ambiance garantie! Pour tous les âges, participation libre. 15h30 – Spectacle de danse folklorique avec le groupe Alegria d’Arles-sur-TechNe manquez pas cette grande famille de danseurs formée en 1957. Le groupe présentera plusieurs danses traditionnelles du folklore catalan de notre département, avec des danses roussillonnaises. Spectacle d’1h30 pour toute la famille. Toute la journée : Petit marché artisanal avec créateurs locaux Jeux en bois et structures gonflables pour enfants Stand sucré au profit des écoles de Sorède Buvette et restauration sur place Parkings gratuits Lieu : Jardin de la Mairie, SorèdeEn cas de mauvais temps : repli à la salle des fêtes (pour ne rien manquer, surveillez la page). N’hésitez pas à partager, inviter vos proches et profiter de cette belle journée festive et chaleureuse.
Théâtre en catalan avec le Groupe Ultrera à Sorède
à - Sureda ROSSELLÓ (09-11-2025)
Dimanche 9 novembre 2025À partir de 16h00 – Salle des fêtes de Sorède Entrée : 6 € Seront jouées les pièces Le bar de la Marine et Mai de la Vida, une pièce en 2 actes en catalan et en français, inspirée de l’œuvre Marius de Marcel Pagnol.
Sureda approuve la motion des Angelets de la Terra en faveur du catalan en Europe
à - Sureda ROSSELLÓ (11-09-2025)
Le 11 septembre 2025, le conseil municipal de Sureda a approuvé la motion de soutien au catalan comme langue officielle de l’Union européenne, proposée par l’association Angelets de la Terra. La motion, transmise à la préfecture en catalan et en français, invite le Gouvernement de la République Française à soutenir cette demande auprès des institutions européennes. Elle rappelle que le catalan est parlé par plus de 10 millions de personnes en Europe, qu’il est langue officielle en Andorre et co-officielle dans plusieurs territoires de l’État espagnol. Avec cette décision, Sureda rejoint les communes nord-catalanes qui, en 2025, affirment officiellement leur soutien à la pleine reconnaissance du catalan en Europe.
Initiation à la sardane tous les mardis de l'été 2025 à Sureda
à - Sureda ROSSELLÓ (29-07-2025)
NITIATION A LA SARDANE : mardi 29.07.2025L'association Els Amics Sardanistes de Surede vous propose d'apprendre à danser la sardane, danse folklorique catalane.Les mardis à partir de 21h à la place de la RépubliqueUn rendez-vous convivial et familial !
Sant Joan 2025 à Sureda
à - Sureda ROSSELLÓ (23-06-2025)
20h - Ouverture de la buvette20h30 - Début des animations en alternance avec les groupes, Compagnie des Rois de Majorque, Els Amics Sardanistes et Sport en Fête 6622h - Arrivée de la flamme par une allée de passage jusqu’au parking mairie par les jeunes et encadrants puis allumages concomitants de la vasque et du foyer23h - Début du Feu d’artifice (sous réserve) offert par la municipalité, suivi de la distribution gratuite des sandwichs saucisse/aïoli.
Festa de Pentecosta à Sureda avec deux cobles du Rosselló
à - Sureda ROSSELLÓ (08-06-2025)
Vibrez au cœur de la tradition catalane à Sorède pour les Fêtes de la Pentecôte 2025, avec deux coblas d’exception qui font rayonner la culture musicale du Roussillon !
Spectacle à Sureda du Foment de la Sardana de Perpinyà
à - Sureda ROSSELLÓ (02-08-2024)
SOIRÉE FOLKLORIQUE avec El Foment de la Sardana de Perpinyà Vendredi 2 août à 21h, jardin de la mairie 25 musiciens et danseurs vous transporteront au cœur des traditions avec quatre tableaux selon différentes régions : Valencia, Catalogne Nord, Majorque et Aragon. Soirée offerte par la municipalité. Petite buvette sur place.
Ballada de sardanes pour les 40 ans des Amics sardanistes
à - Sureda ROSSELLÓ (15-06-2024)
Ne manquez pas la fête du 40ème anniversaire d'Els Amics sardanistes de Sureda ce samedi, 15 juin à partir de 16h30 !Venez nombreux partager ce moment festif, l'entrée est libre au concert et à la ballada !
Yves Porteix, maire de Sureda : "Des projets naîtront de ces Trobades sense fronteres de municipalités catalanes"
à - Sureda ROSSELLÓ (18-05-2024)
  Yves Porteix, maire de Sureda, fut le premier président d'Albera Viva, qui n'existe plus, mais dont le but était de renforcer les liens des deux côtés de l'Albera. Lors de la 2ème Trobada sense fronteres (Rencontre sans frontières) des communes catalanes à Bàscara, il explique vouloir travailler à nouveau sur les questions culturelles, les fêtes, les fêtes religieuses, l'environnement... avec les communes de l'Alt Empordà. Quarante communes du nord et du sud de la Catalogne se sont réunies à Bàscara, le 18 mai 2024. Le but est « d’effacer la frontière mentale et de travailler sur des projets communs » pour établir une relation fluide. Maires et conseillers d'une quarantaine de communes catalanes des deux côtés des Pyrénées se sont réunis à Bàscara (Alt Empordà) pour la deuxième rencontre des communes sans frontières. Organisé par l'association culturelle Angelets de la Terra, il vise à tisser des liens entre le nord et le sud de la Catalogne et à maintenir sur le long terme la relation, "renforcée par le processus indépendantiste". Le président des Angelets de la Terra, Ramon Faura, a expliqué : « Il y a un problème d'ignorance entre le nord et le sud ». Et il a ajouté que ces réunions visent à remédier à cette situation. "Nous devons effacer la frontière mentale et travailler sur des projets communs", a-t-il déclaré. L'événement a débuté avec l'inauguration de l'exposition photographique itinérante sur le processus d'autodétermination de la Catalogne. En même temps, les représentants de chaque mairie ont signé la lettre commune des municipalités catalanes, dans laquelle dix points sont convenus en faveur de l'augmentation des relations des deux côtés des Pyrénées, en plus de promouvoir la langue et la culture catalanes. "Nous avons un problème d'ignorance entre le nord et le sud et entre le sud et le nord", a déclaré Faura. "Malgré trente ans de subventions européennes pour développer les relations transfrontalières, peu de choses ont été faites", a-t-il critiqué. "Les rencontres doivent être catalanes-catalanes et non franco-espagnoles et les frontières mentales, physiques et linguistiques imposées par les Etats doivent être effacées." "L'objectif est de créer un espace commun et nous pensons qu'il faut commencer par les communes, qui sont les plus proches des gens", a-t-il ajouté. A cet effet, dans les réunions de communes sans frontières, des rencontres rapides sont organisées entre maires ou conseillers de communes ayant des aspects communs, que ce soit par volume de population ou par objectifs similaires, afin qu'ils apprennent à se connaître. "Il est important de commencer à créer une amitié, puis de penser à des projets contractuels", a expliqué Faura. « Nous avons tous beaucoup à gagner ; du nord, nous apportons des choses positives au sud et vice versa.
Resultat de la recherche : {{ itemarecherchesauvegarde }}

Actualités :

Aucun resultat
{{resultatactualita.titre}}


Musiciens :

Aucun resultat
{{music.titre}} - {{music.nom}}


Photographes :

Aucun resultat
{{fotoperiodiste.titre}}


Poêtes :

Aucun resultat
{{poetes.titre}}


Villes :

Aucun resultat
{{ajuntamen.titre}} - {{ajuntamen.ville}}


Agenda :

Aucun resultat
{{agenda.titre}}