2ème Rencontre Sans Frontières: 40 mairies se réunissent à Bàscarà


Les élus présentent leurs projets lors de la 2ème Rencontre Sans Frontières à Bàscara. - Nathalie Regond Planas, maire de Sant Genís de Fontanes, et les membres de l'association porteuse du projet présentent Camí de Mar, un projet qui relie Argelers à Malgrat. - Christian Grau, maire de Cervera de la Marenda, participe au Camí de Mar et explique un projet avec Portbou. - Jordi Castellà, conseiller municipal de Canet de Mar, souhaite participer au Camí de Mar et propose de faire la route carolingienne. - Yves Escape, conseiller municipal de Pesillà de la Ribera: projet de centre d'interprétation des caves des villages catalans. - Ramon Padrós, maire de Sant Martí d'Albars: route du bétail de la Haute Cerdagne à Vilanova de la Geltrú. - Joan Llauró, conseiller municipal de Darnius: créer un outil pour rassembler et promouvoir tous les projets. - Jordi Rotllant, maire de Sant Hilari Sacalm: regrouper tout le réseau routier. - Josep Maria Tegido, conseiller municipal d'Espolla: agenda culturel Nord-Sud, promotion des musiciens de la Catalogne Nord. - Josep Agustí Faiges, conseiller municipal de La Guingueta d'Ix présente deux projets avec Baixa Cerdanya. Quarante communes du nord et du sud de la Catalogne se sont réunies à Bàscara, le 18 mai 2024. Le but est « d’effacer la frontière mentale et de travailler sur des projets communs » pour établir une relation fluide. Maires et conseillers d'une quarantaine de communes catalanes des deux côtés des Pyrénées se sont réunis à Bàscara (Alt Empordà) pour la deuxième rencontre des communes sans frontières. Organisé par l'association culturelle Angelets de la Terra, il vise à tisser des liens entre le nord et le sud de la Catalogne et à maintenir sur le long terme la relation, "renforcée par le processus indépendantiste". Le président des Angelets de la Terra, Ramon Faura, a expliqué : « Il y a un problème d'ignorance entre le nord et le sud ». Et il a ajouté que ces réunions visent à remédier à cette situation. "Nous devons effacer la frontière mentale et travailler sur des projets communs", a-t-il déclaré. L'événement a débuté avec l'inauguration de l'exposition photographique itinérante sur le processus d'autodétermination de la Catalogne. En même temps, les représentants de chaque mairie ont signé la lettre commune des municipalités catalanes, dans laquelle dix points sont convenus en faveur de l'augmentation des relations des deux côtés des Pyrénées, en plus de promouvoir la langue et la culture catalanes. "Nous avons un problème d'ignorance entre le nord et le sud et entre le sud et le nord", a déclaré Faura. "Malgré trente ans de subventions européennes pour développer les relations transfrontalières, peu de choses ont été faites", a-t-il critiqué. "Les rencontres doivent être catalanes-catalanes et non franco-espagnoles et les frontières mentales, physiques et linguistiques imposées par les Etats doivent être effacées." "L'objectif est de créer un espace commun et nous pensons qu'il faut commencer par les communes, qui sont les plus proches des gens", a-t-il ajouté. A cet effet, dans les réunions de communes sans frontières, des rencontres rapides sont organisées entre maires ou conseillers de communes ayant des aspects communs, que ce soit par volume de population ou par objectifs similaires, afin qu'ils apprennent à se connaître. "Il est important de commencer à créer une amitié, puis de penser à des projets contractuels", a expliqué Faura. « Nous avons tous beaucoup à gagner ; du nord, nous apportons des choses positives au sud et vice versa.

37/ Barcelona 09-11-2014 (foto Dolors Gibert) Consulta (referèndum) a la població de Catalunya sobre el seu futur polític (no tolerada per Espanya). Malgrat les prohibicions i les amenaces de l’Estat espanyol, hi van participat més de 2,5 milions de persones, de les quals prop del 90% dels participants van votar a favor de la independència.

  • Consultation (référendum) (non tolérée par l'Espagne) proposée à la population catalane sur son avenir politique. Malgré les interdictions et les menaces de l’Etat espagnol, plus de 2,5 millions de personnes ont participé et environ 90% ont voté en faveur de l'indépendance. ,

38/ Barcelona 24-04-2015 (foto Dolors Gibert) Diversos esdeveniments a favor del dret de decidir i la independència de Catalunya. Cal destacar l'esdeveniment realitzat al Palau Sant Jordi de Barcelona.

  • Divers événements en faveur du droit de décider et de l'indépendance de la Catalogne. Notons en particulier l’événement du Palau Sant Jordi à Barcelone. ,

51/ Barcelona 06-02-2017 (foto Dolors Gibert) Judici contra l'expresident de la Generalitat, Artur Mas, i les conselleres Irene Rigau i Joana Ortega, amb el suport i la solidaritat de milers de catalans enfront del Palau de Justícia de Barcelona el 6 de febrer de 2017.

  • Procès contre l'ancien président de la Generalitat, Artur Mas, et les ministres Irene Rigau et Joana Ortega, qui ont bénéficié du soutien et de la solidarité de milliers de catalans devant le Palais de Justice de Barcelone le 6 Février, 2017. ,

52/ Barcelona 06-07-2017 (foto Dolors Gibert) Conferència al Teatre Nacional de Catalunya sobre les garanties del referèndum de l'1 d'octubre, amb la presència de tot el govern català i diputats favorables.

  • Conférence au Théâtre National de Catalogne sur les garanties du référendum du 1er octobre, en présence de l'ensemble du gouvernement catalan et des députés favorables à la consultation. ,

60/ Barcelona 20-09-2017 (foto Dolors Gibert) “Votem per ser lliures”. Intervenció de l'Estat espanyol a institucions i entitats catalanes amb registres, detencions, tancaments de llocs web, etc. Aquest fet va suposar una mobilització espontània popular contra aquestes mesures.

  • « Nous votons pour être libres ». Intervention de l'État espagnol auprès des institutions et entités catalanes avec des perquisitions, des arrestations, des fermetures de sites Internet, etc. Cet état de choses a généré une mobilisation populaire spontanée contre ces mesures. ,

111/ Barcelona 03-10-2017 (foto Dolors Gibert) Dia de vaga general a favor del resultat del referèndum i contra la violència policial. Els pagesos entren a Barcelona per defensar la República Catalana.

  • Journée de grève générale pour soutenir les résultats du référendum et protester contre la violence policière. Les paysans entrent dans Barcelone avec les tracteurs pour défendre la République Catalane. ,

110/ Girona 03-10-2017 (foto Dolors Gibert) Dia de vaga general a favor del resultat del referèndum i contra la violència policial.

  • Journée de grève générale en faveur du résultat du référendum et contre les violences policières. ,

130/ Girona 17-10-2017 (foto Dolors Gibert) Manifestació multitudinària a Girona per exigir la llibertat dels detinguts: Jordi Cuixart, president de l'entitat cultural ÒMNIUN i Jordi Sánchez, president de l'Associació Nacional Catalana (ANC).

  • Manifestation de masse à Gérone pour réclamer la liberté des détenus: Jordi Cuixart, président de l'entité culturelle ÒMNIUM et Jordi Sánchez, président de l'Association Nationale Catalane (ANC). ,

131/ Girona 17-10-2017 (foto Dolors Gibert) A Girona, 9.000 persones, segons la policia municipal, han omplert la plaça Constitució i després dels parlaments han emprès una marxa fins a la plaça Independència per deixar les espelmes que duien davant de l'antiga seu del Govern Civil.

  • À Gérone, 9 000 personnes, selon la police municipale, ont rempli la place de la Constitution et après les discours, sont allées à la Place Indépendance pour deposer des bougies devant l’ancienne “Préfecture”. ,

135/ Barcelona 21-10-2017 (foto Dolors Gibert) Manifestació multitudinària per reclamar la llibertat dels detinguts: Jordi Cuixart, president de l'entitat cultural ÒMNIUN i Jordi Sánchez, president de l'Associació Nacional Catalana (ANC). Amb la presència de les famílies dels detinguts, el govern i els diputats catalans.

  • Manifestation de masse pour demander la liberté des détenus : Jordi Cuixart, président de l'entité culturelle ÒMNIUN et Jordi Sánchez, président de l'Association Nationale Catalane (ANC). En présence des familles des détenus, le gouvernement et les députés catalans. ,

136/ Barcelona 21-10-2017 (foto Dolors Gibert) “Guanyarem el drac! Tots som Jordis!”, en referència a la llegenda del cavaller Sant Jordi. Unes 450.000 persones van manifestar, segons la Guàrdia Urbana.

  • “Nous gagneront le dragon! Nous sommes tous des Jordis!”, en référence à la légende catalane du dragon terrassé par le chevalier Sant Jordi. Environ 450 000 personnes ont manifesté, selon la Guardia Urbana. ,

164/ Brussel·les 07-12-2017 (foto Dolors Gibert) Més de 100.000 catalans van viatjar fins a Brussel·les per donar suport als exiliats i presos polítics a Catalunya i demanar a la comunitat europea i internacional la seva mediació.

  • Plus de 100 000 Catalans se sont rendus à Bruxelles pour soutenir les exilés et les prisonniers politiques catalans et demander la médiation de la communauté européenne et internationale. ,

Manifestació a Brussel·les de suport a Catalunya: Puigdemont demana a Europa que mostri coratge. "Una manifestació d'aquesta magnitud per defensar a criminals? No. Aquestes persones surten en massa per defensar uns demòcrates ".

  • Manifestation à Bruxelles de soutien à la Catalogne: Puigdemont appelle l’Europe à faire preuve de courage. «Une démonstration de cette ampleur pour défendre des criminals? Non. Ces gens viennent en masse dans les rues pour défendre des démocrates.» ,

174/ Girona 28-01-2018 (foto Dolors Gibert) Gener i febrer de 2018, diverses manifestacions en demanda de llibertat per presos polítics i exiliats.

  • Janvier et février 2018 Plusieurs manifestations ont eu lieu pour exiger la liberté pour les prisonniers politiques et exilés. ,

111/ Barcelona 03-10-2017 (foto Dolors Gibert) Dia de vaga general a favor del resultat del referèndum i contra la violència policial. Els pagesos entren a Barcelona per defensar la República Catalana.

  • Journée de grève générale pour soutenir les résultats du référendum et protester contre la violence policière. Les paysans entrent dans Barcelone avec les tracteurs pour défendre la République Catalane. ,
Resultat de la recherche : {{ itemarecherchesauvegarde }}

Actualités :

Aucun resultat
{{resultatactualita.titre}}


Musiciens :

Aucun resultat
{{music.titre}} - {{music.nom}}


Photographes :

Aucun resultat
{{fotoperiodiste.titre}}


Poêtes :

Aucun resultat
{{poetes.titre}}


Villes :

Aucun resultat
{{ajuntamen.titre}} - {{ajuntamen.ville}}


Agenda :

Aucun resultat
{{agenda.titre}}