2ème Rencontre Sans Frontières: 40 mairies se réunissent à Bàscarà


Les élus présentent leurs projets lors de la 2ème Rencontre Sans Frontières à Bàscara. - Nathalie Regond Planas, maire de Sant Genís de Fontanes, et les membres de l'association porteuse du projet présentent Camí de Mar, un projet qui relie Argelers à Malgrat. - Christian Grau, maire de Cervera de la Marenda, participe au Camí de Mar et explique un projet avec Portbou. - Jordi Castellà, conseiller municipal de Canet de Mar, souhaite participer au Camí de Mar et propose de faire la route carolingienne. - Yves Escape, conseiller municipal de Pesillà de la Ribera: projet de centre d'interprétation des caves des villages catalans. - Ramon Padrós, maire de Sant Martí d'Albars: route du bétail de la Haute Cerdagne à Vilanova de la Geltrú. - Joan Llauró, conseiller municipal de Darnius: créer un outil pour rassembler et promouvoir tous les projets. - Jordi Rotllant, maire de Sant Hilari Sacalm: regrouper tout le réseau routier. - Josep Maria Tegido, conseiller municipal d'Espolla: agenda culturel Nord-Sud, promotion des musiciens de la Catalogne Nord. - Josep Agustí Faiges, conseiller municipal de La Guingueta d'Ix présente deux projets avec Baixa Cerdanya. Quarante communes du nord et du sud de la Catalogne se sont réunies à Bàscara, le 18 mai 2024. Le but est « d’effacer la frontière mentale et de travailler sur des projets communs » pour établir une relation fluide. Maires et conseillers d'une quarantaine de communes catalanes des deux côtés des Pyrénées se sont réunis à Bàscara (Alt Empordà) pour la deuxième rencontre des communes sans frontières. Organisé par l'association culturelle Angelets de la Terra, il vise à tisser des liens entre le nord et le sud de la Catalogne et à maintenir sur le long terme la relation, "renforcée par le processus indépendantiste". Le président des Angelets de la Terra, Ramon Faura, a expliqué : « Il y a un problème d'ignorance entre le nord et le sud ». Et il a ajouté que ces réunions visent à remédier à cette situation. "Nous devons effacer la frontière mentale et travailler sur des projets communs", a-t-il déclaré. L'événement a débuté avec l'inauguration de l'exposition photographique itinérante sur le processus d'autodétermination de la Catalogne. En même temps, les représentants de chaque mairie ont signé la lettre commune des municipalités catalanes, dans laquelle dix points sont convenus en faveur de l'augmentation des relations des deux côtés des Pyrénées, en plus de promouvoir la langue et la culture catalanes. "Nous avons un problème d'ignorance entre le nord et le sud et entre le sud et le nord", a déclaré Faura. "Malgré trente ans de subventions européennes pour développer les relations transfrontalières, peu de choses ont été faites", a-t-il critiqué. "Les rencontres doivent être catalanes-catalanes et non franco-espagnoles et les frontières mentales, physiques et linguistiques imposées par les Etats doivent être effacées." "L'objectif est de créer un espace commun et nous pensons qu'il faut commencer par les communes, qui sont les plus proches des gens", a-t-il ajouté. A cet effet, dans les réunions de communes sans frontières, des rencontres rapides sont organisées entre maires ou conseillers de communes ayant des aspects communs, que ce soit par volume de population ou par objectifs similaires, afin qu'ils apprennent à se connaître. "Il est important de commencer à créer une amitié, puis de penser à des projets contractuels", a expliqué Faura. « Nous avons tous beaucoup à gagner ; du nord, nous apportons des choses positives au sud et vice versa.

71/ Pla de l’Estany 21-09-2017 (foto Ernest Costa) “S’acostava l’1 d’Octubre i tenia la necessitat de sortir al carrer per compartir aquelles hores tota una vida somiades. Era el 20 de setembre i no vaig arribar a allunyar-me de la meva petita comarca del Pla de l’Estany.”

  • « Le 1er octobre approchait et j’éprouvais le besoin de sortir dans la rue pour partager ces heures que j’avais passé une vie à rêver. C’était le 20 septembre et je n’ai pas pu m’éloigner de ma petite comarca du Pla de l’Estany. » ,

72/ Pla de l’Estany 20-09-2017 (foto Ernest Costa) “Amb les fotografies ni hi havia pensat. Però al cap de poc vaig adonar-me de la diversitat i profusió de manifestacions visuals que descobria. Calia, doncs, fotografiar-la i anar arreu.”

  • « Je n’avais même pas pensé aux photos. Mais très vite, je me suis rendu compte de la diversité et de la profusion de manifestations visuelles que je découvrais. Il fallait donc les photographier et aller partout. » ,

76/ Pla de l’Estany 25-09-2017 (Ernest Costa) S’acostava l’1 d’Octubre. Van ser deu dies frenètics, d’emocions intenses i de fer moltes fotos que van donar peu al llibre Hem votat! (Edicions Sidillà). Després no he deixat de disparar una i altra vegada, perquè continuem dempeus. Activament i esperançadament dempeus.

  • « Le 1er octobre approchait. Des jours frénétiques, des jours d’émotions intenses passés à faire beaucoup de photos qui ont permis la réalisation du livre "Hem votat ! Affiches, fresques et banderoles du 1-O" (Editions Sidillà). Ensuite je n’ai pas arrêté de photographier pour que nous restions debout. Activement, pleins d’espoir, debout. » ,

150/ Pla de l’Estany 06-11-2017 (foto Ernest Costa) Van ser dies frenètics, d’emocions intenses i de fer moltes fotos que van donar peu al llibre Hem votat! (Edicions Sidillà).

  • Ce furent des jours d’émotions intenses passés à faire beaucoup de photos qui ont permis la réalisation du livre "Hem votat ! Affiches, fresques et banderoles du 1-O" (Editions Sidillà). ,

169/ Pla de l’Estany 15-12-2017 (foto Ernest Costa) “(L’Ernest) és la persona que ha fet amb més luxúria l’amor amb el país, perquè el país també ha fet l’amor amb ell, li ha ensenyat racons que no ha ensenyat a ningú més. Això vol dir l’immens amor de l’un amb l’altre” (Enric Larreula).

  • « Ernest est la personne qui a fait l’amour au pays avec le plus de volupté, parce que le pays, aussi, a fait l’amour avec lui, et lui a montré des coins qu’il n’a montrés à personne d’autre. Voilà qui signe l’immense amour qu’ils ont l’un pour l’autre ». (Enric Larreula) ,

196/ Pla de l’Estany 16-04-2018 (foto Ernest Costa) “ Dies frenètics, d’emocions intenses i de fer moltes fotos que van donar peu al llibre Hem votat! (Edicions Sidillà). Després no he deixat de disparar una i altra vegada, perquè continuem dempeus. Activament i esperançadament dempeus.”

  • « Dix jours frénétiques, des jours d’émotions intenses passés à faire beaucoup de photos qui ont permis la réalisation du livre "Hem votat ! Affiches, fresques et banderoles du 1-O" (Editions Sidillà). Ensuite je n’ai pas arrêté de photographier pour que nous restions debout. Activement, pleins d’espoir, debout. » ,
Resultat de la recherche : {{ itemarecherchesauvegarde }}

Actualités :

Aucun resultat
{{resultatactualita.titre}}


Musiciens :

Aucun resultat
{{music.titre}} - {{music.nom}}


Photographes :

Aucun resultat
{{fotoperiodiste.titre}}


Poêtes :

Aucun resultat
{{poetes.titre}}


Villes :

Aucun resultat
{{ajuntamen.titre}} - {{ajuntamen.ville}}


Agenda :

Aucun resultat
{{agenda.titre}}