Una llengua sense fronteres : 258 municipalités catalanes du Nord et du Sud remettent leurs motions au Parlement de Catalogne


L’acte solennel de la campagne « Une langue sans frontières » s’est déroulé le vendredi 30 janvier 2026 au Parlement de Catalogne, où 50 municipalités, représentées par une centaine de maires et de conseillers municipaux, ont remis officiellement les motions approuvées à ce jour par 258 municipalités de Catalogne Nord et de Catalogne Sud. Les Angelets de la Terra, association culturelle autofinancée de Catalogne Nord, ont organisé cet événement qui marque une étape historique dans la reconstruction des liens naturels entre les territoires catalans, dans le cadre européen.Jamais autant d’élus des deux côtés de la frontière ne s’étaient retrouvés pour un acte politique dans l’hémicycle, redevenu symboliquement le Parlement de tous les Catalans.   Un acte politique historique Le maire d’Eus (Conflent) a remis les motions approuvées par 108 municipalités de Catalogne Nord, sur les 198 que compte le département (les 28 autres étant occitanes).Il a confié sont souhait de voir un jour « la Catalogne réunifiée », tout en rappelant, avec le Président Rull, la nécessité de « demander l’impossible pour rendre possible ce qui peut l’être », citant l’exemple de l’hôpital transfrontalier de Puigcerdà, devenu réalité grâce à la persévérance de quelques élus. Le maire de Bàscara, qui a remis les motions de Catalogne Sud au président du Parlement, a également insisté sur l’importance de développer les échanges humains et culturels entre les habitants du Nord et du Sud de l’Albère (et non les Albères). En soulignant que ces territoires sont unis par une même langue, le catalan, qui doit redevenir un pont naturel et quotidien.   Une invitation à toutes les municipalités et aux entreprises catalanes Depuis le Parlement, les Angelets de la Terra ont invité toutes les municipalités catalanes, du nord comme du sud, à continuer d’approuver la motion : Pour soutenir la reconnaissance du catalan comme langue officielle de l’Union européenne, Et pour affirmer une volonté commune de développer les relations entre Catalogne Nord et Catalogne Sud, au-delà des divisions issues de l’histoire. Les Angelets de la Terra remercient chaleureusement le président Josep Rull pour son accueil et soulignent le caractère fondateur de cette rencontre. « Il s’agit du début d’une nouvelle dynamique sans frontières, collective et durable », souligne Ramon Faura, coordinateur du projet.   Les organisateurs donnent rendez-vous aux élus, aux institutions et aux entreprises pour la 7e Trobada sense Fronteres de municipis catalans, qui aura lieu au printemps à la Chambre de commerce et d’industrie des Pyrénées-Orientales, à Perpignan. À cette occasion, les Angelets inviteront également la Chambre de commerce transfrontalière du Pays Basque, fondée en 2010, dans l’espoir que les Catalans suivent cet exemple et développent une coopération économique cohérente avec la réalité du territoire et où chacun devra y trouver un bénéfice. « Si les Basques l’ont fait de l’autre côté des Pyrénées, alors qu’ils ont eux aussi une législation et une fiscalités, pourquoi pas les Catalans », argumente Ramon Faura, également chef d’entreprise. « Il est temps de soigner les cicatrices de l’histoire que sont les frontières et d’écrire une nouvelle page pour construire un avenir commun catalan, fort, avec une amélioration de la qualité de vie des citoyens européens et catalans ».

Joan Ortiz

Joan ORTIZ, auteur, compositeur, interprète, intègre à 17 ans le « Grup Guillem de Cabestany ». Pendant quelques années, il tournera seul et participera à différentes manifestations de soutien et concerts. Plus tard, il crée avec deux amis le groupe « Trio Fa Sol » et gagne le premier « Concours de la Chanson Catalane en Catalunya Nord ». Il intègre le Grup « Les Veus de l’Estany », puis le groupe « Llotga de Mar » et le « Duet » des « Amics de l’havanera » avec son oncle Victor Ortiz.

En 2009, il crée le groupe « Joan Ortiz » composé de Sophie Dupin, Emilie Ortiz, Jhon Niglo (Jean-Luc Durozier). En 2010, il rencontre Samir Mouhoubi chez Ramon Faura, dans le cadre de l'enregistrement de la deuxième compilation du « Col.lectiu Angelets de la Terra ». Ce dernier intègre son groupe auquel il apportera une touche orientale et aidera aux arrangements et enregistrements des deux premiers albums ("Un moment" en 2011 i "Un poc de llum" en 2015).

En 2018, Joan Ortiz participe au Concert per la Llibertat organisé par les Anges de la Terre à Vilafranca del Conflent, en soutien aux représailles, prisonniers et exilés politiques catalans.
En 2019, il partage la scène avec Lluís Llach, lors du blocage de l'autoroute organisé par le Tsunami Democràtic. Il chantera lors d'une vingtaine de vernissages de "Visca per la Llibertat", une exposition de photojournalisme du collectif de photographes des Angelets de la Terra, présentée dans 50 communes de l'Etat français, pour faire connaître les différentes phases du processus d'autodétermination de la Catalogne.

Les belles chansons catalanes de Joan Ortiz

Joan Ortiz, qui fait partie du collectif de musiciens de l'association Angelets de la Terra pour la langua catalane, plante le décor et instaure l'ambiance : « Ce sont de petites chansons de taverne. Il faut imaginer ça avec un petit cremat ». Ainsi la mer peut s'insinuer dans ses récitals, de nostalgiques havaneres en évocatrices corrandes marineres (chansonnettes de marins), l'espace d'une douce et belle soirée.

 

Giné, Ortega Monasterio, Llach, Ortiz

Ces concerts régalent l'assistance, de l'havanera El meu avi à La balada d'en Lucas de Josep Lluís Ortega Monasterio, à des chansons traditionnelles, ou de valsets à des compositions personnelles, comme Ai mentides, Torna al mar, de L'allioli de Joan Pau Giné à L'Estaca ou à une adobada (chanson arrangée) de Lluís Llach ; jusqu'à une ultime « chanson un peu folle, pisqu'elle est faite sur les rêves ; rêves d'aujourd'hui, allez plus loin, portez-moi loi ; je veux rêver jusqu'à demain... »

 

Un artiste engagé

Celui qui a vu le jour dans le quartier Saint-Jacques à Perpignan parle de son engagement : « Quand le collectif de musiciens des Angelets de la Terra a été créé, il y a une dizaine d'années, Ramon Faura i Labat m'a contacté pour savoir si je voulais participer à cette aventure. Les Angelets ont leur utilité du fait qu'ils innovent dans la manière de promouvoir la culture catalane en proposant à des artistes qui habituellement chantent exclusivement en français ou même en anglais d'inclure quelques chansons en catalan dans leur tour de chant. Alors mon engagement là-dedans, il est simple : c'est de participer. Donc je soutiens les Angelets de la Terra, ce qu'ils font et comment ils le font, comment nous le faisons ; car mon but est de promouvoir et de préserver la culture catalane au travers de la chanson ».

Jean Dabat (L'Indépendant)

info@angeletsdelaterra.com

0668898271
Concerts à venir
Concerts passés
PLAYLIST
{{time}} / 
{{totalTimeUnderPlayer}}
{{musique1Objet.description}} -
{{musique1Objet.titre}}
{{index+1}}
{{musique.description}}
{{musique.titre}}
Resultat de la recherche : {{ itemarecherchesauvegarde }}

Actualités :

Aucun resultat
{{resultatactualita.titre}}


Musiciens :

Aucun resultat
{{music.titre}} - {{music.nom}}


Photographes :

Aucun resultat
{{fotoperiodiste.titre}}


Poêtes :

Aucun resultat
{{poetes.titre}}


Villes :

Aucun resultat
{{ajuntamen.titre}} - {{ajuntamen.ville}}


Agenda :

Aucun resultat
{{agenda.titre}}