Jep Gouzy participe a la "Nit de la Poesia" organisée par les Angelets de la Terra en 2007 à la Casa Musicale de Perpignan, dans le cadre de la 2ème Setmana per la Llengua.
Tenu, depuis la disparition du grand poète, essayiste et romancier Jordi-Pere Cerdà (1920-2011) dont il fut l’ami et le traducteur, pour le plus grand écrivain français d’expression catalane, Jep Gouzy est mort à Pau, le 27 avril, à l’âge de 85 ans.