FR
CAT
Il y a 1376 actualités sur Angelets de la Terra
Le président des Angelets participe à la Commission Transfrontalière du Pays Pyrénées Méditerranée
à
- Sant Genís de Fontanes ROSSELLÓ
(15-02-2022)
Invité par Nathalie Regond Planas, présidente du Pays Pyrénées Méditerranée et maire de Saint-Genis-de-Fontaines, Ramon Faura a participé à la Commission Transfrontalière de cette association. Le Pays Pyrénées Méditerranée compte 58 communes et près de 108 000 habitants.
Dans ce domaine, les acteurs publics et privés locaux (collectivités, entreprises, associations, citoyens, ...) réunis au sein de cette association participent à la construction et à la réalisation d'un projet économique, social et culturel durable.
Fillols participe à la deuxième édition du Livre Blanc de Catalogne Nord
(09-02-2022)
Fillols, modeste village accroché au pied du Canigou, est resté très attaché à la culture Catalane tout en s’ouvrant à d’autres influences que ses nouveaux habitants ont pu amener avec eux. Ce joli mélange, permet aujourd’hui à Fillols de vivre son ancrage catalan en intégrant ces influences variées venues des quatre coins de France et même du monde.
Le Catalan ne se parle plus qu’en de très rares occasions, entre « gamins » de la Bressola ou quand les anciens se rencontrent autour d’un verre.
Aujourd’hui, le foyer laïque qui porte en très grande partie l’animation du village, reste attaché à faire vivre la culture catalane à travers différentes activités :
- La traditionnelle festa major bien connue des habitants du Conflent et qui, animée par la cobla Mil·lenària, mêle bals catalans, contrapàs, sardanes, tio tio, farandole, llevant de taula, cargolade… qui sont autant de témoignages de l’importance de cette culture bien vivante.
- Les concerts de musique Catalane, où là aussi, la cobla Mil·lenària (dont la place du village porte le nom), fait apprécier des œuvres plus ambitieuses de différents compositeurs Catalans.
- La Flama del Canigó, que, chaque année, une équipe de jeunes et moins jeunes va chercher au pic pour ensuite allumer le traditionnel feu de la Sant Joan sur la place du village.
Voilà, entre autre, comment Fillols vit au quotidien et lors des évènements festifs qui ponctuent le calendrier bien fourni de ses animations, sa relation à la culture Catalane.
Alors, si vous passez un jour en Conflent et qu’un air de tible ou de tenora arrive à vos oreilles, arrêtez vous donc pour respirer l’air Fillolois...
Claude Escape (alcalde/ maire), Alain Castagné (primer tinent/ premier adjoint)
Peyrestortes participe à la deuxième édition du Livre Blanc de Catalogne Nord
à
- Paretstortes ROSSELLÓ
(08-02-2022)
La commune participe au maintien de la culture catalane par plusieurs actions.
Depuis de nombreuses années, les élèves de toutes les classes des écoles primaire et maternelle reçoivent l’enseignement dispensé par l’APLEC, non seulement de la langue, mais aussi des traditions, des chants, des légendes, etc. avec l’aide de la municipalité et du SIOCCAT.
Nous organisons les fêtes catalanes dont nous conservons les noms en catalan, avec des prestations d’artistes locaux : Sant Jordi, Sant Joan, Festa Major (Sant Joan d’hivern), El Goig dels Ous et la Castanyada.
Les lieux-dits autour du village portent tous des noms catalans (les Sedes, la Dona morta, la Mollaca…), certaines rues également.
Nous installerons des panneaux bilingues pour raconter l'histoire du village. Nous sommes en train, peu à peu, de la mettre en valeur, depuis l’antiquité, en passant par les seigneurs de Paretstortes, à l’époque médiévale, la célèbre bataille de 1793 et jusqu’à la présence allemande de 1942. Lors des Journées du Patrimoine nous utiliserons le catalan pour mettre à l'honneur l'histoire et le patrimoine de notre commune.
Il est envisagé, pour le maire et les autres élus, de formuler systématiquement quelques mots ou phrases en catalan lors des interventions publiques.
Le conseil municipal comprend deux élues déléguées à la catalanité.
Un panneau "Pays Catalan" est présent aux entrées de votre commune.
Il y a un drapeau catalan et une plaque « Ajuntament » sur la façade de la mairie et le nom de la commune est en catalan et en français sur les panneaux d'entrées.
Il y a des panneaux de signalisation routière bilingues dans la commune.
Lors du Salon des Associations nous souhaitons inviter des associations qui valorisent la langue, la culture et le patrimoine catalans.
La mairie soutient des associations de traditions et culture populaire.
Nous disposons d'un fond documentaire en catalan dans la bibliothèque municipale.
Nous sommes favorable au changement de nom du département par « Pays Catalan ». A notre avis, toutes les propositions mises au vote devraient comporter le mot Catalan ou Catalogne.
Nous souhaiterions que l'OPLC soutienne les mairies pour installer des panneaux de signalisation routière bilingues.
Nous comptons faire perdurer ces actions, voire les améliorer dans les années futures.
Alain DARIO, batlle/alcalde (maire)
Michelle PLA, tinenta (adjointe déléguée à la catalanité)
Françoise SAGY, Regidora (conseillère déléguée à la catalanité)
Présentation du Livre Blanc de Catalunya Nord à Villemolaque
à
- Vilamulaca ROSSELLÓ
(02-02-2022)
Ramon Faura, président des Angelets de la Terra, a rencontré à la mairie de Vilamulaca (Villemolaque) Annie LELAURAIN (maire) et Ghislaine FLACHAIRE (sous-lieutenant).
Une longue réunion qui nous a permis d'aborder de nombreux sujets liés à la culture et aux traditions catalanes, à l'enseignement du catalan et aux fêtes populaires.
Saint-Laurent-de-la-Salanque participe au Livre Blanc de Catalogne Nord
à
- Sant Llorenç de la Salanca ROSSELLÓ
(24-12-2021)
Madame Barbara BARRERA, conseillère municipal déléguée à la Catalanité et moi-même, avons à cœur de maintenir les traditions et la langue Catalane dans notre commune. A ce titre, nous aimerions qu'elles soient perpétuées et suivies par le plus grand nombre de nos habitants, les Laurentins.
C'est pourquoi, nous nous engageons à la faveur de la promotion du Catalan et de ses traditions
dans plusieurs domaines :
> En faveur des associations, des festivités et de la culture
• La commune de Saint-Laurent-de-la-Salanque en partenariat avec les associations Laurentines ont
à cœur chaque année de promouvoir la Catalanité en organisant des manifestations telles que la SANT JORDI et la SANT JOAN.
• La médiathèque Arthur CONTE comporte plusieurs collections de Iivres écrits en Catalan.
> En faveur de l'enseignement de la langue catalane :
• La commune de Saint-Laurent-de-la-Salanque a mis en place au sein d'une école élémentaire
l'initiation à la langue Catalane en partenariat avec l'association l'APLEC. Cette expérimentation
réussie nous encourage à étendre ce projet d'enseignement l'année prochaine au sein d'autres écoles
de la commune.
• Des lectures en Catalan sont mises en place une fois par mois à la crèche municipale « Le Petit
Prince », ainsi qu'au Relais d'Assistante Maternelle grâce à l'action de bénévoles de l'association
Parlem Català.
• Des cours pour les adultes et les enfants sont proposés par l'association Parlem Català.
• La commune adhère au SIOCCAT.
Alain GOT,
maire de Saint-Laurent-de-la-Salanque.
Activité en mer pour les Dragons Catalans avec le llagut de rems de Cotlliure
à
- Cotlliure ROSSELLÓ
(17-12-2021)
Les Dragons Catalans ont effectué une sortie en mer avec le club de rame traditionnelle de Collioure le vendredi 17 décembre 2021, dans la lagune de Sant Cebrià de Rosselló.
Une activité à la fois physique et ludique pour les hommes de Steve McNamara, qui sont dans la troisième semaine du programme de préparation. L’intégralité de l’équipe et du staff prendra part à cette initiation, qui nécessite des qualités athlétiques mais également cohésion et esprit d’équipe.
Villeneuve-la-Rivière participe à la deuxième édition du Livre Blanc de Catalogne Nord
à
- Vilanova de la Ribera ROSSELLÓ
(16-12-2021)
La municipalité est soucieuse de préserver et de valoriser la catalanité. Cet engagement se traduit par plusieurs actions mises en œuvre en faveur de la langue et de la culture catalanes :
- Sant Joan avec le partage du pain, du vin et la remise des bouquets traditionnels, grâce à la participation des associations du village et des enfants de l’école.
- Panneaux « Pays Catalan » et avec le nom de la commune en catalan aux trois entrées du village.
- L'Association Culturelle Catalane propose des cours de catalan pour adultes. Repas, voyages et sorties culturelles permettent aux adhérents de découvrir le patrimoine et la culture catalane.
- Depuis la rentrée 2021, une initiation à la langue catalane est proposée à l'école par un parent bénévole.
- Grâce à un partenariat avec les “Angelets de la Terra”, nous publions sur le compte Facebook de la commune un article bilingue présentant un aspect de la culture et des traditions catalanes.
- Le drapeau catalan flotte sur la façade de la mairie.
- Nous disposons d'un fonds documentaire en catalan à la bibliothèque.
L’équipe municipale poursuivra les actions engagées et réfléchit à la mise en place de nouveaux projets :
- Intégrer du catalan dans le bulletin municipal.
- Faire corriger l'orthographe des toponymes dans le cadastre.
Patrick PASCAL, alcalde/batlle (maire)
Laurent ALSINA, primer tinent (premier adjoint)
Pierre-Henri DAURIACH, tinent (adjoint délégué à la communication)
La mairie de Corneilla-la-Rivière participe au Livre Blanc de Catalogne Nord
à
- Cornellà de la Ribera ROSSELLÓ
(03-12-2021)
La commune de Corneilla-la-Rivière n’a jamais rompu le lien avec ses racines qui passent par le catalan, sa culture et ses traditions. La volonté perdure de ne pas voir disparaître cette langue romane issue du latin, d’origine antique, qui a bercé notre enfance et celle de nos parents ou grands-parents, sous la bienveillance du Canigou et de Força Real. Nous œuvrons pour que cette transmission se fasse également avec tous les catalans d’adoption installés ou qui arrivent dans notre village. C’est avec cette philosophie que l’adhésion au Livre Blanc de Catalogne Nord des Angelets de la Terra a été finalisée.
Les panneaux d’entrée et sortie du village ont une double signalétique.
L’enseignement du catalan à l’école s’effectue de la grande section de maternelle au CM2 grâce à l’intervenante de l’APLEC.
« L’association de tous les villages de Catalogne de nom Cornellà » existant depuis de nombreuses années est jumelée avec les communes de Cornellà del Terri, près de Girona (Gérone) et Cornellà del Llobregat près de Barcelona.
En période de festivités les sardanes, menées par la cobla « Tres Vents », ont toujours été présentes au village.
La tradition des feux de la « Sant-Joan » qui remonte à la nuit des temps a toujours été maintenue.
Les « Goigs dels ous » se perpétuent, sous la forme très appréciée, de la traditionnelle omelette pascale confectionnée avec les œufs et les différents ingrédients donnés par les villageois. Le tout se déguste à l’espace Força Real le dimanche de Pâques.
Tout bulletin municipal paru ou à paraître réserve sa dernière page à Émile Péronne qui, par ces écrits, nous raconte l’authentique histoire de ces hommes et femmes fiers de leur identité et amoureux de leur village.
Le prochain projet en cours d’élaboration au sein de la mairie est la mise en place d’une « Diada Catalana » au 1er mai.
René Laville, alcalde (maire) de Cornellà de la Ribera i Fabienne Rédo, regidora (conseillère municipale).
Resultat de la recherche
: {{ itemarecherchesauvegarde }}
FAIRE UN DON A L'ASSOCIATION
