115 municipalités participent à la 2ème édition du Livre Blanc de Catalogne Nord


Le « Llibre Blanc de Catalunya Nord » est un outil à destination des municipalités de tous bords politiques, de toutes tailles et de toutes les zones géographiques souhaitant promouvoir une « catalanité » facteur de cohésion sociale. En une année, 115 municipalités ont intégré le projet du livre blanc. Elles étaient 55 à participer à la première édition en juin 2021, déjà réalisée par les Angelets de la Terra.   Feuilletez la deuxième édition du Llibre Blanc de Catalunya Nord en cliquant [ICI] Consultez et imprimez le PDF de la deuxième édition du Llibre Blanc de Catalunya Nord en cliquant [ICI]   Ce livre blanc commence par deux éditoriaux de deux personnalités : le député Paul Molac pour sa loi en faveur des langues de France et l'ancien président de la Generalitat de Catalunya Jordi Pujol pour ses projets transfrontaliers. Vous y trouverez aussi 55 propositions concrètes destinées aux élus de Catalogne Nord qui s’engagent à normaliser l’usage du catalan et son apprentissage, tout en valorisant les traditions populaires, ainsi que le développement des liens avec tous les Pays Catalans. Ces propositions aident les municipalités à développer une véritable politique linguistique et culturelle et s’accompagnent d’exemples concrets déjà mis en œuvre dans le département, mais également ailleurs en France. Vous pourrez également y consulter les résultats d'une enquête auprès des mairies, présentant leurs positions vis à vis des 55 propositions des Angelets de la Terra, mais aussi des sujets d'actualité tel que le changement du nom du département et le développement de l'OPLC. De plus, les Angelets y ont intégré les écrits des 115 municipalités participantes, dans lesquels elles précident leurs actions et projets. L'intégralité de ces écrits est consultable, en catalan et en français, sur le site Internet des Angelets (www.angeletsdelaterra.com), où chaque commune a une pagé dédiée. Enfin, de nombreuses informations ressources à destination des élus sont détaillées dans le livre blanc : contacts utiles, liste de groupes chantant en catalan, liste de conférenciers, etc.   Le contenu de cette deuxième édition s'est amplifié car le nombre de municipalités a plus que doublé, mais aussi parce que celles qui participaient déjà ont pu faire un premier bilan après une année. De plus, les Angelets de la Terra ont approfondi leurs 55 propositions grace à l'expérience acquise en collaborant avec les mairies. A l'heure actuelle, 60% des municipalités nord-catalanes affirment dans le Livre Blanc de Catalogne Nord leur engagement en faveur de la « catalanité » dans leurs communes et intercommunalités. Ce projet a dors et déjà généré de nombreux débats et normalisé la question catalane au sein des conseils municipaux, même lorsqu’ils ne participent pas encore au livre blanc. Cela a permis d'approfondir la réflexion sur les moyens à mettre en œuvre pour agir en faveur du catalan et de ses traditions, mais aussi d'affirmer que la préservation et la promotion de la « catalanité » est une problématique transversale qui concerne tous les habitants de Catalogne Nord, catalans d'origine ou d' adoption, parlant le catalan ou pas. C'est la principale richesse de ce territoire et personne n'en a le monopole.   Le Livre Blanc de Catalogne Nord donne un éventail de la situation sociologique, culturelle et linguistique en Catalogne Nord, en s’appuyant aussi sur l'enquête réalisée auprès des municipalités. Cette enquête s’appuie sur les 55 propositions et établie pour la première fois un état des lieux précis des actions, des projets et des besoins de nos municipalités. Les Angelets de la Terra dévoilent les résultats positifs de cette enquête et invitent les institutions supra-municipales (Europe, Etat, Région, Département et Generalitat de Catalunya) à définir les politiques à mettre en place pour soutenir cette volonté municipale. La participation de la majorité des municipalités nord-catalanes et la multiplication des actions en faveur de la catalanité ces derniers mois illustrent à quel point nos élus de proximité sont bel et bien conscient des bénéfices, notamment économiques et sociaux, inhérents à une catalanité moderne, ouverte et vivante.   Durant les trois années à venir, les Angelets de la Terra feront un suivi des actions municipales et de leur évolution. En 2025, en fin de mandats, ils éditeront un troisième Livre Blanc de Catalogne Nord, pour valoriser les actions portées à terme pendant ce mandat par toutes les municipalités nord-catalanes, y compris celle qui n'auront pas souhaité adhérer à ce projet. Le Livre Blanc de Catalogne Nord a pour ambition de participer à l'entrée de la Catalogne Nord, Pays Catalan ou même Pyrénées Catalanes dans le XXIème siècle. - L’association culturelle des Angelets de la Terra : Elle est créée à Perpignan en 2001, est autogérée et autofinancée. Elle fonctionne donc sans subventions, avec des bénévoles passionnés et des mécènes engagés. De 2001 à 2009, les Angelets de la Terra étaient à l'origine un groupe de supporters de l'USAP, puis des Dragons Catalans. Depuis 2010, ils coordonnent un collectif de centaines de musiciens qui chantent à minima un titre en catalan. En 2018, ils organisent quatre festivals, les « Concerts per la Llibertat », pour la liberté et la démocratie, avec la participation de 40 groupes du collectif. - Le Livre Blanc de Catalogne Nord : Il a été élaboré par les Angelets de la Terra avec l'aide de professeurs de l'Université de Perpignan, spécialisés dans la toponymie, l'histoire et l'enseignement du catalan, mais aussi plusieurs acteurs de la vie culturelle, associative et économique de notre département (voir la liste ci-dessous). - L'origine du Livre Blanc de Catalogne Nord : En 2019, une cinquantaine de communes ont accueilli leur exposition collective de photojournalisme « Visca per la Llibertat ». En 2020, 23 listes aux élections municipales ont porté le « Label Cultural » des Angelets de la Terra dont elles ont signé la charte et 14 d'entre elles ont gagné ces élections. C'est de la réflexion autour des trois axes principaux de cette charte du « Label Cultural des Angelets de la Terra » qu'est né le Livre Blanc de Catalogne Nord : langue, culture et pays. - Pourquoi avons-nous choisi le français pour rédiger le Livre blanc ? Ce livre est écrit majoritairement en français car nous voulons toucher le plus de monde possible en Catalogne Nord où de nombreux élus ne comprennent pas bien le catalan. La Catalogne Nord est un territoire où l’intérêt pour le catalan et son enseignement n’ont jamais été aussi élevés, malgré un usage en baisse constante. Cette situation est le résultat de décennies d’étouffement économique et de discriminations qui ont généré une honte de soi, dans cette zone sinistrée. En 2011, 59% des résidents n’étaient pas nés en Catalogne Nord, selon une étude du Département 66, de la Generalitat de Catalunya et de l’Université de Perpignan. L’enjeu est donc d’intégrer ces «nouveaux catalans», de donner la possibilité à la jeunesse de rester vivre ici et de donner un sens à l’engagement de tous en faveur du catalan. Il faut renforcer la cohésion sociale avec la «catalanité» comme outil. - Qui a participé à la réalisation de la deuxième édition du Livre Blanc de Catalogne Nord ? DANAT Delphine, DOMENECH DE CELLÈS Hug, DONAIRE BARBERA Judith, FARRÉ SALVATELLA Rémy, Richard BANTEGNY, FAURA i LABAT Ramon, GUILLEM Sabrina, LABAT Geneviève, LEIBERICH Michel, MARTY Nicolas, PEYTAVÍ i DEIXONA Joan, PINÈDA Thierry, PLANES Joan, POISSON Olivier, RICORD Thierry, ROUS François, SANCHEZ Alain, SUNYER Bérengère, TARRIUS Thierry i elegits de 115 ajuntaments. Mécènes : BRUNSO Francis, CARBONELL Lluís, FAURA i LABAT Ramon, FONT i CASES Ramon, HAVART FALGUERAS Jean-Claude & Maguy, JUNQUÉ Vanessa, MAINSON Marie-ange, MILHAU-BLAY Juan, MULERO David, PARES José, PIQUER i JORDANA Jaume, PUJOL i FERRUSOLA Oriol, PUJOL Ramon, ROSSINYOL Daniel, ROUS-BOIX François, SUNYER Joan Pere, VANDAMME Frederic, XANCHO Maryline, GRAU Daniela.   Mise-en-page / graphisme / illustrations : COMÈS Sabine (Comes Design) et GUBIANAS Jaume (www.auques.cat).

Il y a 522 actualités sur Angelets de la Terra

Festa de la Vinguda dels Sants a Arles
à - Arles VALLESPIR (23-10-2022)
Sardana, cant coral...
Contes et légendes du Roussillon à Vilanova de la Ribera
à - Vilanova de la Ribera ROSSELLÓ (22-10-2022)
Spectacle gratuit
Castanyes i vi nou a Pesillà de la Ribera
à - Pesillà de la Ribera ROSSELLÓ (22-10-2022)
Marché du terroir, chataignes grillées et vin primeur
Conseil municipal de Sant Joan La Cella : deuxième édition du Livre Blanc de Catalogne Nord
à - Sant Joan la Cella ROSSELLÓ (20-10-2022)
L'équipe municipale de Sant Joan la Cella a montré un grand intérêt à mettre en place certaines des 55 propositions du Livre Blanc de Catalunya Nord. Joan Planes et Ramon Faura ont présenté le Llibre Blanc aux élus lors du conseil municipal du jeudi 20 octobre 2022. Ils ont insisté sur le fait que chaque municipalité doit essayer de mettre une touche catalane dans tous leurs projets et que le Livre Blanc est un outil pour les y aider. Monsieur le maire, Philippe Xancho, a proposé aux Angelets de la Terra de collaborer à l'organisation de projets culturels de la commune. De plus, il a souligné l'importance pour la municipalité de financer une initiation au catalan pour tous les enfants de l'école et d'organiser la Festa Major à l'occasion de la Sant Joan qui attire une grande partie des habitants. Depuis le mois de septembre, les Angelets de la Terra ont commencé à présenter la 2ème édition du Llibre Blanc de Catalunya Nord aux différentes équipes municipales du département. Joan Planes i Ramon Faura van presentar el projecte als càrrercs electes presents en el ple municipal del dijous 20 d'octubre de 2022. Van insistir que cada municipi ha d'intentar incloure un toc català en tots els projectes i que el Llibre Blanc és una eina pels ajudar. Ils interviennent avant ou après les conseils municipaux, afin de profiter de la présence d'un maximum d'élus pour donner à chacun un exemplaire du Livre Blanc et pour débattre avec eux sur son contenu. Cette semaine, ils l'ont présenté lors des conseils municipaux de Sant Feliu d'Avall (lundi 17 octobre), Pontellà i Nils (mercredi 19 octobre) et Sant Joan la Cella (jeudi 20 octobre). Plusieurs autres municipalités ont émis le souhait d'accueilir les Angelets de la Terra lors de leurs prochains conseils municipaux, avant la fin de l'année.
Castanya i vi nou a Sant Cebrià de Rosselló
à - Sant Cebrià de ROSSELLÓ (20-10-2022)
Les cavistes et détaillants de la ville se réunissent place de la République au cœur du village, à Saint-Cyprien pour fêter avec vous l’arrivée du vin primeur. La castanyada (châtaignes grillées) est organisée par l'association Terra i Mar.
Conseil municipal de Pontellà-Nils : deuxième édition du Livre Blanc de Catalogne Nord
à - Pontellà i Nils ROSSELLÓ (19-10-2022)
Mercredi 19 octobre, à 18 heures, Joan Ortiz et Ramon Faura ont présenté la deuxième édition du Livre Blanc de Catalogne Nord au conseil municipal de Pontellà-Nils. Un exemplaire a été offert à tous les élus qui ont pu échanger avec les Angelets de la Terra sur la promotion du catalan, les fêtes traditionnelles et les échanges avec la Catalogne du Sud.  Le maire de la commune, Franck Dadies, a clôturé la présentation en exprimant son souhait d'agir encore davantage en faveur de la promotion de la culture catalane, de développer la présence de la langue catalane dans l'espace public et sa fierté d'accueillir l'école de la Bressola à Nils.
Cinéma en catalan à Saint-André
à - Sant Andreu de Sureda ROSSELLÓ (18-10-2022)
CINÉMA EN CATALAN : « Les Mystères de Barcelone ». Un film avec l'acteur Sergi Lopez. Mardi 18 octobre à 18h au préau de la mairie, « Les Mystères de Barcelone », en version originale en catalan sous-titrée en français. Cinéma pour tous : entrée 5€ au profit de cinémaginaire.
Conseil municipal de Sant Feliu d'Avall : deuxième édition du Livre Blanc de Catalogne Nord
à - Sant Feliu d'Avall ROSSELLÓ (17-10-2022)
Lundi 17 octobre, à 18 heures, Ramon Faura a présenté la deuxième édition du Livre Blanc de Catalogne Nord au conseil municipal de Sant Feliu d'Avall. Un exemplaire a été offert à tous les élus qui ont pu échanger avec le président de l'association culturelle des Angelets de la Terra sur la promotion du catalan, les fêtes traditionnelles et les échanges avec la Catalogne du Sud.
Signalisation en catalan et en français dans l'espace public à Òpol
à - Òpol i Perellós ROSSELLÓ (17-10-2022)
Après les élections municipales de 2020, le conseil municipal d'Opoul a installé un panneau bilingue à l'entrée de la commune pour affirmer son identité catalane. De plus, un autre panneau bilingue a été placé sur la façade de l'école publique de la commune. Il est essentiel que toutes les communes généralisent le bilinguisme sur tous les supports qu'elles génèrent (signalisation, communication papier et Internet, etc.) car le catalan doit retrouver une place normale dans notre quotidien et donc dans l'espace public, pour ne pas disparaître.
Mercat de Sant Andreu
à - Sant Andreu de Sureda ROSSELLÓ (16-10-2022)
Il est tellement simple de mettre le titre d'une affiche en catalan, sans que cela n'empèche de comprendre le message. Un exemple à suivre! Ce dimanche 16 Octobre à partir de 9h, venez savourer un délicieux moment au pied de notre abbatiale en compagnie des artisans de vos papilles ! Restauration sur place ou à emporter !Mercat , Pinède et parvis de la mairie de Saint - André de 9h à 13h
Resultat de la recherche : {{ itemarecherchesauvegarde }}

Actualités :

Aucun resultat
{{resultatactualita.titre}}


Musiciens :

Aucun resultat
{{music.titre}} - {{music.nom}}


Photographes :

Aucun resultat
{{fotoperiodiste.titre}}


Poêtes :

Aucun resultat
{{poetes.titre}}


Villes :

Aucun resultat
{{ajuntamen.titre}} - {{ajuntamen.ville}}


Agenda :

Aucun resultat
{{agenda.titre}}