2ème Rencontre Sans Frontières: 40 mairies se réunissent à Bàscarà


Les élus présentent leurs projets lors de la 2ème Rencontre Sans Frontières à Bàscara. - Nathalie Regond Planas, maire de Sant Genís de Fontanes, et les membres de l'association porteuse du projet présentent Camí de Mar, un projet qui relie Argelers à Malgrat. - Christian Grau, maire de Cervera de la Marenda, participe au Camí de Mar et explique un projet avec Portbou. - Jordi Castellà, conseiller municipal de Canet de Mar, souhaite participer au Camí de Mar et propose de faire la route carolingienne. - Yves Escape, conseiller municipal de Pesillà de la Ribera: projet de centre d'interprétation des caves des villages catalans. - Ramon Padrós, maire de Sant Martí d'Albars: route du bétail de la Haute Cerdagne à Vilanova de la Geltrú. - Joan Llauró, conseiller municipal de Darnius: créer un outil pour rassembler et promouvoir tous les projets. - Jordi Rotllant, maire de Sant Hilari Sacalm: regrouper tout le réseau routier. - Josep Maria Tegido, conseiller municipal d'Espolla: agenda culturel Nord-Sud, promotion des musiciens de la Catalogne Nord. - Josep Agustí Faiges, conseiller municipal de La Guingueta d'Ix présente deux projets avec Baixa Cerdanya. Quarante communes du nord et du sud de la Catalogne se sont réunies à Bàscara, le 18 mai 2024. Le but est « d’effacer la frontière mentale et de travailler sur des projets communs » pour établir une relation fluide. Maires et conseillers d'une quarantaine de communes catalanes des deux côtés des Pyrénées se sont réunis à Bàscara (Alt Empordà) pour la deuxième rencontre des communes sans frontières. Organisé par l'association culturelle Angelets de la Terra, il vise à tisser des liens entre le nord et le sud de la Catalogne et à maintenir sur le long terme la relation, "renforcée par le processus indépendantiste". Le président des Angelets de la Terra, Ramon Faura, a expliqué : « Il y a un problème d'ignorance entre le nord et le sud ». Et il a ajouté que ces réunions visent à remédier à cette situation. "Nous devons effacer la frontière mentale et travailler sur des projets communs", a-t-il déclaré. L'événement a débuté avec l'inauguration de l'exposition photographique itinérante sur le processus d'autodétermination de la Catalogne. En même temps, les représentants de chaque mairie ont signé la lettre commune des municipalités catalanes, dans laquelle dix points sont convenus en faveur de l'augmentation des relations des deux côtés des Pyrénées, en plus de promouvoir la langue et la culture catalanes. "Nous avons un problème d'ignorance entre le nord et le sud et entre le sud et le nord", a déclaré Faura. "Malgré trente ans de subventions européennes pour développer les relations transfrontalières, peu de choses ont été faites", a-t-il critiqué. "Les rencontres doivent être catalanes-catalanes et non franco-espagnoles et les frontières mentales, physiques et linguistiques imposées par les Etats doivent être effacées." "L'objectif est de créer un espace commun et nous pensons qu'il faut commencer par les communes, qui sont les plus proches des gens", a-t-il ajouté. A cet effet, dans les réunions de communes sans frontières, des rencontres rapides sont organisées entre maires ou conseillers de communes ayant des aspects communs, que ce soit par volume de population ou par objectifs similaires, afin qu'ils apprennent à se connaître. "Il est important de commencer à créer une amitié, puis de penser à des projets contractuels", a expliqué Faura. « Nous avons tous beaucoup à gagner ; du nord, nous apportons des choses positives au sud et vice versa.

Opoul-Périllos (Llibre Blanc de Catalunya Nord)

Opoul et Perellós est une commune de 1 168 habitants en Roussillon, Catalogne Nord, formée en 1972 par agrégation des anciennes communes indépendantes d'Òpol et de Perellós. Opoul est actuellement la ville la plus au nord de la Catalogne.

Le village abandonné de Perellós (Perellons) est situé à une dizaine de kilomètres plus loin, vers la montagne, au Nord. Pratiquement déserte depuis la Seconde Guerre mondiale. Perellós connait une résurgence avec la réhabilitation de certaines maisons.

L'origine d'Òpol est son château de Salvaterra créé par Jaume I el Conqueridor au 16ème siècle. La nouvelle ville, créée à une époque de fréquents affrontements guerriers, adopte également une forme de village fermé. La vieille ville, sur la colline du château, conserve plusieurs très grandes citernes, couvertes de voûte. Il y a aussi des vestiges de l'ég [...]

Agenda
Actualités
Classes de catalan à Òpol i Perellós
à - Òpol i Perellós ROSSELLÓ (19-09-2024)
Reprise des Cours de Catalan ce jeudi 19 septembre à 17h30. Venez retrouver Noa en salle du conseil tous les jeudis à 17h30.
Sant Joan 2024 à Òpol i Perellós
à - Òpol i Perellós ROSSELLÓ (23-06-2024)
Buvette et restauration sur place. 19h Démonstration de voltige des Escoumettes19h15 Chansons catalanes des écoliers19h30-21h Concert "Els Mariners del Canigó"Initiation au rugby21h15-21h30 Relais au flambeau des CM2 (départ entrée village) Concours de lancer d'espadrilles au stade22h Allumage des lampions pour les enfants, rendez-vous place Jean-François Carrère21h15 Défilé des lampions22h30 Allumage du feu de Sant Joan suivi des sardanes
Cartes de vœux 2024 en catalan de la mairie d'Òpol i Perellós
à - Òpol i Perellós ROSSELLÓ (19-01-2024)
La mairie d'Òpol i Perellósvo, le village le plus au Nord des Pays Catalans, souhaite les vœux en catalan à la population.
Festa Major 2023 d'Òpol i Perellós
à - Òpol i Perellós ROSSELLÓ (10-08-2023)
LLevant de taula Sardanes
Sant Joan 2023 à Òpol i Perellós
à - Òpol i Perellós ROSSELLÓ (23-06-2023)
Rendez-vous vendredi 23 juin, à partir de 18h au stade, pour les traditionnels Focs de Sant Joan. On vous attend nombreux.
Sant Jordi 2023 à Òpol i Perellós
à - Òpol i Perellós ROSSELLÓ (21-04-2023)
Collaboration entre la mairie et l'école d'Òpol i Perellós pour la Sant Jordi 2023.
Carte de vœux en catalan de la mairie d'Òpol i Perellós
à - Òpol i Perellós ROSSELLÓ (16-01-2023)
La mairie d'Opoul-Périllos souhaite une bonne année en catalan et français. Cela ne coûte pas d'argent et valorise la langue catalane. Un exemple à suivre.
Joyeux Noël et bonne année en catalan sur le Facebook de la mairie d'Òpol i Perellós
à - Òpol i Perellós ROSSELLÓ (25-12-2022)
Le maire, Patrick Sarda et l’ensemble du conseil municipal souhaitent un joyeux Noël en catalan et en français sur le profil Facebook de la mairie.
"Mercat de Nadal" à Òpol i Perellós
à - Òpol i Perellós ROSSELLÓ (17-12-2022)
Òpol i Perellós, fer de lance, annonce les festivités de Noël en catalan avec cette affiche "Mercat de Nadal".  Les municipalités de Catalogne Nord qui souhaitent promouvoir la culture, la langue et les traditions catalanes doivent intégrer un vocabulaire en catalan dans leur communication qui ne gêne pas la compréhension de ceux qui ne parlent pas catalan : Mercat de Nadal, Festa Major, Sant Jordi, Sant Joan, Castanyades, Calçotada, ...
Signalisation en catalan et en français dans l'espace public à Òpol
à - Òpol i Perellós ROSSELLÓ (17-10-2022)
Après les élections municipales de 2020, le conseil municipal d'Opoul a installé un panneau bilingue à l'entrée de la commune pour affirmer son identité catalane. De plus, un autre panneau bilingue a été placé sur la façade de l'école publique de la commune. Il est essentiel que toutes les communes généralisent le bilinguisme sur tous les supports qu'elles génèrent (signalisation, communication papier et Internet, etc.) car le catalan doit retrouver une place normale dans notre quotidien et donc dans l'espace public, pour ne pas disparaître.
Resultat de la recherche : {{ itemarecherchesauvegarde }}

Actualités :

Aucun resultat
{{resultatactualita.titre}}


Musiciens :

Aucun resultat
{{music.titre}} - {{music.nom}}


Photographes :

Aucun resultat
{{fotoperiodiste.titre}}


Poêtes :

Aucun resultat
{{poetes.titre}}


Villes :

Aucun resultat
{{ajuntamen.titre}} - {{ajuntamen.ville}}


Agenda :

Aucun resultat
{{agenda.titre}}