2ème Rencontre Sans Frontières: 40 mairies se réunissent à Bàscarà


Les élus présentent leurs projets lors de la 2ème Rencontre Sans Frontières à Bàscara. - Nathalie Regond Planas, maire de Sant Genís de Fontanes, et les membres de l'association porteuse du projet présentent Camí de Mar, un projet qui relie Argelers à Malgrat. - Christian Grau, maire de Cervera de la Marenda, participe au Camí de Mar et explique un projet avec Portbou. - Jordi Castellà, conseiller municipal de Canet de Mar, souhaite participer au Camí de Mar et propose de faire la route carolingienne. - Yves Escape, conseiller municipal de Pesillà de la Ribera: projet de centre d'interprétation des caves des villages catalans. - Ramon Padrós, maire de Sant Martí d'Albars: route du bétail de la Haute Cerdagne à Vilanova de la Geltrú. - Joan Llauró, conseiller municipal de Darnius: créer un outil pour rassembler et promouvoir tous les projets. - Jordi Rotllant, maire de Sant Hilari Sacalm: regrouper tout le réseau routier. - Josep Maria Tegido, conseiller municipal d'Espolla: agenda culturel Nord-Sud, promotion des musiciens de la Catalogne Nord. - Josep Agustí Faiges, conseiller municipal de La Guingueta d'Ix présente deux projets avec Baixa Cerdanya. Quarante communes du nord et du sud de la Catalogne se sont réunies à Bàscara, le 18 mai 2024. Le but est « d’effacer la frontière mentale et de travailler sur des projets communs » pour établir une relation fluide. Maires et conseillers d'une quarantaine de communes catalanes des deux côtés des Pyrénées se sont réunis à Bàscara (Alt Empordà) pour la deuxième rencontre des communes sans frontières. Organisé par l'association culturelle Angelets de la Terra, il vise à tisser des liens entre le nord et le sud de la Catalogne et à maintenir sur le long terme la relation, "renforcée par le processus indépendantiste". Le président des Angelets de la Terra, Ramon Faura, a expliqué : « Il y a un problème d'ignorance entre le nord et le sud ». Et il a ajouté que ces réunions visent à remédier à cette situation. "Nous devons effacer la frontière mentale et travailler sur des projets communs", a-t-il déclaré. L'événement a débuté avec l'inauguration de l'exposition photographique itinérante sur le processus d'autodétermination de la Catalogne. En même temps, les représentants de chaque mairie ont signé la lettre commune des municipalités catalanes, dans laquelle dix points sont convenus en faveur de l'augmentation des relations des deux côtés des Pyrénées, en plus de promouvoir la langue et la culture catalanes. "Nous avons un problème d'ignorance entre le nord et le sud et entre le sud et le nord", a déclaré Faura. "Malgré trente ans de subventions européennes pour développer les relations transfrontalières, peu de choses ont été faites", a-t-il critiqué. "Les rencontres doivent être catalanes-catalanes et non franco-espagnoles et les frontières mentales, physiques et linguistiques imposées par les Etats doivent être effacées." "L'objectif est de créer un espace commun et nous pensons qu'il faut commencer par les communes, qui sont les plus proches des gens", a-t-il ajouté. A cet effet, dans les réunions de communes sans frontières, des rencontres rapides sont organisées entre maires ou conseillers de communes ayant des aspects communs, que ce soit par volume de population ou par objectifs similaires, afin qu'ils apprennent à se connaître. "Il est important de commencer à créer une amitié, puis de penser à des projets contractuels", a expliqué Faura. « Nous avons tous beaucoup à gagner ; du nord, nous apportons des choses positives au sud et vice versa.

Corneilla-la-Rivière (Llibre Blanc de Catalunya Nord)

La première trace écrite de Corneilla dans un document, celle qui nous fait apparaître le village tel que nous le connaissons aujourd'hui se trouve en 902 dans un acte permettant le creusement d'un canal d'irrigation des terres situées autour du village. Puis en 951 un autre document montre que la paroisse était une possession de l'abbaye de La Grasse, en Languedoc. L'abbé était au XIIe siècle seigneur temporel de Corneilla et la nomination du curé lui appartenait. La première église datant du XIe fut incendiée au XVIIe par les Castillans et reconstruite. Elle a été consacrée en 1145 par Udalgar, évêque d'Elne et fut agrandie au XIXe siècle. Cette église est dédiée à St Martin, elle est remarquable par son portail d'entrée en marbre et son mobilier : un retable du choeur du XIXe avec des statues du XVIIIe siècle, ainsi que d'autres statues du XVIIIe siècle aussi. La sacristie contient deux "Vierges du Rosaire" [...]

Agenda
Actualités
Festa Major 2024 de Cornellà de la Ribera
à - Cornellà de la Ribera ROSSELLÓ (17-08-2024)
La Festa Major vous attend le 17 et 18 Août parking de la clave verte Corneilla de la rivière, organisé par le comité des fêtes. Deux superbes soirées à ne pas rater. Le 17 formule entrée plat fromage fruit 16€ (plat poulet à la catalane avec son riz). Le 18 formule entrée plat fromage dessert (plat fondant de veau accompagné de pommes de terre, dessert tarte aux pommes). Pensez à réserver.
Sant Joan 2024 à Cornellà de la Ribera
à - Cornellà de la Ribera ROSSELLÓ (23-06-2024)
18h Ouverture du bar et de la restauration (Comité des fêtes) 18h30 Exposition dessins des enfants de l'école primaire 21h Défilé au flambeau / Flama del Canigó (rdv Cave coopérative) 21h30 Embrasement et soirée dansante avec DJ Gonzales
Le Tió de Nadal à Cornellà de la Ribera
à - Cornellà de la Ribera ROSSELLÓ (03-01-2024)
Depuis quelques années la tradition du "petit tió" renaît en Catalogne nord. Soulignons la motivation des enseignants de l’école maternelle et élémentaire pour les perpétuer avec l’assistance de l’intervenante de l’Aplec (Association pour l’enseignement du catalan). Cette année encore, aussitôt descendu de sa montagne, un petit tió a frappé à la porte de notre école et nous avons été ravis de l’accueillir avec des mots de bienvenue, en catalan évidemment ! Et oui, car ce petit personnage ne comprend que le catalan ! Heureusement, depuis le début de l’année, Maryse est là pour nous initier à cette langue de notre terroir, et c’est ainsi que nous nous sommes présentés auprès de notre petit tió. Et voilà instaurée une ambiance de confiance entre nous ! "Tinc fred", nous a-t-il dit, nous avons compris et l’avons aussitôt protégé du froid avec une couverture. "Tinc fam", a-t-il continué, et heureusement que déjà nous savions quoi lui donner à manger : des peaux de pommes, de poires, d’oranges…, du pain. "Tinc set", a-t-il ajouté, et aussitôt nous lui avons apporté un porró rempli d’eau. Dommage, ce petit personnage attend la nuit pour manger et boire, nous aurions tant voulu voir ! Mais, consolons-nous, de jour en jour nous verrons notre petit tió grossir à vue d’œil et arrivera alors ce fameux jour caga tió, où nous lui taperons dessus en lui chantant sa chanson : Tió, tió, caga torró d’avellana i de pinyó, si torró no vols cagar, su’l cul te vindrem a picar !, c’est alors que nous soulèverons sa couverture et "que de friandises !".
Festa Major 2023 de Cornellà de la Ribera
à - Cornellà de la Ribera ROSSELLÓ (18-08-2023)
Festa Major de Cornellà de la Ribera (18 i 19/08/23) avec des sardanes
Sant Joan 2023 à Cornellà de la Ribera
à - Cornellà de la Ribera ROSSELLÓ (23-06-2023)
18h Ouverture du bar et de la restauration (Comité des Fêtes)   18h30 Chants des enfants   21h Défilé au flambeau / Flama del Canigó (Cave Coopérative)   21h30 Soirée dansante avec DJ Megabass (Saucisse Catalane offerte / Bar et restauration du Comité des Fêtes)
Els Angelets de la Terra à la Festa Major 2023 à Cornellà de la Ribera
à - Cornellà de la Ribera ROSSELLÓ (05-05-2023)
La mairie de Cornellà de la Ribera a organisé une grande fête avec les spectacles de qualité des danseurs d'Arles et du groupe Llamp te Frigui de la commune.   Le Maire René LAVILLE préparant le repas et son équipe municipale composée de Stéphane LORD, Fabienne REDO,... très actifs pour faire de cette fête un grand moment de catalanité pour les habitants.
Diada 2023 de Cornellà de la Ribera
à - Cornellà de la Ribera ROSSELLÓ (28-04-2023)
Pour le 1er mai, cela devient une tradition, Cornellà revêt son habit de lumière pour la Diada Cornellanesa. Une journée de fête pour célébrer la culture catalane, son terroir et ses traditions.   Programme de la journée (10h-19h) : - Marché de terroir et de créateurs locaux - Concert Llamp te frigui (Col·lectiu Angelets de la Terra de músics per la llengua catalana) - Castellers del Riberal - Repas Catalan - Cobla Principal del Rosselló - Sardanes avec les danseurs du groupe Folklorique "Alegria" d'Arles   Lieu : Parking de la Clave verte et Cour Gaciot Stationnement à l'Espace Força Real et à l'ancienne cave coopérative. Plus d'infos : Mairie de Corneilla la Rivière - 04.68.57.34.25
Cornellà de la Ribera fête le Goig dels Ous
à - Cornellà de la Ribera ROSSELLÓ (02-04-2023)
Le comité d'animation organise le samedi,8 et le dimanche,9 Avril 2023, la fête traditionnelle "EL Goig dels Ous".   « EL Goig dels Ous » se traduit par cantiques des œufs. Il s’agit d’une tradition catalane qui se célèbre pendant la fête de Pâques. Les goigs (se prononce « gotch) sont des poèmes chantés en l’honneur de la Vierge ou d’un saint en particulier, c’est pour cette raison qu’ils sont très nombreux. Il semblerait que leur origine remonte au Pape Clément IV (1265-1268) qui composa un poème « Los 7 Gautz de Nostra Dona ». Au Moyen-âge, les troubadours reprennent et développent cette tradition en chantant des goigs tant sacrés que profanes.   La tradition des goigs est très présente en Conflent et en Roussillon. Cependant, au fil du temps, le thème s’est éloigné du sacré. Qu’ils soient en l’honneur de la Vierge, d’un saint ou populaires, ces chants sont accueillis dans la joie et l’allégresse par les habitants.   Déroulement: Le soir du Samedi Saint ou dimanche au petit matin, des groupes de chanteurs parcourent les rues des villes et villages, en chantant sous les balcons, de maison en maison.   Généralement vêtus de costumes catalan traditionnel, de la barretina (chapeau) pour les hommes et la cófia (coiffe) pour les femmes et munis de la cistella (panier d’osier), ils collectent les œufs mais aussi boudins et bonnes bouteilles offerts par les habitants.
Rencontre entre Cornellà de la Ribera et Cornellà del Terri
à - Cornellà de la Ribera ROSSELLÓ (06-09-2022)
Rencontre entre les maires et les membres des équipes municipales de Cornellà del Terri (Pla de l'Estany) et Cornellà de la Ribera (Rosselló)
Festa Major de Cornellà de la Ribera 2022
à - Cornellà de la Ribera ROSSELLÓ (18-08-2022)
Festa Major de Cornellà de la Ribera 2022
Resultat de la recherche : {{ itemarecherchesauvegarde }}

Actualités :

Aucun resultat
{{resultatactualita.titre}}


Musiciens :

Aucun resultat
{{music.titre}} - {{music.nom}}


Photographes :

Aucun resultat
{{fotoperiodiste.titre}}


Poêtes :

Aucun resultat
{{poetes.titre}}


Villes :

Aucun resultat
{{ajuntamen.titre}} - {{ajuntamen.ville}}


Agenda :

Aucun resultat
{{agenda.titre}}