2ème Rencontre Sans Frontières: 40 mairies se réunissent à Bàscarà


Les élus présentent leurs projets lors de la 2ème Rencontre Sans Frontières à Bàscara. - Nathalie Regond Planas, maire de Sant Genís de Fontanes, et les membres de l'association porteuse du projet présentent Camí de Mar, un projet qui relie Argelers à Malgrat. - Christian Grau, maire de Cervera de la Marenda, participe au Camí de Mar et explique un projet avec Portbou. - Jordi Castellà, conseiller municipal de Canet de Mar, souhaite participer au Camí de Mar et propose de faire la route carolingienne. - Yves Escape, conseiller municipal de Pesillà de la Ribera: projet de centre d'interprétation des caves des villages catalans. - Ramon Padrós, maire de Sant Martí d'Albars: route du bétail de la Haute Cerdagne à Vilanova de la Geltrú. - Joan Llauró, conseiller municipal de Darnius: créer un outil pour rassembler et promouvoir tous les projets. - Jordi Rotllant, maire de Sant Hilari Sacalm: regrouper tout le réseau routier. - Josep Maria Tegido, conseiller municipal d'Espolla: agenda culturel Nord-Sud, promotion des musiciens de la Catalogne Nord. - Josep Agustí Faiges, conseiller municipal de La Guingueta d'Ix présente deux projets avec Baixa Cerdanya. Quarante communes du nord et du sud de la Catalogne se sont réunies à Bàscara, le 18 mai 2024. Le but est « d’effacer la frontière mentale et de travailler sur des projets communs » pour établir une relation fluide. Maires et conseillers d'une quarantaine de communes catalanes des deux côtés des Pyrénées se sont réunis à Bàscara (Alt Empordà) pour la deuxième rencontre des communes sans frontières. Organisé par l'association culturelle Angelets de la Terra, il vise à tisser des liens entre le nord et le sud de la Catalogne et à maintenir sur le long terme la relation, "renforcée par le processus indépendantiste". Le président des Angelets de la Terra, Ramon Faura, a expliqué : « Il y a un problème d'ignorance entre le nord et le sud ». Et il a ajouté que ces réunions visent à remédier à cette situation. "Nous devons effacer la frontière mentale et travailler sur des projets communs", a-t-il déclaré. L'événement a débuté avec l'inauguration de l'exposition photographique itinérante sur le processus d'autodétermination de la Catalogne. En même temps, les représentants de chaque mairie ont signé la lettre commune des municipalités catalanes, dans laquelle dix points sont convenus en faveur de l'augmentation des relations des deux côtés des Pyrénées, en plus de promouvoir la langue et la culture catalanes. "Nous avons un problème d'ignorance entre le nord et le sud et entre le sud et le nord", a déclaré Faura. "Malgré trente ans de subventions européennes pour développer les relations transfrontalières, peu de choses ont été faites", a-t-il critiqué. "Les rencontres doivent être catalanes-catalanes et non franco-espagnoles et les frontières mentales, physiques et linguistiques imposées par les Etats doivent être effacées." "L'objectif est de créer un espace commun et nous pensons qu'il faut commencer par les communes, qui sont les plus proches des gens", a-t-il ajouté. A cet effet, dans les réunions de communes sans frontières, des rencontres rapides sont organisées entre maires ou conseillers de communes ayant des aspects communs, que ce soit par volume de population ou par objectifs similaires, afin qu'ils apprennent à se connaître. "Il est important de commencer à créer une amitié, puis de penser à des projets contractuels", a expliqué Faura. « Nous avons tous beaucoup à gagner ; du nord, nous apportons des choses positives au sud et vice versa.

Cabestany (Llibre Blanc de Catalunya Nord)

e nom catalan de la commune (de Cap, « Tête » et « Estany », lac) n’a pas été francisé (du latin caput et stagni, même sens). Les premières mentions du nom sont Cabestagnium en 927 et Caput stagnum en 1042. Le territoire agricole de Cabestany, essentiellement consacré à la vigne, s'est considérablement rétréci depuis une trentaine d'années avec l'extension des zones pavillonnaires. Dans le cadre de son Plan local d'urbanisme (2010), une ceinture verte aura vocation à préserver une partie du territoire de l'urbanisation forte de la plaine du Roussillon. Cabestany constitue une banlieue résidentielle proche de Perpignan.

[...]
Agenda
Actualités
Festes Catalanes Cabestany 2024
à - Cabestany - ROSSELLÓ (06-10-2024)
Programme des Festes Catalanes à Cabestany du 6 au 20 octobre 2024.
Sant Joan 2024 à Cabestany
à - Cabestany - ROSSELLÓ (23-06-2024)
L'arrivée de la flamme à vélo par les membres du comité des feux se déroulera à 17h30 sur le parvis du Centre culturel Jean Ferrat avec la participation des associations de la ville.À 19h30, la population est invitée à partager le repas au sein du parc Guilhem ! La buvette et la restauration seront assurées par les Aventuriers Catalans de Cabestany.Après le repas, place à la danse et à la fraternité avec nos traditionnelles sardanes avec la cobla « Les Casenoves ». À 22h15, la flamme arrivera au parc Guilhem pour embraser le feu de joie !Enfin, dès 22h30, la soirée disco avec « Nina show production » clôturera la soirée.  
Goig dels ous 2024 à Cabestany
à - Cabestany - ROSSELLÓ (30-03-2024)
La tradition catalane des "Goigs dels ous" consiste en des poemes chantes et celebres a Paques. Les chants sont interpretes par des groupes de chanteurs vetus de costumes traditionnels catalans qui munis de la cistella (panier d’osier) parcourent les rues pour collecter des œufs, boudins et bouteilles offerts par les habitants. Par la Chorale Els Cantaires de la Fossella. A 11h30. Centre culturel.  
Ballada de sardanes à Cabestany avec la cobla Mil·lenària
à - Cabestany - ROSSELLÓ (04-02-2024)
Ballada de sardanes dimanche 4 février 2024, 15h, au Centre Cultural de Cabestany avec la cobla Mil·lenària.
Festes Catalanes 2023 à Cabestany
à - Cabestany - ROSSELLÓ (07-10-2023)
Ballada de sardanes, Correfoc, ball amb Tres Vents, Castellers
Sant Joan 2023 à Cabestany
à - Cabestany - ROSSELLÓ (23-06-2023)
Cabestany : lectures intergénérationnelles en catalan
à - Cabestany - ROSSELLÓ (21-04-2023)
Coordonnée par la Maison des quartiers dans le cadre de son partenariat avec le collège Pau-Casals, une action inscrite en projet pédagogique de la classe des élèves de 4e bilingue de Mme Palau a réuni des membres de l'Association pour l'Animation et le Développement de la Culture Catalane (AADCC) et les collégiens, autour de la lecture de souvenirs rédigés en catalan évoquant la vie scolaire passée des femmes de leurs familles.   Un livret confectionné par la Maison des quartiers   Les différents lecteurs intergénérationnels ont relaté, à travers ces écrits, d'amusantes et intéressantes anecdotes décrivant les conditions parfois difficiles des élèves. On apprend ainsi par le témoignage laissé par des grands-mères que les filles n'étaient pas à égalité des garçons en termes de présence à l'école, que les parcours pour se rendre en classe s'étiraient souvent sur plusieurs kilomètres effectués à pied et en sabots et que les classes étant non chauffées, chacun devait apporter sa bûche pour le poêle.   Tous ont bien apprécié cette rencontre d'échanges épistolaires et linguistiques dont les textes devraient être condensés, par la suite, dans un livret confectionné par la Maison des quartiers. « Des projets ont été lancés entre les jeunes et l'AADCC qui demandent à être travaillés et validés comme des visites guidées en catalan de Cabestany, des échanges de recettes de cuisine et même la création d'une chorale », a déclaré Aimé Fons président de l'association, tandis que Michel Martinez responsable de la Maison des quartiers concluait : « Notre but a été atteint, celui qui répond à l'objectif de notre structure d'espace de vie sociale : tisser des liens entre les générations. Le thème choisi autour de la journée internationale des Droits des femmes en a donné l'occasion. » (article et photo du journal L'Indépendant)
Goig dels Ous 2023 à Cabestany
à - Cabestany - ROSSELLÓ (08-04-2023)
Goig dels Ous au Centre culturel Jean Ferrat avec la chorale les Cantaïres de la Fossella.
La mairie de Cabestany promeut l'enseignement bilingue
à - Cabestany - ROSSELLÓ (22-11-2022)
La mairie de Cabestany invite les parents d'élèves à s'informer sur la possibilité d'inscrire leurs enfants en classe bilingue catalan-français. Toutes les municipalités doivent s'impliquer de cette façon dans la promotion de l'enseignement du catalan.
Gerard Jacquet aux Festes Catalanes 2022 de Cabestany
à - Cabestany - ROSSELLÓ (15-10-2022)
Figure emblématique du rock d’expression catalane en Roussillon depuis 1977, Gérard Jacquet propose cette année une nouvelle étape de sa création. Avec « ROC », son nouveau spectacle, Gérard Jacquet revient à ses premières amours : un rock méditerranéen et passionné, poétique et mélodique, subtil et puissant. Representant del rock d’expressió catalana al Rosselló dès del 1977, Gerard Jacquet inicia aquest any una nova etapa en la seua creació. Amb « ROC », el seu nou espectacle, en G. Jacquet torna als seus primers amors : un rock mediterrani i apassionat, poètic i melodic, subtil i potent.
Resultat de la recherche : {{ itemarecherchesauvegarde }}

Actualités :

Aucun resultat
{{resultatactualita.titre}}


Musiciens :

Aucun resultat
{{music.titre}} - {{music.nom}}


Photographes :

Aucun resultat
{{fotoperiodiste.titre}}


Poêtes :

Aucun resultat
{{poetes.titre}}


Villes :

Aucun resultat
{{ajuntamen.titre}} - {{ajuntamen.ville}}


Agenda :

Aucun resultat
{{agenda.titre}}