Ponteilla-Nyls (Llibre Blanc de Catalunya Nord)

En catalan, le nom de la commune est Pontellà.

Le nom du lieu apparaît en 876 sous la forme de Pontelianum. Du xe au xiie siècle, on trouve les noms de Pontiliano, Ponteliano et Pontellianum.

En 1793, le lieu est mentionné sous le nom de Pontella, francisé de manière officielle en Ponteilla à partir de 1801. À sa création en 1793, la commune est quant à elle brièvement appelée Pontella et Anils, après que le territoire de Nyls ait été naturellement rattaché à celui de Ponteilla.

Le nom renvoie au propriétaire d'un domaine à l'époque romaine, Pontilius (forme rare du nom de Pontus), suivi du suffixe -anum, indiquant la possession.

 

Histoire

Au loin, le village de Ponteilla, duquel on distingue les deux clochers.
Ponteilla absorbe le hameau de& [...]

Agenda
Actualités
Goig del Ous 2024 à Pontellà i Nils
à - Pontellà i Nils ROSSELLÓ (29-03-2024)
Cette tradition remonte au Moyen-âge. C’est un vieil hymne liturgique qui apparaît au XIIème siècle. Au XVIème siècle, les goigs deviennent alors une des manifestations les plus vives de la créativité populaire. Jacint Verdaguer raconte que les bergers de Benda, il y a 500 ans, entendant, le samedi saint, l’alléluia du monastère de Sous, eurent envie de chanter… Levant les yeux, ils virent l’hermitage de Notre Dame del Monts (Nostra Senyora del Mont) et c’est ainsi que les goigs de cette Vierge leur vinrent tout naturellement aux lèvres. Ils allèrent alors de métairie en métairie offrir leur cantique… et c’est ainsi que naquirent les “goigs dels ous” (joie des oeufs). Pouquoi l’oeuf?… L’oeuf est le symbole de la naissance, de la résurrection. Et puis pour remercier les chanteurs, on leur donnait des oeufs, parfois du boudin et du petit salé… Grace à ces trois ingrédients on pouvait confectionner l’omelette que l’on dégustait à Paques.
Sant Joan 2023 à Pontellà
à - Pontellà i Nils ROSSELLÓ (23-06-2023)
Vendredi 23 juin 2023 à partir de 21h00 Pontellà - Place de la République - Organisé par le Foyer Rural Pontellà i Nils
Sant Joan 2023 à Nils
à - Pontellà i Nils ROSSELLÓ (23-06-2023)
Nils : Espace des Templiers - Organisé par le Comité des fêtes de Nils
Sant Jordi 2023 à Pontellà i Nils
à - Pontellà i Nils ROSSELLÓ (17-04-2023)
Venez fêter la SANT JORDI à la médiathèque de Pontellà i Nils, le samedi 22 avril, de 09h00 à 12h00. Deux auteurs seront présents pour une séance de dédicace. Une rose vous sera offerte à l'issue de cette matinée.    
Goig dels Ous 2023 à Pontellà
à - Pontellà i Nils ROSSELLÓ (09-04-2023)
La chorale « À tous chœurs » a chanté devant la mairie. Comme le veut la tradition, ils se sont vus remettre "la Cistella" par Franck DADIES, maire de la commune, après avoir chanté les Goigs dels Ous.
Bonne année en catalan sur le Facebook de la mairie de Pontellà
à - Pontellà i Nils ROSSELLÓ (04-01-2023)
Bonne année, en catalan et en français, sur le profil Facebook de la mairie.
Conseil municipal de Pontellà-Nils : présentation de la deuxième édition du Livre Blanc de Catalogne Nord
à - Pontellà i Nils ROSSELLÓ (19-10-2022)
Mercredi 19 octobre, à 18 heures, Joan Ortiz et Ramon Faura ont présenté la deuxième édition du Livre Blanc de Catalogne Nord au conseil municipal de Pontellà-Nils. Un exemplaire a été offert à tous les élus qui ont pu échanger avec les Angelets de la Terra sur la promotion du catalan, les fêtes traditionnelles et les échanges avec la Catalogne du Sud.  Le maire de la commune, Franck Dadies, a clôturé la présentation en exprimant son souhait d'agir encore davantage en faveur de la promotion de la culture catalane, de développer la présence de la langue catalane dans l'espace public et sa fierté d'accueillir l'école de la Bressola à Nils.
Fête de Sant Galdric à Pontellà
à - Pontellà i Nils ROSSELLÓ (15-10-2022)
Boles de picolat
Inauguration de la Placeta de La Bressola et le Camí de La Bressola à Nyils
à - Pontellà i Nils ROSSELLÓ (07-10-2022)
Ce vendredi 7 d’octobre La Bressola a inauguré, à Nyils, la Placeta de La Bressola et le Camí de La Bressola à Nyils dans le cadre de la célébration des 45 ans de La Bressola de Nyils. Grâce a la cession de la Mairie, La Placeta de La Bressola est dorénavant la cour d’école de La Bressola de Nyils. Ainsi, désormais, les élèves profitent d’un grand espace pour jouer et apprendre tous ensemble. De plus, le chemin public qui mène à la nouvelle entrée de l’école, situé entre Carrer Jordi Barre et Carretera de Cànoes, reçoit dès à présent le nom officiel de Camí de La Bressola, qui est également utilisé quotidiennement par les habitants du village. Le maire de Pontellà-Nyils, M. Franck Dadies, a déclaré la fierté pour la commune d’accueillir une école La Bressola depuis 1977. Il a montré la satisfaction que lui apporte le fait de pouvoir continuer à soutenir, avec La Bressola, l’enseignement de la langue et culture catalanes. À son tour, le président de La Bressola, Joan Sebastià Haydn, a assuré que c’est un bonheur et un honneur pour La Bressola qu’une place et un chemin portent son nom.
Salon des maires et adjoints 2022 : remise du deuxième Livre Blanc de Catalogne Nord à Franck Dadiès (maire)
à - Pontellà i Nils ROSSELLÓ (24-06-2022)
Remise du deuxième Livre Blanc de Catalogne Nord à Franck Dadiès (maire de Pontellà).
Resultat de la recherche : {{ itemarecherchesauvegarde }}

Actualités :

Aucun resultat
{{resultatactualita.titre}}


Musiciens :

Aucun resultat
{{music.titre}} - {{music.nom}}


Photographes :

Aucun resultat
{{fotoperiodiste.titre}}


Poêtes :

Aucun resultat
{{poetes.titre}}


Villes :

Aucun resultat
{{ajuntamen.titre}} - {{ajuntamen.ville}}


Agenda :

Aucun resultat
{{agenda.titre}}