En catalan, le nom de la commune est Pontellà.
Le nom du lieu apparaît en 876 sous la forme de Pontelianum. Du xe au xiie siècle, on trouve les noms de Pontiliano, Ponteliano et Pontellianum.
En 1793, le lieu est mentionné sous le nom de Pontella, francisé de manière officielle en Ponteilla à partir de 1801. À sa création en 1793, la commune est quant à elle brièvement appelée Pontella et Anils, après que le territoire de Nyls ait été naturellement rattaché à celui de Ponteilla.
Le nom renvoie au propriétaire d'un domaine à l'époque romaine, Pontilius (forme rare du nom de Pontus), suivi du suffixe -anum, indiquant la possession.
Histoire
Au loin, le village de Ponteilla, duquel on distingue les deux clochers.
Ponteilla absorbe le hameau de&
[...]
En catalan, le nom de la commune est Pontellà.
Le nom du lieu apparaît en 876 sous la forme de Pontelianum. Du xe au xiie siècle, on trouve les noms de Pontiliano, Ponteliano et Pontellianum.
En 1793, le lieu est mentionné sous le nom de Pontella, francisé de manière officielle en Ponteilla à partir de 1801. À sa création en 1793, la commune est quant à elle brièvement appelée Pontella et Anils, après que le territoire de Nyls ait été naturellement rattaché à celui de Ponteilla.
Le nom renvoie au propriétaire d'un domaine à l'époque romaine, Pontilius (forme rare du nom de Pontus), suivi du suffixe -anum, indiquant la possession.
Histoire
Au loin, le village de Ponteilla, duquel on distingue les deux clochers.
Ponteilla absorbe le hameau de Nyls lors de la création des communes entre 1790 et 1794.
Manifestations culturelles et festivités
Fête patronale : 3 août ;
Fête communale : 2e dimanche de mai
Monuments et lieux touristiques
Église Saint-Étienne : église romane du xie - xiie siècle
Nyls (en catalan Nils) est un village de 400 habitants (2007), à trois kilomètres de Ponteilla et neuf kilomètres au sud de Perpignan, rattaché à la commune de Ponteilla. Il possède deux églises : l'une, d'origine romane, placée sous le patronage de saint Martin, est très détériorée. On y effectue actuellement des travaux de restauration. Elle fut remplacée au xviie siècle par une autre église consacrée à la Vierge.
Église Saint-Martin de Nyls, en ruines.
Église Saint-Nicolas d'Aiguevive.
Église Sainte-Marie de Nyls.
Jardin exotique de Ponteilla.
Personnalités liées à la commune
Jordi Barre (1920-2011) : auteur-compositeur-interprète français d'expression catalane, mort à Ponteilla ;
Pere Figueres (1950-) : chanteur d'expression catalane né à Ponteilla ;
Joan-Daniel Bezsonoff (1963-) : romancier de langue catalane vivant à Nyls.
Voir moins
FR
CAT
