7e Rencontre sans frontières à Perpignan : Chambre de commerce transfrontalière basque, actions transfrontalières de la CCI de Perpignan et de l’Eurorégion


Dans cette vidéo interviennent le président des Angelets de la Terra (organisateurs de l'événement), puis dans la deuxième vidéo le vice-président, le directeur et le responsable transfrontalier de la Chambre de commerce et d'industrie des Pyrénées-Orientales, la directrice de la Chambre de commerce de Bayonne Pays Basque, le responsable de la Chambre de commerce transfrontalière basque et le secrétaire général de l'Eurorégion Pyrénées-Méditerranée présentent leurs actions transfrontalières. En juin 2026, la Chambre de commerce et d'industrie de Perpignan a accueilli la septième Rencontre Sans Frontières des municipalités, organisée par l'association Angelets de la Terra. Pour cette nouvelle édition, une évolution importante a été engagée : les entreprises ont été invitées à participer aux côtés des élus des deux versants des Pyrénées. Ce choix répond à une conviction forte de l'association : les liens économiques constituent le socle le plus solide d'une coopération transfrontalière durable. Si les frontières politiques ont longtemps séparé les territoires, elles ont également affaibli des relations économiques, humaines et institutionnelles qui existaient naturellement entre la Catalogne Nord et la Catalogne Sud. Aujourd'hui encore, ce potentiel reste largement sous-exploité, comme le confirment les représentants de la Chambre de commerce et d'industrie des Pyrénées-Orientales. Cette ouverture aux entreprises marque ainsi une nouvelle étape dans les Rencontres Sans Frontières. L'objectif est de favoriser des échanges concrets entre les acteurs économiques et les collectivités afin de faire émerger des projets communs capables de renforcer le territoire catalan. Le contraste entre le Pays basque et la Catalogne Pour alimenter la réflexion, l'association Angelets de la Terra avait invité les représentants de la Chambre de commerce transfrontalière basque à présenter leur expérience. Leur intervention a permis de découvrir une organisation transfrontalière particulièrement structurée. Depuis plusieurs années, le Pays basque développe des coopérations permanentes entre entreprises, institutions publiques, établissements d'enseignement, acteurs du tourisme, du sport ou encore de la formation professionnelle. Cette dynamique repose sur des structures dédiées qui accompagnent les projets et facilitent les échanges au quotidien. À l'inverse, la Catalogne Nord ne dispose aujourd'hui que de très peu d'outils transfrontaliers d'envergure. L'hôpital transfrontalier de Cerdagne, situé à Puigcerdà, demeure l'exemple le plus emblématique. Malgré son caractère innovant, son fonctionnement reste confronté à des difficultés administratives et organisationnelles qui illustrent les obstacles encore présents. Pour les Angelets de la Terra, cette différence entre les deux territoires ne relève pas d'une fatalité géographique, mais traduit surtout un manque de volonté politique pour construire une véritable stratégie transfrontalière en Catalogne. Comprendre les méthodes pour mieux construire l'avenir Cette rencontre avait précisément pour objectif de comparer les approches développées de part et d'autre des Pyrénées. Les participants ont pu assister aux présentations de la Chambre de commerce transfrontalière basque, de la Chambre de commerce et d'industrie des Pyrénées-Orientales ainsi que de l'Eurorégion Pyrénées-Méditerranée, dont fait partie la Catalogne Nord. Les vidéos réalisées à l'occasion de cette journée permettent de revivre ces différentes interventions et de mieux comprendre les méthodes employées, les outils mis en place ainsi que les résultats obtenus. Elle offre également l'occasion de comparer deux réalités territoriales très différentes et de s'interroger sur les évolutions possibles en Catalogne. Une mobilisation encourageante Malgré une période estivale et des températures particulièrement élevées, cette septième Rencontre Sans Frontières a réuni une trentaine de municipalités et autant d'entreprises venues de Catalogne Nord et de Catalogne Sud. Cette participation confirme l'intérêt croissant suscité par cette démarche. Les échanges qui ont suivi les présentations ont été particulièrement riches. Les élus, chefs d'entreprise et représentants institutionnels ont partagé leurs expériences, identifié des besoins communs et exprimé leur volonté de développer des coopérations plus régulières. Un constat s'est progressivement dégagé au fil des débats : les entreprises sont demandeuses d'un accompagnement structuré pour développer leurs activités de part et d'autre de la frontière. Beaucoup estiment qu'une organisation comparable à celle mise en place au Pays basque constituerait un outil particulièrement utile pour soutenir leur développement. Donner une continuité aux échanges Au-delà d'une simple journée de rencontres, l'ambition des Angelets de la Terra est désormais de construire une dynamique durable. L'association souhaite poursuivre le rapprochement entre les collectivités territoriales et le monde économique afin de faire émerger des projets concrets et de créer un véritable réseau transfrontalier catalan. C'est dans cet esprit que sera organisée la huitième Rencontre Sans Frontières. Elle poursuivra cette nouvelle orientation en réunissant une nouvelle fois les représentants politiques et les entreprises autour d'un même objectif : renforcer les liens entre la Catalogne Nord et la Catalogne Sud et s'inspirer des réussites observées ailleurs, notamment au Pays basque, afin de construire une coopération transfrontalière plus ambitieuse, plus structurée et plus efficace au service du territoire.

Saint-Hippolyte (Llibre Blanc de Catalunya Nord)

Le nom de St Hippolyte apparaît pour la première fois dans un document du Xe siècle, après la reconquête du Roussillon sur les Sarrasins en 811 par Charlemagne et la christianisation de la région. Le village dépendait du comté du Roussillon et donc du royaume d'Aragon durant le haut Moyen-âge. Situé proche de la frontière (qui était à Salses, frontière établie officiellement en 1258), St Hippolyte fut convoité par les rois eux-mêmes. Alphonse d'Aragon décide de faire fortifier le village au XIe siècle, et le château, doté de quatre tours dont deux sont toujours dressées à l'heure actuelle, devient la propriété du roi Jacques 1er au XIIe siècle.

Pendant le XIIIe siècle Pons de Vernet, qui à ce moment possédait la seigneurie de St Hippolyte vendit successivement plusieurs terrains et bâtiments à la commanderie Templière du Mas Deu. A sa mor [...]

Agenda
Actualités
Trobada gegantera à Sant Hipòlit de la Salanca
à - Sant Hipòlit de la Salanca ROSSELLÓ (05-10-2024)
Samedi 5 octobre 2024, départ du bal de géants à 11h de la médiathèque jusqu'à la place de la République.
Sant Hipòlit de la Salanca à Sant Hipòlit de Voltregà
à - Sant Hipòlit de la Salanca ROSSELLÓ (01-09-2024)
L'association du Comité de Jumelage de Sant Hipòlit de la Salanca était de sortie ce dimanche 1er septembre 2024 à Sant Hipòlit de Voltregà en Catalogne du Sud, où la colla Gegantera avec ses magnifiques Gegants, Gegantons et Capgrossos a participé à la grande trobada annuelle des villages jumelés. En présence de monsieur le maire de Sant Hipòlit de Voltregà, Gérard Xancho, madame le maire de Sant Hipòlit de la Salanca, Mado Garcia-vidal et son adjointe déléguée aux associations Cathy Billes-Puginier. Toute l'équipe de l'association Els Apis Catalans présidée par Bernat Connes a été formidable. D'autres colles geganteres étaient présentes comme Tuïr, Talteüll, Ribesaltes, El Soler, Perpinyà... ainsi que les troupes de musique Els Salancaires et Els Clairanencs. Prochain rendez-vous de la Colla Gegantera de Sant Hipòlit de la Salanca le samedi 5 octobre 
Festa Major 2024 de Sant Hipòlit de la Salanca avec Al Chemist
à - Sant Hipòlit de la Salanca ROSSELLÓ (13-08-2024)
Sardanes, concert
Sant Jordi 2024 à Sant Hipòlit de la Salanca
à - Sant Hipòlit de la Salanca ROSSELLÓ (23-04-2024)
L'association ELS APIS CATALANS conte la légende de la Sant Jordi
Trobada gegantera à Sant Hipòlit de la Salanca le 8 octobre 2023
à - Sant Hipòlit de la Salanca ROSSELLÓ (08-10-2023)
Exposition des costumes du Roussillon à la médiathèque du 2 au 7 octobre 2023
Festa Major 2023 de Sant Hipòlit de la Salanca avec Al Chemist
à - Sant Hipòlit de la Salanca ROSSELLÓ (13-08-2023)
Cobla Principal del Rossello (13/08/23) Concert d'Al Cemist du Col·lectiu Angelets de la Terra de músics per la llengua (14/08/23)
Sant Hipòlit de la Salanca : la fête de l'école avec danses et chansons catalanes
à - Sant Hipòlit de la Salanca ROSSELLÓ (02-07-2023)
La sardane enseignée par Bernard Connes, cheville ouvrière de l'association les Apis Catalans, et le catalan enseigné par Mado Vidal, maire de la commune. Madame le maire à la baguette pour faire chanter L'Estaca par les enfants du village. Une fête de l'école primaire réussie. Bravo les enfants, bravo à la directrice, aux enseignants et au personnel communal.
Concert des chorales de Sant Hipòlit de la Salanca i Sant Hipòlit de Voltregà
à - Sant Hipòlit de la Salanca ROSSELLÓ (01-07-2023)
Ce 1er juillet 2023, madame le maire Mado Garcia-vidal, et son 1er adjoint René Aubert, se sont déplacés avec Bernard Connes, président de l'association de Jumelage, à Sant Hipòlit de Voltregà.   Les chorales des deux villages jumelés « Cantichorus » avec son président Gérard Vidal et son chef de choeur Patrick Beltran et « Cor la Veu de Voltrega » se sont réunies ce 1er juillet à Sant Hipòlit de Voltregà pour une belle représentation symbolisant l'union des deux villages.
Conférence sur les Focs de Sant Joan à Sant Hipòlit de la Salanca et discours du maire
à - Sant Hipòlit de la Salanca ROSSELLÓ (15-05-2023)
Mediatheque de l'étang, le 11 mai 2023, conférence et film sur les FOCS de la SANT JOAN. La Sant Joan, fetée le 23 juin, la nuit la plus courte de l'année, appelée aussi le solstice d'été. 60 ans que l'idée d'allumer une flamme est née au sommet du Canigó, montagne sacrée des catalans (1963 – 2023). Idée de Jean Iglesis dixit « Le Pacha » et deux amis, M. Deloncle et Mme Mestre. Aujourd'hui, c'est son fils Jean-Jacques Iglesis qui conte l'histoire de cette naissance, de sa symbolique, de ses bienfaits grâce à plusieurs films visionnés et racontés. Née sur la terrasse du Castillet aux rayons du soleil, cette tradition a traversé et émerveillé tous les PAYS CATALANS, plusieurs départements français et plusieurs pays. LE FOULARD DU GARDIEN a été offert à Mme le maire Mado Garcia-vidal et Bernard CONNES (photo), bénévole très actif en faveur des traditions et de la langue catalanes, qui a participé par le biais de l'association Els Apis Catalans à l'organisation et la réussite de cette belle soirée. Le président des Angelets de la Terra était présent (fond de la salle sur la photo) dans la salle lors de cette projection d'images et il a beaucoup apprécié d'écouter les interviews de Jean Iglesis.
Goig dels Ous 2023 à Sant Hipòlit de la Salanca
à - Sant Hipòlit de la Salanca ROSSELLÓ (09-04-2023)
Merci et bravo à l'association dels APIS CATALANS qui a parcouru les rues en chantant en catalan, de la place de la République à la mairie, rythmés à souhait par le guitariste et chanteur Bernard Cones. Ils ont aussi chanté les chansons traditionnelles catalanes sous le balcon de la Mairie et c'est de là que Mado Garcia-vidal, maire de la commune, entourée de ses élus a offert la Cistella, a rempli la "cistella" (panier en catalan) de victuailles qui serviront à concocter l'omelette Pascale. Une belle tradition ! Une belle festivité ! Un beau moment de fraternité !
Resultat de la recherche : {{ itemarecherchesauvegarde }}

Actualités :

Aucun resultat
{{resultatactualita.titre}}


Musiciens :

Aucun resultat
{{music.titre}} - {{music.nom}}


Photographes :

Aucun resultat
{{fotoperiodiste.titre}}


Poêtes :

Aucun resultat
{{poetes.titre}}


Villes :

Aucun resultat
{{ajuntamen.titre}} - {{ajuntamen.ville}}


Agenda :

Aucun resultat
{{agenda.titre}}