Succès de la première rencontre des municipalités catalanes sans frontières


Les élus catalans ont signé une lettre pour resserrer les liens et continuer à participer aux rencontres. Des dizaines de maires du nord et du sud de la Catalogne se sont réunis le samedi 9 décembre 2023 à Sant Cebrià de Rosselló lors de la première réunion sans frontières des municipalités catalanes, dont le but était de construire des ponts et de développer des projets communs. L'événement était organisé par les Angelets de la Terra. Une centaine d'élus étaient présents. Tisser des ponts entre les villes du nord et du sud de la Catalogne et développer des projets communs. Tels sont les principaux objectifs de la première rencontre sans frontières des municipalités catalanes qui s'est déroulée à Sant Cebrià de Rosselló, avec la participation de représentants d'une cinquantaine de communes de Catalogne Nord et de Catalogne. La journée était organisée par les Angelets de la Terra, une association culturelle du Roussillon née en 2001 qui œuvre pour la défense de la langue et de la culture catalanes dans le nord de la Catalogne. Le coordinateur, Ramon Faura, explique que cela permet de créer des réseaux: "Que les municipalités d'un côté et de l'autre discutent, créent des amitiés et puissent développer des projets dans le domaine de l'éducation, de la culture ou de l'économie." À l’heure actuelle, il existe déjà quelques mairies qui travaillent ensemble sur des projets, mais Faura en appelle à faire bien plus. Ce jour-là, il y avait près d'une centaine de représentants, parmi lesquels des maires, des adjoints, des conseillers municipaux. L'idée est née il y a deux ans, après avoir réalisé une enquête pour le Livre Blanc de la Catalogne Nord (édité par les Angelets) qui souligne que la majorité des villes de la Catalogne du Nord (75%) sont favorables à renforcement des liens avec les communes du Sud. "Les communes qui viennent ont l'intention et l'envie de faire des choses ensemble", explique Faura. La réunion a commencé à 10h00 et s'est terminée à 15h00. Une charte commune a été signée par les élus. Le document propose aux mairies de désigner une personne qui sera chargée de développer les échanges entre le nord et le sud; participer aux réunions qui ont lieu; inviter les élus des municipalités amies et les faire intervenir lors des célébrations officielles; organiser des sorties pour renforcer les liens entre voisins et promouvoir la langue, la culture, l'histoire et l'identité commune avec des projets partagés visant à effacer la frontière mentale. Ramon Faura affirme que la Catalogne Nord a participé activement au soutien des sud-catalans après le référendum d'autodétermination. "Après le 1er octobre 2017, les Angelets ont organisé avec succès cinq manifestations, quatre festivals de musique et 50 expositions de photos dans toute la France sur le processus d'autodétermination en Catalogne. Nous avons vu qu'il y avait une très forte solidarité du nord vers le sud. Les politiques eux aussi l'ont vu. Et on s'est dit que ce serait dommage que ça en reste là. Autrement dit, s'il y a une envie de soutien, il peut y avoir aussi une envie de se retrouver, non ? Pour continuer à faire les choses et "renforcer la solidarité", explique Faura. Il dit que depuis 2017, il y a eu quelques activités visant à améliorer le lien avec le sud, mais qu'il y a encore beaucoup d'ignorance entre catalans du Nord et du Sud. "Il y a une frontière mentale très marquée", déplore Faura. "Lorsque des rencontres transfrontalières se tiennent à Perpignan, c'est de relations franco-espagnole dont on parle. Cela ne facilite pas la fluidité des relations. Nous sommes catalans, pas franco-espagnols. Si nous partons du principe que nous sommes franco-espagnols, nous perdons la dynamique de ce qui a surgi depuis 2017. Parce que s'il y a eu un tel soutien du nord au sud, c'est parce que nous sommes aussi catalans", dit-il. Ces rencontres de municipalités servent également à sortir du cadre institutionnel et à en établir un nouveau: «Nous voulons développer une rencontre catalane pour panser les cicatrices de l'histoire, les blessures. Et je parle du Traité des Pyrénées de 1659, de la séparation entre le nord et le sud.» Les Angelets de la Terra, conscients du problème, ont rédigé le Livre Blanc de la Catalogne Nord, avec cinquante-cinq propositions destinées aux élus municipaux qui s'engagent à normaliser l'usage du catalan et à l'apprendre. C'est aussi un outil pour promouvoir les traditions populaires et établir des liens avec le reste des Pays Catalans.

Saint-Hippolyte (Llibre Blanc de Catalunya Nord)

Le nom de St Hippolyte apparaît pour la première fois dans un document du Xe siècle, après la reconquête du Roussillon sur les Sarrasins en 811 par Charlemagne et la christianisation de la région. Le village dépendait du comté du Roussillon et donc du royaume d'Aragon durant le haut Moyen-âge. Situé proche de la frontière (qui était à Salses, frontière établie officiellement en 1258), St Hippolyte fut convoité par les rois eux-mêmes. Alphonse d'Aragon décide de faire fortifier le village au XIe siècle, et le château, doté de quatre tours dont deux sont toujours dressées à l'heure actuelle, devient la propriété du roi Jacques 1er au XIIe siècle.

Pendant le XIIIe siècle Pons de Vernet, qui à ce moment possédait la seigneurie de St Hippolyte vendit successivement plusieurs terrains et bâtiments à la commanderie Templière du Mas Deu. A sa mor [...]

Agenda
Actualités
Sant Jordi 2024 à Sant Hipòlit de la Salanca
à - Sant Hipòlit de la Salanca ROSSELLÓ (23-04-2024)
L'association ELS APIS CATALANS conte la légende de la Sant Jordi
Trobada gegantera à Sant Hipòlit de la Salanca le 8 octobre 2023
à - Sant Hipòlit de la Salanca ROSSELLÓ (08-10-2023)
Exposition des costumes du Roussillon à la médiathèque du 2 au 7 octobre 2023
Festa Major 2023 à Sant Hipòlit de la Salanca avec Al Chemist
à - Sant Hipòlit de la Salanca ROSSELLÓ (13-08-2023)
Cobla Principal del Rossello (13/08/23) Concert d'Al Cemist du Col·lectiu Angelets de la Terra de músics per la llengua (14/08/23)
Sant Hipòlit de la Salanca : la fête de l'école avec danses et chansons catalanes
à - Sant Hipòlit de la Salanca ROSSELLÓ (02-07-2023)
La sardane enseignée par Bernard Connes, cheville ouvrière de l'association les Apis Catalans, et le catalan enseigné par Mado Vidal, maire de la commune. Madame le maire à la baguette pour faire chanter L'Estaca par les enfants du village. Une fête de l'école primaire réussie. Bravo les enfants, bravo à la directrice, aux enseignants et au personnel communal.
Concert des chorales de Sant Hipòlit de la Salanca i Sant Hipòlit de Voltregà
à - Sant Hipòlit de la Salanca ROSSELLÓ (01-07-2023)
Ce 1er juillet 2023, madame le maire Mado Garcia-vidal, et son 1er adjoint René Aubert, se sont déplacés avec Bernard Connes, président de l'association de Jumelage, à Sant Hipòlit de Voltregà.   Les chorales des deux villages jumelés « Cantichorus » avec son président Gérard Vidal et son chef de choeur Patrick Beltran et « Cor la Veu de Voltrega » se sont réunies ce 1er juillet à Sant Hipòlit de Voltregà pour une belle représentation symbolisant l'union des deux villages.
Conférence sur les Focs de Sant Joan à Sant Hipòlit de la Salanca et discours du maire
à - Sant Hipòlit de la Salanca ROSSELLÓ (15-05-2023)
Mediatheque de l'étang, le 11 mai 2023, conférence et film sur les FOCS de la SANT JOAN. La Sant Joan, fetée le 23 juin, la nuit la plus courte de l'année, appelée aussi le solstice d'été. 60 ans que l'idée d'allumer une flamme est née au sommet du Canigó, montagne sacrée des catalans (1963 – 2023). Idée de Jean Iglesis dixit « Le Pacha » et deux amis, M. Deloncle et Mme Mestre. Aujourd'hui, c'est son fils Jean-Jacques Iglesis qui conte l'histoire de cette naissance, de sa symbolique, de ses bienfaits grâce à plusieurs films visionnés et racontés. Née sur la terrasse du Castillet aux rayons du soleil, cette tradition a traversé et émerveillé tous les PAYS CATALANS, plusieurs départements français et plusieurs pays. LE FOULARD DU GARDIEN a été offert à Mme le maire Mado Garcia-vidal et Bernard CONNES (photo), bénévole très actif en faveur des traditions et de la langue catalanes, qui a participé par le biais de l'association Els Apis Catalans à l'organisation et la réussite de cette belle soirée. Le président des Angelets de la Terra était présent (fond de la salle sur la photo) dans la salle lors de cette projection d'images et il a beaucoup apprécié d'écouter les interviews de Jean Iglesis.
Goig dels Ous 2023 à Sant Hipòlit de la Salanca
à - Sant Hipòlit de la Salanca ROSSELLÓ (09-04-2023)
Merci et bravo à l'association dels APIS CATALANS qui a parcouru les rues en chantant en catalan, de la place de la République à la mairie, rythmés à souhait par le guitariste et chanteur Bernard Cones. Ils ont aussi chanté les chansons traditionnelles catalanes sous le balcon de la Mairie et c'est de là que Mado Garcia-vidal, maire de la commune, entourée de ses élus a offert la Cistella, a rempli la "cistella" (panier en catalan) de victuailles qui serviront à concocter l'omelette Pascale. Une belle tradition ! Une belle festivité ! Un beau moment de fraternité !
Festa Major 2022 a Sant Hipòlit de la Salanca
à - Sant Hipòlit de la Salanca ROSSELLÓ (13-08-2022)
Festa Major 2022 a Sant Hipòlit de la Salanca
Goig dels Ous 2022 à Saint-Hippolyte
à - Sant Hipòlit de la Salanca ROSSELLÓ (12-04-2022)
Après de longs mois d’isolement en raison de la crise sanitaire, dernièrement, l’association  « Els Apis Catalans » a organisé un repas de retrouvailles conviviales regroupant bénévoles, adhérents et sympathisants qui a été suivi d’un concert de chansons catalanes bien orchestrées par le groupe des « Cantaires Catalans ». A cette occasion le président Michel Cassany a remercié la municipalité pour son soutien et tous les bénévoles qui permettent d’assurer les différentes activités de l’association : Hélène et Raymond qui animent les cours de catalan, Bernard pour les cours de sardanes, Gilbert pour les randonnées, les membres de la colla gegantera avec Denis et Sylvain en tant que porteurs, Reine et Hélène pour les capgrossos, Marc et les enfants pour les gegantons Hipolit et Patufet ainsi que les personnes qui assurent la manutention et la sécurité. Il a ensuite précisé des dates des prochains rendez-vous : le vendredi 15 avril fabrication des bunyetes au local de l’association, le samedi 16 avril vente des bunyetes de 9h à 10h sur la place de la République et de 10h30 à 11h 30 Goigs Dels Ous sur la place de la République, rue des commerçants et devant la mairie, le dimanche 17 avril  trobada gegantera à Villefranche de Conflent, le lundi 18 avril omelette à Juhègues.
"Diada de la catalanitat" de Saint-Hyppolite: concert Joan Ortiz, débat Ramon Faura et stand Angelets de la Terra
à - Sant Hipòlit de la Salanca ROSSELLÓ (19-09-2021)
Première Journée de la catalanité à Saint-Hypolite avec une conférence sur la situation de la langue catalane en Catalogne Nord avec Pierre Lissot (directeur de l'office Public pour la Langue Catalane) et Josep Puigbert (directeur de la Casa de la Generalitat a Perpinyà). Nous avons terminé avec un concert de Joan Ortiz et un ball de gegants.  
Resultat de la recherche : {{ itemarecherchesauvegarde }}

Actualités :

Aucun resultat
{{resultatactualita.titre}}


Musiciens :

Aucun resultat
{{music.titre}} - {{music.nom}}


Photographes :

Aucun resultat
{{fotoperiodiste.titre}}


Poêtes :

Aucun resultat
{{poetes.titre}}


Villes :

Aucun resultat
{{ajuntamen.titre}} - {{ajuntamen.ville}}


Agenda :

Aucun resultat
{{agenda.titre}}