Tautavel (Llibre Blanc de Catalunya Nord)

Toponymie

Les premières mentions du nom sont Taltevul en 1011, Taltevolo en 1020, puis Taltehull.

En catalan, le nom de la commune est Talteüll ou Taltehull, [təltə'uʎ] en graphie traditionnelle pre-normative. Ces appellations sont dérivées de la racine pré-latine Tal ou Tala qui signifie cassure ou falaise, renforcée du suffixe latin Tav qui signifie creux ou fossé, et évolue en catalan vers les formes Tevull ou Teull ; ces formes sont très courantes dans un grand nombre de toponyme de toute la Catalogne. En effet le château de Taltehull est sis au sommet d'un escarpement acéré.

Joan Coromines explique l'origine du toponyme Talteüll à partir de la phrase, dite par le seigneur des lieux, se référant à son château Tal te vull ! "Ainsi je te veux !"& [...]

Agenda
Actualités
Llamp te Frigui à Talteüll
à - Talteüll ROSSELLÓ (21-07-2023)
Llamp te Frigui fait partie du collectif Angelets de la Terra de musiciens pour la langue catalane
Festa Major 2022 a Talteüll
à - Talteüll ROSSELLÓ (20-08-2022)
Festa Major 2022 a Talteüll
Les géants de Tautavel à la relance
à - Talteüll ROSSELLÓ (22-07-2022)
Après une période de transition, nos Géants retrouveront les chemins de notre Catalogne.Que tu sois jeune ou moins jeune, porteur, couturière ou autres, catalan ou non et que tu souhaites vivre une belle aventure rejoint nous pour faire vivre notre culture Catalane !!! Assemblée Générale Extraordinaire mardi 9 août à 18h00 à la salle "La Grange" à Tautavel
Salon des maires et adjoints 2022 : remise du deuxième Livre Blanc de Catalogne Nord à Francis Alis (maire)
à - Talteüll ROSSELLÓ (24-06-2022)
remise du deuxième Livre Blanc de Catalogne Nord à Francis Alis (maire de Talteüll).
Focs de Sant Joan 2022 à Tautavel
à - Talteüll ROSSELLÓ (20-06-2022)
Focs de Sant Joan ce jeudi 23 Juin à 20h30 sur la place de la République au programme embrassement du feu par les enfants de la Mjc Tautavel animé par le DUO CARAMELO, fougasse et muscat.
Tautavel participe à la deuxième édition du Livre Blanc de Catalogne Nord
à - Talteüll ROSSELLÓ (25-05-2022)
Voici les actions que nous voulons perpétuer et celles que nous allons instaurer : - Nous avons mis le drapeau catalan en façade de la mairie et apposons à notre logo sa version en catalan « L’aventura de l’Home ». - Le conseil municipal comprend un élu délégué à la catalanité. - Le bulletin municipal et la page Facebook de la commune donnent une place au catalan. - Nous informons les habitants que des formulaires bilingues pour les actes courants  sont disponibles. - Des panneaux « Pays Catalan » et avec le nom de la commune en catalan sont présents aux entrées. - Un drapeau catalan sur la façade de la mairie. - Les plaques de rues sont en catalan. - Des panneaux en catalan (et autres langues) pour expliquer le patrimoine communal.  - Fonds documentaire en catalan à la bibliothèque. - Convention intercommunale lorsque les enfants de la commune étudient dans une Bressola. - Nous organisons la Festa Major, la Sant Joan, la Sant Jordi, una trobada gegantera (chaque 1er mai), des pièces de théâtre en catalan, els Goigs dels Ous, els Reis Mags, le pessebre vivent, des « ballades » de sardanes, le Tió de Nadal et une calçotada. -  Cartes de vœux bilingues.   Nous avons aussi l'ambition de développer ces actions: - Bilinguisme pour les cartes de visite des élus, le site Internet de la mairie, le slogan de la municipalité et les cartons d'invitations.  - Communiquer en catalan le nom de toutes les fêtes traditionnelles. - Plaque « Ajuntament » sur la façade de la mairie et plaques bilingues sur les bâtiments municipaux. - Proposer une initiation à la langue catalane à l'école primaire.  - Œuvrer pour la création d'une filière bilingue publique en informant les parents et en étant le relais avec l'Education Nationale. - Organiser des activités en catalan à la Maison des Jeunes et de la Culture et à la bibliothèque. - Accueillir des cours de catalan pour les adultes.   Nous sommes favorables au changement de nom du département par « Pyrénées Catalanes » ou un nom avec les mots Catalan et à une consultation populaire avec des urnes.    Francis ALIS, alcalde/batlle (maire) Lionel SANCHEZ, regidor (conseiller)
Présentation du Livre Blanc de Catalunya Nord à Tautavel
à - Talteüll ROSSELLÓ (27-05-2021)
Il a été question de l'importance des liens générés entre les communes du Nord et du Sud de la Catalagne par les rencontres "geganteres"grâce à la tradition des gegants.  La mairie envisage aussi de soutenir l'apprentissage du catalan à l'école.
La mairie de Tautavel participe au Livre Blanc de Catalogne Nord
à - Talteüll ROSSELLÓ (01-05-2021)
Voici les actions déjà mises en place depuis de nombreuses années par notre prédécesseur Guy ILARY et ses équipes, et que nous allons perpétuer, ainsi que celles que nous allons instaurer.En effet notre commune, bien que plus proche géographiquement du département voisin de l’Aude, tient par cet acte à rappeler et renforcer son appartenance au Pays Catalan, chère à nos générations passées et malheureusement trop oubliée des jeunes générations.Le patrimoine catalan, tant culturel qu’historique, est à un moment charnière de notre époque. Pour qu'il ne tombe pas dans l’oubli, nous perpétuons lestraditionnelles:- Trobada gegantera (chaque 1er mai à Tautavel),- Calçotada- Sant JordiSans oublier les spectacles et pièces de théâtre en catalan, que nous proposons au public.D’autre part nous souhaitons développer le bilinguisme: dans l'espace public (notamment lors de nos « déambulations intelligentes et dégustations itinérantes »), dans les documents administratifs, dans l'enseignement à l’école.   Autre symbole fort, nous mettrons le drapeau catalan en extérieur sur la façade de la mairie et apposerons à notre logo sa version en catalan « L’aventura de l’Home ».ll faut d’ailleurs rappeler que l'Homme de Tautavel est le plus ancien Catalan connu (450 000 ans).Enfin le Conseil Municipal a récemment voté une délibération de soutien à lacandidature de la Sardane pour son inscription sur la liste du patrimoine culturel immatériel de l’Humanité de l'UNESCO.A Tautavel, notre attachement à la culture catalane a toujours été fort et il le restera.   Francis ALIS, Batlle/Maire
Resultat de la recherche : {{ itemarecherchesauvegarde }}

Actualités :

Aucun resultat
{{resultatactualita.titre}}


Musiciens :

Aucun resultat
{{music.titre}} - {{music.nom}}


Photographes :

Aucun resultat
{{fotoperiodiste.titre}}


Poêtes :

Aucun resultat
{{poetes.titre}}


Villes :

Aucun resultat
{{ajuntamen.titre}} - {{ajuntamen.ville}}


Agenda :

Aucun resultat
{{agenda.titre}}