7e Rencontre sans frontières à Perpignan : Chambre de commerce transfrontalière basque, actions transfrontalières de la CCI de Perpignan et de l’Eurorégion


Dans cette vidéo interviennent le président des Angelets de la Terra (organisateurs de l'événement), puis dans la deuxième vidéo le vice-président, le directeur et le responsable transfrontalier de la Chambre de commerce et d'industrie des Pyrénées-Orientales, la directrice de la Chambre de commerce de Bayonne Pays Basque, le responsable de la Chambre de commerce transfrontalière basque et le secrétaire général de l'Eurorégion Pyrénées-Méditerranée présentent leurs actions transfrontalières. En juin 2026, la Chambre de commerce et d'industrie de Perpignan a accueilli la septième Rencontre Sans Frontières des municipalités, organisée par l'association Angelets de la Terra. Pour cette nouvelle édition, une évolution importante a été engagée : les entreprises ont été invitées à participer aux côtés des élus des deux versants des Pyrénées. Ce choix répond à une conviction forte de l'association : les liens économiques constituent le socle le plus solide d'une coopération transfrontalière durable. Si les frontières politiques ont longtemps séparé les territoires, elles ont également affaibli des relations économiques, humaines et institutionnelles qui existaient naturellement entre la Catalogne Nord et la Catalogne Sud. Aujourd'hui encore, ce potentiel reste largement sous-exploité, comme le confirment les représentants de la Chambre de commerce et d'industrie des Pyrénées-Orientales. Cette ouverture aux entreprises marque ainsi une nouvelle étape dans les Rencontres Sans Frontières. L'objectif est de favoriser des échanges concrets entre les acteurs économiques et les collectivités afin de faire émerger des projets communs capables de renforcer le territoire catalan. Le contraste entre le Pays basque et la Catalogne Pour alimenter la réflexion, l'association Angelets de la Terra avait invité les représentants de la Chambre de commerce transfrontalière basque à présenter leur expérience. Leur intervention a permis de découvrir une organisation transfrontalière particulièrement structurée. Depuis plusieurs années, le Pays basque développe des coopérations permanentes entre entreprises, institutions publiques, établissements d'enseignement, acteurs du tourisme, du sport ou encore de la formation professionnelle. Cette dynamique repose sur des structures dédiées qui accompagnent les projets et facilitent les échanges au quotidien. À l'inverse, la Catalogne Nord ne dispose aujourd'hui que de très peu d'outils transfrontaliers d'envergure. L'hôpital transfrontalier de Cerdagne, situé à Puigcerdà, demeure l'exemple le plus emblématique. Malgré son caractère innovant, son fonctionnement reste confronté à des difficultés administratives et organisationnelles qui illustrent les obstacles encore présents. Pour les Angelets de la Terra, cette différence entre les deux territoires ne relève pas d'une fatalité géographique, mais traduit surtout un manque de volonté politique pour construire une véritable stratégie transfrontalière en Catalogne. Comprendre les méthodes pour mieux construire l'avenir Cette rencontre avait précisément pour objectif de comparer les approches développées de part et d'autre des Pyrénées. Les participants ont pu assister aux présentations de la Chambre de commerce transfrontalière basque, de la Chambre de commerce et d'industrie des Pyrénées-Orientales ainsi que de l'Eurorégion Pyrénées-Méditerranée, dont fait partie la Catalogne Nord. Les vidéos réalisées à l'occasion de cette journée permettent de revivre ces différentes interventions et de mieux comprendre les méthodes employées, les outils mis en place ainsi que les résultats obtenus. Elle offre également l'occasion de comparer deux réalités territoriales très différentes et de s'interroger sur les évolutions possibles en Catalogne. Une mobilisation encourageante Malgré une période estivale et des températures particulièrement élevées, cette septième Rencontre Sans Frontières a réuni une trentaine de municipalités et autant d'entreprises venues de Catalogne Nord et de Catalogne Sud. Cette participation confirme l'intérêt croissant suscité par cette démarche. Les échanges qui ont suivi les présentations ont été particulièrement riches. Les élus, chefs d'entreprise et représentants institutionnels ont partagé leurs expériences, identifié des besoins communs et exprimé leur volonté de développer des coopérations plus régulières. Un constat s'est progressivement dégagé au fil des débats : les entreprises sont demandeuses d'un accompagnement structuré pour développer leurs activités de part et d'autre de la frontière. Beaucoup estiment qu'une organisation comparable à celle mise en place au Pays basque constituerait un outil particulièrement utile pour soutenir leur développement. Donner une continuité aux échanges Au-delà d'une simple journée de rencontres, l'ambition des Angelets de la Terra est désormais de construire une dynamique durable. L'association souhaite poursuivre le rapprochement entre les collectivités territoriales et le monde économique afin de faire émerger des projets concrets et de créer un véritable réseau transfrontalier catalan. C'est dans cet esprit que sera organisée la huitième Rencontre Sans Frontières. Elle poursuivra cette nouvelle orientation en réunissant une nouvelle fois les représentants politiques et les entreprises autour d'un même objectif : renforcer les liens entre la Catalogne Nord et la Catalogne Sud et s'inspirer des réussites observées ailleurs, notamment au Pays basque, afin de construire une coopération transfrontalière plus ambitieuse, plus structurée et plus efficace au service du territoire.

Il y a 1646 actualités sur Angelets de la Terra

Casament tremblant à Sant Cebrià de Rosselló
à - Sant Cebrià de ROSSELLÓ (13-02-2024)
Dans le cadre des festivités carnavalesques, les associations, pour la promotion de la culture et des traditions catalanes en collaboration avec le service animation de la ville et le service mémoire et catalanité, proposent de participer, mardi 13 février à 15 h 30 devant la mairie, à une tradition burlesque, typiquement catalane : Le casament tremblant, littéralement Le mariage tremblant. Il s’agit de mettre en scène une caricature de mariage qui tourne en dérision la noce, car les femmes jouent le rôle des hommes et les hommes se travestissent en femme, un mariage truculent et haut en couleur. La cérémonie et lecture des actes cérémonieux se dérouleront à partir de 16 heures sur le parvis de la mairie, en présence du maire (fraîchement élu), du curé (arrivé depuis peu d’Italie), des témoins (peu fiables), des familles (cousins des Bidochon et nourris depuis leur plus jeune âge au barbufat) et des convives (tous des pique-assiette). Une ambiance loufoque garantie. Venez reconnaître vos amis, vos voisins, sous leurs accoutrements et rire de cette parodie de mariage. Après la cérémonie, le cortège burlesque déambulera depuis la mairie jusqu’à la salle Genin de Règnes pour un goûter offert par la municipalité. Et n’oubliez pas : Per carnaval tot s’hi val ! (Pour carnaval tout est permis). À 15 h, atelier masques burlesques pour les enfants sur la place de la mairie. Tenue déguisée exigée pour tous les participants au cortège.
Principal de la Bisbal et ollada porcajada à Banyuls de la Marenda
à - Banyuls de la Marenda - ROSSELLÓ (11-02-2024)
Diada completa le 11 février 2024 (35 euros: concert, aperitiu, ollada porcajada, ballada) 11h Concert de la Principal de la Bisbal amb cantants (10 euros) 16h Ballades de Sardanes (8 euros) a la sala Bartissol de Banyuls de la Marenda   Reservar: 0612095954 / 0612369457 / fomentsardane@gmail.com
Le conseil municipal de Cabanelles approuve la charte des communes sans frontières
à - Cabanelles - CATALUNYA SUD - Alt Empordà (08-02-2024)
Accord de la mairie de Cabanelles concernant la signature de la charte des municipalités sans frontières et l'adhésion au travail de promotion de la langue et de l'effacement de la frontière psychologique.
Ballada de sardanes à Cabestany avec la cobla Mil·lenària
à - Cabestany - ROSSELLÓ (04-02-2024)
Ballada de sardanes dimanche 4 février 2024, 15h, au Centre Cultural de Cabestany avec la cobla Mil·lenària.
Festa de l’Ós d’Arles (3 et 4 février 2024)
à - Arles - VALLESPIR (03-02-2024)
Fête de l’Ours d’Arles-sur-Tech est jouée comme une pièce vivante impliquant le public. Issue des anciennes traditions orales, elle raconte l’amour impossible entre la belle Roseta et une créature venue de la forêt. Capturé par le trappeur, l’ours sera montré à la foule sur les différentes places du village et sa force sera mise à l’épreuve par les Botes et les Tortuges.La journée commence par le repas et la préparation des chasseurs sur la place du village. Ensuite ils partent à la recherche de l’ours le trappeur et la belle Roseta en tête en direction de la fontaine des buis. L’ours bien caché dans la forêt est finalement débusqué, capturé et enchaîné. Le cortège reprend la direction du village sous les applaudissements et la sardane de la fête de l’ours jouée par la cobla (fanfare traditionnelle Catalane). L’ours, le trappeur et la belle Roseta iront de place en place pour jouer de petites saynètes toujours encadrés par les chasseurs et suivis par la foule. La force de l’ours sera mise à l’épreuve par les Botes qui lui barreront le chemin et qu’il devra renverser; son agilité sera confrontée à la rapidité des Tortuges. Il n’en oubliera pas pour autant d’essayer d’attraper les jolies jeunes filles dans le public ou encore la belle Roseta La journée de la fête de l’ours se termine sur la place centrale d’Arles-sur-Tech dans la joie et la bonne humeur. L’Ours terrassé est rasé à la hache pour lui faire retrouver son apparence humaine est entrainé par la foule dans une grande farandole.
Festa Major Sant Blasi 2024 de Pesillà de la Ribera
à - Pesillà de la Ribera ROSSELLÓ (02-02-2024)
Lluís Llach aux Angelets de la Terra : "Les liens que vous établissez entre les municipalités sont très importants"
(01-02-2024)
Salle comble à Ceret pour la projection du dernier concert de Lluís Llach en présence de l’artiste. A cette occasion Ramon Faura, accompagné d'une dizaine d'Angelets de la Terra, à interrogé Lluís Llach sur sa vision concernant le projet des « Trobades de municipis catalans sense fronteres » (rencontre des munic municipalités catalanes sans frontières). Les yeux brillant de larmes sur les visages masqués, une foule en liesse ovationnait le chanteur Lluís Llach dans le palau Sant-Jordi de Barcelone tapissé de feuilles de platane, pour son últim gran concert (le dernier grand concert) en décembre 2021, après quinze ans d’absence de la scène. L’association Xecca (Xarxa d’estudis per a la cultura catalana) et son président Estève Galan, en coopération avec le Consell de la República catalana et Jep Bonet, délégué en Catalogne nord, ainsi que le soutien de la mairie, ont permis aux inconditionnels de l’artiste de revivre ces beaux moments à travers le film projeté sur l’écran de la salle de l’Union pleine à craquer d’un public enthousiaste qui accompagnait spontanément les meilleures chansons de la carrière de Lluís Llach.
Le Conseil municipale de Sant Cebrià de Vallalta approuve la charte des communes sans frontières
(22-01-2024)
La motion a été approuvée avec 7 voix pour et 4 abstentions lors de la réunion municipale de Sant Cebrià de Vallalta, le jeudi 25 janvier 2024. Votes pour : Esquerra Republicana (5), Junts x Catalunya (1) et CUP (1)Abstentions : parti de l'Association des habitants de Sant Cebrià (4)Votes négatifs (0) Vote de la motion au conseil municipal pour approuver la charte des communes sans frontières des Angelets de la Terra: Motion de Sant Cebrià de Vallalta pour approuver la charte des communes sans frontières : "...Considérant l'importance de renforcer les liens entre la Catalogne du Nord et celle du Sud, dans le but de promouvoir la cohésion et la coopération entre les différentes régions catalanes.Reconnaissant la nécessité de participer activement à des initiatives telles que le projet « Municipalités sans frontières », visant à consolider les relations et le dialogue entre les municipalités du nord et du sud.Gardant à l’esprit que les rencontres, échanges et collaborations culturels peuvent enrichir les communautés et contribuer à la connaissance mutuelle et au développement partagé.Étant donné que la richesse culturelle de la Catalogne s'étend tant au nord qu'au sud, il est impératif de promouvoir et de renforcer les liens culturels entre les différentes régions.Reconnaître l'importance du dialogue interculturel comme moyen de préserver et d'enrichir le patrimoine culturel de toute la nation catalane.En gardant à l'esprit que les échanges culturels entre la Catalogne du Nord et du Sud peuvent promouvoir la compréhension mutuelle, la solidarité et la coopération dans divers domaines.Notant que la diversité culturelle est un élément fondamental pour la croissance et la vitalité de nos communautés.C'est pour tout cela que la Mairie de Sant Cebrià de Vallalta propose l'approbation de la présente motion avec les accords de la charte des communes sans frontières élaborée par Angelets de la Terra..." Conseil municipal complet: La présentation de la motion débutera à 1 heure et 10 minutes. La motion a été approuvée par 7 voix pour et 4 abstentions.
La mairie de Biure (Alt Empordà) veut développer des liens avec les communes de Catalogne Nord
à - Biure - CATALUNYA SUD - Alt Empordà (22-01-2024)
La commune de Biure est jumelée depuis plus de dix ans avec Montesquiu de les Albères, el Voló et Torrelles de la Salanca. Nous souhaitons collaborer en établissant des contacts avec les municipalités de la Catalogne Nord, afin de pouvoir développer des projets transfrontaliers communs. Pour le moment, nous ne participons à aucun projet transfrontalier, mais nous serions heureux de participer. Une généralisation des liens entre communes catalanes nous semble être une très bonne option. Pouvoir transférer des connaisances entre différentes communes ayant une typologie et des besoins similaires est toujours une bonne chose. La Mairie de Biure souhaite participer à la prochaine Trobada sense fronteres de municipis catalans (Rencontre sans frontières des municipalités catalanes) organisée par les Angelets de la Terra. Merci beaucoup pour le travail effectué. Nous espérons pouvoir vous saluer en personne la prochaine fois.   Albert Camps, adjoint au maire de la mairie de Biure
La mairie de Clairà recrute un nouveau Directeur Général des Services parcequ'il parle catalan
à - Clairà ROSSELLÓ (19-01-2024)
Marc Petit, maire de Clairà a présenté Benjamin Pierre-Vantol, nouveau Directeur Général des Services, lors de la cérémonie des vœux pour la nouvelle année à la population. A cette occasion, il a aussi remercié les Angelets de la Terra (voir la vidéo). La mairie de Clairà a spécifié dans sa fiche de poste que le nouveau DGS devait savoir parler le catalan. Les Angelets de la Terra invitent toutes les mairies catalanes à en faire de même lorsqu'elles recrutent, car à quoi bon financer l'enseignement du catalan dans nos écoles si ce n'est pas pour que cela facilite un déboucher professionnel.   Depuis le 1er septembre 2023, Benjamin Pierre-Vantol assure la Direction Générale des Services de la Ville. Auparavant Benjamin a été Directeur Général des Srrvices (DGS) de la commune de Pontellà (2009-2014), d'Elna (2014-2017), DGA de la commune de Sant Llorenç de la Salanca (2017-2020), Contrôle de gestion puis Directeur Adjoint des Finances au Conseil Départemental (2020-2023).   Benjamin parle catalan, mais il est aussi un professionnel expérimenté et un fin connaisseur du système politique qui régit la Catalogne du Sud. En 2010, il a d'ailleurs fait une thèse intitulée: Autonomie politique et réforme statutaire en Espagne : regards sur le « blindage des compétences » autonomes dans le nouveau statut de la Catalogne.
Resultat de la recherche : {{ itemarecherchesauvegarde }}

Actualités :

Aucun resultat
{{resultatactualita.titre}}


Musiciens :

Aucun resultat
{{music.titre}} - {{music.nom}}


Photographes :

Aucun resultat
{{fotoperiodiste.titre}}


Poêtes :

Aucun resultat
{{poetes.titre}}


Villes :

Aucun resultat
{{ajuntamen.titre}} - {{ajuntamen.ville}}


Agenda :

Aucun resultat
{{agenda.titre}}