2ème Rencontre Sans Frontières: 40 mairies se réunissent à Bàscarà


Les élus présentent leurs projets lors de la 2ème Rencontre Sans Frontières à Bàscara. - Nathalie Regond Planas, maire de Sant Genís de Fontanes, et les membres de l'association porteuse du projet présentent Camí de Mar, un projet qui relie Argelers à Malgrat. - Christian Grau, maire de Cervera de la Marenda, participe au Camí de Mar et explique un projet avec Portbou. - Jordi Castellà, conseiller municipal de Canet de Mar, souhaite participer au Camí de Mar et propose de faire la route carolingienne. - Yves Escape, conseiller municipal de Pesillà de la Ribera: projet de centre d'interprétation des caves des villages catalans. - Ramon Padrós, maire de Sant Martí d'Albars: route du bétail de la Haute Cerdagne à Vilanova de la Geltrú. - Joan Llauró, conseiller municipal de Darnius: créer un outil pour rassembler et promouvoir tous les projets. - Jordi Rotllant, maire de Sant Hilari Sacalm: regrouper tout le réseau routier. - Josep Maria Tegido, conseiller municipal d'Espolla: agenda culturel Nord-Sud, promotion des musiciens de la Catalogne Nord. - Josep Agustí Faiges, conseiller municipal de La Guingueta d'Ix présente deux projets avec Baixa Cerdanya. Quarante communes du nord et du sud de la Catalogne se sont réunies à Bàscara, le 18 mai 2024. Le but est « d’effacer la frontière mentale et de travailler sur des projets communs » pour établir une relation fluide. Maires et conseillers d'une quarantaine de communes catalanes des deux côtés des Pyrénées se sont réunis à Bàscara (Alt Empordà) pour la deuxième rencontre des communes sans frontières. Organisé par l'association culturelle Angelets de la Terra, il vise à tisser des liens entre le nord et le sud de la Catalogne et à maintenir sur le long terme la relation, "renforcée par le processus indépendantiste". Le président des Angelets de la Terra, Ramon Faura, a expliqué : « Il y a un problème d'ignorance entre le nord et le sud ». Et il a ajouté que ces réunions visent à remédier à cette situation. "Nous devons effacer la frontière mentale et travailler sur des projets communs", a-t-il déclaré. L'événement a débuté avec l'inauguration de l'exposition photographique itinérante sur le processus d'autodétermination de la Catalogne. En même temps, les représentants de chaque mairie ont signé la lettre commune des municipalités catalanes, dans laquelle dix points sont convenus en faveur de l'augmentation des relations des deux côtés des Pyrénées, en plus de promouvoir la langue et la culture catalanes. "Nous avons un problème d'ignorance entre le nord et le sud et entre le sud et le nord", a déclaré Faura. "Malgré trente ans de subventions européennes pour développer les relations transfrontalières, peu de choses ont été faites", a-t-il critiqué. "Les rencontres doivent être catalanes-catalanes et non franco-espagnoles et les frontières mentales, physiques et linguistiques imposées par les Etats doivent être effacées." "L'objectif est de créer un espace commun et nous pensons qu'il faut commencer par les communes, qui sont les plus proches des gens", a-t-il ajouté. A cet effet, dans les réunions de communes sans frontières, des rencontres rapides sont organisées entre maires ou conseillers de communes ayant des aspects communs, que ce soit par volume de population ou par objectifs similaires, afin qu'ils apprennent à se connaître. "Il est important de commencer à créer une amitié, puis de penser à des projets contractuels", a expliqué Faura. « Nous avons tous beaucoup à gagner ; du nord, nous apportons des choses positives au sud et vice versa.

Pézilla-la-Rivière (Llibre Blanc de Catalunya Nord)

En catalan, le nom de la commune est Pesillà de la Ribera.

3.662 habitants en 2017.

Com quasi tots els topònims acabats en vocal tònica, prové d'un nom propi llatí, convertit en adjectiu derivat, que denota un establiment de la colonització romana. 

El poble de Pesillà de la Ribera té els seus orígens en la cellera medieval formada al voltant de l'església parroquial de Sant Feliu i del seu cementiri (ara plaça) (església actualment dedicada a les Santes Hòsties, advocació que prengué amb la nova construcció de darreries del segle XIX). Era un nucli clos, quasi circular, encara avui dia fàcil de reconèixer tant en fotografies aèries com en directe, passejant pels seus carrers. D'aquest nucli clos, que havia estat murallat, se'n conserven almenys dos portals: el Portal d'Amunt i el Revellí, o Portal del Revellí.

[...]
Agenda
Actualités
Nit de la catalanitat à Pesillà de la Ribera avec Llamp te Frigui
à - Pesillà de la Ribera ROSSELLÓ (22-07-2023)
Samedi 22 juillet 2023, place Foixet, face à la médiathèque Ramon Llull de Pesillà de la Ribera 18h30 concert de Pere Figueres 20h30 repas partagé 22h concert de Llamp te Frigui
Sant Joan 2023 à Pesillà de la Ribera
à - Pesillà de la Ribera ROSSELLÓ (23-06-2023)
Sardanes et « ball de bastons » (danse de batons) de la classe de Nathalie Menendez avec la Coble Nova Germanor. Rue du marché de gros, 23 juin 2023, à 19h.
Trobada Castellera à Pesillà de la Ribera
à - Pesillà de la Ribera ROSSELLÓ (18-05-2023)
Les Pallagos del Conflent et Castellers del Riberal se produiront le 18 mai 2023, de 16h à 19h, sur la Plaça Major de Pesillà de la Ribera. Jaume Barri animera l'après-midi à la fin du spectacle et du pa amb tomata sera partagé pour terminer la journée.
Concert de Jacquet avec la Coral Solstici à Pesillà de la Ribera
à - Pesillà de la Ribera ROSSELLÓ (17-05-2023)
Mercredi 17 mai 2023, 20h30, au centre culturel de Pesillà de la Ribera, concert de la Coral Solstici et de Gerard Jacquet. Entrée libre
Sant Jordi 2023 à Pesillà de la Ribera
à - Pesillà de la Ribera ROSSELLÓ (17-04-2023)
Sant Jordi 2023 à la médiathèque de Pesillà de la Ribera.
Exposition de costumes catalans traditionnels à Pesillà de la Ribera
à - Pesillà de la Ribera ROSSELLÓ (03-04-2023)
Exposition à la chapelle Saint-Saturnin, visible du mardi 4 au vendredi 27 avril de 15 h à 18 h, le samedi 8 avril de 10 h à 12 h.    Le ballet de Joventut est une association spécialisée dans la recherche, l'enseignement et la diffusion du patrimoine dansant des Pays Catalans depuis 1955. Cette association dont le public connait bien les spectacles en costumes traditionnels, dispose avec le temps d'une garde-robe des plus fournies en répliques réalistes des costumes d'antan. En exposant sur mannequins ce dressing intemporel à la chapelle Saint-Saturnin, le ballet Joventut offre au public un voyage initiatique dans le temps.   Présidée par le Pézillanais Olivier Seus, le ballet de Joventut propose des répétitions pour les enfants (à partir de 6 ans) à la halle des sports de Pezilla, tous les samedis matin, à 10h. Aina Faura, fille du coordinateur des Angelets de la Terra y participe depuis trois ans.
Festa major a Pesillà : danses traditionnelles et calçotada
à - Pesillà de la Ribera ROSSELLÓ (05-02-2023)
La festa major d'hivern (fête du village d'hiver) ravivée par les habitants et la mairie de Pesillà de la Ribera a été un succès malgré la forte tramontane. La fête s'est terminée le dimanche avec le Ballet de Joventut qui donne aussi des cours de danse pour les jeunes à partir de 5 ans les samedis matin de 10H à 11H (salle de dance à la halle des sport de Pesillà). Le président des Angelets de la Terra était présent et a pu échangé au sujet des nombreux projets de la mairie pour dynamiser le centre ancien (cellera) avec Yves Escape, élu à la catalanité. 
Festa Major d'Hivern 2023 à Pesillà de la Ribera
à - Pesillà de la Ribera ROSSELLÓ (02-02-2023)
Sans verser dans la nostalgie, cette première festa major de la Saint-Blaise post-Covid va puiser ses animations dans les traditions et ses côtés les plus fédérateurs et populaires. Ainsi, quoi de mieux pour débuter qu’un retour aux sources, en image et en conférence ("la festa major d’hivern : traditions et modernité"), que va proposer Yves Escape dès jeudi. Ce retour dans le temps bien local, s’accompagnera, samedi, d’un autre retour dans le temps, mais radiophonique celui-là, avec la présentation d’une exposition dans les locaux de l’ancienne mairie sur les 40 ans de Radio Arrels, média associatif en langue catalane, et d’un débat sur l’agriculture de Catalogne Nord à partir des reportages réalisés. Ces mises en conditions historiques laisseront place aux festivités, samedi soir, avec un plat qui avait trouvé droit de table de fêtes dans les années 1990, et qui est devenu depuis incontournable, l’ollada. Cette année, elle sera cuite au feu de bois, et l’accompagnement musical entraînera le public dans une soirée cabaret avec la troupe Lolipop et un bal pour clôturer. Mais le cru 2023 de cette festa major sera marqué par une grande nouveauté festive, une "calçotada" sur la place le dimanche midi : "On a voulu renouer avec le côté populaire de cette fête, et proposer quelque chose d’accessible à tous", explique Yannick Costa, membre du comité des fêtes et inspirateur de cette nouveauté. Un apéritif sera ainsi offert à tous, calçots et saucisse grillée étant proposée à la demande (5 €). Une grande première qui sera animée par la banda Jovent del Monestir de Saint Estève. L’après-midi, le ballet Joventut plongera le public dans les danses traditionnelles catalanes, et des jeux seront à disposition : un mur d’escalade et un étonnant manège à force motrice humaine à ne pas manquer. En cas de très mauvais temps, un repli est envisagé au Centre Culturel.   Tous les ingrédients semblent réunis pour que la fête d’hiver fasse un retour en force ! Jeudi 2 février à 18 h 30, au centre culturel, conférence diaporama par Yves Escape : "la festa major d’hivern : traditions et modernité". Samedi 4 février, de 10 h à 12 h, à la médiathèque et à l’ancienne mairie : inauguration de l’exposition photo de Radio Arrels, 40 ans de radio catalane, et débat sur l’agriculture. Apéritif. À 20 h, au centre culturel, soirée ollada avec spectacle cabaret Lolipop, et bal. Dimanche 5 février, à 11 h, messe avec bénédiction des pastilles de Saint-Blaise. À 12 h, sur la place, apéritif offert et calçotade animés par la banda Jovent del Monestir de Saint-Estève. À 14 h, danses traditionnelles avec le ballet Joventut, jeux.   (Article de JDM pour L'Indépendant)
Bonne année en catalan sur le Facebook de la mairie de Pesillà de la Ribera
à - Pesillà de la Ribera ROSSELLÓ (01-01-2023)
Bonne année, en catalan et en français, sur le profil Facebook de la mairie.
Castanyes i vi nou a Pesillà de la Ribera
à - Pesillà de la Ribera ROSSELLÓ (22-10-2022)
Marché du terroir, chataignes grillées et vin primeur
Resultat de la recherche : {{ itemarecherchesauvegarde }}

Actualités :

Aucun resultat
{{resultatactualita.titre}}


Musiciens :

Aucun resultat
{{music.titre}} - {{music.nom}}


Photographes :

Aucun resultat
{{fotoperiodiste.titre}}


Poêtes :

Aucun resultat
{{poetes.titre}}


Villes :

Aucun resultat
{{ajuntamen.titre}} - {{ajuntamen.ville}}


Agenda :

Aucun resultat
{{agenda.titre}}