Succès de la première rencontre des municipalités catalanes sans frontières


Les élus catalans ont signé une lettre pour resserrer les liens et continuer à participer aux rencontres. Des dizaines de maires du nord et du sud de la Catalogne se sont réunis le samedi 9 décembre 2023 à Sant Cebrià de Rosselló lors de la première réunion sans frontières des municipalités catalanes, dont le but était de construire des ponts et de développer des projets communs. L'événement était organisé par les Angelets de la Terra. Une centaine d'élus étaient présents. Tisser des ponts entre les villes du nord et du sud de la Catalogne et développer des projets communs. Tels sont les principaux objectifs de la première rencontre sans frontières des municipalités catalanes qui s'est déroulée à Sant Cebrià de Rosselló, avec la participation de représentants d'une cinquantaine de communes de Catalogne Nord et de Catalogne. La journée était organisée par les Angelets de la Terra, une association culturelle du Roussillon née en 2001 qui œuvre pour la défense de la langue et de la culture catalanes dans le nord de la Catalogne. Le coordinateur, Ramon Faura, explique que cela permet de créer des réseaux: "Que les municipalités d'un côté et de l'autre discutent, créent des amitiés et puissent développer des projets dans le domaine de l'éducation, de la culture ou de l'économie." À l’heure actuelle, il existe déjà quelques mairies qui travaillent ensemble sur des projets, mais Faura en appelle à faire bien plus. Ce jour-là, il y avait près d'une centaine de représentants, parmi lesquels des maires, des adjoints, des conseillers municipaux. L'idée est née il y a deux ans, après avoir réalisé une enquête pour le Livre Blanc de la Catalogne Nord (édité par les Angelets) qui souligne que la majorité des villes de la Catalogne du Nord (75%) sont favorables à renforcement des liens avec les communes du Sud. "Les communes qui viennent ont l'intention et l'envie de faire des choses ensemble", explique Faura. La réunion a commencé à 10h00 et s'est terminée à 15h00. Une charte commune a été signée par les élus. Le document propose aux mairies de désigner une personne qui sera chargée de développer les échanges entre le nord et le sud; participer aux réunions qui ont lieu; inviter les élus des municipalités amies et les faire intervenir lors des célébrations officielles; organiser des sorties pour renforcer les liens entre voisins et promouvoir la langue, la culture, l'histoire et l'identité commune avec des projets partagés visant à effacer la frontière mentale. Ramon Faura affirme que la Catalogne Nord a participé activement au soutien des sud-catalans après le référendum d'autodétermination. "Après le 1er octobre 2017, les Angelets ont organisé avec succès cinq manifestations, quatre festivals de musique et 50 expositions de photos dans toute la France sur le processus d'autodétermination en Catalogne. Nous avons vu qu'il y avait une très forte solidarité du nord vers le sud. Les politiques eux aussi l'ont vu. Et on s'est dit que ce serait dommage que ça en reste là. Autrement dit, s'il y a une envie de soutien, il peut y avoir aussi une envie de se retrouver, non ? Pour continuer à faire les choses et "renforcer la solidarité", explique Faura. Il dit que depuis 2017, il y a eu quelques activités visant à améliorer le lien avec le sud, mais qu'il y a encore beaucoup d'ignorance entre catalans du Nord et du Sud. "Il y a une frontière mentale très marquée", déplore Faura. "Lorsque des rencontres transfrontalières se tiennent à Perpignan, c'est de relations franco-espagnole dont on parle. Cela ne facilite pas la fluidité des relations. Nous sommes catalans, pas franco-espagnols. Si nous partons du principe que nous sommes franco-espagnols, nous perdons la dynamique de ce qui a surgi depuis 2017. Parce que s'il y a eu un tel soutien du nord au sud, c'est parce que nous sommes aussi catalans", dit-il. Ces rencontres de municipalités servent également à sortir du cadre institutionnel et à en établir un nouveau: «Nous voulons développer une rencontre catalane pour panser les cicatrices de l'histoire, les blessures. Et je parle du Traité des Pyrénées de 1659, de la séparation entre le nord et le sud.» Les Angelets de la Terra, conscients du problème, ont rédigé le Livre Blanc de la Catalogne Nord, avec cinquante-cinq propositions destinées aux élus municipaux qui s'engagent à normaliser l'usage du catalan et à l'apprendre. C'est aussi un outil pour promouvoir les traditions populaires et établir des liens avec le reste des Pays Catalans.

Argelès-sur-Mer (Llibre Blanc de Catalunya Nord)

10 383 habitants en 2017.

La première mention du nom remonte à 879 en tant que Villa de Argilariis. Le nom est ensuite repris au Xe siècle sous les formes Argileria et Villam Argelariam. On rencontre ensuite au xiie siècle Argilarium et Argelers, puis aux XIIIe et XIVe siècles Argilers et Argillers. Enfin, on trouve au XVIIe siècle Argellés et Argelès. Le 23 mai 1840, Argelès prend officiellement le nom d'Argelès-sur-Mer.

Déjà citée en 879, puis plus tard en 981 comme étant une des limites des possessions de l'abbaye de Saint-Génis-des-Fontaines, la ville d'Argelès est tout d'abord sous la dépendance directe des comtes du Roussillon, puis passe ensuite entre les mains des rois catalans puis aragonais. Elle est au centre des affrontements entre les rois de Majorque et ceux d'Aragon, aux XIIIe et XIVe siècles. Le 29 juin 1298, un traité de paix y est signé entre Jacques II de Majorque et Jacques II d'Aragon. Le trait&ea [...]

Agenda
Actualités
La Flama del Canigó à l'école Curie-Pasteur d'Argelers
à - Argelers - ROSSELLÓ (01-06-2023)
Les élèves de CM1 CM2 bilingues catalan-français de l'école Curie-Pasteur d'Argelers ont reçu la visite de Jean Iglésis, président de la Flama del Canigó, qui leur a expliqué la tradition de la Sant Joan.
Angelets de la Terra avec le delegué de culture catalane d'Argelers à la Sant Jordi
à - Argelers - ROSSELLÓ (23-04-2023)
Didier Lafond, délégué à la coopération transfrontalière, au rayonnement patrimonial et culturel, est fier de la réussite de cet évènement en collaboration avec les écoles d'Argelers qui a attiré environ 500 personnes.
École d'Argelers : Projet pédagogique des classes bilingues catalan-français
à - Argelers - ROSSELLÓ (17-04-2023)
Maguie Pujadas, adjointe au maire en charge des affaires scolaires, s’est rendue à l’École Curie Pasteur pour assister au départ des classes de CM1 et CM2 bilingues en Catalogne du Sud. Un projet pédagogique « Classe de Mer » enrichissant et dépaysant qui mobilise les compétences linguistiques étudiées en classe dans le but d'utiliser la langue catalane en situation réelle. Accompagnés de leurs enseignant(e)s bilingues, les élèves vont, pendant quatre jours, participer à des activités liées à l’environnement marin, toutes menées en langue catalane. Nous souhaitons un bon voyage à tous les élèves et professeur(e)s.
Sant Jordi 2023 à Argelers
à - Argelers - ROSSELLÓ (15-04-2023)
Samedi 22 avril de 10h à 18h, place des Castellans et dimanche 23 avril à partir de 14h Place de Castellans et place Gambetta.   - Programme du samedi 22 avril, de 10h à 18h, place des Castellans :   Jeu et animations rythmeront votre journée ! Pour les petits et le grands ! Le dragon sera dans le musée, et le chevalier Jordi aura besoin de vous pour l'aider à l'affronter !   - Programme du dimanche 23 avril, dès 14h, place Gambetta :   Retrouvez tout l'après-midi des stands d'écrivains, des stands de roses, mais aussi une exposition avec les créations des enfants.   14h : Sardane et Cantaires   15h : Spectacle des enfants des classes bilingues d'Argelès-sur-Mer   16h : Goûter et surprise   16h30 : Spectacle "Les vacances de Madame Roulotte"   17h20 : "Jordi le chevalier à la rencontre des enfants"   17h30 : Concert Cantem Jordi   18h45 : Verre de l'amitié   Nous invitons également les habitants et commerçants à participer à cette fête en décorant leurs balcons, maisons, façades, vitrines…
Goig dels Ous 2023 à Argelers
à - Argelers - ROSSELLÓ (07-04-2023)
À l'occasion des festivités de Pâques, l'association Els Cantaïres d'Argelers de la marende vous propose des chants traditionnels Els goig dels ous. Durant 2 jours, retrouvez la chorale au détour des rues du village et savourez leurs aubades.   Vendredi 7 avril À partir de 15h : quartiers du village / rue des Tuileries 16h30 rue Marcel Cerdan 17h30 rue Courtais 18h30 rue Crabos   Samedi 8 avril À partir de 9h30 : sur le marché du centre-ville 11h place des Castellans “cistella” devant la Casa de l'Albera et devant la mairie 15h00 Ecarts et centre plage / rue C. Blanc 16h00 rue des Lavandes 17h30 Bd de la Mer 19h30 rue des Tourterelles + les écarts   BONES PASQUES A TOTHOM !
Argelers organise son premier festival de chorales de Catalogne Nord et Sud
à - Argelers - ROSSELLÓ (29-01-2023)
La Catalogne du Sud et la Catalogne du Nord réunies à Argelès avec Cant’Argelès, le samedi 4 février 2023. La toute première édition du festival Cant’Argelès réunit des catalans du Nord et du Sud autour d’une tradition commune, vivante et vibrante : le cant coral (chant choral). Venus de part et d’autre de l'Albera, six ensembles vocaux vous donnent rendez-vous en quatre lieux d’Argelès. Tour à tour et à l’unisson, ces chorales vous régaleront de chants puisés dans les répertoires de la tradition catalane et de la variété internationale, en passant par le gospel.   Le programme: – À 14h45, à la Chapelle de la plage: Els Cantaires d’Argelers & Coral Serpencanta de Manlleu (commune jumelée avec Argelès) – À 16h30, à la salle Buisson: Chorale André Dunyach & Algo’Rythmes – À 18h, à l’église ND del Prat: Argelès Gospel Singers & Coral In Crescendo (Catalunya del Sud) – À 20h30, à l’Espace Jean-Carrère: Els Cantaires d’Argelers, Coral Serpencanta de Manlleu, Chorale André Dunyach, Argelès Gospel Singers, Coral In Crescendo & Algo’Rythmes   Les chorales : Els Cantaires d’Argelers Les chanteurs catalans d'Argelès-sur-Mer existent depuis 1959. Devenus Els Cantaires d’Argelers en 1989, ils perpétuent la tradition catalane du chant choral et chantent toujours le Goigs dels Ous, à Pâques. Coral Serpencanta de Manlleu Depuis sa création en 1999, près de deux-cents chanteurs sont passés par le Chœur Serpencanta. La formation actuelle compte 35 membres et voyage dans le répertoire de la musique populaire catalane, avec de petites incursions dans le classique et bien d’autres traditions musicales. La Chorale André Dunyach Fondée et dirigée par l’abbé André Dunyach, dont elle a conservé le nom, la Chorale André Dunyach accompagnait à l’origine les offices religieux en l’église d’Argelès-sur-Mer. Sous la direction de Jean-Pierre Olive, la chorale s’est, depuis quelques années, ouverte sur le monde et sur des styles musicaux très différents. Composée de 50 choristes et de 6 jeunes musiciens talentueux, elle s’aventure avec bonheur vers des œuvres prônant l’Amour, la Tolérance, la Liberté, la Paix… et invite à l'Échange et au Partage.   Coral In crescendo Groupe vocal composé de jeunes de toute la Catalogne, In Crescendo aime arranger et interpréter des chansons de toutes sortes. Né en 2014, le groupe remporte la même année le concours TV3 Oh Happy Day ! et enchaine, depuis, les succès et les tournées à travers la Catalogne et l’Europe. Ses moteurs : l’innovation, la créativité et la passion. Préparez-vous à vibrer !   Argelès Gospel Singers  Créé en 2003 au sein de l'école de musique d’Argelès, à l'initiative du chef de chœur Alain Martin, Argelès Gospel Singers réunit 25 chanteuses et chanteurs amateurs. À trois ou quatre voix, ils nous régalent de chants Gospel, des plus grands standards aux airs modernes qui touchent au cœur. Algo’Rythmes À l’origine d’Algo’Ryhtmes : un groupe d’amis désireux de partager leur passion pour la musique et le chant polyphonique. Sous la direction de Christine Català, le groupe vocal argelésien nous fais voyager, depuis 2015, dans un univers musical très ouvert, mêlant variétés française et internationale, rythmes jazzies, pop ou bien rock, sur des harmonisations à trois, quatre ou cinq voix.
GranyotaRem : llaguts de rems et voiles traditionnelles à Argelers
à - Argelers - ROSSELLÓ (04-12-2022)
UN PEU D’HISTOIRE … GranyotaRem, créée en 2004 par une poignée d’amis amoureux de la mer et du patrimoine maritime catalan, est une association argelésienne qui rassemble en 2021, 42 adhérents actifs, hommes et femmes de 9 à 78 ans ! Ses activités sont accueillies par le Port d’Argelès. Véritable conservatoire vivant des barques traditionnelles catalanes à rame et à voile, GranyotaRem propose une approche de valorisation et transmission de pratiques anciennes de la mer le long de la côte Vermeille, permettant de “vivre” et “faire vivre” ce patrimoine tout au long de l’année.   GRANYOTAREM, QUÈ ÉS AIXÒ? Nous sommes à Argelès sur Mer, où il y a toujours eu beaucoup de grenouilles ! La GRANYOTA c’est la grenouille en Roussillonnais. Le Rem, c’est la rame en catalan.   NOTRE PHILOSOPHIE Nous aimons ramer et naviguer bien entendu. Le côté sportif n’exclue pas de prendre aussi du bon temps ! L’un de nos charmes est la diversité des activités et projets proposés : nos bateaux voyagent avec nous (golfe du Morbihan, Venise, delta de l’Ebre..) pour des sorties allant de quelques heures à plusieurs jours. Depuis 3 ans une section sportive a vu le jour et nos équipes (féminine, masculine et mixte) participent au championnat départemental de llagut de rem.
Festa Major Argelers 2022
à - Argelers - ROSSELLÓ (23-09-2022)
Argelès-sur-Mer vous invite à sa Festa Major. Trois jours de fête populaire aux accents catalans pour célébrer ses saints patrons Côme et Damien. Selon la légende, l’épidémie de peste, qui toucha Argelès au XVIIe siècle, cessa le jour de la fête des saints, le 27 septembre 1652. La population fit alors le vœu de les honorer chaque année. Depuis, les Argelésiens perpétuent cette tradition et au fil des siècles, la saint Côme-saint Damien est devenue une véritable fête populaire réunissant tous les Argelésiens. Pour cette Festa Major 2022, la Ville et ses habitants vous invitent à partager leur culture et leurs traditions au gré d’animations hautement festives. Qui mieux que les Argelésiens eux-mêmes pour lancer les festivités de la Festa Major d’Argelès-sur-Mer ?Musique, chants, danse, magie… nos artistes locaux vous ont concocté une soirée cabaret hautement festive. Bonne ambiance et sourire garantis ! 21h à l’espace Jean-Carrère Entrée libre de participation ; les bénéfices seront reversés aux associations locales Le Soutien et le Secours Populaire. Venez avec votre propre verre, l’association Argelès TxaTxa Club propose une buvette sur place. Samedi 24 septembreMarché traditionnel de 8h à 13h, rue et place de la RépubliqueAmbiance conviviale, étals colorés et gourmands, produits locaux et de saison…Quel plaisir de faire ses emplettes en plein air, au cœur du village !Passe-ville de 10h30 à 13h dans les rues du villageLes Banzaï, le Trio Tropico et la Boutifanfare vous entraîneront dans une réjouissante déambulation musicale dans le village.Apéro ville de 11h30 à 12h45, avenue de la LibérationLa municipalité d’Argelès-sur-Mer vous invite à partager un moment festif et convivial à l’heure de l’apéritif. Venez avec votre propre verre, elle se fera un plaisir de leremplir. Scènes catalanes de 13h à 18h, place Gambetta Bandas, Castellers du Conflent, Els Cantaïres d’Argelers, le Foment de la sardane, cobla Nova Germanor, bal de Gegants par les colles geganteres d’Argelès, d’Elne et du Soler.Venez partager l’incroyable sens de la fête des Catalans, leur grain de folie et découvrir la richesse de leur patrimoine culturel. Repas de la Festa Major à 13h sur la place GambettaQui dit Festa Major, dit gastronomie catalane !Au menu :Escargots à la catalane, concoctés parMonsieur le MaireBoles de picolatBras de VénusVin des Vignerons d’Argelès*CaféPrévoyez votre couvert (assiette, couverts et verre).Participation : 10€.Réservation avant le 20 septembre auprès de l’Office de Tourisme (04 68 81 15 85), au Mémorial du camp d’Argelès et à la Casa de l’Albera. Dimanche 25 septembreConcerts place Gambetta18h30 : Toi et MoiToi et Moi vous régaleront des meilleurs morceaux de la scène pop’rock internationale.20h30 : Al ChemistDu soleil dans l’accent et la Catalogne au cœur, Al Chemist vous offrira un cocktail jouissif de mélodies qui font sourire et qui s’accrochent à la mémoire. Un pur moment de folie ! Fanfare avec la Jukebox Street Band de 10h à 13h dans les rues du villageRendez-vous pour une ballade en compagnie du Jukebox Street Band. Décalé, simple et léger, il cuisine les plus fameux artistes dans une sauce saveur folk/rock et swing de rue.Délicieux ! Messe musicale11h à l’église Notre-Dame-del-Pratavec la cobla Tres Vents et les Cantaïres d’Argelers-de-la-MarendaDemi-ballada de sardane 12h sur la place Saint-Côme et Saint-DamienC’est le moment de chausser vos vigatanes et de venir danser la sardane avec le Foment de la Sardane d’Argelers.Venez avec votre propre verre, l’association servira muscat et rousquilles aux danseurs et à leur public.Baisser de rideau16h au cinéma Jaurès.Aux Argelésiens de clore cette Festa Major.Pour l’occasion, les comédiens du Théâtre des Trois coups vous ont concocté saynètes et autres sketches.Entrée libre de participation.
47éme APLEC de sardane d'Argelès-sur-Mer
à - Argelers - ROSSELLÓ (03-09-2022)
47éme APLEC de sardane avec les cobles "Tres Vents" et "Bisbal Jove". Samedi 3 septembre, la ville d’Argelès-sur-Mer, en collaboration avec le Foment de la Sardane d’Argelers de la marenda, vous convie au 47e aplec de sardanes d’Argelès. Ce grand rassemblement festif est ouvert à tous, amateurs, curieux ou professionnels de la sardane, du département, de Catalogne du Sud ou de plus loin.
Saveurs Catalanes a Argelers 2022
à - Argelers - ROSSELLÓ (29-07-2022)
Saveurs Catalanes a Argelers 2022
Resultat de la recherche : {{ itemarecherchesauvegarde }}

Actualités :

Aucun resultat
{{resultatactualita.titre}}


Musiciens :

Aucun resultat
{{music.titre}} - {{music.nom}}


Photographes :

Aucun resultat
{{fotoperiodiste.titre}}


Poêtes :

Aucun resultat
{{poetes.titre}}


Villes :

Aucun resultat
{{ajuntamen.titre}} - {{ajuntamen.ville}}


Agenda :

Aucun resultat
{{agenda.titre}}