Succès de la première rencontre des municipalités catalanes sans frontières


Les élus catalans ont signé une lettre pour resserrer les liens et continuer à participer aux rencontres. Des dizaines de maires du nord et du sud de la Catalogne se sont réunis le samedi 9 décembre 2023 à Sant Cebrià de Rosselló lors de la première réunion sans frontières des municipalités catalanes, dont le but était de construire des ponts et de développer des projets communs. L'événement était organisé par les Angelets de la Terra. Une centaine d'élus étaient présents. Tisser des ponts entre les villes du nord et du sud de la Catalogne et développer des projets communs. Tels sont les principaux objectifs de la première rencontre sans frontières des municipalités catalanes qui s'est déroulée à Sant Cebrià de Rosselló, avec la participation de représentants d'une cinquantaine de communes de Catalogne Nord et de Catalogne. La journée était organisée par les Angelets de la Terra, une association culturelle du Roussillon née en 2001 qui œuvre pour la défense de la langue et de la culture catalanes dans le nord de la Catalogne. Le coordinateur, Ramon Faura, explique que cela permet de créer des réseaux: "Que les municipalités d'un côté et de l'autre discutent, créent des amitiés et puissent développer des projets dans le domaine de l'éducation, de la culture ou de l'économie." À l’heure actuelle, il existe déjà quelques mairies qui travaillent ensemble sur des projets, mais Faura en appelle à faire bien plus. Ce jour-là, il y avait près d'une centaine de représentants, parmi lesquels des maires, des adjoints, des conseillers municipaux. L'idée est née il y a deux ans, après avoir réalisé une enquête pour le Livre Blanc de la Catalogne Nord (édité par les Angelets) qui souligne que la majorité des villes de la Catalogne du Nord (75%) sont favorables à renforcement des liens avec les communes du Sud. "Les communes qui viennent ont l'intention et l'envie de faire des choses ensemble", explique Faura. La réunion a commencé à 10h00 et s'est terminée à 15h00. Une charte commune a été signée par les élus. Le document propose aux mairies de désigner une personne qui sera chargée de développer les échanges entre le nord et le sud; participer aux réunions qui ont lieu; inviter les élus des municipalités amies et les faire intervenir lors des célébrations officielles; organiser des sorties pour renforcer les liens entre voisins et promouvoir la langue, la culture, l'histoire et l'identité commune avec des projets partagés visant à effacer la frontière mentale. Ramon Faura affirme que la Catalogne Nord a participé activement au soutien des sud-catalans après le référendum d'autodétermination. "Après le 1er octobre 2017, les Angelets ont organisé avec succès cinq manifestations, quatre festivals de musique et 50 expositions de photos dans toute la France sur le processus d'autodétermination en Catalogne. Nous avons vu qu'il y avait une très forte solidarité du nord vers le sud. Les politiques eux aussi l'ont vu. Et on s'est dit que ce serait dommage que ça en reste là. Autrement dit, s'il y a une envie de soutien, il peut y avoir aussi une envie de se retrouver, non ? Pour continuer à faire les choses et "renforcer la solidarité", explique Faura. Il dit que depuis 2017, il y a eu quelques activités visant à améliorer le lien avec le sud, mais qu'il y a encore beaucoup d'ignorance entre catalans du Nord et du Sud. "Il y a une frontière mentale très marquée", déplore Faura. "Lorsque des rencontres transfrontalières se tiennent à Perpignan, c'est de relations franco-espagnole dont on parle. Cela ne facilite pas la fluidité des relations. Nous sommes catalans, pas franco-espagnols. Si nous partons du principe que nous sommes franco-espagnols, nous perdons la dynamique de ce qui a surgi depuis 2017. Parce que s'il y a eu un tel soutien du nord au sud, c'est parce que nous sommes aussi catalans", dit-il. Ces rencontres de municipalités servent également à sortir du cadre institutionnel et à en établir un nouveau: «Nous voulons développer une rencontre catalane pour panser les cicatrices de l'histoire, les blessures. Et je parle du Traité des Pyrénées de 1659, de la séparation entre le nord et le sud.» Les Angelets de la Terra, conscients du problème, ont rédigé le Livre Blanc de la Catalogne Nord, avec cinquante-cinq propositions destinées aux élus municipaux qui s'engagent à normaliser l'usage du catalan et à l'apprendre. C'est aussi un outil pour promouvoir les traditions populaires et établir des liens avec le reste des Pays Catalans.

Toulouges (Llibre Blanc de Catalunya Nord)

6 881 habitants en 2017.

Le nom de la localité est mentionné en 908, en même temps que celui de son église, sous la forme Tulogias en 908, puis Tologis en 937, Tulujes en 1027, Tuluges en 1030, Toluges en 1119. L'hypothèse la plus simple considère qu'il s'agit d'un nom de domaine basé sur le nom du propriétaire, par exemple le domaine de Tulludius ou encore celui de Taluppius. En catalan, le nom de la commune est Toluges.

La plaine de Toulouges a été le lieu d'une série de conciles, dits "conciles de paix", car ils prenaient place dans le mouvement de la Paix de Dieu. Ces conciles sont également désignés comme "conciles d'Elne / Toulouges" ou tout simplement "conciles d'Elne", car ils dépendaient de l'évêché d'Elne. Le premier de ces conciles a été réuni par l'archevêque de Narbonne Guifred de Cerdagne en 1027 et c'est le premier à évoquer le concept de Trêve de Dieu, qui complète celui de [...]

Agenda
Actualités
Sant Jordi 2024 à Toluges
à - Toluges ROSSELLÓ (25-04-2024)
FEM SANT JORDI A TOLUGES Chaque année, la Sant Jordi est un temps fort dans la programmation des festivités municipales. La médiathèque El Mil•lenari de la ville de Toulouges vous propose un atelier créatif autour du Livre et de la Rose. Mercredi 24 avril – 14h30+ d’infos : médiathèque El Mil•lenari au 04 68 82 50 81Entrée libre   PARTICIPEZ À L’OPÉRATION PASSALLIBRES du 23 au 28 avril Le principe est de faire circuler des livres en les déposant dans un lieu public, un abribus ou sur un banc... pour qu'ils puissent être retrouvés et lus par d'autres personnes, qui en déposeront à leur tour.Dóna vida als llibres que tens oblidats a la prestatgeria mentre t’emportes cap a casa totes aquelles històries que encara volen ser llegides. Descobreix Passallibres, consisteix en deixar llibres en llocs públics per tal que altres els recullin, els llegeixin i els tornin a deixar. Gaudeix de la lectura i passa llibres.
Toluges a participé à la 1ère Rencontre sans frontières des municipalités catalanes
à - Toluges ROSSELLÓ (14-12-2023)
Thierry Segarra, adjoint de Toluges, a participé à la 1ère Rencontre sans frontières des municipalités catalanes. Avec les adjoints de Sant Cebrià de Vallalta Samedi 9 décembre 2023 a eu lieu à Sant Cebrià de Rosselló la première Rencontre sans frontières des municipalités catalanes, où étaient invités plusieurs élus municipaux des deux côtés de la frontière. "Il s'agissait de raviver les liens entre le nord et le sud. Se réunir et voir les problématiques communs pour pouvoir collaborer", explique Ramon Faura, coordinateur de l'initiative.   SPEED MEETING L'événement a commencé à 10 heures à la mairie avec la prestation musicale de Joan Ortiz, l'accueil institutionnel et la signature de la lettre des municipalités catalanes sans frontières. Une initiative originale commence alors : « nous avons organisé un speed meeting d'un peu plus d'une heure où nous tenions des réunions de 10 à 12 minutes jusqu'à ce qu'ils changent de table. Chaque représentant communal a pu s'entretenir avec les représentants de six communes de l'autre côté de la frontière » détaille Faura qui ajoute : « nous les avons triés par taille, ou par ressources et situations géographiques qu'ils partagent ».   ACTION "Nous attendions une vingtaine de participants et nous en avons eu plus d'une cinquantaine. C'est une réussite", explique Faura. La première pierre est posée, les représentants politiques des deux côtés apprennent à se connaître et "cette semaine nous allons essayer de savoir quels projets ont été finalisés, mais il y a beaucoup de synergie". Nous espérons qu'elles pourront émerger au niveau associatif, culturel, scolaire, entrepreneurial... Des petites initiatives qui pourront être menées de manière régulière et nous verrons si des choses peuvent être faites au niveau départemental, ou peut-être obtenir des budgets pour développer idées communes.   LA CHARTE DES MUNICIPALITÉS CATALANES SANS FRONTIÈRES. Il s'agit d'un document en 10 points destiné à promouvoir, suivre et généraliser les échanges entre les communes du nord de la Catalogne et la Catalogne. Le document comprend des mesures comme désigner une personne pour participer et s'occuper des rencontres et des échanges entre le nord et le sud, mais aussi des mesures plus concrètes comme organiser des sorties pour que les voisins puissent participer aux festivals de ces municipalités et nouer des liens.   POLITIQUE L'intention est de répéter une nouvelle réunion dans la zone sud avant l'été 2024 et une autre à l'automne dans une ville du nord. Comme l'explique Faura, « toujours dans une commune différente et avec des étiquettes politiques différentes. Sans rien regarder de gauche ou de droite, c'est un projet apolitique transversal de créer un réseau entre le nord et le sud".
Concert de Llamp te Frigui au Cargolfest à Toluges le 23 septembre 2023
à - Toluges ROSSELLÓ (23-09-2023)
Le Cargolfest est un événement festif organisé par la Team Cargols, en collaboration avec la Municipalité de Toluges, le Département66 et la Région.   -Date et horaires : le festival aura lieu le samedi 23 septembre de 10H à 23H 30 et le dimanche 24 septembre de 10H à 17H.   -Lieu : le festival se déroulera au Parc de Clairfont de Toluges.   -Activités principales : cette 4e édition met en avant l’atelier cargolade, qui est un plat à base d’escargots grillés, ainsi que le championnat international de Pourou (une pratique catalane pour boire le muscat). Il y aura également un salon de l’artisanat mettant en valeur les productions artisanales de Catalogne Nord.   -Animations : tout au long du festival, diverses animations prévues, notamment des concerts, des châteaux gonflables pour les enfants, et d’autres activités programmées le samedi et le dimanche.   -Gastronomie : la gastronomie est un élément clé du festival, avec des options comme la grillade de Papa Ours, le Catalogne café qui proposera de l’effiloché de cochon et de la fideua, ainsi que des crêpes Cargolette des Roulettes et des pâtisseries de Jean-Marie Garrigue. Les amateurs de cargolade pourront en déguster le samedi et le dimanche à des horaires élargis. Il y aura également une sélection de vins proposée par la cave MJG Briu, domaine Vezian.   -Entrée gratuite : l’entrée au festival est gratuite.   Pour obtenir plus d’informations et effectuer des réservations, vous pouvez vous rendre sur le site web officiel de la Team Cargols à l’adresse www.teamcargols.com.   Le Cargolfest est une occasion de célébrer la gastronomie locale, en mettant en avant les escargots et d’autres spécialités culinaires du territoire, tout en offrant des divertissements et des animations pour tous les âges.   Au programme :   Samedi 23 septembre, salon de l’artisanat de 10h à 20h ; à 11h, remise du titre « Amic de peca » ; à 11h30, apéritif musical suivi du repas à 12h30 ; à 13h30, animation musicale et sardanes à 17h30 ; à 18h30, atelier cargolade avec un apéritif musical à 19h et repas à 20h. Concert de Llamp te Frigui à 21h30.   Dimanche 24 septembre, le salon de l’artisanat de 10h à 17h ; à 10h, déambulations avec le Temps du costume roussillonnais, gegants et caps grossos avec Grallers i timbalers ; à 11h, atelier cargolade et à 12h championnat international de porro, suivi à 12h30 du repas ; à 13h30, animation musicale ; à 15h, ball trad-folk, fermeture à 17h.
Sant Joan 2023 à Toluges
à - Toluges ROSSELLÓ (23-06-2023)
Les feux de la SANT-JOAN, Ville de Toulouges, TRADITION, IDENTITÉ, CONVIVIALITÉ ! 18h30 : médiathèque : conférence d’Henri Quinta sur l’histoire de « Les toiles du soleil » avec Anna Note, directrice artistique. 20h15 : Espace Camp de Maig : arrivée de la Flamme du Canigou, avec présence des Gegants Toulougiens, veillée de la flamme. 20h30 : Place Abelanet : Sardanes avec l’association « Amistat Sardanista ». 21h00 : distribution des lampions aux enfants sur l’espace médiathèque. 21h30 : Descente aux flambeaux et aux lampions vers le feu et embrasement place Abelanet 21h45 : La FAMEUSE « saucisse Catalane » offerte à la population ! Avec rousquilles et coques catalanes. 22h00 : concert du groupe Etat Soeur
36ème APLEC de Sardanes avec L'Amistat Sardanista de Toluges
à - Toluges ROSSELLÓ (07-06-2023)
Dimanche 11 juin 2023, de 11h à 12h et à partir de 15h30, Place Esparre ( centre-ville ) avec la cobla Tres Vents
Els Angelets de la Terra au concert de la Fédération des chœurs clavés de Catalogne Nord
à - Toluges ROSSELLÓ (15-05-2023)
Magnifique concert Pau i Treva 2023, Millennium Theatre of Toluges, avec la Fédération des Chœurs Clave de la Catalogne Nord.
Pau i Treva 2023 à Toluges
à - Toluges ROSSELLÓ (30-04-2023)
Au programme, du 11 au 21 mai 2023 : ciné/débat, jeux et activités pour petits et grands, concerts, sans oublier le dorénavant traditionnel “correfoc” en cœur de ville. Tous les événements, proposés par la municipalité de Toluges, sont ouverts à tous.   La Pau i Treva de Déu (Paix et la Trêve de Dieu) était un mouvement social promu au XIe siècle en réponse de l'Église et de la paysannerie à la violence perpétrée par les nobles féodaux. Ils peuvent être considérés comme l'origine des tribunaux catalans. Les sanctuaires délimitaient un espace protégé de la violence féodale. Cependant, pour assurer un climat de cohabitation, il fallait aller plus loin, en instaurant une autorité interdisant la pratique de tout type d'acte violent partout sur le territoire. Tel fut le but des assemblées de Pau i Treva de Déu, dont la première, dans les comtés catalans, eut lieu à Toluges (Rosselló), en 1027, sous la présidence de l'abbé Oliba.
Sant Jordi 2023 à Toluges
à - Toluges ROSSELLÓ (18-04-2023)
Fem Sant Jordi à Toluges   Rendez-vous Fem Sant Jordi à la médiathèque, le samedi 22 avril pour un atelier créatif de 9h à 12h.   - Opération PASSALLIBRES dans Toluges -   Le principe est de faire circuler des livres en les déposant dans un lieu public, un banc, un abribus... pour qu'ils puissent être retrouvés et lus par d'autres personnes, qui en déposeront à leur tour.   Dóna vida als llibres que tens oblidats a la prestatgeria mentre t'emportes cap a casa totes aquelles històries que encara volen ser llegides. Descobreix Passallibres, consisteix en deixar llibres en llocs públics per tal que altres els recullin, els llegeixin i els tornin a deixar. Gaudeix de la lectura i passa llibres.
Éclairage de Noël en catalan à Toluges
à - Toluges ROSSELLÓ (10-01-2023)
La municipalité de Toulouges donne à la langue catalane une visibilité dans l'espace public pour les fêtes de fin d'année avec une grande guirlande lumineuse "Bones Festes".
Atelier intergénérationnel à Toluges pour transmettre la culture catalane aux enfants
à - Toluges ROSSELLÓ (26-12-2022)
Le mercredi 14 décembre dernier, le centre de loisirs Clairfont a bénéficié de la lecture originale d'un "kamishibaï catalan" écrit par les séniors de la résidence autonomie Jean Madern et de l'EHPAD Panicot situés à Toulouges et contée par Elsa et Louna, deux jeunes étudiantes volontaires au sein de l'association AFEV. A l'origine de ce projet, l'association Familia Services conjointement au SAAD RESEDA de l'Enfance Catalane, qui a proposé le projet puis animé des séances préparatoires auprès des séniors afin que ces derniers puissent rédiger une histoire mettant en valeur la culture catalane.
Resultat de la recherche : {{ itemarecherchesauvegarde }}

Actualités :

Aucun resultat
{{resultatactualita.titre}}


Musiciens :

Aucun resultat
{{music.titre}} - {{music.nom}}


Photographes :

Aucun resultat
{{fotoperiodiste.titre}}


Poêtes :

Aucun resultat
{{poetes.titre}}


Villes :

Aucun resultat
{{ajuntamen.titre}} - {{ajuntamen.ville}}


Agenda :

Aucun resultat
{{agenda.titre}}