2ème Rencontre Sans Frontières: 40 mairies se réunissent à Bàscarà


Les élus présentent leurs projets lors de la 2ème Rencontre Sans Frontières à Bàscara. - Nathalie Regond Planas, maire de Sant Genís de Fontanes, et les membres de l'association porteuse du projet présentent Camí de Mar, un projet qui relie Argelers à Malgrat. - Christian Grau, maire de Cervera de la Marenda, participe au Camí de Mar et explique un projet avec Portbou. - Jordi Castellà, conseiller municipal de Canet de Mar, souhaite participer au Camí de Mar et propose de faire la route carolingienne. - Yves Escape, conseiller municipal de Pesillà de la Ribera: projet de centre d'interprétation des caves des villages catalans. - Ramon Padrós, maire de Sant Martí d'Albars: route du bétail de la Haute Cerdagne à Vilanova de la Geltrú. - Joan Llauró, conseiller municipal de Darnius: créer un outil pour rassembler et promouvoir tous les projets. - Jordi Rotllant, maire de Sant Hilari Sacalm: regrouper tout le réseau routier. - Josep Maria Tegido, conseiller municipal d'Espolla: agenda culturel Nord-Sud, promotion des musiciens de la Catalogne Nord. - Josep Agustí Faiges, conseiller municipal de La Guingueta d'Ix présente deux projets avec Baixa Cerdanya. Quarante communes du nord et du sud de la Catalogne se sont réunies à Bàscara, le 18 mai 2024. Le but est « d’effacer la frontière mentale et de travailler sur des projets communs » pour établir une relation fluide. Maires et conseillers d'une quarantaine de communes catalanes des deux côtés des Pyrénées se sont réunis à Bàscara (Alt Empordà) pour la deuxième rencontre des communes sans frontières. Organisé par l'association culturelle Angelets de la Terra, il vise à tisser des liens entre le nord et le sud de la Catalogne et à maintenir sur le long terme la relation, "renforcée par le processus indépendantiste". Le président des Angelets de la Terra, Ramon Faura, a expliqué : « Il y a un problème d'ignorance entre le nord et le sud ». Et il a ajouté que ces réunions visent à remédier à cette situation. "Nous devons effacer la frontière mentale et travailler sur des projets communs", a-t-il déclaré. L'événement a débuté avec l'inauguration de l'exposition photographique itinérante sur le processus d'autodétermination de la Catalogne. En même temps, les représentants de chaque mairie ont signé la lettre commune des municipalités catalanes, dans laquelle dix points sont convenus en faveur de l'augmentation des relations des deux côtés des Pyrénées, en plus de promouvoir la langue et la culture catalanes. "Nous avons un problème d'ignorance entre le nord et le sud et entre le sud et le nord", a déclaré Faura. "Malgré trente ans de subventions européennes pour développer les relations transfrontalières, peu de choses ont été faites", a-t-il critiqué. "Les rencontres doivent être catalanes-catalanes et non franco-espagnoles et les frontières mentales, physiques et linguistiques imposées par les Etats doivent être effacées." "L'objectif est de créer un espace commun et nous pensons qu'il faut commencer par les communes, qui sont les plus proches des gens", a-t-il ajouté. A cet effet, dans les réunions de communes sans frontières, des rencontres rapides sont organisées entre maires ou conseillers de communes ayant des aspects communs, que ce soit par volume de population ou par objectifs similaires, afin qu'ils apprennent à se connaître. "Il est important de commencer à créer une amitié, puis de penser à des projets contractuels", a expliqué Faura. « Nous avons tous beaucoup à gagner ; du nord, nous apportons des choses positives au sud et vice versa.

Il y a 1188 actualités sur Angelets de la Terra

Ayguatébia-Talau participe à la deuxième édition du Livre Blanc de Catalogne Nord
à - Aiguatèbia i Talau - CONFLENT (27-04-2022)
« Parlez Français, soyez propres ». Jusque dans les années cinquante, il était interdit de s'exprimer en Catalan dans les cours de récréations. En atteste cette inscription toujours visible dans le préau de l'école.   Un panneau "Pays Catalan" et des panneaux bilingues avec le nom de la commune sont présents à l'entrée. Les plaques de rues sont en catalan.   Nous souhaitons programmer des spectacles en catalan. La sardane est à l'honneur lors des repas organisés par le comité des fêtes pour la Festa Major et la Sant Joan. Nous envisageons d'organiser une castanyada. Nous communiquons le nom de ces fêtes en catalan. Nous sommes favorable au nom « Pays Catalan ».   Georges VICENS, batlle/alcalde (Maire) Pierre MINDA, regidor (conseiller municipal)
Clara-Villerach participe à la deuxième édition du Livre Blanc de Catalogne Nord
à - Clarà i Villerac ROSSELLÓ (26-04-2022)
Le conseil municipal comprend une élue déléguée à la culture et au patrimoine. Nous souhaitons intégrer le catalan dans le bulletin municipal et de développer le bilinguisme pour le répondeur téléphonique de la mairie, le papier à en-tête, les cartons d'invitations et les cartes de vœux. Pour faire cela, nous avons besoin d'être aidés. Nous sommes favorables à la mise en place de panneaux "Pays Catalan" et de panneaux bilingues avec le nom de la commune aux entrées. Nous souhaitons d'ailleurs demander la correction orthographique du nom de la commune afin de revenir au nom d'origine. Pour cela il suffira d'enlever une lettre et ajouter un accent. Il y a un drapeau catalan sur la façade de la mairie et sur le bâtiment public (ancienne école) à Villerac. Nous envisageons d'ajouter une plaque « Ajuntament » à la mairie et des panneaux bilingues sur les façades des autres bâtiments municipaux (Médiathèque, …). Nous donnerons des noms de personnalités catalanes si nous créons de nouvelles rues et places. Nous ferons corriger l'orthographe des toponymes : cours d'eau, chemins, rues, etc. En juillet 2021, lors d'une soirée festive nous avons programmé de la musique en catalan avec Ramon Gual et nous envisageons de programmer d'autres spectacles de culture populaire catalane (sardana, correfocs, castells, balls de bastons, gegants, bestiaris, etc.). Tous les repas à Villerac débutent par l’Estaca  de Lluis Llach. Nous organisons la Festa Major, la Sant Joan, le Tió de Nadal et une castanyada. Nous souhaitons aussi organiser la Sant Jordi, el Goig dels Ous et une autre fête traditionnelle catalane. Nous communiquerons progressivement le nom de toutes les fêtes en catalan, sur les affiches et autres supports. Nous voulons créer un fonds documentaire en catalan (livres, CDs, DVDs, etc.) àla médiathèque que nous venons de se structurer. Nous aimerions y organiser des activités en catalan. De plus, nous souhaitons mettre en place des cours de catalan pour les adultes. Concernant le changement de nom du département qui voudrait affirmer l'identité catalane du territoire, nous participerons à l’organisation de la consultation populaire pour décider de ce nom. Nous souhaitons l'organisation d'événements spécifiques pour faciliter les rencontres entre les élus de Catalogne du Nord et du Sud. Des élus de Catalogne du Sud pourraient être invités et des débats sur le transfrontalier organisés lors du Salon des maires. L'OPLC doit avoir plus de moyens pour aider les communes à développer l'enseignement du catalan et sa présence dans l'espace public : création d'un service de Traduction-Conseil mutualisé, aide pour intégrer le catalan dans les Points Jeunes et centres de loisirs, soutien à la création de crèches et lieux d'accueil de la petite enfance en catalan, aide à la généralisation des panneaux de signalisation routière bilingues.   Patrick MARCEL, alcalde/batlle (maire)
Sant Jordi à l'école d'Òpol i Perellós
à - Òpol i Perellós ROSSELLÓ (23-04-2022)
Photo: Patrick SARDA - batlle/alcalde (maire) Mariane VONAU OMS, Jérémy SARDÀ - Rregidor.e.s (conseillers)
Sant Jordi 2022 à Saint-Laurent-de-la-Salanque
à - Sant Llorenç de la Salanca ROSSELLÓ (21-04-2022)
Sant Jordi 2022
Sant Jordi 2022 à Alenya
à - Alenyà - ROSSELLÓ (21-04-2022)
Sant Jordi 2022
Sant Jordi 2022 à Toulouges
à - Toluges ROSSELLÓ (21-04-2022)
La ville de Toulouges vous propose, dans le cadre des festivités de #SantJordi2022, des ateliers créatifs à la médiathèque El Mil.lenari. Mercredi 20 avril 2022 9h30 - 12hAtelier créatif "Vigatanes" 14h -17hAtelier créatif "Roses" en papier recycléLectures en catalan pour enfants ( 3-8 ans) + d’infos : médiathèque El Mil.lenari04 68 82 50 81 - Entrée libre
Sant Jordi 2022 à Argelès-sur-Mer
à - Argelers - ROSSELLÓ (21-04-2022)
Sant Jordi 2022
Sant Jordi 2022 à Pia
à - Pià ROSSELLÓ (21-04-2022)
Sant Jordi 2022
Sant Jordi 2022 à Villemolaque
(21-04-2022)
Sant Jordi 2022
Sant Jordi 2022 au Barcarès
à - Barcarès (El) ROSSELLÓ (21-04-2022)
Rendez-vous le dimanche 24 avril au village, sur le parvis de l’Eglise Notre-Dame de Bon-Secours, pour célébrer la traditionnelle journée des amoureux.C’est un moment convivial, qui permet également de préserver nos traditions : de 9h à 16h, la municipalité organisera une vente de roses rouges et de livres à proximité de la Maison des Arts, en partenariat avec l’association « Livre Mon ami ». Pour deux euros, il sera possible de s’offrir un roman et la fleur connue pour être le symbole de l’amour absolu ! La Sant-Jordi est à l’origine destinée à commémorer l’anniversaire de la mort de Saint-Georges (Sant-Jordi) disparu en l’an 303, mais depuis le 15ème siècle, cette journée est devenue la fête des amoureux et la coutume veut qu’on s’offre un livre et une rose. Lors de cette journée, les bâtiments seront spécialement décorés pour l’occasion et une sardane aura lieu à 15 heures.
Resultat de la recherche : {{ itemarecherchesauvegarde }}

Actualités :

Aucun resultat
{{resultatactualita.titre}}


Musiciens :

Aucun resultat
{{music.titre}} - {{music.nom}}


Photographes :

Aucun resultat
{{fotoperiodiste.titre}}


Poêtes :

Aucun resultat
{{poetes.titre}}


Villes :

Aucun resultat
{{ajuntamen.titre}} - {{ajuntamen.ville}}


Agenda :

Aucun resultat
{{agenda.titre}}