7e Rencontre sans frontières à Perpignan : Chambre de commerce transfrontalière basque, actions transfrontalières de la CCI de Perpignan et de l’Eurorégion


Dans cette vidéo interviennent le président des Angelets de la Terra (organisateurs de l'événement), puis dans la deuxième vidéo le vice-président, le directeur et le responsable transfrontalier de la Chambre de commerce et d'industrie des Pyrénées-Orientales, la directrice de la Chambre de commerce de Bayonne Pays Basque, le responsable de la Chambre de commerce transfrontalière basque et le secrétaire général de l'Eurorégion Pyrénées-Méditerranée présentent leurs actions transfrontalières. En juin 2026, la Chambre de commerce et d'industrie de Perpignan a accueilli la septième Rencontre Sans Frontières des municipalités, organisée par l'association Angelets de la Terra. Pour cette nouvelle édition, une évolution importante a été engagée : les entreprises ont été invitées à participer aux côtés des élus des deux versants des Pyrénées. Ce choix répond à une conviction forte de l'association : les liens économiques constituent le socle le plus solide d'une coopération transfrontalière durable. Si les frontières politiques ont longtemps séparé les territoires, elles ont également affaibli des relations économiques, humaines et institutionnelles qui existaient naturellement entre la Catalogne Nord et la Catalogne Sud. Aujourd'hui encore, ce potentiel reste largement sous-exploité, comme le confirment les représentants de la Chambre de commerce et d'industrie des Pyrénées-Orientales. Cette ouverture aux entreprises marque ainsi une nouvelle étape dans les Rencontres Sans Frontières. L'objectif est de favoriser des échanges concrets entre les acteurs économiques et les collectivités afin de faire émerger des projets communs capables de renforcer le territoire catalan. Le contraste entre le Pays basque et la Catalogne Pour alimenter la réflexion, l'association Angelets de la Terra avait invité les représentants de la Chambre de commerce transfrontalière basque à présenter leur expérience. Leur intervention a permis de découvrir une organisation transfrontalière particulièrement structurée. Depuis plusieurs années, le Pays basque développe des coopérations permanentes entre entreprises, institutions publiques, établissements d'enseignement, acteurs du tourisme, du sport ou encore de la formation professionnelle. Cette dynamique repose sur des structures dédiées qui accompagnent les projets et facilitent les échanges au quotidien. À l'inverse, la Catalogne Nord ne dispose aujourd'hui que de très peu d'outils transfrontaliers d'envergure. L'hôpital transfrontalier de Cerdagne, situé à Puigcerdà, demeure l'exemple le plus emblématique. Malgré son caractère innovant, son fonctionnement reste confronté à des difficultés administratives et organisationnelles qui illustrent les obstacles encore présents. Pour les Angelets de la Terra, cette différence entre les deux territoires ne relève pas d'une fatalité géographique, mais traduit surtout un manque de volonté politique pour construire une véritable stratégie transfrontalière en Catalogne. Comprendre les méthodes pour mieux construire l'avenir Cette rencontre avait précisément pour objectif de comparer les approches développées de part et d'autre des Pyrénées. Les participants ont pu assister aux présentations de la Chambre de commerce transfrontalière basque, de la Chambre de commerce et d'industrie des Pyrénées-Orientales ainsi que de l'Eurorégion Pyrénées-Méditerranée, dont fait partie la Catalogne Nord. Les vidéos réalisées à l'occasion de cette journée permettent de revivre ces différentes interventions et de mieux comprendre les méthodes employées, les outils mis en place ainsi que les résultats obtenus. Elle offre également l'occasion de comparer deux réalités territoriales très différentes et de s'interroger sur les évolutions possibles en Catalogne. Une mobilisation encourageante Malgré une période estivale et des températures particulièrement élevées, cette septième Rencontre Sans Frontières a réuni une trentaine de municipalités et autant d'entreprises venues de Catalogne Nord et de Catalogne Sud. Cette participation confirme l'intérêt croissant suscité par cette démarche. Les échanges qui ont suivi les présentations ont été particulièrement riches. Les élus, chefs d'entreprise et représentants institutionnels ont partagé leurs expériences, identifié des besoins communs et exprimé leur volonté de développer des coopérations plus régulières. Un constat s'est progressivement dégagé au fil des débats : les entreprises sont demandeuses d'un accompagnement structuré pour développer leurs activités de part et d'autre de la frontière. Beaucoup estiment qu'une organisation comparable à celle mise en place au Pays basque constituerait un outil particulièrement utile pour soutenir leur développement. Donner une continuité aux échanges Au-delà d'une simple journée de rencontres, l'ambition des Angelets de la Terra est désormais de construire une dynamique durable. L'association souhaite poursuivre le rapprochement entre les collectivités territoriales et le monde économique afin de faire émerger des projets concrets et de créer un véritable réseau transfrontalier catalan. C'est dans cet esprit que sera organisée la huitième Rencontre Sans Frontières. Elle poursuivra cette nouvelle orientation en réunissant une nouvelle fois les représentants politiques et les entreprises autour d'un même objectif : renforcer les liens entre la Catalogne Nord et la Catalogne Sud et s'inspirer des réussites observées ailleurs, notamment au Pays basque, afin de construire une coopération transfrontalière plus ambitieuse, plus structurée et plus efficace au service du territoire.

Il y a 1646 actualités sur Angelets de la Terra

Inauguration place du Porró avec Llamp te Frigui
à - Òpol i Perellós ROSSELLÓ (30-04-2022)
La matinée sera consacrée aux animations culturelles. Venez profiter autour d’un petit déjeuner d’activités culturelles, artistiques. Venez aussi découvrir l’exposition créée par les enfants de l’école et qui sera à découvrir à cette occasion. Au programme : - Accueil de 9h à 12h, par les bénévoles de la bibliothèque. - Accueil avec café, thé, jus de fruits, petites viennoiseries. De préférence à l’extérieur, sur la place, si le temps le permet. - A l’étage, dans la cour du presbytère, petite expo des travaux des enfants : dessins des enfants du centre de loisirs, créations des enfants de l’école autour de la Sant Jordi, éventuellement la projection du travail de photoreportage des 3ème du collège Joffre sur la place du Porró. Ateliers : - Lectures et théâtre kamishibaï, dehors sur la scénette et dedans au coin enfants - Atelier artistique avec Emily de l'association Art Now : grande table de dessin - Jeu de piste/devinettes préparées par le PIJ 
Ayguatébia-Talau participe à la deuxième édition du Livre Blanc de Catalogne Nord
à - Aiguatèbia i Talau - CONFLENT (27-04-2022)
« Parlez Français, soyez propres ». Jusque dans les années cinquante, il était interdit de s'exprimer en Catalan dans les cours de récréations. En atteste cette inscription toujours visible dans le préau de l'école.   Un panneau "Pays Catalan" et des panneaux bilingues avec le nom de la commune sont présents à l'entrée. Les plaques de rues sont en catalan.   Nous souhaitons programmer des spectacles en catalan. La sardane est à l'honneur lors des repas organisés par le comité des fêtes pour la Festa Major et la Sant Joan. Nous envisageons d'organiser une castanyada. Nous communiquons le nom de ces fêtes en catalan. Nous sommes favorable au nom « Pays Catalan ».   Georges VICENS, batlle/alcalde (Maire) Pierre MINDA, regidor (conseiller municipal)
Clara-Villerach participe à la deuxième édition du Livre Blanc de Catalogne Nord
à - Clarà i Villerac ROSSELLÓ (26-04-2022)
Le conseil municipal comprend une élue déléguée à la culture et au patrimoine. Nous souhaitons intégrer le catalan dans le bulletin municipal et de développer le bilinguisme pour le répondeur téléphonique de la mairie, le papier à en-tête, les cartons d'invitations et les cartes de vœux. Pour faire cela, nous avons besoin d'être aidés. Nous sommes favorables à la mise en place de panneaux "Pays Catalan" et de panneaux bilingues avec le nom de la commune aux entrées. Nous souhaitons d'ailleurs demander la correction orthographique du nom de la commune afin de revenir au nom d'origine. Pour cela il suffira d'enlever une lettre et ajouter un accent. Il y a un drapeau catalan sur la façade de la mairie et sur le bâtiment public (ancienne école) à Villerac. Nous envisageons d'ajouter une plaque « Ajuntament » à la mairie et des panneaux bilingues sur les façades des autres bâtiments municipaux (Médiathèque, …). Nous donnerons des noms de personnalités catalanes si nous créons de nouvelles rues et places. Nous ferons corriger l'orthographe des toponymes : cours d'eau, chemins, rues, etc. En juillet 2021, lors d'une soirée festive nous avons programmé de la musique en catalan avec Ramon Gual et nous envisageons de programmer d'autres spectacles de culture populaire catalane (sardana, correfocs, castells, balls de bastons, gegants, bestiaris, etc.). Tous les repas à Villerac débutent par l’Estaca  de Lluis Llach. Nous organisons la Festa Major, la Sant Joan, le Tió de Nadal et une castanyada. Nous souhaitons aussi organiser la Sant Jordi, el Goig dels Ous et une autre fête traditionnelle catalane. Nous communiquerons progressivement le nom de toutes les fêtes en catalan, sur les affiches et autres supports. Nous voulons créer un fonds documentaire en catalan (livres, CDs, DVDs, etc.) àla médiathèque que nous venons de se structurer. Nous aimerions y organiser des activités en catalan. De plus, nous souhaitons mettre en place des cours de catalan pour les adultes. Concernant le changement de nom du département qui voudrait affirmer l'identité catalane du territoire, nous participerons à l’organisation de la consultation populaire pour décider de ce nom. Nous souhaitons l'organisation d'événements spécifiques pour faciliter les rencontres entre les élus de Catalogne du Nord et du Sud. Des élus de Catalogne du Sud pourraient être invités et des débats sur le transfrontalier organisés lors du Salon des maires. L'OPLC doit avoir plus de moyens pour aider les communes à développer l'enseignement du catalan et sa présence dans l'espace public : création d'un service de Traduction-Conseil mutualisé, aide pour intégrer le catalan dans les Points Jeunes et centres de loisirs, soutien à la création de crèches et lieux d'accueil de la petite enfance en catalan, aide à la généralisation des panneaux de signalisation routière bilingues.   Patrick MARCEL, alcalde/batlle (maire)
Les Angelets à la Jordinada 2022, à Cornellà de Llobregat
à - Cornellà de Llobregat CATALUNYA SUD (24-04-2022)
Conférence sur la Catalogne Nord et les Angelets de la Terra à la Jordinada 2022, à Cornellà de Llobregat. Très bon accueil et plus de projets en perspective. (Photo par Aina FAURA) La Jordiada est une fête traditionnelle de la culture populaire catalane qui se tient chaque année depuis 1993 le dimanche le plus proche de la semaine de Sant Jordi, dans le Parc de Can Mercader de la commune de Cornellà de Llobregat. C'est une journée de proximité avec une ambiance festive qui veut symboliser l'amitié et la joie de vivre entre les citoyens locaux, en éclats de lumière et feux d'artifice. Pendant la journée, il y a des activités musicales et pour enfants, des chorales participent et des sardanes sont dansées. Il y a aussi diverses expositions d'artisanat folklorique et les castellers, dragons, diables et géants de la ville y participent. L'événement est complété par des foires, des concours de livres, de fleurs, de peinture et de photographie, ainsi que des expositions de dentelles à coussins. Il y a un déjeuner de fraternité et une brûlure de habanera. HistoireEn 1992, une commission a été créée pour organiser une réunion des organisations de culture populaire liées à Cornellà de Llobregat. Lluís Castells i Pi était le membre de la commission qui a proposé le nom, qui a reçu l'approbation des autres membres. Elle eut lieu pour la première fois le 18 avril 1993. La JORDIADA - n'était initialement que le titre d'une illusion partagée à laquelle il fallait donner le contenu approprié, ceci en charge de la spécialité de chacune des entités impliquées dans le projet. Cette exigence a été prise en charge, année après année depuis vingt-trois éditions annuelles consécutives par les entités cornéennes de la culture populaire catalane en fonction de leurs apports particuliers, comptant à la fois sur le soutien décidé des autorités locales et sur le fruit de cet effort collectif se retrouve dans la splendide réalité actuelle du festival, qui pourrait bien s'appeler JORDIADA - LA FÊTE DU PRINTEMPS de la ville de Cornellà de Llobregat. Depuis 2012, le Musée de Mathématiques de Catalogne collabore également, situé au Palau de Can Mercader. Dans l'édition 2015, un hommage a été rendu à Ovidi Montllor.
Sant Jordi à l'école d'Òpol i Perellós
à - Òpol i Perellós ROSSELLÓ (23-04-2022)
Photo: Patrick SARDA - batlle/alcalde (maire) Mariane VONAU OMS, Jérémy SARDÀ - Rregidor.e.s (conseillers)
Sant Jordi 2022 à Saint-Laurent-de-la-Salanque
à - Sant Llorenç de la Salanca ROSSELLÓ (21-04-2022)
Sant Jordi 2022
Sant Jordi 2022 à Alenya
à - Alenyà - ROSSELLÓ (21-04-2022)
Sant Jordi 2022
Sant Jordi 2022 à Toulouges
à - Toluges ROSSELLÓ (21-04-2022)
La ville de Toulouges vous propose, dans le cadre des festivités de #SantJordi2022, des ateliers créatifs à la médiathèque El Mil.lenari. Mercredi 20 avril 2022 9h30 - 12hAtelier créatif "Vigatanes" 14h -17hAtelier créatif "Roses" en papier recycléLectures en catalan pour enfants ( 3-8 ans) + d’infos : médiathèque El Mil.lenari04 68 82 50 81 - Entrée libre
Sant Jordi 2022 à Argelès-sur-Mer
à - Argelers - ROSSELLÓ (21-04-2022)
Sant Jordi 2022
Sant Jordi 2022 à Pia
à - Pià ROSSELLÓ (21-04-2022)
Sant Jordi 2022
Resultat de la recherche : {{ itemarecherchesauvegarde }}

Actualités :

Aucun resultat
{{resultatactualita.titre}}


Musiciens :

Aucun resultat
{{music.titre}} - {{music.nom}}


Photographes :

Aucun resultat
{{fotoperiodiste.titre}}


Poêtes :

Aucun resultat
{{poetes.titre}}


Villes :

Aucun resultat
{{ajuntamen.titre}} - {{ajuntamen.ville}}


Agenda :

Aucun resultat
{{agenda.titre}}