115 municipalités participent à la 2ème édition du Livre Blanc de Catalogne Nord


Le « Llibre Blanc de Catalunya Nord » est un outil à destination des municipalités de tous bords politiques, de toutes tailles et de toutes les zones géographiques souhaitant promouvoir une « catalanité » facteur de cohésion sociale. En une année, 115 municipalités ont intégré le projet du livre blanc. Elles étaient 55 à participer à la première édition en juin 2021, déjà réalisée par les Angelets de la Terra.   Feuilletez la deuxième édition du Llibre Blanc de Catalunya Nord en cliquant [ICI] Consultez et imprimez le PDF de la deuxième édition du Llibre Blanc de Catalunya Nord en cliquant [ICI]   Ce livre blanc commence par deux éditoriaux de deux personnalités : le député Paul Molac pour sa loi en faveur des langues de France et l'ancien président de la Generalitat de Catalunya Jordi Pujol pour ses projets transfrontaliers. Vous y trouverez aussi 55 propositions concrètes destinées aux élus de Catalogne Nord qui s’engagent à normaliser l’usage du catalan et son apprentissage, tout en valorisant les traditions populaires, ainsi que le développement des liens avec tous les Pays Catalans. Ces propositions aident les municipalités à développer une véritable politique linguistique et culturelle et s’accompagnent d’exemples concrets déjà mis en œuvre dans le département, mais également ailleurs en France. Vous pourrez également y consulter les résultats d'une enquête auprès des mairies, présentant leurs positions vis à vis des 55 propositions des Angelets de la Terra, mais aussi des sujets d'actualité tel que le changement du nom du département et le développement de l'OPLC. De plus, les Angelets y ont intégré les écrits des 115 municipalités participantes, dans lesquels elles précident leurs actions et projets. L'intégralité de ces écrits est consultable, en catalan et en français, sur le site Internet des Angelets (www.angeletsdelaterra.com), où chaque commune a une pagé dédiée. Enfin, de nombreuses informations ressources à destination des élus sont détaillées dans le livre blanc : contacts utiles, liste de groupes chantant en catalan, liste de conférenciers, etc.   Le contenu de cette deuxième édition s'est amplifié car le nombre de municipalités a plus que doublé, mais aussi parce que celles qui participaient déjà ont pu faire un premier bilan après une année. De plus, les Angelets de la Terra ont approfondi leurs 55 propositions grace à l'expérience acquise en collaborant avec les mairies. A l'heure actuelle, 60% des municipalités nord-catalanes affirment dans le Livre Blanc de Catalogne Nord leur engagement en faveur de la « catalanité » dans leurs communes et intercommunalités. Ce projet a dors et déjà généré de nombreux débats et normalisé la question catalane au sein des conseils municipaux, même lorsqu’ils ne participent pas encore au livre blanc. Cela a permis d'approfondir la réflexion sur les moyens à mettre en œuvre pour agir en faveur du catalan et de ses traditions, mais aussi d'affirmer que la préservation et la promotion de la « catalanité » est une problématique transversale qui concerne tous les habitants de Catalogne Nord, catalans d'origine ou d' adoption, parlant le catalan ou pas. C'est la principale richesse de ce territoire et personne n'en a le monopole.   Le Livre Blanc de Catalogne Nord donne un éventail de la situation sociologique, culturelle et linguistique en Catalogne Nord, en s’appuyant aussi sur l'enquête réalisée auprès des municipalités. Cette enquête s’appuie sur les 55 propositions et établie pour la première fois un état des lieux précis des actions, des projets et des besoins de nos municipalités. Les Angelets de la Terra dévoilent les résultats positifs de cette enquête et invitent les institutions supra-municipales (Europe, Etat, Région, Département et Generalitat de Catalunya) à définir les politiques à mettre en place pour soutenir cette volonté municipale. La participation de la majorité des municipalités nord-catalanes et la multiplication des actions en faveur de la catalanité ces derniers mois illustrent à quel point nos élus de proximité sont bel et bien conscient des bénéfices, notamment économiques et sociaux, inhérents à une catalanité moderne, ouverte et vivante.   Durant les trois années à venir, les Angelets de la Terra feront un suivi des actions municipales et de leur évolution. En 2025, en fin de mandats, ils éditeront un troisième Livre Blanc de Catalogne Nord, pour valoriser les actions portées à terme pendant ce mandat par toutes les municipalités nord-catalanes, y compris celle qui n'auront pas souhaité adhérer à ce projet. Le Livre Blanc de Catalogne Nord a pour ambition de participer à l'entrée de la Catalogne Nord, Pays Catalan ou même Pyrénées Catalanes dans le XXIème siècle. - L’association culturelle des Angelets de la Terra : Elle est créée à Perpignan en 2001, est autogérée et autofinancée. Elle fonctionne donc sans subventions, avec des bénévoles passionnés et des mécènes engagés. De 2001 à 2009, les Angelets de la Terra étaient à l'origine un groupe de supporters de l'USAP, puis des Dragons Catalans. Depuis 2010, ils coordonnent un collectif de centaines de musiciens qui chantent à minima un titre en catalan. En 2018, ils organisent quatre festivals, les « Concerts per la Llibertat », pour la liberté et la démocratie, avec la participation de 40 groupes du collectif. - Le Livre Blanc de Catalogne Nord : Il a été élaboré par les Angelets de la Terra avec l'aide de professeurs de l'Université de Perpignan, spécialisés dans la toponymie, l'histoire et l'enseignement du catalan, mais aussi plusieurs acteurs de la vie culturelle, associative et économique de notre département (voir la liste ci-dessous). - L'origine du Livre Blanc de Catalogne Nord : En 2019, une cinquantaine de communes ont accueilli leur exposition collective de photojournalisme « Visca per la Llibertat ». En 2020, 23 listes aux élections municipales ont porté le « Label Cultural » des Angelets de la Terra dont elles ont signé la charte et 14 d'entre elles ont gagné ces élections. C'est de la réflexion autour des trois axes principaux de cette charte du « Label Cultural des Angelets de la Terra » qu'est né le Livre Blanc de Catalogne Nord : langue, culture et pays. - Pourquoi avons-nous choisi le français pour rédiger le Livre blanc ? Ce livre est écrit majoritairement en français car nous voulons toucher le plus de monde possible en Catalogne Nord où de nombreux élus ne comprennent pas bien le catalan. La Catalogne Nord est un territoire où l’intérêt pour le catalan et son enseignement n’ont jamais été aussi élevés, malgré un usage en baisse constante. Cette situation est le résultat de décennies d’étouffement économique et de discriminations qui ont généré une honte de soi, dans cette zone sinistrée. En 2011, 59% des résidents n’étaient pas nés en Catalogne Nord, selon une étude du Département 66, de la Generalitat de Catalunya et de l’Université de Perpignan. L’enjeu est donc d’intégrer ces «nouveaux catalans», de donner la possibilité à la jeunesse de rester vivre ici et de donner un sens à l’engagement de tous en faveur du catalan. Il faut renforcer la cohésion sociale avec la «catalanité» comme outil. - Qui a participé à la réalisation de la deuxième édition du Livre Blanc de Catalogne Nord ? DANAT Delphine, DOMENECH DE CELLÈS Hug, DONAIRE BARBERA Judith, FARRÉ SALVATELLA Rémy, Richard BANTEGNY, FAURA i LABAT Ramon, GUILLEM Sabrina, LABAT Geneviève, LEIBERICH Michel, MARTY Nicolas, PEYTAVÍ i DEIXONA Joan, PINÈDA Thierry, PLANES Joan, POISSON Olivier, RICORD Thierry, ROUS François, SANCHEZ Alain, SUNYER Bérengère, TARRIUS Thierry i elegits de 115 ajuntaments. Mécènes : BRUNSO Francis, CARBONELL Lluís, FAURA i LABAT Ramon, FONT i CASES Ramon, HAVART FALGUERAS Jean-Claude & Maguy, JUNQUÉ Vanessa, MAINSON Marie-ange, MILHAU-BLAY Juan, MULERO David, PARES José, PIQUER i JORDANA Jaume, PUJOL i FERRUSOLA Oriol, PUJOL Ramon, ROSSINYOL Daniel, ROUS-BOIX François, SUNYER Joan Pere, VANDAMME Frederic, XANCHO Maryline, GRAU Daniela.   Mise-en-page / graphisme / illustrations : COMÈS Sabine (Comes Design) et GUBIANAS Jaume (www.auques.cat).

Il y a 964 actualités sur Angelets de la Terra

2ème Trobada sans frontières des communes catalanes à Sant Cebrià de Vallalta, le samedi 18 mai 2024
à - Sant Cebrià de Vallalta CATALUNYA SUD - Maresme (18-05-2024)
Des dizaines d'édiles et conseillers du nord de la Catalogne et de toute la Catalogne continueront à faire front commun pour travailler ensemble, construire des ponts et développer des projets communs le samedi 18 mai 2024, à Sant Cebrià de Vallalta, à l'occasion de la 2ème Trobada sense fronteres de municipis catalans (rencontre sans frontières des municipalités catalanes). Qui sont les Angelets de la Terra ? Els Angelets de la Terra est une association du nord de la Catalogne fondée en 2001 pour promouvoir la langue et la culture catalanes et établir des liens avec toute la Catalogne. A l'origine fan de l'équipe de rugby de l'USAP, jusqu'en 2009. Ils ont publié 39 magazines bilingues. Ils ont contribué à la création de nombreux clubs USAP dans tout le pays catalan. En 2010, ils forment un collectif de musiciens pour la langue. Ils ont organisé de nombreuses activités culturelles et soutenu le droit à l'autodétermination des Catalans du sud avec des manifestations, des expositions et des festivals. En 2020, ils ont publié le « Livre blanc de la Catalogne du Nord » avec 55 propositions culturelles. En 2023, ils ont lancé les Rencontres sans frontières des communes catalanes.   Comment valider votre participation à la 2ème Rencontre sans Frontières ? 1- Remplissez le formulaire de présentation des participants (document ci-joint) que nous transmettrons aux autres communes et qui nous aidera à organiser les rencontres courtes.2- Réalisez une courte vidéo avec votre téléphone portable que nous diffuserons sur les réseaux sociaux, où vous invitez les conseils catalans à participer à cette deuxième réunion et où vous expliquez brièvement vos motivations. Cela nous permettra de mobiliser les gens.   Origines et objectifs des Rencontres sans frontières des municipalités catalanes En 2022, l'association culturelle Angelets de la Terra a réalisé une enquête auprès des communes du nord de la Catalogne qui a mis en évidence leur volonté de généraliser les échanges avec le reste de la Catalogne.39,3% ont répondu oui à la question : « Échangez-vous avec une ou plusieurs communes du reste des Pays catalans ? 72,7% ont répondu oui à la question : « Souhaitez-vous organiser des événements pour faciliter les rencontres entre les élus de la Catalogne du Nord et du Sud ?Suite à cela, les Angelets de la Terra ont commencé à créer un groupe de communes du sud de la Catalogne dans le but de créer des liens entre ce groupe qui compte déjà la participation de 50 communes du sud de la Catalogne et les 115 communes du nord de la Catalogne qui participent au Blanc. Livre de Catalogne du Nord avec 55 propositions en faveur de la langue, de la culture et des traditions catalanes (publié chez Angelet en juin 2021 et juin 2022).   Quatre rencontres sans frontières des municipalités catalanes Le samedi 9 décembre 2023, les Earth Angels ont organisé la première Rencontre sans frontières des municipalités catalanes à la mairie de Sant Cebrià de Rosselló, dans le nord de la Catalogne.A cette occasion, les élus d'une cinquantaine de communes catalanes du Nord et du Sud ont signé une lettre commune (document ci-joint) et ont noué des liens grâce à l'organisation de plusieurs rencontres courtes dans une ambiance à la fois festive et rigoureuse.La deuxième réunion aura donc lieu le 18 mai 2024 à Sant Cebrià de Vallalta, la troisième à Tuïr en octobre 2024 et la quatrième à Olot au printemps 2025. Tuïr et Olot sont des communes jumelées, comme Sant Cebrià de Rosselló et Sant Cebrià de Vallalta.   Programme des Rencontres sans frontières des municipalités catalanes Cela commence à 10 heures avec l'accueil institutionnel du maire. Les élus présents signent la « Charte des communes catalanes sans frontières ».Speed ​​​​meeting avec 6 réunions de 20 minutes pour chaque mairie organisées autour de problématiques partagées telles que la situation géographique, la taille, les activités économiques, etc.Goûter, débriefing avec tous les participants et spectacle. Clôture de la réunion à 15 heures.   Pourquoi faisons-nous des Rencontres sans Frontières ? Si nous voulons parvenir à normaliser des relations qui devraient être naturelles, comme elles l'ont été pendant des siècles, nous devons avoir des rencontres catalanes-catalanes, et non franco-espagnoles. Nous devons quitter le cadre étatique qui nous sépare par les frontières. Si nous devenons mentalement indépendants, nous monterons certainement davantage de projets.Les Angelets de la Terra considèrent le niveau municipal comme le plus adapté pour relever le défi de normaliser les liens entre la Catalogne et la Catalogne du Nord. Nous pensons que nous sommes dans un moment idéal pour aller de l’avant. Après l'U d'Octobre, la grande solidarité des communes du nord de la Catalogne s'est manifestée. Il s'agit désormais de donner une continuité à ce mouvement de solidarité, en normalisant et en généralisant les liens. Il faut sortir du cadre imposé par les mêmes États qui nous ont séparés le 7 novembre 1659.   Programme de la 2ème Rencontre sans Frontières 10 heures- Petit-déjeuner- Vernissage de l'exposition- Signature de la lettre commune - Sardana avec "Collègues" et danse traditionnelle avec "Fragments de calisal" (Maresme) 10h30- Photo de tous les participants 10h45- Discours de bienvenue du maire, du président des Angelets de la Terra  11 heures- Tour de parole pour permettre aux participants de partager leurs expériences concernant les collaborations Nord-Sud et leurs attentes. 11h45- Rencontres courtes entre communes (6 rencontres de 15 minutes pour chaque participant) 13h45- Collation 14h- Concert de Maxime Cayuela (Catalogne Nord) 14h25- Concert de Joan Ortiz (Catalogne Nord) 14h50- Groupe traditionnel du Maresme
Conversation autour de la cuisine populaire catalane à Sant Cebrià de Rosselló
à - Sant Cebrià de ROSSELLÓ (17-04-2024)
Conversation autour de la cuisine populaire catalane le mercredi 17 avril, 16h, à la médiathèque de Sant Cebrià de Rosselló (Saint-Cyprien). Entrée libre. Suivi d'une séance de dédicaces personnalisées des recueils de cuisine populaire Catalane par l'Auteur
Le maire de Bàscara invite les mairies aux Trobades - rencontres sans frontières
à - Bàscara - CATALUNYA SUD - Alt Empordà (24-03-2024)
Narcís Saurina Clavaguera, maire et Àngels Teixidor Camps, adjointe ont participé à la 1ère Trobada sense fronteres, en décembre 2023 à Sant Cebrià de Rosselló. Narcís invite tous les maires catalans à participer à la 2ème Trobada à Sant Cebrià de Vallalta, le 18 mai 2024.
Maxime Cayuela chante au Soler dans le cadre de la Festa dels Bunyols
à - El Soler ROSSELLÓ (23-03-2024)
Festa dels Bunyols, le samedi 23 mars 2024, de 9h à 13h30, devant la mairie du Soler. Trobada gegantera (Rencontre de Géants) du Soler de "l'Amistat a l'Entorn del Canigó" avec les colles geganteres (groupes de géants) de Maçanet de la Selva, Sant Hippolit de Voltregà, Tuïr, Perpignan, Sant Hippolit, Ribesaltes, Talteüll, Elna, Els Angles. Groupe musical les Salancaires, Els Clairanencs, Els Dansaires Catalans de Tuïr, Els grallers d'Elna et les écoliers. Maxime Cayuela du collectif Angelets de la Terra de musiciens pour la langue catalane chantera avec Jean-Michel Zanon. Le samedi 23 mars nous célèbrerons la richesse de la culture catalane tout au long de la journée !Le matin, rejoignez-nous pour la traditionnelle fête des bunyols organisée par l'Amistat a l'entorn del Canigó à la salle des fêtes et sur le parvis de la mairie.Et le soir à 21h, ne manquez pas le concert "Catalanissimo" à l'Espace Culturel François Calvet sous la direction de Daniel Tosi ! Pour le concert, les billets sont en vente dès le 11 mars à l'accueil de la mairie ou dès maintenant en ligne : https://www.billetreduc.com/341340/evt.htm?nr=122€ pour les adultes et 12€ pour les enfants de moins de 12 ans.
Chants en catalan, danses traditionnelles avec les enfants de l'école de Nefiac et Goigs dels ous d'Illa
à - Nefiac ROSSELLÓ (22-03-2024)
Le vendredi 22 mars 2024 se tiendra une exceptionnelle soirée des chants catalans à la salle des fêtes à partir de 18h30.En première partie les enfants de l’école Bernard PAYROU présenteront avec Ramon GUAL, des chants et danses catalanes traditionnels.En suivant, nous aurons l’honneur et le plaisir d’accueillir les Goigs dels ous d'Illa. C’est quoi les Goigs ? « Tradition catalane, les goigs dels ous (se prononce « gotch): « joie des œufs », sont des chants catalans pour la plupart qui étaient chantés de maison en maison la veille de Pâques. Cette tradition nous vient du Moyen-Âge (XIIè siècle). Le XVIè siècle voit apparaître des chants plus populaires, sur des thèmes de la vie de tous les jours. En échange de ces messages de bonheur, les chanteurs de goigs et cantarelles, généralement vêtus de costumes catalan traditionnel, de la barretina (chapeau) pour les hommes et la cófia (coiffe) pour les femmes, recevront dans leur cistella (panier d'osier à anse) les produits du terroir : œufs, vins, charcuterie et autres victuailles qu’ils partageront ensemble. » Pourquoi l’œuf ? … L’œuf est le symbole de la naissance. Et puis pour remercier les chanteurs, on leur donnait des œufs, parfois du boudin et du petit salé… Grace à ces trois ingrédients on pouvait confectionner l’omelette que l’on dégustait à Pâques. La base de ces fameux « GOIGS DELS OUS » semble fournie par le « Goig de Nostra Senyora del Mon (o del Munt) auquel on adjoint au gré des fantaisies locales des « Corrandes » et des « Cantarelles » propres à chaque région. C'est d'ailleurs ce qui explique le ton utilisé, (tour à tour sérieux, religieux et solennel, malicieux, burlesque, etc.…) qui détermine aussi des rythmes sans cesse différents. Entrée gratuite mais pensez à garnir la cistella des goigs avec du salé, du sucré, des boissons …
Le maire de Sant Martí d’Albars invite les mairies aux Trobades sans frontières
à - Sant Martí d'Albars - CATALUNYA SUD - Lluçanès (16-03-2024)
La mairie de Sant Martí d’Albars a adhéré en septembre 2023 au réseau des mairies catalanes sans frontières qui souhaitent développer les liens entre elles. Le maire, Ramon Padrós a participé à la 1ère Trobada sense fronteres en décembre 2023 à Sant Cebrià de Rosselló. Il invite tous les maires catalans à participer à la 2ème Trobada a Sant Cebrià de Vallalta, le 18 mai 2024.
Escargolada et concert de Llamp te Frigui à Sant Cebrià de Rosselló
à - Sant Cebrià de ROSSELLÓ (15-03-2024)
"Escargolada" le 15 mars 2024, 19h, salle Génin de Reynes de Sant Cebrià de Rosselló, avec le comité de jumelage et la Confrérie de l'Escargot du Roussillon.
Sant Cebrià de Vallalta a participé à la 1ère Rencontre sans frontières des municipalités catalanes
à - Sant Cebrià de Vallalta CATALUNYA SUD - Maresme (14-03-2024)
Reunits amb l'alcaldesa de Sant Genis de Fontanes i el regidor del Soler Samedi 9 décembre 2023 a eu lieu à Sant Cebrià de Rosselló la première Rencontre sans frontières des municipalités catalanes, où étaient invités plusieurs élus municipaux des deux côtés de la frontière. "Il s'agissait de raviver les liens entre le nord et le sud. Se réunir et voir les problématiques communs pour pouvoir collaborer", explique Ramon Faura, coordinateur de l'initiative.   SPEED MEETING L'événement a commencé à 10 heures à la mairie avec la prestation musicale de Joan Ortiz, l'accueil institutionnel et la signature de la lettre des municipalités catalanes sans frontières. Une initiative originale commence alors : « nous avons organisé un speed meeting d'un peu plus d'une heure où nous tenions des réunions de 10 à 12 minutes jusqu'à ce qu'ils changent de table. Chaque représentant communal a pu s'entretenir avec les représentants de six communes de l'autre côté de la frontière » détaille Faura qui ajoute : « nous les avons triés par taille, ou par ressources et situations géographiques qu'ils partagent ». Reunits amb l'alcalde de Clairà i el regidor de Toluges ACTION "Nous attendions une vingtaine de participants et nous en avons eu plus d'une cinquantaine. C'est une réussite", explique Faura. La première pierre est posée, les représentants politiques des deux côtés apprennent à se connaître et "cette semaine nous allons essayer de savoir quels projets ont été finalisés, mais il y a beaucoup de synergie". Nous espérons qu'elles pourront émerger au niveau associatif, culturel, scolaire, entrepreneurial... Des petites initiatives qui pourront être menées de manière régulière et nous verrons si des choses peuvent être faites au niveau départemental, ou peut-être obtenir des budgets pour développer idées communes.   LA CHARTE DES MUNICIPALITÉS CATALANES SANS FRONTIÈRES. Il s'agit d'un document en 10 points destiné à promouvoir, suivre et généraliser les échanges entre les communes du nord de la Catalogne et la Catalogne. Le document comprend des mesures comme désigner une personne pour participer et s'occuper des rencontres et des échanges entre le nord et le sud, mais aussi des mesures plus concrètes comme organiser des sorties pour que les voisins puissent participer aux festivals de ces municipalités et nouer des liens. POLITIQUE L'intention est de répéter une nouvelle réunion dans la zone sud avant l'été 2024 et une autre à l'automne dans une ville du nord. Comme l'explique Faura, « toujours dans une commune différente et avec des étiquettes politiques différentes. Sans rien regarder de gauche ou de droite, c'est un projet apolitique transversal de créer un réseau entre le nord et le sud".
Concert de chants traditionnels à Sant Feliu d'Avall
à - Sant Feliu d'Avall ROSSELLÓ (11-03-2024)
Première sérénade au public ce lundi 11 mars 2024, à 19h30 à Sant Feliu d'Avall, salle Max Havart.
Le maire de Sant Hilari Sacalm appelle à participer aux Rencontres sans frontières des communes catalanes
à - Sant Hilari Sacalm CATALUNYA SUD - La Selva (11-03-2024)
Le 9 octobre 2023, le conseil d'administration de Sant Hilari Sacalm a voté sa participation au groupe de communes dont l'objectif est de normaliser et généraliser les échanges entre la Catalogne du Nord et la Catalogne. Il invite tous les maires catalans à participer à la 2ème Trobada a Sant Cebrià de Vallalta, le 18 mai 2024.
Resultat de la recherche : {{ itemarecherchesauvegarde }}

Actualités :

Aucun resultat
{{resultatactualita.titre}}


Musiciens :

Aucun resultat
{{music.titre}} - {{music.nom}}


Photographes :

Aucun resultat
{{fotoperiodiste.titre}}


Poêtes :

Aucun resultat
{{poetes.titre}}


Villes :

Aucun resultat
{{ajuntamen.titre}} - {{ajuntamen.ville}}


Agenda :

Aucun resultat
{{agenda.titre}}