Dans le cadre de la Sant Jordi, une présentation du livre et dédicace aura lieu le vendredi 21 avril à 18 h à la maison du Parc, La Bastide à Oleta i Èvol en accès libre. Le groupe de collecteurs de la mémoire orale, en partenariat avec le Parc naturel régional des Pyrénées catalanes, publie dans ce cinquième tome de la collection des Légendes d'ici, un recueil de la parole des anciens autour de la thématique de l'air et du feu qui évoquent les éléments naturels : l'air pour l'intangible, l'immatériel, l'ésotérique, le surnaturel, la mort et le feu, pour la vie, la chaleur du foyer, mais aussi les fêtes traditionnelles ou encore les fournaises. C'est sous le crayon de Julie Jardel, artiste pluridisciplinaire, dont l'oeuvre s'articule autour des pratiques de l'illustration, du tatouage et des arts textiles, que les textes des auteurs se matérialisent en français et en catalan des anecdotes inédites, relatant des faits marquants ayant eu pour cadre les montagnes catalanes. Ils ont le souhait de transmettre au plus grand nombre les légendes les plus incroyables et les plus méconnues, celles qui ne se racontent que lors des veillées au coin du feu.

La ville de Santa Maria la Mar et l'Association Roussillonnaise d'Activité (ARA) vous donnent rdv le dimanche 23 avril 2023 de 10h à 17h Salle Pabirans, dans le cadre des festivités de Sant Jordi ! Au programme :Echanges de livresDistribution de rosesLecture de la légende de Sant Jordi en Catalan et en Français (à 11h et à 15h)Ateliers créatifs pour les famillesJeux de société   + d’infos : Bibliothèque V. Hugo04 68 80 13 98 - Entrée libre

Sant Jordi à 16h, à la salle des Fêtes de Trullars(entrée libre)   Au programme: Nouveau livres à la bibliothèque, chansons traditionnelles, légende de Sant Jordi, représentation théâtrale des enfants  

La Sant Jordi à la médiathèque de Sant Feliu d'Avall. "Sur le chemin de nos ancêtres (ascendance Garrigue à Millars). Nos ancêtres catalans dans l'histoire", écrit par Jean-Louis Barbaud. Évolution des métiers, de l'économie et de la société en Roussillon depuis le Moyen-Âge.

Sant Jordi 2023 à Clarà i Villerac

Le président des Angelets de la Terra a remis le Llibre Blanc de Catalunya Nord au maire de Torrelles de la Salanca, Monsieur Médina, après les sardanes dansées pour la Sant Jordi sur une place du village. A cette occasion, ils ont échangé sur l'importance de développer les liens entre toutes les communes de Catalunya Nord et les communes sud-catalanes à proximité.

Ramon Faura, président des Angelets, était présent au marché de Clairà où la municipalité a distribué des poésies en catalan et des roses à l'occasion de la Sant Jordi 2023.

Fabien Noguera, guide à Prats de Molló, est invité par la municipalité de Clairà pour raconter l'histoire de la Sant Jordi. Demain, il proposera cette conférence au cinéma de Prats de Molló, à 15h.

Collaboration entre la mairie et l'école d'Òpol i Perellós pour la Sant Jordi 2023.

Coordonnée par la Maison des quartiers dans le cadre de son partenariat avec le collège Pau-Casals, une action inscrite en projet pédagogique de la classe des élèves de 4e bilingue de Mme Palau a réuni des membres de l'Association pour l'Animation et le Développement de la Culture Catalane (AADCC) et les collégiens, autour de la lecture de souvenirs rédigés en catalan évoquant la vie scolaire passée des femmes de leurs familles.   Un livret confectionné par la Maison des quartiers   Les différents lecteurs intergénérationnels ont relaté, à travers ces écrits, d'amusantes et intéressantes anecdotes décrivant les conditions parfois difficiles des élèves. On apprend ainsi par le témoignage laissé par des grands-mères que les filles n'étaient pas à égalité des garçons en termes de présence à l'école, que les parcours pour se rendre en classe s'étiraient souvent sur plusieurs kilomètres effectués à pied et en sabots et que les classes étant non chauffées, chacun devait apporter sa bûche pour le poêle.   Tous ont bien apprécié cette rencontre d'échanges épistolaires et linguistiques dont les textes devraient être condensés, par la suite, dans un livret confectionné par la Maison des quartiers. « Des projets ont été lancés entre les jeunes et l'AADCC qui demandent à être travaillés et validés comme des visites guidées en catalan de Cabestany, des échanges de recettes de cuisine et même la création d'une chorale », a déclaré Aimé Fons président de l'association, tandis que Michel Martinez responsable de la Maison des quartiers concluait : « Notre but a été atteint, celui qui répond à l'objectif de notre structure d'espace de vie sociale : tisser des liens entre les générations. Le thème choisi autour de la journée internationale des Droits des femmes en a donné l'occasion. » (article et photo du journal L'Indépendant)