« Il faudra que tout le monde puisse s’y retrouver, et notamment les jeunes. Il faudra des lieux festifs. J’aimerais que le béarnais devienne à la mode pour les jeunes », lançait en 2018 le maire François Bayrou en évoquant le projet d’un « village béarnais » dans le vieux quartier du Hédas, en plein cœur de Pau. Quatre ans plus tard, voilà inaugurée vendredi 1er juillet 2022 la Ciutat, la cité créative de la culture béarnaise qui accueille tout ce que la ville compte d’acteurs du monde occitan. Cinq bâtiments réhabilités abritent autant de pôles où travaille près d’une quarantaine de personnes (hors restauration) dans la recherche, la musique, la littérature, l’audiovisuel… Un sixième, regroupant l’enseignement immersif en béarnais, est installé dans l’ancienne école d’arts, derrière la médiathèque. Les moyens sont au rendez-vous, qu'il s'agisse de cours de langue, évidemment, mais aussi de bibliothèques spécialisées ; de locaux dédiésà la recherche sur la langue et l'histoire béarnaises ; d'un centre d'interprétation du patrimoine culturel immatériel ; d'un studio de création musicale ; d'un café-librairie, sans oublier la présence d'une quarantaine d'associations... « Nous sommes au début de l’aventure », énonçait Jaqueish Roth, président de l’association de préfiguration qui a porté le projet. « On sait combien notre langue et notre culture sont indispensables. Nous avons maintenant la responsabilité historique d’irriguer le Béarn de ce que nous sommes, de construire une altérité culturelle et linguistique dynamique. » « La ciutat » est une sorte de quartier, comprenant plusieurs bâtiments, créé dans le centre ville par la Communauté d’Agglomération et la ville de Pau. Il s'agit d'un concept très moderne autour de trois pôles d’activités spécifiques, pour trois fonctions intimement liées : connaître, transmettre, créer. N'allez pas imaginer une ode poussiéreuse à la société du temps jadis, avec costumes traditionnels, charrues, bourrées et vielles à roue. Comme toute autre, la culture béarnaise dispose du potentiel nécessaire pour s'inscrire dans le présent, pour peu qu'on lui en donne les moyens. "Nous ne voulons surtout pas d'une approche folkloriste. Le but, c'est de sauver la langue", résume Vincenç Javaloyes, le directeur du projet de La Ciutat.  « Il s’agit d’une création sans précédent : un quartier en plein centre-ville, entièrement dédié à la culture béarnaise autour de la langue, la danse, les médias, la transmission... Un lieu qui rassemble toutes les sensibilités, des plus traditionnelles aux plus contemporaines, et où toutes ont leur place », aime à rappeler le maire de Pau, François Bayrou. Il dit aussi dans L'Express que "défendre ce que l'on est, ce n'est pas attaquer les autres, c'est aimer la diversité. Pourquoi faudrait-il que tout ressemble à tout ?"

Le maire, Thierry del Poso, chante l'Estaca avec le groupe corse Arapà.

Les communes de Caldes de Malavella et d'Amélie-Les-Bains-Palalda s'associent pour valoriser le patrimoine thermal du territoire transfrontalier Catalan. La mission de ce projet touristique entre les deux mairies est la promotion du tourisme thermal, de la culture et du patrimoine, alliant les ressources de leurs deux stations. Concrètement, cette collaboration a débouché sur la réalisation d'un clip en catalan et en anglais présentant les deux stations thermales.

10a. FESTA CATALANA DEL VALLESPIR, le dimanche 9 octobre, à la Salle des Fêtes d'ARLES, de 10h à 17h30 (Entrée libre). Hommage à Gentil Puig-Moreno, parrain de la fête. Matin- Accueil- Défilé avec les Gegants de Montagut et Banyoleset le groupe folklorique Alegria– Pole dance pour l’Ecole Catalane de Céret– Hommage à Gentil Puig-Moreno et accueil des autorités– apéritif offert par la mairie d'Arles et animations avec les Ménestrels et l'Amitié SardanisteDéjeuner Après-midi– Chanté avec Els Pescadors del Vallespir– Dégustation de la nouvelle pièce de Galliner– Concert pour les élèves de Mare Nostrum Musicae- Présentation nº 16 magazine Vallespir et livre Miquel Arnaudiès– Chansons de Maxime Cayuela (membre del col·lectiu Angelets de la Terra de músics per la llengua catalana)– Sardines courtes avec les Ménestrels- Clôture de la fête avec l'Amitié Sardaniste et une grande sardane de la fraternitéVente et dédicace de livres et du magazine culturel Vallespir.Expositions : "Visages et Paysages de Fer" et "40 ans d'actualité sur Ràdio Arrels"   Avec la présence de :- Pays d'Art et d'Histoire transfrontalier- Prés en avant- Vieilles Pierres et Racines- Chat de librairie. "Can Gironella" de Prats- Amis de Sant Aniol et Peu Alegre de St Llorenç de Cerdans- Sauvegarde St Guillem de Combret- Sauvegarde de St. Martí de Cortsaví- Arles Fa Temps- Jumelage Reiners-Maçanet de C- Patrimoine culturel des Reiners- Corbeilles et Banasts- Raisonnons- Série de films en catalan XECCA- Ecole catalane de Céret- ASPAVAROM- École de catalan à Voló- Maison catalane de Perpignan- MANQUÉ- Rédaction Gavarres et magazine Alberes- Amis de l'UNESCO à Gérone- Omnium culturel de Figueres- Éditorial de Carles Gorb- Radio 4 Son : Benoît Barzac Service bar et riz au déjeuner (15 euros avec salade, boisson, dessert et café -vous devez apporter assiettes, verres et couverts-) www.vallespir.cat

Les cours de catalan ont repris tous les jeudis de 17h à 18h30 à la salle du conseil municipal. Renseignements et inscriptions : 04.68.39.00.24

Avec un concert de Maxime Cayuela (membre du collectif Angelets de la Terra de musiciens pour la langue catalane) et l'Orquestra la Maravella.

Le conseil municipal de Toulouges attribue une subvention aux Angelets de la Terra, sur proposition de Thierry Segarra, cinquième adjoint, délégué au Patrimoine, à la Mémoire, à l’Animation et à la Catalanité. Cette subvention est attribuée "afin de contribuer à la promotion de la culture et de la langue catalanes au travers d'actions et de projets fédérateurs pour une catalanité moderne, ouverte et vivante." "Ouï l'exposé de son rapporteur et après en avoir délibéré, le Conseil Municipal, à l'unanimité des membres présents ou représentés, décide d'attribuer une subvention d'un montant de 150 euros à l'association Angelets de la Terra, dit que les crédits sont prévus au budget 2022."                     Thierry Segarra

Celra reçoit les habitants d'Alenya

Rumba Coumo (membre del col·lectiu Angelets de la Terra de músics per la llengua catalana)

Festa Major