Livre Blanc de Catalogne Nord : 55 propositions et 55 municipalités pour la catalanité


Les principaux axes du « Livre Blanc de Catalogne Nord » sont la normalisation de la présence du catalan dans l'espace public; l'enseignement en catalan; l'organisation de fêtes populaires et traditionnelles; les liens avec le reste des Pays Catalans; etc...   Le « Livre Blanc de Catalogne Nord » a été élaboré par les Angelets de la Terra avec l'aide de professeurs de l'Université de Perpignan, spécialisés dans la toponymie, l'histoire et l'enseignement du catalan, mais aussi plusieurs acteurs de la vie culturelle, associative et économique de notre département (voir la liste ci-dessous).   Le « Livre Blanc de Catalogne Nord » développe 55 propositions concrètes pour la catalanité qui ont été soumises à toutes les municipalités nord-catalanes.   55 municipalités participent au « Livre Blanc de Catalogne Nord » en y présentant leurs actions et les projets en lien avec la catalanité. De nombreuses autres communes souhaitent aussi participer à ce projet. C'est pourquoi une deuxième édition est déjà prévue, afin de donner une place à toutes les communes de Catalogne Nord et de faire un premier bilan.   L'association culturelle, autogérée et indépendante des Angelets de la Terra était à l'origine un groupe de supporters de l'USAP et des Dragons Catalans, de 2001 à 2009. Elle coordonne depuis 2010 un collectif autogéré et autofinancé de centaines de musiciens. En 2018, elle a organisé 4 festivals « Concerts per la Llibertat » pour la liberté et la démocratie avec la participation de 40 groupes. En 2019, une cinquantaine de communes ont accueilli leur exposition collective de photojournalisme « Visca per la Llibertat ». En 2020, 23 listes aux municipales ont porté le « Label Cultural » des Angelets de la Terra dont elles ont signé la charte et 14 d'entre elles ont gagné ces élections. Aujourd'hui, le « Livre Blanc de Catalogne Nord » reprend et développe les trois points de la charte de ce « Label Cultural »: langue, culture, pays.   Des exemplaires du « Livre Blanc de la Catalogne Nord » seront offerts à toutes les municipalités, participantes ou pas de cette première édition, à partir de la mi-mai 2021. Ainsi, il sera possible pour tous les élus et les habitants de se procurer ce livre dans les mairies.   Ont participé à la réalisation du « Livre Blanc de Catalogne Nord »: Berenguera Sunyer (psychologue), Christian Troadec (maire de Carhaix), Coleta Planas (conseillère pédagogique de catalan retraitée et poétesse), Daniela Grau (professeur de catalan retraitée), Geneviève Labat (chef d'entreprise), Gildas Girodeau (écrivain), Jaume Gubianas (dessinateur), Joan Peytaví Deixona (professeur d'université spécialiste en toponymie), Joan Planes (co-fondateur des Angelets de la Terra), Michel Leiberich (professeur d'université retraité), Nicolas Marty (professeur d'université spécialiste d'histoire économique et sociale), Olivier Poisson (président de L'ASPHAR), Pierre Lissot (directeur de l'Office Public de la Langue Catalane), Priscilla Beauclair (graphiste et journaliste au Travailleur Catalan), Ramon Faura-Llavari (chef d'entreprise), Rémy Farré (président de l'Associació Catalana d'Estudiants), Richard Bantegny (caméraman, photographe), Rita Peix (docteure en Etudes catalanes et transfrontalières, formatrice pour l'enseignement bilingue)...

Il y a 349 actualités sur Angelets de la Terra

La mairie de Corneilla-la-Rivière participe au Livre Blanc de Catalogne Nord
à - Cornellà de la Ribera (ROSSELLÓ) (03-12-2021)
La commune de Corneilla-la-Rivière n’a jamais rompu le lien avec ses racines qui passent par le catalan, sa culture et ses traditions. La volonté perdure de ne pas voir disparaître cette langue romane issue du latin, d’origine antique, qui a bercé notre enfance et celle de nos parents ou grands-parents, sous la bienveillance du Canigou et de Força Real. Nous œuvrons pour que cette transmission se fasse également avec tous les catalans d’adoption installés ou qui arrivent dans notre village. C’est avec cette philosophie que l’adhésion au Livre Blanc de Catalogne Nord des Angelets de la Terra a été finalisée. Les panneaux d’entrée et sortie du village ont une double signalétique. L’enseignement du catalan à l’école s’effectue de la grande section de maternelle au CM2 grâce à l’intervenante de l’APLEC. « L’association de tous les villages de Catalogne de nom Cornellà » existant depuis de nombreuses années est jumelée avec les communes de Cornellà del Terri, près de Girona (Gérone) et Cornellà del Llobregat près de Barcelona. En période de festivités les sardanes, menées par la cobla « Tres Vents », ont toujours été présentes au village. La tradition des feux de la « Sant-Joan » qui remonte à la nuit des temps a toujours été maintenue. Les « Goigs dels ous » se perpétuent, sous la forme très appréciée, de la traditionnelle omelette pascale confectionnée avec les œufs et les différents ingrédients donnés par les villageois. Le tout se déguste à l’espace Força Real le dimanche de Pâques. Tout bulletin municipal paru ou à paraître réserve sa dernière page à Émile Péronne qui, par ces écrits, nous raconte l’authentique histoire de ces hommes et femmes fiers de leur identité et amoureux de leur village. Le prochain projet en cours d’élaboration au sein de la mairie est la mise en place d’une « Diada Catalana » au 1er mai.   René Laville, alcalde (maire) de Cornellà de la Ribera i Fabienne Rédo, regidora (conseillère municipale).
Angelets de la Terra et SIOCCAT, une complémentarité en faveur du catalan
(18-05-2022)
La situation précaire de la langue et des traditions catalanesnécessitent une implication de tous les acteurs associatifs et institutionnels. Les Angelets de la Terra et bien d'autres (APLEC, Omnium, Aire Nou, Fédération Sardaniste, Fédération Gegantera...) apportent leur énergie aux organisations institutionelles comme le SIOCCAT créé par l'ancien maire de Sant Andreu (Saint-André), Francis Manent en photo lors du salon des maires 2021 avec Ramon Faura, président des Angelets de la Terra. Ci-dessous vous pouvez consulter la liste des 67 communes catalanes du SIOCCAT (Syndicat intercommunal pour la promotion des langues occitane et catalane) qui participent aussi au « Llibre Blanc de Catalunya Nord ».   En sachant que de nombreuses communes doivent voter leur adhésion au Livre Blanc dans les prochains jours, que d'autres n'ont pas encore été contactées et que 85 municipalités ont déjà validé leur participation. Il y a donc 18 municipalités qui participent au Livre Blanc des Angelets de la Terra mais qui ne participent pas au SIOCCAT.   Aiguatèbia - Talau (envisage de participer)Albera (L’)Alenyà « Llibre Blanc de Catalunya Nord »Angles (Els) (envisage de participer)Angostrina - Vilanova de les Escaldes « Llibre Blanc de Catalunya Nord »Arbuçols [Marcèvol]Argelers de la Marenda « Llibre Blanc de Catalunya Nord »Arles de Tec [Can Parera] (envisage de participer)Bages « Llibre Blanc de Catalunya Nord »Baixàs (envisage de participer)Banyuls dels Aspres (envisage de participer)Banyuls de la Marenda « Llibre Blanc de Catalunya Nord »BaoBanys (Els) - Palaldà « Llibre Blanc de Catalunya Nord »Barcarès (El) « Llibre Blanc de Catalunya Nord »Bastida (La)Bolquera « Llibre Blanc de Catalunya Nord »BompàsBrullà « Llibre Blanc de Catalunya Nord »Bula d’AmuntBulaternera (envisage de participer)Cabanassa (La)Cabestany (envisage de participer)Caixàs (envisage de participer)CalceCàldeguesCalmellaCamelesCampome (envisage de participer)Canavelles - LlarCanet de RossellóCànoes « Llibre Blanc de Catalunya Nord »Casafabre (envisage de participer)Cases de PenaCastellCastellnou (envisage de participer)CatllàCaudiers de ConflentCeret (envisage de participer)Cervera de la Marenda « Llibre Blanc de Catalunya Nord »Clarà - Villerac (envisage de participer)Clairà « Llibre Blanc de Catalunya Nord »Cluses (Les)Codalet « Llibre Blanc de Catalunya Nord »Cotlliure « Llibre Blanc de Catalunya Nord »ConatCorbera « Llibre Blanc de Catalunya Nord »Corbera les Cabanes « Llibre Blanc de Catalunya Nord »Cornellà del Bercol (envisage de participer)Cornellà de ConflentCornellà de la Ribera « Llibre Blanc de Catalunya Nord »Cortsaví (envisage de participer)CustojaDorresÉgat « Llibre Blanc de Catalunya Nord »ElnaEinaEnveigEr (envisage de participer)EscaróEspirà de l’Aglí « Llibre Blanc de Catalunya Nord »Espirà de Conflent Estagell (envisage de participer)Estavar « Llibre Blanc de Catalunya Nord »EstoerEus « Llibre Blanc de Catalunya Nord »Fillols (envisage de participer)Finestret (envisage de participer)Font Romeu - Odelló - Vià « Llibre Blanc de Catalunya Nord »Fontpedrosa [Prats Balaguer] « Llibre Blanc de Catalunya Nord »Fontrabiosa « Llibre Blanc de Catalunya Nord »Formiguera « Llibre Blanc de Catalunya Nord »ForquesFullà [d’Avall, del Mig, d’Amunt]GlorianesGuingueta d’Ix (La)Illa (de Tet) « Llibre Blanc de Catalunya Nord »JocJújolsLa Menera « Llibre Blanc de Catalunya Nord »La Roca d’Alberes (envisage de participer)La Torre del Bisbe « Llibre Blanc de Catalunya Nord »Llaguna (La) (envisage de participer)Lauró (envisage de participer)LloLlupiàMarqueixanesMasos (Els) « Llibre Blanc de Catalunya Nord »Matamala « Llibre Blanc de Catalunya Nord »Maurellàs - Les Illes - Riunoguers « Llibre Blanc de Catalunya Nord »MentetMillars « Llibre Blanc de Catalunya Nord »MoligMontoriol (envisage de participer)MontbolóMontescot « Llibre Blanc de Catalunya Nord »Montesquiu MontferrerMontlluísMontner (envisage de participer)MossetNaüjaNefiac « Llibre Blanc de Catalunya Nord »NoedesNyerOleta - Èvol « Llibre Blanc de Catalunya Nord »Oms « Llibre Blanc de Catalunya Nord »Ópol - Perellós « Llibre Blanc de Catalunya Nord »OrellàOrtafà (envisage de participer)OssejaPalau de CerdanyaPalau del Vidre PassàPeirestortes Pertús (El)Pesilhan de ConflentPesillà de la Ribera « Llibre Blanc de Catalunya Nord »PiPià « Llibre Blanc de Catalunya Nord »PlanèsPollestresPontellà - Nyils « Llibre Blanc de Catalunya Nord »Port Vendres « Llibre Blanc de Catalunya Nord »PortaPortè PimorentPrada Prats de Molló - La PrestaPrunet i BellpuigPuigvalador - RiutortRalleuRealReiners « Llibre Blanc de Catalunya Nord »Rià - Cirac « Llibre Blanc de Catalunya Nord »RibesaltesRigardàRodès « Llibre Blanc de Catalunya Nord »SaorraSalelles « Llibre Blanc de Catalunya Nord »SallagosaSalses (envisage de participer)SansàSant Andreu « Llibre Blanc de Catalunya Nord »Sant Cebrià « Llibre Blanc de Catalunya Nord »Sant Esteve (envisage de participer)Sant Feliu d’Amunt « Llibre Blanc de Catalunya Nord »Sant Feliu d’Avall « Llibre Blanc de Catalunya Nord »Sant Genís de Fontanes « Llibre Blanc de Catalunya Nord »Sant Hipòlit « Llibre Blanc de Catalunya Nord »Sant Joan la Cella « Llibre Blanc de Catalunya Nord »Sant Joan Pla de Corts « Llibre Blanc de Catalunya Nord »Sant Llorenç de Cerdans [Farga del Mig (La)]Sant Llorenç de la Salanca (envisage de participer)Sant Marçal Sant Miquel de Llotes Sant Nazari (envisage de participer)Sant Pere dels Forcats (envisage de participer)Santa Coloma de la ComandaSanta LlocaiaSanta Maria la MarSautó - FetgesSerdinyàSerrallonga (envisage de participer)Soler (El) « Llibre Blanc de Catalunya Nord »Sureda « Llibre Blanc de Catalunya Nord »Tallet (envisage de participer)Talteüll « Llibre Blanc de Catalunya Nord »Tarerac « Llibre Blanc de Catalunya Nord »TaurinyàTec (El)Terrats (envisage de participer)Teulís TesàToès entre Valls (envisage de participer)Toluges « Llibre Blanc de Catalunya Nord »TorderesTorrelles « Llibre Blanc de Catalunya Nord »Tresserra Trullars « Llibre Blanc de Catalunya Nord »Tuïr « Llibre Blanc de Catalunya Nord »UrUrbanyàVallcebollera (envisage de participer)Vallestàvia VallmanyaVernet dels Banys « Llibre Blanc de Catalunya Nord »Vilafranca de Conflent « Llibre Blanc de Catalunya Nord »Vilallonga de la Salanca (envisage de participer)Vilallonga dels Monts (envisage de participer)Vilamulaca « Llibre Blanc de Catalunya Nord »Vilanova de Raó « Llibre Blanc de Catalunya Nord »Vilanova de la Ribera « Llibre Blanc de Catalunya Nord »VinçàVingrau « Llibre Blanc de Catalunya Nord »ViversVoló (El) (Source : http://www.sioccat.com/fr/l-emploi-du-catalan-dans-nos-mairies/signaletique-en-catalan/noms-des-communes.html)
La mairie de Rodès participe au Livre Blanc de Catalogne Nord
à - Rodès (CONFLENT) (02-12-2021)
La participation de la municipalité de Rodès au "Llibre Blanc de Catalunya Nord" souligne son engagement à cette noble cause qu'est la catalanité à travers :   - Les manifestations culturelles réalisées en 2021: Focs de Sant Joan avec le groupe "Llamp te Friguit", concert de Ramon Gual;   - La participation financière de la commune aux cours de catalan pour les élèves du primaires en partenariat avec l'APLEC et le Sioccat;   - La restauration du Maître Autel de l'église Nostre Senyora d'Agost;   - Les travaux sur l'Ermitage de Domanova et l'église de Les Cases (ou église de Sant Feliu de Ropidera), dédiée à Saint Felix. Marc BIANCHINI, maire.
Présentation du Livre Blanc de Catalogne Nord à la mairie de Pia
à - Pià (ROSSELLÓ) (30-11-2021)
Ramon Faura s'est réuni avec Jérôme Palmade, maire de Pia pour lui présenter le Llibre Blanc de Catalunya Nord et évoquer avec lui les actions déjà mises en place par la municipalité. Ils ont aussi envisagé des nouveaux projets pour promouvoir la langue et les traditions catalanes.   
Présentation du Livre Blanc de Catalogne Nord à la mairie de Vingrau
à - Vingrau (ROSSELLÓ) (29-11-2021)
Ramon Faura s'est réuni amb Philippe Camps, maire de Vingrau et René Bergeron, premier adjoint, pour leur présenter le Llibre Blanc de Catalunya Nord et évoquer avec eux les actions déjà mises en place par la municipalité. Ils ont aussi envisagé des projets pour promouvoir la langue et les traditions catalanes. 
Présentation du Livre Blanc de Catalogne Nord à La Mairie du Barcarès
à - El Barcarès (ROSSELLÓ) (26-11-2021)
Suite à la charte signée par la mairie du Barcarès avec les Angelets de la Terra pour soutenir la catalanité, le maire Alain Ferrand et Marie Duffaut, adjointe à la Catalanité ont reçu des mains de Monsieur Ramon Faura, le livre blanc de la Catalunya Nord.
Présentation du Livre Blanc de Catalogne Nord à La Mairie de Montescot
à - Montescot (ROSSELLÓ) (25-11-2021)
La Mairie de Montescot rejoint les communes participant au Livre Blanc de Catalogne Nord. Aujourd'hui, j'ai présenté le projet au maire Louis Sala (photo).
Présentation du Livre Blanc de Catalogne Nord à Villeneuve-la-Rivière
à - Vilanova de la Ribera (ROSSELLÓ) (23-11-2021)
La Mairie de Villeneuve-la-Rivière rejoint les communes participant au Livre Blanc de Catalogne Nord. Aujourd'hui, j'ai présenté le projet au maire Patrick Pascal (photo) et l'adjoint à la Culture Pierre-Henri Dauriach.
La mairie de Villemolaque participe au Livre Blanc de Catalogne Nord
à - Vilamulaca (ROSSELLÓ) (18-05-2022)
Bonjour, Bon dia Monsieur,   La Mairie de Villemolaque est heureuse de participer au Livre Blanc de Catalogne Nord. Nous avons effectivement à cœur de maintenir les traditions catalanes et nous aimerions que ces traditions soient perpétuées et suivies par le plus grand nombre de nos villageois. Nous sommes persuadés que votre Association Les Angelets de la Terra pourra aider nos associations à continuer les actions entreprises pour notre culture catalane. Nos associations (Foyer Rural de Villemolaque et le Comité des Fêtes) ont à cœur chaque année de promouvoir la Catalanité en organisant des manifestations telles la Sant Jordi (organisée par le Foyer Rural) avec soit des groupes musicaux soit des conférenciers, la Sant Joan et la Festa Major qui voit chaque année une cobla animer un après-midi de ballada de sardanes. Pour toutes ces manifestations, la mairie de Villemolaque encourage et apporte son soutien logistique à leur organisation. Nous allons essayer de faire encore mieux si cela nous est possible. Nous espérons que notre lettre vous aura convaincu de notre attachement à la Culture Catalane. Nous vous remercions chaleureusement de votre proposition.   Fins Aviat. Annie LELAURAIN, maire de Villemolaque
La mairie de Brouilla participe au Livre Blanc de Catalogne Nord
à - Brouilla - Brullà (ROSSELLÓ) (18-05-2022)
1 -Traditions : feux de Sant Joan Tous les ans, depuis plus de 40 ans, un groupe de marcheurs/coureurs/cyclistes/VTTistes se rend au Canigou, la veille de la Sant Joan, pour aller chercher la flamme du Canigou et la ramène sous forme de course de relais en plaine. Elle est déposée dans plusieurs communes traversées par les coureurs, avant d’embraser le foyer de Brouilla où tous les enfants vêtus de blanc et la population attendent pour participer à un moment convivial autour du feu de la Saint Jean allumé à la tombée de la nuit. Les participants savourent grillade de saucisse catalane, aïoli et fougasse offerts par la Mairie. Certains dansent la sardane, d’autres s’essayent au « porró », un moment de tradition et de partage entre les anciens et les nouveaux Brullaneencs.    2- Animations Au mois d’avril, le Comité d’Animation organise la « festa de la Gallina » où l’on peut trouver un marché de produits du terroir ainsi que des oiseaux et autres gallinacés autrefois présents dans toutes les basses cours. 3- Culture La bibliothèque comporte un rayonnage avec des livres en catalan, mais aussi des œuvres et des sculptures de l’artiste et écrivain Ludovic Massé. La commune a aussi baptisé le cœur commerçant du village du nom de ce personnage catalan. Les panneaux d'entrée de ville sont en français et en catalan et nous avons les panneaux PAYS CATALAN. Sur le fronton de la mairie il y a les drapeaux catalan, français et européen. Par ces manifestations, la commune entend perpétuer « les valeurs catalanes ».   Pierre Taurinya, maire de Brouilla
Resultat de la recherche : {{ itemarecherchesauvegarde }}

Actualités :

Aucun resultat
{{resultatactualita.titre}}


Musiciens :

Aucun resultat
{{music.titre}} - {{music.nom}}


Photographes :

Aucun resultat
{{fotoperiodiste.titre}}


Poêtes :

Aucun resultat
{{poetes.titre}}


Villes :

Aucun resultat
{{ajuntamen.titre}} - {{ajuntamen.ville}}


Agenda :

Aucun resultat
{{agenda.titre}}