115 municipalités participent à la 2ème édition du Livre Blanc de Catalogne Nord


Le « Llibre Blanc de Catalunya Nord » est un outil à destination des municipalités de tous bords politiques, de toutes tailles et de toutes les zones géographiques souhaitant promouvoir une « catalanité » facteur de cohésion sociale. En une année, 115 municipalités ont intégré le projet du livre blanc. Elles étaient 55 à participer à la première édition en juin 2021, déjà réalisée par les Angelets de la Terra.   Feuilletez la deuxième édition du Llibre Blanc de Catalunya Nord en cliquant [ICI] Consultez et imprimez le PDF de la deuxième édition du Llibre Blanc de Catalunya Nord en cliquant [ICI]   Ce livre blanc commence par deux éditoriaux de deux personnalités : le député Paul Molac pour sa loi en faveur des langues de France et l'ancien président de la Generalitat de Catalunya Jordi Pujol pour ses projets transfrontaliers. Vous y trouverez aussi 55 propositions concrètes destinées aux élus de Catalogne Nord qui s’engagent à normaliser l’usage du catalan et son apprentissage, tout en valorisant les traditions populaires, ainsi que le développement des liens avec tous les Pays Catalans. Ces propositions aident les municipalités à développer une véritable politique linguistique et culturelle et s’accompagnent d’exemples concrets déjà mis en œuvre dans le département, mais également ailleurs en France. Vous pourrez également y consulter les résultats d'une enquête auprès des mairies, présentant leurs positions vis à vis des 55 propositions des Angelets de la Terra, mais aussi des sujets d'actualité tel que le changement du nom du département et le développement de l'OPLC. De plus, les Angelets y ont intégré les écrits des 115 municipalités participantes, dans lesquels elles précident leurs actions et projets. L'intégralité de ces écrits est consultable, en catalan et en français, sur le site Internet des Angelets (www.angeletsdelaterra.com), où chaque commune a une pagé dédiée. Enfin, de nombreuses informations ressources à destination des élus sont détaillées dans le livre blanc : contacts utiles, liste de groupes chantant en catalan, liste de conférenciers, etc.   Le contenu de cette deuxième édition s'est amplifié car le nombre de municipalités a plus que doublé, mais aussi parce que celles qui participaient déjà ont pu faire un premier bilan après une année. De plus, les Angelets de la Terra ont approfondi leurs 55 propositions grace à l'expérience acquise en collaborant avec les mairies. A l'heure actuelle, 60% des municipalités nord-catalanes affirment dans le Livre Blanc de Catalogne Nord leur engagement en faveur de la « catalanité » dans leurs communes et intercommunalités. Ce projet a dors et déjà généré de nombreux débats et normalisé la question catalane au sein des conseils municipaux, même lorsqu’ils ne participent pas encore au livre blanc. Cela a permis d'approfondir la réflexion sur les moyens à mettre en œuvre pour agir en faveur du catalan et de ses traditions, mais aussi d'affirmer que la préservation et la promotion de la « catalanité » est une problématique transversale qui concerne tous les habitants de Catalogne Nord, catalans d'origine ou d' adoption, parlant le catalan ou pas. C'est la principale richesse de ce territoire et personne n'en a le monopole.   Le Livre Blanc de Catalogne Nord donne un éventail de la situation sociologique, culturelle et linguistique en Catalogne Nord, en s’appuyant aussi sur l'enquête réalisée auprès des municipalités. Cette enquête s’appuie sur les 55 propositions et établie pour la première fois un état des lieux précis des actions, des projets et des besoins de nos municipalités. Les Angelets de la Terra dévoilent les résultats positifs de cette enquête et invitent les institutions supra-municipales (Europe, Etat, Région, Département et Generalitat de Catalunya) à définir les politiques à mettre en place pour soutenir cette volonté municipale. La participation de la majorité des municipalités nord-catalanes et la multiplication des actions en faveur de la catalanité ces derniers mois illustrent à quel point nos élus de proximité sont bel et bien conscient des bénéfices, notamment économiques et sociaux, inhérents à une catalanité moderne, ouverte et vivante.   Durant les trois années à venir, les Angelets de la Terra feront un suivi des actions municipales et de leur évolution. En 2025, en fin de mandats, ils éditeront un troisième Livre Blanc de Catalogne Nord, pour valoriser les actions portées à terme pendant ce mandat par toutes les municipalités nord-catalanes, y compris celle qui n'auront pas souhaité adhérer à ce projet. Le Livre Blanc de Catalogne Nord a pour ambition de participer à l'entrée de la Catalogne Nord, Pays Catalan ou même Pyrénées Catalanes dans le XXIème siècle. - L’association culturelle des Angelets de la Terra : Elle est créée à Perpignan en 2001, est autogérée et autofinancée. Elle fonctionne donc sans subventions, avec des bénévoles passionnés et des mécènes engagés. De 2001 à 2009, les Angelets de la Terra étaient à l'origine un groupe de supporters de l'USAP, puis des Dragons Catalans. Depuis 2010, ils coordonnent un collectif de centaines de musiciens qui chantent à minima un titre en catalan. En 2018, ils organisent quatre festivals, les « Concerts per la Llibertat », pour la liberté et la démocratie, avec la participation de 40 groupes du collectif. - Le Livre Blanc de Catalogne Nord : Il a été élaboré par les Angelets de la Terra avec l'aide de professeurs de l'Université de Perpignan, spécialisés dans la toponymie, l'histoire et l'enseignement du catalan, mais aussi plusieurs acteurs de la vie culturelle, associative et économique de notre département (voir la liste ci-dessous). - L'origine du Livre Blanc de Catalogne Nord : En 2019, une cinquantaine de communes ont accueilli leur exposition collective de photojournalisme « Visca per la Llibertat ». En 2020, 23 listes aux élections municipales ont porté le « Label Cultural » des Angelets de la Terra dont elles ont signé la charte et 14 d'entre elles ont gagné ces élections. C'est de la réflexion autour des trois axes principaux de cette charte du « Label Cultural des Angelets de la Terra » qu'est né le Livre Blanc de Catalogne Nord : langue, culture et pays. - Pourquoi avons-nous choisi le français pour rédiger le Livre blanc ? Ce livre est écrit majoritairement en français car nous voulons toucher le plus de monde possible en Catalogne Nord où de nombreux élus ne comprennent pas bien le catalan. La Catalogne Nord est un territoire où l’intérêt pour le catalan et son enseignement n’ont jamais été aussi élevés, malgré un usage en baisse constante. Cette situation est le résultat de décennies d’étouffement économique et de discriminations qui ont généré une honte de soi, dans cette zone sinistrée. En 2011, 59% des résidents n’étaient pas nés en Catalogne Nord, selon une étude du Département 66, de la Generalitat de Catalunya et de l’Université de Perpignan. L’enjeu est donc d’intégrer ces «nouveaux catalans», de donner la possibilité à la jeunesse de rester vivre ici et de donner un sens à l’engagement de tous en faveur du catalan. Il faut renforcer la cohésion sociale avec la «catalanité» comme outil. - Qui a participé à la réalisation de la deuxième édition du Livre Blanc de Catalogne Nord ? DANAT Delphine, DOMENECH DE CELLÈS Hug, DONAIRE BARBERA Judith, FARRÉ SALVATELLA Rémy, Richard BANTEGNY, FAURA i LABAT Ramon, GUILLEM Sabrina, LABAT Geneviève, LEIBERICH Michel, MARTY Nicolas, PEYTAVÍ i DEIXONA Joan, PINÈDA Thierry, PLANES Joan, POISSON Olivier, RICORD Thierry, ROUS François, SANCHEZ Alain, SUNYER Bérengère, TARRIUS Thierry i elegits de 115 ajuntaments. Mécènes : BRUNSO Francis, CARBONELL Lluís, FAURA i LABAT Ramon, FONT i CASES Ramon, HAVART FALGUERAS Jean-Claude & Maguy, JUNQUÉ Vanessa, MAINSON Marie-ange, MILHAU-BLAY Juan, MULERO David, PARES José, PIQUER i JORDANA Jaume, PUJOL i FERRUSOLA Oriol, PUJOL Ramon, ROSSINYOL Daniel, ROUS-BOIX François, SUNYER Joan Pere, VANDAMME Frederic, XANCHO Maryline, GRAU Daniela.   Mise-en-page / graphisme / illustrations : COMÈS Sabine (Comes Design) et GUBIANAS Jaume (www.auques.cat).

Il y a 933 actualités sur Angelets de la Terra

La Mairie de Sant Hilari Sacalm adhère au collectif de municipalités catalanes sans frontières
à - Sant Hilari Sacalm CATALUNYA SUD - La Selva (06-12-2023)
Le groupe majoritaire de la mairie de Sant Hilari Sacalm a voté sa participation au collectif de communes dont l'objectif est de normaliser et généraliser les échanges entre la Catalogne du Nord et la Catalogne.  
Le conseil municipal de Sureda vote à l'unanimité la charte des municipalités catalanes
à - Sureda ROSSELLÓ (06-12-2023)
Le conseil municipal de Sureda a voté sa participation au projet culturel des Angelets de la Terra visant à normaliser et généraliser les échanges entre la Catalogne Nord et la Catalogne. 
La charte des municipalités catalanes sans frontières
(03-12-2023)
L'association culturelle des Angelets de la Terra a rédigé en collaboration avec les élus la charte ci-dessous. Elle est la base de notre projet destiné à promouvoir, accompagner et généraliser les échanges entre municipalités de Catalogne Nord et de Catalogne.   Cette charte imprimée en un exemplaire très grand format en catalan sera signée par un élu de chaque municipalité catalane durant les « Trobades sense fronteres ». Chaque participant recevra un exemplaire en catalan de la charte qu'il pourra afficher dans sa mairie. Charte des municipalités catalanes sans frontières   La mairie s'engage à:   1- Voter en Conseil Municipal notre participation au projet des «Municipalités sans frontières» destiné à renforcer les liens entre la Catalogne du Nord et du Sud.   2- Désigner une personne chargée de développer des échanges Nord-Sud, mais aussi de favoriser leur continuité en cas de changement d'équipe municipale.   3- Participer aux «Rencontres sans frontières» qui ont pour objectif de rendre visible et de généraliser les liens entre communes catalanes.   4- Inviter régulièrement des élus des municipalités amies et les faire intervenir lors des célébrations officielles.   5- Organiser des sorties pour que les habitants participent aux fêtes de ces communes et créent des liens.   6- Aider les enseignants, les sportifs, les commerçants et les associations à renforcer les liens avec leurs homologues.   7- Programmer des artistes venant de l'autre côté de la frontière à condition qu'il y ait réciprocité et que le catalan soit présent dans leurs créations.   8- Promouvoir la langue, la culture, l'histoire et l'identité communes avec des projets partagés destinés à effacer la fontière mentale.   9- Utiliser en priorité la langue catalane dans le cadre de ces échanges afin d'en améliorer l'usage.   10- Placer cette charte signée dans un endroit visible de notre mairie afin que les visiteurs puissent prendre connaissance de ce projet.
La foire de Noël du Barcarès s'annonce en catalan sur les bus de Barcelona
à - El Barcarès ROSSELLÓ (01-12-2023)
Les Catalans du Principat connaissent bien les annonces en catalan de la réserve de Sigean dans tout le pays et dans les transports publics de la métropole de Barcelone. Un espace, situé dans la ville occitane de Sijan, où le catalan est présent sur les panneaux et parmi les travailleurs. À El Barcarès, dans la région de Rosselló, se tient des deux côtés de la frontière une foire de Noël très populaire, visitée chaque année par de nombreux Catalans du sud et qui compte plus de deux cents exposants, une patinoire, un labyrinthe et tout sortes d'attractions équitables. Plus de quatre hectares dédiés aux festivités de Noël, avec espace gastronomique, musique et spectacles. Là-bas, le catalan est une langue très vivante et présente, une circonstance dont on s'est parfois amèrement plaint dans les réseaux catalanophobes français et espagnols. L'organisation est allée plus loin et a engagé de la publicité sur les bus de Barcelona pour annoncer la Foire de Noël en catalan ("del 18 de novembre al 7 de gener); le lieu "Catalunya Nord", et le nom de la commune "El Barcarès". (article de www.racocatala.cat)
66 mairies de Catalogne et Catalogne Nord se réuniront samedi 9 décembre, à Sant Cebrià de Rosselló
à - Sant Cebrià de ROSSELLÓ (01-12-2023)
Voici la liste des mairies et un livre à consulter en ligne avec les photos de tous les élus [CLIQUER ICI] qui ont confirmé leur participation à une semaine de l'événement hitorique qui se tiendra le 9 décembre 2023, à Sant Cebrià de Rosselló (Saint-Cyprien). L'évènement est organisé par l'association culturelle des Angelets de la Terra, en collaboration avec la mairie de Sant Cebrià. Cette « Primera Trobada sense fronteres dels municipis catalans » (première rencontre sans frontières des mairies catalanes) réunira une soixantaine de mairies de toutes tailles et de différentes zones géographiques de Catalogne Nord et de Catalogne, ainsi qu'une centaine d'élus de tous bords politiques. L'objectif de cette rencontre est de multiplier les collaborations entre municipalités, afin de renforcer les liens entre les habitants du Nord et du Sud.   CATALUNYA NORD   1- Alenyà - Rosselló 2- Argelers - Rosselló 3- Bolquera – Alta Cerdanya 4- Cànoes - Rosselló 5- Cases de Pena - Rosselló 6- Cervera de la Marenda - Rosselló 7- Clairà - Rosselló 8- Cornellà del Bercol - Rosselló 9- Èguet – Alta Cerdanya 10- Estavar – Alta Cerdanya 11- Espirà de l'Aglí - Rosselló 12- Finestret – Conflent 13- Fontpedrosa - Conflent 14- Font-rabiosa - Capcir 15- L'Albera - Rosselló 16- La Menera - Vallespir 17- La Torre del Bisbe - Rosselló 18- La Llaguna - Conflent 19- Morellàs i les Illes - Vallespir 20- Òpol i Perellós - Rosselló 21- Pià - Rosselló 22- Portvendres - Rosselló 23- Sant Andreu de Sureda - Rosselló 24- Sant Cebrià de Rosselló 25- Sant Feliu d'Amunt - Rosselló 26- Sant Feliu d'Avall - Rosselló 27- Sant Genis de Fontanes - Rosselló 28- Sant Hipòlit de la Salanca - Rosselló 29- Sant Llorenç de la Salanca - Rosselló 30- Sant Nazari de Rosselló 31- Sureda - Rosselló 32- Toluges - Rosselló 33- Tuïr - Rosselló 34- Vilafranca de Conflent   CATALUNYA   1- Agullana - Alt Empordà 2- Bàscara - Alt Empordà 3- Cabanelles - Alt Empordà 4- Campdevànol - Ripollès 5- Campllong - Gironès 6- Cantallops - Alt Empordà 7- Capmany - Alt Empordà 8- Cervià de Ter 9- Darnius - Alt Empordà 10- Espolla - Alt Empordà 11- Girona - Gironès 12- Gombrèn - Ripollès 13- La Cellera de Ter - La Selva 14- La Garriga - Vallès Oriental 15- La Jonquera - Alt Empordà 16- Llagostera - Gironès 17- Llançà - Alt Empordà 18- Montesquiu - Osona 19- Olot - Garrotxa 20- Ordis - Alt Empordà 21- Peralada - Alt Empordà 22- Riudaura - Garrotxa 23- Sant Cebrià de Vallalta - Maresme 24- Sant Climent Sescebes 25- Sant Gregori - Gironès 26- Sant Hilari Sacalm - La Selva 27- Sant Julià de Ramis - Gironès 28- Sant Martí d’Albars - Lluçanès 29- Sarrià de Ter - Gironès 30- Torroella de Fluvià - Alt Empordà 31- Vilabertran - Alt Empordà 32- Vilobí d'Onyar - La Selva CATALUNYA NORD (34 ajuntaments/mairies) 24 ajuntaments del Rosselló 4 ajuntaments del Conflent 3 ajuntaments de l'Alta Cerdanya 2 ajuntaments del Valespir 1 ajuntament del Capcir   CATALUNYA (31 ajuntaments/mairies) 14 ajuntaments de l'Alt Empordà 7 ajuntaments del Gironès 3 ajuntaments de la Selva 2 ajuntaments del Ripollès 2 ajuntaments de la Garrotxa 1 ajuntament d'Osona 1 ajuntament del Mareseme 1 ajuntament del Lluçanès 1 ajuntament del Vallès Oriental
Festa Major à Sant Andreu de Sureda
à - Sant Andreu de Sureda ROSSELLÓ (26-11-2023)
La mairie de Cervià de Ter (Gironès) veut développer des liens avec les communes de Catalogne Nord
à - Cervià de Ter - CATALUNYA SUD - Gironès (26-11-2023)
Entretien avec la mairie de Sarrià de Ter 1- Avez-vous déjà participé à des projets avec des municipalités de Catalogne Nord? Non, nous n’avons fait aucune sorte de collaboration. C'est dommage et il faut y remédier. Nous pensons que c'est une très bonne idée de renforcer les liens entre les villages catalans des deux États. 2- Dans quels domaines souhaitez-vous collaborer ? Dans le domaine de la promotion de la langue catalane. Il est essentiel de ne pas perdre la culture et l'identité catalanes. 3- Que pensez-vous d'une généralisation des liens entre les communes Catalogne Nord et de Catalogne? Qu'il serait très positif de créer un réseau entre les municipalités, de partager des expériences et des stratégies communes pour développer l'unité populaire et le sentiment d'appartenance nationale aux Pays Catalans. 4- Vous souhaitez participer à la première « Rencontre sans frontières des municipalités catalanes », le samedi 9 décembre ?  Oui, nous voulons participer. Le maire Guillem Surroca viendra. 5- Êtes-vous intéressé à participer aux futures rencontres d'élus que les Angelets de la Terra organiseront ? Oui. 6- Avez-vous des suggestions ou des commentaires pour améliorer ce projet ? Pas pour le moment, nous attendrons que la première réunion ait lieu.
« Un concert a la Casa Blanca » présenté à Pesillà de la Ribera
à - Pesillà de la Ribera ROSSELLÓ (25-11-2023)
Théâtre « Un concert à la Casa Blanca »Samedi 25 novembre à 20h30 au Centre Culturelorganisé par la Municipalité Il s'agit d'une pièce de théâtre jouée durant plusieurs mois à Barcelona actuellement en tournée dans les Pays Catalans. La pièce met en scène le concert donné par Pau Casals en l'honneur du Président Kennedy et de son épouse.
La catalanité dans les classes de Sant llorenç de la Salanca
à - Sant Llorenç de la Salanca ROSSELLÓ (24-11-2023)
La catalanité de la crèche à l'école primaire avec la mairie de Sant llorenç de la Salanca, l'association Parlem Català, l'Associació per a l'ensenyament del català (APLEC) et les sardanistes de Sarda’folk.   Grâce aux gent gran (seniors), la culture catalane et sa richesse perdurent de génération en génération. La commune de Sant llorenç de la Salanca a conscience qu’il est important de transmettre savoir et traditions. En ce sens, la municipalité représentée notamment par le maire Alain Got et Barbara Barrera, conseillère municipale déléguée à la catalanité, ont souhaité, lors d’une réunion en mairie, mettre en place l’initiation à la langue dans les écoles de la ville, travailler en collaboration avec différentes associations pour enseigner la catalanité et les remercier vivement de leur investissement. L’apprentissage de cette langue dès le plus jeune âge est une réelle volonté de la commune. Les initiations débutent dès la crèche et le relais petite enfance où des contes en catalan sont lus aux enfants par Adèle Salün de l’association Parlem català. Dans les écoles, ce sont des cours ludiques dispensés par l’Aplec (Associatio per à l’ensenyament del català) qui permettent aux élèves d’apprendre. Un programme qui a du succès. Douze classes y ont répondu favorablement. Ce projet est mis en place pour les élèves du Cours préparatoire (CP) au Cours élémentaire deuxième année (CE2) à l’école Pablo-Casals et pour les élèves de cours préparatoire au cours moyen deuxième année (CM2) à l’école Charles-Perrault. À cet enseignement s’ajoute la découverte de la sardane, danse catalane par excellence avec l’association Sarda’folk. Les élèves impliqués et mobilisés font la joie des Laurentins quand ils dansent lors de la Sant Jordi. Ces initiations, soutenues financièrement par la commune coûteront : 7 000 € par an. Elles sont importantes, enrichissantes et imprégneront les jeunes générations de Saint-Laurent-de-la-Salanque qui pourront à leur tour faire perdurer les valeurs catalanes.  
Festa Major 2023 à Trullars
à - Trullars ROSSELLÓ (19-11-2023)
Ball d’offici avec la Cobla Tres Vents
Resultat de la recherche : {{ itemarecherchesauvegarde }}

Actualités :

Aucun resultat
{{resultatactualita.titre}}


Musiciens :

Aucun resultat
{{music.titre}} - {{music.nom}}


Photographes :

Aucun resultat
{{fotoperiodiste.titre}}


Poêtes :

Aucun resultat
{{poetes.titre}}


Villes :

Aucun resultat
{{ajuntamen.titre}} - {{ajuntamen.ville}}


Agenda :

Aucun resultat
{{agenda.titre}}