7e Rencontre sans frontières à Perpignan : Chambre de commerce transfrontalière basque, actions transfrontalières de la CCI de Perpignan et de l’Eurorégion


Dans cette vidéo interviennent le président des Angelets de la Terra (organisateurs de l'événement), puis dans la deuxième vidéo le vice-président, le directeur et le responsable transfrontalier de la Chambre de commerce et d'industrie des Pyrénées-Orientales, la directrice de la Chambre de commerce de Bayonne Pays Basque, le responsable de la Chambre de commerce transfrontalière basque et le secrétaire général de l'Eurorégion Pyrénées-Méditerranée présentent leurs actions transfrontalières. En juin 2026, la Chambre de commerce et d'industrie de Perpignan a accueilli la septième Rencontre Sans Frontières des municipalités, organisée par l'association Angelets de la Terra. Pour cette nouvelle édition, une évolution importante a été engagée : les entreprises ont été invitées à participer aux côtés des élus des deux versants des Pyrénées. Ce choix répond à une conviction forte de l'association : les liens économiques constituent le socle le plus solide d'une coopération transfrontalière durable. Si les frontières politiques ont longtemps séparé les territoires, elles ont également affaibli des relations économiques, humaines et institutionnelles qui existaient naturellement entre la Catalogne Nord et la Catalogne Sud. Aujourd'hui encore, ce potentiel reste largement sous-exploité, comme le confirment les représentants de la Chambre de commerce et d'industrie des Pyrénées-Orientales. Cette ouverture aux entreprises marque ainsi une nouvelle étape dans les Rencontres Sans Frontières. L'objectif est de favoriser des échanges concrets entre les acteurs économiques et les collectivités afin de faire émerger des projets communs capables de renforcer le territoire catalan. Le contraste entre le Pays basque et la Catalogne Pour alimenter la réflexion, l'association Angelets de la Terra avait invité les représentants de la Chambre de commerce transfrontalière basque à présenter leur expérience. Leur intervention a permis de découvrir une organisation transfrontalière particulièrement structurée. Depuis plusieurs années, le Pays basque développe des coopérations permanentes entre entreprises, institutions publiques, établissements d'enseignement, acteurs du tourisme, du sport ou encore de la formation professionnelle. Cette dynamique repose sur des structures dédiées qui accompagnent les projets et facilitent les échanges au quotidien. À l'inverse, la Catalogne Nord ne dispose aujourd'hui que de très peu d'outils transfrontaliers d'envergure. L'hôpital transfrontalier de Cerdagne, situé à Puigcerdà, demeure l'exemple le plus emblématique. Malgré son caractère innovant, son fonctionnement reste confronté à des difficultés administratives et organisationnelles qui illustrent les obstacles encore présents. Pour les Angelets de la Terra, cette différence entre les deux territoires ne relève pas d'une fatalité géographique, mais traduit surtout un manque de volonté politique pour construire une véritable stratégie transfrontalière en Catalogne. Comprendre les méthodes pour mieux construire l'avenir Cette rencontre avait précisément pour objectif de comparer les approches développées de part et d'autre des Pyrénées. Les participants ont pu assister aux présentations de la Chambre de commerce transfrontalière basque, de la Chambre de commerce et d'industrie des Pyrénées-Orientales ainsi que de l'Eurorégion Pyrénées-Méditerranée, dont fait partie la Catalogne Nord. Les vidéos réalisées à l'occasion de cette journée permettent de revivre ces différentes interventions et de mieux comprendre les méthodes employées, les outils mis en place ainsi que les résultats obtenus. Elle offre également l'occasion de comparer deux réalités territoriales très différentes et de s'interroger sur les évolutions possibles en Catalogne. Une mobilisation encourageante Malgré une période estivale et des températures particulièrement élevées, cette septième Rencontre Sans Frontières a réuni une trentaine de municipalités et autant d'entreprises venues de Catalogne Nord et de Catalogne Sud. Cette participation confirme l'intérêt croissant suscité par cette démarche. Les échanges qui ont suivi les présentations ont été particulièrement riches. Les élus, chefs d'entreprise et représentants institutionnels ont partagé leurs expériences, identifié des besoins communs et exprimé leur volonté de développer des coopérations plus régulières. Un constat s'est progressivement dégagé au fil des débats : les entreprises sont demandeuses d'un accompagnement structuré pour développer leurs activités de part et d'autre de la frontière. Beaucoup estiment qu'une organisation comparable à celle mise en place au Pays basque constituerait un outil particulièrement utile pour soutenir leur développement. Donner une continuité aux échanges Au-delà d'une simple journée de rencontres, l'ambition des Angelets de la Terra est désormais de construire une dynamique durable. L'association souhaite poursuivre le rapprochement entre les collectivités territoriales et le monde économique afin de faire émerger des projets concrets et de créer un véritable réseau transfrontalier catalan. C'est dans cet esprit que sera organisée la huitième Rencontre Sans Frontières. Elle poursuivra cette nouvelle orientation en réunissant une nouvelle fois les représentants politiques et les entreprises autour d'un même objectif : renforcer les liens entre la Catalogne Nord et la Catalogne Sud et s'inspirer des réussites observées ailleurs, notamment au Pays basque, afin de construire une coopération transfrontalière plus ambitieuse, plus structurée et plus efficace au service du territoire.

Il y a 1639 actualités sur Angelets de la Terra

Descobrir Catalunya: Fête de l'Ours 2007
à - Prats de Molló VALLESPIR (18-02-2007)
Dimanche 18 février 2007, dans le cadre de leur projet "Descobrir Catalunya", les Angelets de la Terra ont organisé un déplacement en autobus avec une quarantaine de personnes, depuis Perpinyà jusqu'à Prats de Molló. L'objectif est de faire découvrir l'histoire, le patrimoine et les traditions catalanes à des habitants de Catalogne Nord, principalement des perpignanais, qui ont souvent une grande méconnaissance de ces aspects. Programme de la journée: 9h00 : Départ de la gare routière 9h30 : Départ de la Cité Universitaire 10h30 : Visite de Ceret 11h00 : Conférence-débat sur le Vallespir, avec Gentil Puig Moreno, professeur d’université, organisée par le Centre Cultural Català del Vallespir. 11h30 : Départ de Ceret 12h20 : Arrivée à Prats de Molló 12h30 : Conférence-débat sur la Festa de l’Ós, avec Robert Bosc, professeur d’université,  organisée par l’association Prats Endavant 13h00 : Repas avec l’ours, au château 15h00 : Chasse à L'ours 17h30 : Sardanes 18h00 : Départ de Prats de Molló 19h00 : Arrivée à Perpinyà   QU’EST-CE-QUE LA FÊTE DE L’OURS ? Un événement singulier, faisant parti de la culture populaire catalane, jadis répandu dans les Pyrénées, actuellement perpétué seulement en Catalogne Nord. La Festa de l'ós (fête de l'ours) propulse l'ours en fin d'hibernation chez les humains, dans une parade rituelle et précise. Une chasse à l'ours met un terme à la fête, facteur de retrouvailles et d'émotions dans les villes de Prats de Molló, Arles et Sant Llorenç de Cerdans.
Catalan à la SNCF
à - Perpinyà ROSSELLÓ (22-04-2006)
Les Anges de la Terre ont organisé une action devant la gare SNCF de Perpignan le samedi 22 avril 2006.Ils ont distribué des tracts en catalan et en français (voir images jointes) et ils ont déployé une banderole appelant au bilinguisme à la SNCF. Cette manifestation a été menée en collaboration avec le groupe Ai'ta en Bretagne et l'association Démo du Pays Basque Nord, qui œuvre depuis six ans pour réclamer la présence du basque dans l'administration. Gorka Torre, le président de Démo était présent devant la gare de Perpinyà avec les Angelets.   Communiqué des Angelets de la Terra: Depuis l'interdiction de l'usage et de l'enseignement du catalan par le roi de France en 1700, la situation n'a pas beaucoup changé dans le Nord de la Catalogne. L'Etat français refuse catégoriquement d'officialiser les langues présentes sur son territoire (corse, breton, basque, occitan, catalan, etc.) et de les préserver dans le cadre de la Charte européenne des langues régionales ou minoritaires. L'article 2 de la constitution française a également été modifié pour imposer le français comme langue unique de la république. Les dirigeants disent que cette manœuvre visait à protéger le français de l'anglais. Enfin, on voit que la culture anglaise est présente partout alors que la culture catalane est réduite à un niveau folklorique et n'est enseignée qu'à une petite minorité des élèves nord-catalans, malgré le fait qu'il y ait plus de 60% des parents qui aimeraient que leurs enfants apprennent le catalan. Il n'est pas nécessaire d'aller bien loin pour trouver des exemples de ce génocide linguistique orchestré depuis environ 300 ans. A la gare de Perpignan, « gare internationale » gérée par la SNCF (équivalent de la RENFE en France) et « centre du monde » selon Dalì, on rencontre ce déni de notre peuple et de notre langue à la lecture de la signalétique en anglais, franàçais et castillan/espagnol … mais pas en catalan. Aussi, si nous regardons les guichets automatiques, nous pouvons choisir 15 langues sauf la langue autochtone, sauf le catalan. Enfin, ils indiquent les langues parlées par le personnel aux guichets et même si les Angelets connaissent un personnel qui le parle, il n'est pas indiqué s'ils parlent catalan. A Iparralde (Pays Basque nord) l'association Demo a obtenu la mise en place d'une signalétique en basque et en français dans les gares SNCF, grâce à des actions d'envergure qui ont eu beaucoup d'échos dans la presse et au soutien des politiques d'outre-Pyrénées. C'est en s'inspirant des basques que les Angelets de la Terra, association culturelle perpignanaise, ont lancé la campagne « Le catalan à la SNCF » en éditant des autocollants, en collaboration avec la Plataforma per la Llengua.   Nous demandons que les dépliants des horaires des trains, l'accueil des usagers, les annonces au mégaphone et la signalisation dans les gares soient également en catalan. Pour l'heure, les Angelets ont rencontré à l'Hôtel de région de Montpellier M. Jean-Claude Gayssot, ancien ministre et actuel conseiller régional chargé des transports qui s'est déclaré incompétent. Nous n'avons pas eu de réponse du président de région.   Avec l'arrivée du TGV qui reliera la Catalogne Nord à la Catalogne Sud et placera Barcelone à seulement 45 minutes de Perpignan, on ne peut admettre que la langue catalane ne soit pas présente dans les gares de Catalogne Nord.
Els Angelets de la Terra invités au Correllengua de Ripoll
à - Ripoll CATALUNYA SUD (23-10-2004)
Les Angelets de la Terra avec l'USAP participeront, le samedi 23 octobre, aux événements qui se dérouleront à Ripoll, dans le cadre du Correllengua. A 17h, les Angelets donneront une conférence sur "La Catalogne Nord et le phénomène USAP".A 19h, il y aura un défilé dans les rues de la capitale du Ripollés.A 20h, lecture du manifeste du Correllengua par Ramon-Jordi Faura i Labat, président du club des supporters "usapista". L'objectif est de revendiquer une langue et une culture communes à l'ensemble des Pays Catalans, mais aussi de faire connaître l'USAP et peut-être de créer un groupe de soutien Usapista dans le Ripollés, comme cela a déjà été fait dans d'autres zones de Catalogne Sud. Clubs de supporters de l'USAP en Catalogne Sud: Emboirats d'Osona, Muscat de Manresa, Bon Rotllo d'Igualada, de Terrassa, la Lleganya del Garraf, Rugbycatalà de Barcelona, ​​Torcida Escapulada de Gràcia, de Badalona, ​​​​de Girona ; Clubs de Supporters de l'USAP en Andorre: Andosins de la Principauté d'Andorre ; Clubs de supporters de l'USAP dans le Pays Valencien: La Safor de Gandia. L'équipe de rugby de l'USAP de Perpignan est un véritable phénomène sportif et une référence de la catalanité en Catalogne Nord. Nous jugeons donc opportun de la présenter en Ripollès, pour faire prendre conscience de cette réalité et en faire non seulement un symbole en Catalogne Nord, mais dans tout le pays : de Fraga à Maó et de Salses (Opoul) à Guardamar.
Interventions des Angelets dans les écoles de Catalogne Nord
à - Perpinyà ROSSELLÓ (21-01-2004)
Ramon-Jordi Faura, président fondateur du club des supporters nord-catalan de l'équipe de rugby de l'USAP Els Angelets de la Terra, a créé un CD-Rom, adapté pour les enfants, sur le rugby et l'USAP qui a été testé pour la première fois par le CM2 de La Bressola de Sant Galdric. Il a réussi à lier l'USAP à l'apprentissage des mathématiques, de la géométrie, de l'histoire, de la grammaire, de l'orthographe et du traitement de texte. Au lycée Bon Secours, Ramon-Jordi a apprécié l'action militante de Daniela Grau, qui s'adresse à tout le personnel du lycée en catalan. Un exemple que nous devrions tous suivre. « Utiliser la langue » est le moyen de la normaliser ! Comme à Vila-real (Pays Valencien), fin décembre 2003, Ramon-Jordi a diffusé la vidéo de TVCatalunya "L'USAP, també més que un club". Les Angelets de la Terra sont toujours prêts à intervenir sur l'USAP et les Pays Catalans pour développer la connaissance de la réalité sportive, historique, économique et sociologique en Catalogne Nord. Nous brisons les frontières (mentale et physique) qui ont bloqué l'avenir de la nation catalane.
Conférence des Angelets de la Terra au Casal Jaume Primer de Vila-real
à - Vila-real PAÍS VALENCIÀ (20-12-2003)
Ramon Faura a présenté la penya de l'USAP des Angelets de la Terra et le documentaire de TVCatalunya "L'USAP, també més que un club"au Casal Jaume Primer de Vila-real (Pays Valencien). L'objectif est de revendiquer une langue et une culture communes à l'ensemble des Pays Catalans, mais aussi de faire connaître l'USAP et peut-être de créer un groupe de soutien Usapiste à Vila-real, comme cela a déjà été fait dans d'autres zones. Clubs de supporters de l'USAP en Catalogne Sud que les Angelets ont soutenu: Emboirats d'Osona, Muscat de Manresa, Bon Rotllo d'Igualada, de Terrassa, la Lleganya del Garraf, Rugbycatalà de Barcelona, ​​Torcida Escapulada de Gràcia, de Badalona, ​​​​de Girona ; Clubs de Supporters de l'USAP en Andorre: Andosins de la Principauté d'Andorre ; Clubs de supporters de l'USAP dans le Pays Valencien: La Safor de Gandia. L'équipe de rugby de l'USAP de Perpignan est un véritable phénomène sportif et une référence de la catalanité en Catalogne Nord. Nous jugeons donc opportun de la présenter à Vila-real, pour faire prendre conscience de cette réalité et en faire non seulement un symbole en Catalogne Nord, mais dans tout le pays : de Fraga à Maó et de Salses (Opoul) à Guardamar.
Resultat de la recherche : {{ itemarecherchesauvegarde }}

Actualités :

Aucun resultat
{{resultatactualita.titre}}


Musiciens :

Aucun resultat
{{music.titre}} - {{music.nom}}


Photographes :

Aucun resultat
{{fotoperiodiste.titre}}


Poêtes :

Aucun resultat
{{poetes.titre}}


Villes :

Aucun resultat
{{ajuntamen.titre}} - {{ajuntamen.ville}}


Agenda :

Aucun resultat
{{agenda.titre}}