FR
CAT
Il y a 437 actualités sur Angelets de la Terra
La fête de la Sant Joan est mise à l'honneur dans le Livre Blanc de Catalogne Nord
(21-06-2022)
La Sant Joan apparaît dans la proposition n°2, concernant les activités périscolaires en catalan qui sont le fruit de l'article L.216-1 du code de l'éducation prévoyant que les activités complémentaires organisées par les collectivités territoriales dans les établissements scolaires, peuvent porter sur la connaissance des langues et des cultures régionales. Cela peut donc se faire en proposant à l'école un projet transversal. Le troisième exemple pour mettre en œuvre cette proposition est celui d'une municipalité qui a proposé aux élèves du collège de participer à la programmation des festivités de la Sant Joan, mais aussi à la réalisation d'un prospectus et d'une affiche annonçant ces festivités. Les élèves de catalan ont ainsi fait des recherches sur cette fête traditionnelle, présenté un résumé bilingue, annoncé le programme et mis en forme le tout avec un logiciel. Ils ont ensuite participé en famille à l'arrivée de la Flama del Canigó. Il est important de trouver des stratégie et d'user de pédagogie pour intéresser à nouveau l'ensemble de la population à participer à ces fêtes populaires, vectrices d'une cohésion sociale qui nous fait cruellement défaut. C'est à cela que servaient et doivent servir à nouveau ces fêtes ancestrales. Il faut inviter les familles, mais aussi motiver les jeunes adolescents ou travailleurs et ne pas hésiter à remettre en questions les habitudes et moderniser la tradition pour que tout le monde y trouve son compte. Il peut y avoir des sardanes, de la musiques actuelle comme de l'électro ou du punk, une messe et une déambulation où se mélanges la culture catalanes et d'autres cultures présentes sur la commune. Le tout est de ne jamais perdre le fil de la « catalanité » qui passe par une présence de la langue et des traditions catalanes. Être catalan et être ouvert au monde est le seul moyen de maintenir l'identité catalane de ce territoire.
La Sant Joan revient dans la partie cinq du Livre Blanc de Catalogne Nord qui traite de la promotion du folklore, de la culture et des fêtes populaires. L'affichage toponymique donne une présence visuelle de la langue, mais il est aussi important que tous les habitants puissent entendre régulièrement dans la rue cette langue qui est notre patrimoine à tous, Catalans d'origine ou d'adoption. Cela passe aussi par des politiques festives et culturelles qui ne doivent pas dépouiller tradition et folklore de leur identité culturelle propre, liée indubitablement à la langue catalane. Même s’il faut bien entendu faire de la pédagogie et prendre en compte la réalité linguistique de notre territoire où peu de gens dominent le catalan. Mais cette pédagogie doit avoir pour objectif de réintroduire peu à peu la langue catalane qui est le socle d’une culture catalane. La première chose est de communiquer le nom des fêtes en catalan: Sant Joan plutôt que Saint Jean, Sant Jordi plutôt que Saint Georges, Festa Major plutôt que fête patronale afin d’affirmer la catalanité de ces fêtes.
Voici une vidéo avec les différentes affiches qui ont inclus la langue catalane pour annoncer la Sant Joan 2022 en Catalogne Nord :
La proposition n°50 souligne l'importance de faire revivre les fêtes traditionnelles. Chaque commune a des fêtes spécifiques comme la Festa Major ou d'autres fêtes qui ont parfois disparu et qui peuvent être remises au goût du jour comme ce fut le cas avec les fêtes de l'ours en Vallespir où trois communes (Prats de Molló, Sant Llorenç de Cerdans, Arles) collaborent pour promouvoir un mois de festivités.
La Festa Major de Sant Cebrià (Saint-Cyprien) a lieu fin septembre et se déroule dans le village avec des rues bondées dans une ambiance populaire et festive. Elle présente la diversité culturelle et linguistique au travers d'un marché de producteurs et de musiciens venus de Corse, Pays Basque et Catalogne du Sud.
Il y a aussi les festivités présentes dans tous les Pays Catalans (Sant Joan, Sant Jordi, etc.). Enfin, au même titre que les autres Pays Catalans, la Catalogne Nord a sa propre fête commémorative le 7 Novembre (le 11 Septembre en Catalogne Sud, le 31 Décembre aux Illes Baléares, le 9 Octobre au Pays Valencien).
Les écoles, les associations et les commerçants peuvent être invités à collaborer à l'élaboration de toutes ces fêtes populaires, afin de favoriser la cohésion sociale et les liens intergénérationnels. Le porteur de projet pourrait être la municipalité, l'Office de Tourisme ou le comité des fêtes afin de pérenniser ces fêtes.
Dans la partie 6 du Livre Blanc de Catalogne Nord, la Sant Joan est présentée comme un moyen d'amplifier les liens avec le reste des Pays Catalans. La proposition n°55 indique : « Sant Joan, festa nacional dels Països Catalans - La Fête des Pays Catalans ».
Pour la Revetlla de Sant Joan le 23 juin (la veille au soir de la Saint-Jean), proche du solstice d'été le 21 juin, chaque village allume un feu avec la flamme qui est conservée toute l'année au Castillet et ravivée au sommet du Canigó. Cette flamme est amenée dans tous les villages de tous les Pays Catalans. Les municipalités peuvent donc se coordonner pour organiser une route de la flamme symbole du lien entre tous les territoires, toutes les communes où l'on parle le catalan.
Sant Joan 2022 à Saint-Feliu-d'Amont
à
- Sant Feliu d’Amunt (ROSSELLÓ)
(20-06-2022)
N'oubliez pas de vous inscrire pour la Cargolade/Grillade Catalane préparée par Les Cargoulis
FOCS DE LA SANT JOANLe 23 juin 2022, venez partager avec les Festaïres de Saint Feliu d'Amont une superbe fête de la Saint Jean
Au programme :- À partir de 19h apéritif offert par la Mairie de Saint-Féliu d'Amont-19h15 passage de la flamme- Vers 20h repas Cargolade/Grillade Catalane et Camembert à la braise (informations complémentaires sur le flyer qui sera d'ici peu dans vos boîtes aux lettres )-Vers 21h spectacle musical avec les conteurs de la compagnie "Le tympan dans l'œil"-Suivi vers 22h de l'embrassement du Foc de la SANT JOAN
Buvette et Snack avec "Les Festaïres"
Resultat de la recherche
: {{ itemarecherchesauvegarde }}
FAIRE UN DON A L'ASSOCIATION
