En ce matin du 8 mai, les nombreux participants au défilé ont pu découvrir, bien en vue sur une des portes de la mairie-maison transfrontalière de Coustouges, un de ces grands rubans jaunes (llaços grocs) que l’Assemblea nacional catalana a instauré comme symbole du soutien aux prisonniers politiques catalans en Espagne. Le maire, Michel Anrigo, a accepté de s’exprimer à ce sujet : « Je suis inquiet en voyant ce qui se passe en Catalogne : des élus et des associatifs incarcérés depuis des mois et considérés comme des terroristes du simple fait qu’ils auraient participé à l’organisation pacifique de l’expression populaire sur son devenir. Je suis très attaché au respect des libertés, de la justice et de la démocratie. En tant que maire d’une commune frontalière je me sens profondément solidaire des élus du sud. » (L'Indépendant du 11 mai 2018)

Les artistes catalans et occitans se sont mobilisés à travers le Col·lectiu Angelets de la Terra pour défendre la démocratie et demander la libération des prisonniers politiques catalans. Le dimanche 1er avril a eu lieu à Alenyà, le premier concert d’une série de quatre « Concerts per la llibertat ». Le Col.lectiu Angelets de la Terra et son président Ramon Faura, organisateurs et à l’initiative du projet, tiennent à remercier les artistes, les bénévoles, les associations amies, les politiques et les plus de 800 participants. Tous ont fait de cette soirée un moment exceptionnel et ont prouvé que les catalans du Nord savaient se mobiliser pour aider les catalans du Sud dans ces moments difficiles. Sur scène, on a pu entendre des discours de soutien, en catalan et en français, des maires d’Alenyà, Jean-André Magdalou, de la Torre del Bisbe (Latour-Bas-Elne) Pierre Roge, et d’Argelers de la Marenda (Argelès-sur-Mer), Antoine Parra, ainsi que deux vice-présidents du Conseil Départemental, Nicolas Garcia et Françoise Fiter. Alenyà était la première date du cycle de quatre Concerts per la Llibertat et ce fut un franc succès avec la participation d’environ 800 personnes qui ont rempli les anciennes caves Ecoiffier. La soirée a commencé avec l’auteure compositeur et interprète Delphine Bassols sur la scène de la Rotonde où ont aussi joué José de los Rios, Jean-Baptiste Sparr Trescases, Elise Mateu et Nayah qui a représenté la France à l’Eurovision en 1999. Sur la scène principale, salle Oms, c’est Gaëlle Balat qui a débuté avec des chansons écrites par sa mère, puis Dídac Rocher et Montse Castellà qui avaient participé en 2013 à l’hommage à Joan Pau Giné organisé par le Col·lectiu, étaient les invités de Catalogne du Sud. Il y a eu aussi une intervention vidéo du ministre catalan de la culture, Lluís Puig, en exil à Bruxelles qui a félicité les catalans du Nord pour cette initiative. Ce moment solennel s’est terminé par l’hymne catalan repris par le public comme cela avait été le cas lors de la manifestation du mercredi 28 mars devant le consulat d’Espagne à Perpignan convoquée par de nombreuses associations et ambiancée par des groupes du Col.lectiu. La soirée s’est terminée en effervescence avec les rumberos de Buenasuerte venus de Saint Jacques et le ska occitans de Goulamas’k qui ont aussi chanté en catalan, comme ils l’avaient fait pour la 8ème compilation du Col·lectiu Angelets de la Terra. La réussite de ce premier concert auprès d’un large public intergénérationnel était prévisible au vu de l’engouement sur les réseaux sociaux mais c’est aussi auprès des élus qu’il a eu un impact. Deux jours plus tard, les 129 maires du SIOCCAT présentaient une motion en faveur des prisonniers politiques. Un collectif de maires pour demander la libération des prisonniers et le respect de la démocratie en Espagne a aussi été créé après avoir été annoncé lors de la conférence de presse des Angelets à Alenyà.

Débat pour l'inauguration de Visca per la Llibertat à Saleilles, village de Catalunya Nord solidaire avec les prisonniers politiques, après la projection du documentaire "Catalunya: 1-O", en présence du maire de la commune, François Rallo et du directeur de la Casa de la Generalitat, Josep Puigvert.    

Concert historique pour la musique en catalan en Catalogne Nord avec Muriel Perpigna, Joan Ortiz Gerard Jacquet, Buenasuerte, Rumba Coumo, Llamp te Frigui, AJT, Ghetto Studio... Vous avez probablement vu apparaître début 2017, en Catalogne Nord, des affiches avec le drapeau catalan orné d’une étoile, l’estelada, qui se voulait un soutien au processus d’indépendance, alors que peu de voix se faisaient entendre dans ce sens par chez nous. Cette affiche annonçait aussi le concert du Col.lectiu Angelets de la Terra, à La Fabrica d’Ille-sur-Tet, le 25 mars 2017. Un véritable succès avec une salle pleine à craquer. Vidéo avec un résumé du concert et les coulisses:   Les groupes qui ont joueait ce soir là:       Un public comblé qui, comme Christiane Louville, est "très contente du succès du concert et de l'élan du public qui certainement est en train de se rendre compte de l'importance de la musique pour la bonne santé de la langue catalane", pour elle "c'est une nouvelle très bonne et réconfortante". Un public intergénérationnel, n’appartenant pas au microcosme sectaire, des citoyens conscients et concernés par le projet du Col.lectiu Angelets de la Terra. Francine de Martorel déclare à la sortie du concert que "c'était vraiment fabuleux" et qu’elle a apprécié toutes les propositions artistiques de la dizaine de groupes (AJT, Buenasuerte, Delf, Gerard Jacquet, Ghetto Studio, Joan Ortiz, Llamp te Frigui, Muriel Falzon Trio, Pascaline i Rumba Coumo) allant du jazz au punk, en passant par la rumba catalana et le reggae.Jeanne Levy Voisin pour sa part dira qu’elle s’est "éclatée avec toute cette diversité et surtout avec la qualité artistique de chacun". Pour Cécile, "c'était une soirée magique et inoubliable, un vrai régal".Les artistes ont aussi pu recharger les piles pour quelques temps. Gerard Jacquet, pionnier du rock électronique en roussillonnais, a salué l’accueil chaleureux des hôtes, les rencontres entre artistes, ainsi qu’un public attentif et bienveillant. Il lance un appel aux programmateurs au nord comme au sud de l'Albère, en soulignant que "devant l’excellence et la diversité des propositions musicales, un tel plateau est parfaitement reproductible, n’importe quand, n’importe où. A bon entendeurs." Effacer les frontières mentales et normaliser le catalan par le biais de la culture et de la fête était l’objectif de Ramon Faura quand il a donné cette nouvelle orientation vers la musique en catalan à l’association des Angelets de la Terra.A l’origine, les Angelets étaient un groupe de supporters de l’USAP et des Dragons Catalans. L’objectif principal n’a pas changé : "recatalaniser la Catalogne Nord". La musique comme le sport sont des bons outils pour arriver à toucher un large public, de façon ludique et festive mais la musique inclus d'avantage la valorisation langue catalane. C'est pour cette raison que le Col.lectiu Angelets de la Terra a été créé en 2010, dans un territoire où le catalan est devenu minoritaire en une cinquantaine d'années. Il n’aurait jamais imaginé que ce projet connaîtrait un tel succès.   Ce samedi 25 mars 2017, à partir de 20 heures, le Col•lectiu de musiciens de Catalunya Nord pour la langue catalane donnera un concert exceptionnel à La Fabrica, à Illa de Tet (possibilité de restauration sur place).   Le Col•lectiu présentera dix formations musicales parmi les plus impliquées dans ce magnifique projet qui a donné un renouveau à la création de musiques actuelles en catalan depuis sa création en 2010.   A l’affiche du concert à Illa de Tet, nous retrouverons Gerard Jacquet, l’animateur vedette de France Bleu Roussillon, qui est aussi le premier chanteur de rock alternatif en catalan roussillonnais dans le département. Il y aura aussi Llamp te Frigui, le fameux groupe electro-rock du Riberal, qui vient de mettre en musique « Angelets de la Terra » écrit par Ramon Faura, fondateur du Col•lectiu. Le reggae fusion de Ghetto Studio, valeur montante de la scène catalane qui vient d’enregistrer son premier LP, fera se déhancher les plus septiques. Rappelons que le chanteur de ce groupe banyulenc a enregistré son premier titre avec le Col•lectiu alors qu’il était au lycée Arago. Pourtant, les plus jeunes de cette soirée seront les AJT, punk-rock, qui ont commencé à jouer ensemble au collège de la Bressola. Buenasuerte, de retour de Cuba où les cuivres de leur prochain album ont été enregistrés, mettront à l’honneur la rumba catalane avec le groupe d’Illa de Tet, Rumba Coumo qui sera aussi présent. Joan Ortiz chantera les magnifiques textes de son dernier album « Un poc de llum ». Delf Bassols accompagnée de ses musiciens présentera le répertoire de huit titres en catalan qu’elle a créé suite a sa participation dans le Col•lectiu. C’est aussi le cas de Muriel Falzon Trio qui vient d’enregistrer un album entièrement en catalan et qui proposera à La Fabrica des classiques et chansons populaires catalanes en version jazzy. Pascaline portera aussi la llengua d’aquí avec sa voix chaude et envoutante.   Les 18 et 19 février 2011, trois jours après la disparition du regretté Jordi Barre, le Col•lectiu avait déjà organisé ses deux premiers concerts de présentation à La Fabrica, dans ce moulin superbement restauré, situé rue de la Neige, dans les remparts d’Illa de Tet. A l’époque, le Col•lectiu venait d’être créé et Samir, Lili Baba, Zompa, Béa, Tom Darnal (ex Mano Negra), AOC, Blues de Picolat, Chris the Cat, etc. avaient déjà ravis un public qui voyait pour la première fois autant de musiciens de Catalunya Nord chanter en catalan avec des styles actuels et si différents.   Six ans après, le Col•lectiu a incorporé une centaine de groupes nord-catalans et proposera un répertoire de grande qualité pour une soirée inoubliable. Ce sera aussi l’occasion de fêter le prix décerné à son fondateur et mécène, Ramon Faura, par la présidente du Parlement de Catalogne et par la Fondation Carulla pour l’ensemble de son travail pour la diffusion de la langue et de la culture catalanes mais surtout pour le succès rencontré par le Col•lectiu Angelets de la Terra.

Le 12 mars 2016, Ramon Faura-Llavari a présenté l'association Angelets de la Terra et la 6ème compilation du collectif de musiciens de Catalogne Nord pour la langue catalane au Casal Català de Tolosa. Une conférence-débat à 17 heures au 7 Rue des Novars.  

Le magazine Enderrock consacre quatre pages à "Canten Giné", l'hommage à l'auteur-compositeur-interprète nord-catalan, imaginé et coordonné par les Angelets de la Terra. "C'est la première fois qu'un chanteur catalan est honoré avec une œuvre de cette envergure", Joaquim Vilarnau pour le magazine Enderrock.Dans le cadre du vingtième anniversaire de la mort dans un accident de voiture de l'auteur-compositeur-interprète nord-catalan Joan Pau Giné, sa légende est aujourd'hui rappelée par une centaine d'artistes dans un projet unique et extraordinaire de 4CD et un livre, Canten Giné, promu par Adiu Ça Va et Angelets de la Terra. Enderrock se joint à l'hommage avec une collection de morceaux originaux de Giné, qui sont inclus sur un CD distribué avec le magazine de juin 2014. L'auteur-compositeur-interprète roussillonnais Joan Pau Giné était très populaire dans le nord de la Catalogne et une grande inconnue dans le reste du pays. Bien qu'il ait été actif pendant quelques décennies, il n'a enregistré que quelques disques, Adiu, ça va? (Verseau, 1978) et Good Night, Snail (Verseau, 1984), et une cassette intitulée The Question of Love. Cependant, il a laissé des dizaines de pièces inédites. En raison de sa disparition prématurée à l'âge de 45 ans et en raison d'un accident de voiture, des chanteurs importants de son environnement incorporaient des chansons à son répertoire.Cette année marque les 20 ans de sa mort, c'est pourquoi un hommage national à sa figure est publié avec un quadruple CD et un livre intitulé Canten Giné (Adiu Ça Va), que nous avons avancé il y a quelques semaines à EDR. Pour ajouter à cet hommage, Enderrock publie La veu del Nord (Adiu Ça Va / Enderrock), une compilation de chansons de Joan Pau Giné que nous distribuons ce mois-ci avec le magazine June.Le magazine de juin regroupe un recueil de chansons de l'auteur-compositeur-interprète du Roussillon. (Article d'en JOAQUIM VILARNAU, 01-04-2014) Une centaine de groupes et chanteur solo de tous les Pays Catalans interprètent les chansons de Joan Pau Giné sur le quadruple album hommage Canten Giné (Adiu Ça Va ?, 2014), entièrement dédié à l'auteur-compositeur-interprète nord-catalan. Le samedi 26 avril 2014 à Bages del Rosselló, sa ville natale, deux jeunes groupes de Catalogne Nord et quatre artistes du sud participeront à la présentation officielle d'un grand et historique album que nous avançons à EDR. Très populaire en Roussillon et encore méconnue dans le sud des Albères, Joan Pau Giné était une chanteuse qui a su nouer des liens avec les gens du village. Ses chansons étaient pleines de musique galicienne mais reflétaient un modèle de langue beaucoup plus proche de celui utilisé par de nombreux citoyens du nord de la Catalogne, et plus que tout autre chanteur du territoire. Giné est mort prématurément dans un accident de voiture en 1993. Depuis, la plupart des chanteurs du nord de la Catalogne lui ont rendu hommage en interprétant certaines de ses chansons. Ils l'ont fait sur leurs propres disques, entre autres, Gerard Jacquet, Jordi Barre, Pere Figueres, Blues de Picolat et Pascal Comelade & Gerard Jacquet. Aujourd'hui, l'association Adiu Ça Va?, dédiée à la diffusion des chansons de Joan Pau Giné, et l'association Angelets de la Terra, qui promeut l'usage du catalan parmi les musiciens du nord de la Catalogne, ont publié un grand ouvrage avec plus de quatre-vingt-dix versions des auteur-compositeur-interprète né à Bages de Rosselló en 1947, par des musiciens de tous les Pays Catalans. L'ouvrage est présenté sur un quadruple CD accompagné d'un livret biographique d'une centaine de pages, et également dans une édition sonore plus abordable. C'est la première fois qu'un chanteur catalan est honoré avec une œuvre de cette envergure. Parmi les participants aux disques figurent des chanteurs et des groupes de tous horizons, de différentes générations et de différents styles. EDR présente des versions interprétées par deux artistes du nord de la Catalogne, Norha ("La gent puta") et Ghetto Studio ("Camins"), et quatre du reste du pays, Meritxell Gené de Lleida ("Espieu"), de Hostalric Sr. Mit ("Les velles barques"), les Valenciens VerdCel ("La marinada") et les rumbers barcelonais Els Delai ("Els homes de la por").

Pourquoi personne n'avait rendu l'hommage qu'il mérite à Joan Pau Giné alors qu'il est décédé il y a déjà 20 ans ? Pourquoi avait-on mis son œuvre dans un tiroir sans en saisir l'ampleur qui est aujourd'hui reconnue par les musiciens de tous les Pays Catalans ? Pourquoi la chanson en catalan en Catalogne Nord était quasiment inexistante avant la création du Col.lectiu Joan Pau Giné, l'été 2010, par l'association des Angelets de la Terra ? Pourquoi plusieurs « historiques » de la chanson catalane ont refusé de participer au projet du Col.lectiu alors que 80 formations du département en font partie ? Pourquoi ne profite-on pas de la dynamique générée par les Angelets de la Terra pour mettre en avant de nouveaux chanteurs de Catalogne Nord qui chantent pourtant en catalan ? Pourquoi voit-on le copinage et les réseaux prendre le dessus dans les concerts en catalan, alors que la chanson en catalan est par essence un chant militant qui devrait réunir ? Pourquoi le dernier CD des écoles de Catalogne Nord de la Bressola n'a incorporé que des musiciens de Catalogne Sud alors qu'ils avaient entre leurs mains les enregistrements en catalan d'environ 60 formations de Catalogne Nord édités par le Col.lectiu Joan Pau Giné ? Finalement, c'est en écoutant les chansons de Giné que vous pourrez peut-être trouver des réponses à ces questions et à d'autres interrogations. Vous pourrez constater que ses textes n'ont (malheureusement) pas pris une ride. Ramon FAURA (juin 2014)

Les journalistes de La Sonora, émission musicale de TV3, ont suivi les Angelets de la Terra pendant toute une journée à Salses. Tout d'abord, nous avons fait une grillade à côté de la dernière baraque traditionnelle traditionnelle de pêcheurs de l'étang de Salses, puis nous sommes allé à la Porte des Pays Catalans et au château de Salses aves Llorenç Planes. La soirée s'est terminée au Portail à Roulettes avec plusieurs groupes du collectif de musiciens pour la langue catalane des Angelets de la Terra.

Les Angelets de la Terra ont présenté le Collectif Joan Pau Giné au CAT Tradicionàrius de Gràcia, le samedi 6 octobre 2012, dans le cadre d'une journée nord-catalane avec une exposition, des tables rondes, des projections et un concert. Le Collectif Joan-Pau Giné, créé par les Angelets de la Terre, rassemble une soixantaine de groupes nord-catalans qui s'engagent à chanter en catalan. Certains le font depuis longtemps, alors que pour la plupart, ils ont été encouragés par le collectif et ses militants. À 17 heures, les tables rondes avec de nombreux professionnels du monde de la musique en Catalogne ont commencé. À 21 heures, ont chanté Joan Ortiz (chanteur), Blue Sol (pop-rock), BenQueBufa (folk rock), Berkley Wright (rock) et Stéphanie Lignon (chanteuse). A 18 heures, la table ronde "Vers une scène musicale catalane sans frontières" a eu lieu et à 20h30, la deuxième table ronde était intitulée "Nous venons du Nord" avec Ramon Faura, l'écrivain Joan-Lluis Lluis et la militante et politicienne Anna Arqué. Les Angelets sont une entité indépendante qui travaille en faveur de la langue et de la culture catalanes. Il est né en 2001 en tant que groupe de supporters de l'USAP. Ramon Faura, son fondateur, a cherché "des germes d'activisme au milieu du rugby et du catalanisme populaire, conscient que le catalanisme militant et populaire parle des langues différentes". Au fil du temps, cependant, le côté culturel a pesé, menant à des initiatives telles que la Sant Jordi Jove et la Setmana per la Llengua. La dernière invention, née en 2010, est le Collectif Joan Pau Giné, qui promeut l'inclusion du catalan dans les répertoires des musiciens nord-catalans et donne de la visibilité aux artistes qui le font. Il a donné des résultats étonnants: 80 chansons en catalan réparties sur 4 compilations et signées par une soixantaine de groupes et solistes.   > TABLE RONDE La table ronde s'intitulait "Vers une scène musicale catalane sans frontières", et le débat s'articulait autour des possibilités de créer des liens et des projets partagés entre la Catalogne Nord et la Catalogne du Sud dans le domaine de la musique, dépassant le poids historique de la frontière. Modérateur: Martí Marfà i Castán est un anthropologue de la musique, un sud-catalan qui résidait à Perpignan et auteur du dossier "So Perpinyà. La nouvelle scène de la Catalogne du Nord", qui accompagne le CD de compilation du Collectif Joan-Pau Giné dans le magazine Enderrock (numéro 203, septembre 2012). Participants: - Albert Bardolet (directeur du département de musique de l'Institut catalan des entreprises culturelles); - Carmen Zapata (directrice de l'Association des salles de concert de Catalogne); - David Ibáñez (directeur artistique de la Fira Mediterrània) - Joan Carles Doval (vice-présidente de l'Association des producteurs et éditeurs de Catalogne); - Jordi Cabré (directeur de la Direction générale de la promotion et de la coopération culturelle de la Generalitat de Catalunya); - Jordi Gratacòs (président de l'Association des représentants, promoteurs et gestionnaires de Catalogne); - Josep Reig (président de MUSICAT - Association professionnelle des musiciens de Catalogne); - Lluís Gendrau (directeur éditorial du groupe Enderrock et président de l'APPEC); - Pep Picas (membre de l'Union des musiciens de Catalogne et président de l'Association des musiciens et interprètes de langue catalane); - Ramon Faura (Coordinateur du Collectif Joan-Pau Giné).   Introduction au débat par Martí Marfà i Castán: «Malgré Schengen et les divers traités qui facilitent les mouvements transfrontières, le nord de la Catalogne et, disons-le, le sud de la Catalogne continuent de constituer deux réalités historiques et sociales relativement différentes qui sont interconnectées. La frontière continue de jouer un rôle décisif dans les relations entre ces deux territoires, tant au niveau des personnes et de leurs habitudes de mouvement et de relation sociale, qu'au niveau des entreprises, des médias, des entités sociales ... le domaine de la musique est très palpable, et un bon thermomètre de la situation est le petit mouvement des artistes et des formations dans chaque direction, et l'ignorance que le public a de chaque territoire de la scène et la réalité musicale de l'autre. Des efforts sont en cours pour effacer la frontière sous différents angles, et des alliances se nouent, des projets sont construits, des réseaux sont établis, des dynamiques sont générées et une complicité tricotée est recherchée pour transformer cette réalité en pratique. Il y a eu quelques expériences dans l'industrie de la musique, mais il reste encore beaucoup à faire. Il n'y a actuellement aucune scène englobant les deux territoires ou un secteur articulé où des agents des deux côtés participent régulièrement. Le but de ce débat est d'évaluer et de projeter les possibilités et potentialités de travailler dans cette direction, en mettant les expériences sur la table.