Livre Blanc de Catalogne Nord : 55 propositions et 55 municipalités pour la catalanité


Les principaux axes du « Livre Blanc de Catalogne Nord » sont la normalisation de la présence du catalan dans l'espace public; l'enseignement en catalan; l'organisation de fêtes populaires et traditionnelles; les liens avec le reste des Pays Catalans; etc...   Le « Livre Blanc de Catalogne Nord » a été élaboré par les Angelets de la Terra avec l'aide de professeurs de l'Université de Perpignan, spécialisés dans la toponymie, l'histoire et l'enseignement du catalan, mais aussi plusieurs acteurs de la vie culturelle, associative et économique de notre département (voir la liste ci-dessous).   Le « Livre Blanc de Catalogne Nord » développe 55 propositions concrètes pour la catalanité qui ont été soumises à toutes les municipalités nord-catalanes.   55 municipalités participent au « Livre Blanc de Catalogne Nord » en y présentant leurs actions et les projets en lien avec la catalanité. De nombreuses autres communes souhaitent aussi participer à ce projet. C'est pourquoi une deuxième édition est déjà prévue, afin de donner une place à toutes les communes de Catalogne Nord et de faire un premier bilan.   L'association culturelle, autogérée et indépendante des Angelets de la Terra était à l'origine un groupe de supporters de l'USAP et des Dragons Catalans, de 2001 à 2009. Elle coordonne depuis 2010 un collectif autogéré et autofinancé de centaines de musiciens. En 2018, elle a organisé 4 festivals « Concerts per la Llibertat » pour la liberté et la démocratie avec la participation de 40 groupes. En 2019, une cinquantaine de communes ont accueilli leur exposition collective de photojournalisme « Visca per la Llibertat ». En 2020, 23 listes aux municipales ont porté le « Label Cultural » des Angelets de la Terra dont elles ont signé la charte et 14 d'entre elles ont gagné ces élections. Aujourd'hui, le « Livre Blanc de Catalogne Nord » reprend et développe les trois points de la charte de ce « Label Cultural »: langue, culture, pays.   Des exemplaires du « Livre Blanc de la Catalogne Nord » seront offerts à toutes les municipalités, participantes ou pas de cette première édition, à partir de la mi-mai 2021. Ainsi, il sera possible pour tous les élus et les habitants de se procurer ce livre dans les mairies.   Ont participé à la réalisation du « Livre Blanc de Catalogne Nord »: Berenguera Sunyer (psychologue), Christian Troadec (maire de Carhaix), Coleta Planas (conseillère pédagogique de catalan retraitée et poétesse), Daniela Grau (professeur de catalan retraitée), Geneviève Labat (chef d'entreprise), Gildas Girodeau (écrivain), Jaume Gubianas (dessinateur), Joan Peytaví Deixona (professeur d'université spécialiste en toponymie), Joan Planes (co-fondateur des Angelets de la Terra), Michel Leiberich (professeur d'université retraité), Nicolas Marty (professeur d'université spécialiste d'histoire économique et sociale), Olivier Poisson (président de L'ASPHAR), Pierre Lissot (directeur de l'Office Public de la Langue Catalane), Priscilla Beauclair (graphiste et journaliste au Travailleur Catalan), Ramon Faura-Llavari (chef d'entreprise), Rémy Farré (président de l'Associació Catalana d'Estudiants), Richard Bantegny (caméraman, photographe), Rita Peix (docteure en Etudes catalanes et transfrontalières, formatrice pour l'enseignement bilingue)...

Il y a 349 actualités sur Angelets de la Terra

Llamp te Frigui au festival Aixeca el Peu
à - Sant Andreu (ROSSELLÓ) (21-05-2022)
MERCAT DE SANT-ANDREU,dimanche 22 mai à partir de 9h00 jusqu'à 13h00.Ce mois-ci le mercat de Sant-Andreu se joint à notre festival "Aixeca el Peu" pour vous proposer un week-end rempli d'animations, de valorisation des produits locaux, transmission de la langue et surtout de la culture catalane !   A l'occasion du festival catalan "Aixeca el peu" qui se tiendra à St André les 21 et 22 mai 2022, la médiathèque de St André vous propose de (re-)découvrir son fonds local qui vous emmènera sur les traces du pays catalan à travers son histoire, sa culture et son actualité.Une sélection de livres (histoire de nos villages, cuisine, traditions, sentiers de randonnées, faune et flore mais également ouvrages en catalan pour petits et grands...) vous attend! A feuilleter sur place ou à emprunter! N'hésitez pas!Nous vous rappelons que l'adhésion à la médiathèque est GRATUITE.
Andrei Antonovsky et Catalina Girona parlent de l'Ukraine à l'Ateneu Barcelonès
à - Barcelona (CATALUNYA SUD) (14-05-2022)
Andrei Antonovsky, poète, rhapsode et artiste, et Catalina Girona, poète et traductrice. Andrei et Catalina participent aux "Nits de Poesia" des Angelets de la Terra depuis 2006. Présentation de l'événement : Mireia Arguijo, adjointe de la section. L'invasion russe de l'Ukraine a révélé, entre autres, notre ignorance générale de la culture et de la littérature ukrainiennes. Non seulement parce que nous ne pouvons pas apprécier trop de traductions de cette langue en catalan, mais aussi parce que nous avons tendance à assimiler ses voix et ses noms sous le grand parapluie de la littérature russe. Cet événement propose donc une première introduction à la culture ukrainienne dans toutes ses dimensions, une revue détaillée des grands créateurs littéraires et artistiques de l'histoire de l'Ukraine, ainsi que quelques-uns des événements qu'il faut prendre en compte pour comprendre plus attentivement et fidèle au pays, à la langue et à la culture d'une communauté qui a toujours été menacée par l'impérialisme russe.
Inauguration place du Porró avec Llamp te Frigui
à - Òpol i Perellós (ROSSELLÓ) (30-04-2022)
La matinée sera consacrée aux animations culturelles. Venez profiter autour d’un petit déjeuner d’activités culturelles, artistiques. Venez aussi découvrir l’exposition créée par les enfants de l’école et qui sera à découvrir à cette occasion. Au programme : - Accueil de 9h à 12h, par les bénévoles de la bibliothèque. - Accueil avec café, thé, jus de fruits, petites viennoiseries. De préférence à l’extérieur, sur la place, si le temps le permet. - A l’étage, dans la cour du presbytère, petite expo des travaux des enfants : dessins des enfants du centre de loisirs, créations des enfants de l’école autour de la Sant Jordi, éventuellement la projection du travail de photoreportage des 3ème du collège Joffre sur la place du Porró. Ateliers : - Lectures et théâtre kamishibaï, dehors sur la scénette et dedans au coin enfants - Atelier artistique avec Emily de l'association Art Now : grande table de dessin - Jeu de piste/devinettes préparées par le PIJ 
Vidéos de groupes qui chantent Joan Pau Giné
(25-01-2022)
Écoutez quelques-unes des 95 versions des chansons de Joan Pau Giné, réalizées par des formations musicales de tous les Pays Catalans, ayant participé à l'hommage "Canten Giné", conçu et coordonné par les Angelets de la Terra en 2013. Joan Ortiz Titot i David Rossell
Deux nouvelles publications de Joan Pere Sunyer, poète du Conflent
(16-01-2022)
Les Edicions Paraules / Éditions Paraules 2 rue Julien Panchot66130 ILLA (ILLE-SUR-TÊT)   présentent deux nouveaux recueils de Joan Pere Sunyer.Publications conjointes prévues fin février 2022.   Le premier livre, intitulé AQUÍ, s'inscrit dans la continuité thématique et stylistique, en cohérence avec les recueils précédents:INSTANTS (CCG EDICIONS, Gérone 2004) et ARA (Editions Trabucaire, Perpignan 2014). Voici, pour information, le texte de la quatrième de couverture : Après INSTANTS et ARA, voici, comme troisième mot d'une devise de vie et dans la même veine que les deux précédents, le recueil de poèmes AQUÍ. Ce recueil se compose de cinq cahiers, cinq "tongades", aux titres néologiques. Chaque "tongada" rassemble, sans ordre chronologique, des textes qui s'articulent autour d'un même thème, nuancent le même ton, varient l'angle de vue. Toujours animé par le même amour du langage et des mots, j'essaie, en tant qu'architecte, d'élever, de construire chaque texte avec patience et beaucoup de soin, plaçant les mots et les silences à l'intérieur de l'espace clos du poème et le poème à l'intérieur de l'espace silencieux de la page, essayant en même temps qu'il sonne en rythme et ait une forme. Une sorte de rhétorique personnelle intégrant langage et dessin… l'aspect esthétique de la langue écrite. Résumé général des cinq tongades, chacune dirigée, comme le livre, par un "esgrafiat" de Joan Pere Sunyer qui rassemble 85 poèmes. ANTROPONITUD Tongada antròpicaPARLADURIES Tongada grafofònicaSOMNIADURES Tongada liricobucòlica MIRALLS Tongada narcisitaDE BLANC I NEGRE Tongada bicromàtica i formal Le livre peut être acheté en prévente et à prix réduit en remplissant et en envoyant le bulletin d'abonnement accompagné d'un chèque. Le second recueil est intitulé: PAPEROTS Paperots (Des bouts de papier) : des notes éparses, l'une glanée en relisant mes cahiers et mes brouillons, d'autres gribouillées sur des bouts de papier et rangées dans un dossier. Quelques-unes dactylographiées et publiées sur mon blog. Des écrits courts -écriture courte, condensée, cherchant à tirer le meilleur parti de l'expression avec un minimum de ressources- une sorte de "presque rien" poétique... Dans son blog Joan Pere Sunyer a posté 16 textes entre le 19 octobre 2020 et le 6 septembre 2021, sans aucune régularité. Le livre, à son tour, comprend un total de 56 poèmes qui ne suivent pas l'ordre de publication sur le blog. Aussi, pour certains il a modifié le titre ou la forme initiale. Quand Joan Pere Sunyer dit forme, il ne le dit pas au sens canonique du mot dans le domaine de la poésie, mais pour se référer à la physionomie, l'aspect géométrique du poème, sa façon d'occuper l'espace de la page, comme il l'explique dans la quatrième de couverture de AQUÍ, enfin. Les Edicions Paraules prévoient de présenter le livre le 12 mars à la galerie El Taller 13 (13, rue Sainte-Croix, 66130 ILLA (ILLE-SUR-TÊT)) dans le cadre de L'Illa dels poetes.  
"Diada de la catalanitat" de Saint-Hyppolite: concert Joan Ortiz, débat Ramon Faura et stand Angelets de la Terra
à - Sant Hipòlit de la Salanca (ROSSELLÓ) (19-09-2021)
Première Journée de la catalanité à Saint-Hypolite avec une conférence sur la situation de la langue catalane en Catalogne Nord avec Pierre Lissot (directeur de l'office Public pour la Langue Catalane) et Josep Puigbert (directeur de la Casa de la Generalitat a Perpinyà). Nous avons terminé avec un concert de Joan Ortiz et un ball de gegants.  
Festa Major de Saint-Cyprien : concert Julio Léone, conférence de Ramon Faura
à - Sant Cebrià (ROSSELLÓ) (17-09-2021)
Salle pleine pour la conférence "Etat des lieux et perspectives pour la langue catalane en Catalogne Nord" de Mithė PULL SANYAS, professeure de catalan et de Ramon FAURA, Président des Angelets de la Terra. Concert de Julio Léone (Collectif Angelets de la Terra de musiciens de Catalogne Nord pour la langue catalane) avec un public enthousiasmé. 
Julio Léone & Maria del Mar Bonet à Port-Vendres
à - Portvendres (ROSSELLÓ) (11-07-2021)
Julio Léone a présenté pour la deuxième fois son nouveau projet dans lequel il reprend sur scène quelques-unes de ses versions revisitées en catalan des classiques de la variété française et internationale qu'il chante tous les matins dans son Blind Test sur les ondes de France Bleu Roussillon. Après la Sant Joan 2021 à Opoul-Périllos, c'est à Port-Vendres que le public s'est régalé en écoutant des chansons qu'ils connaissent mais cette fois en catalan, le tout juste avant le récital de la célèbre chanteuse des Iles Baléares, Maria del Mar Bonet. Monica Guillouet-Gélys, adjointe à la culture, avait souhaité programmer Julio Léone pour cette première partie car elle souhaitait mettre en avant un musicien d'expression catalane de Catalogne Nord, tout en collaborant avec les Angelets de la Terra étant donné que la municipalité de Port-Vendres fait partie du Livre Blanc de Catalogne Nord.
Concert de Julio Léone pour la Nit de Sant Joan à Opoul-Périllos
à - Òpol i Perellós (ROSSELLÓ) (23-06-2021)
Concert de Julio Leone (Col.lectiu Angelets de la Terra) a Òpol i Perellós per la Nit Sant Joan.  
Concert de Llamp te Frigui à Vernet pour la Sant Joan, Fête Nationale des Pays Catalans
à - Vernet (CONFLENT) (21-06-2021)
Les Angelets de la Terra se sont rendus à Vernet (Conflent) pour assister à un concert de Llamp te Frigui avec le tromboniste David Puntunet. Vernet fait partie du Livre Blanc de la Catalogne du Nord. Llamp te Frigui fait partie du Collectif Angelets de la Terra de musiciens pour la langue catalane.
Resultat de la recherche : {{ itemarecherchesauvegarde }}

Actualités :

Aucun resultat
{{resultatactualita.titre}}


Musiciens :

Aucun resultat
{{music.titre}} - {{music.nom}}


Photographes :

Aucun resultat
{{fotoperiodiste.titre}}


Poêtes :

Aucun resultat
{{poetes.titre}}


Villes :

Aucun resultat
{{ajuntamen.titre}} - {{ajuntamen.ville}}


Agenda :

Aucun resultat
{{agenda.titre}}