7e Rencontre sans frontières à Perpignan : Chambre de commerce transfrontalière basque, actions transfrontalières de la CCI de Perpignan et de l’Eurorégion


Dans cette vidéo interviennent le président des Angelets de la Terra (organisateurs de l'événement), puis dans la deuxième vidéo le vice-président, le directeur et le responsable transfrontalier de la Chambre de commerce et d'industrie des Pyrénées-Orientales, la directrice de la Chambre de commerce de Bayonne Pays Basque, le responsable de la Chambre de commerce transfrontalière basque et le secrétaire général de l'Eurorégion Pyrénées-Méditerranée présentent leurs actions transfrontalières. En juin 2026, la Chambre de commerce et d'industrie de Perpignan a accueilli la septième Rencontre Sans Frontières des municipalités, organisée par l'association Angelets de la Terra. Pour cette nouvelle édition, une évolution importante a été engagée : les entreprises ont été invitées à participer aux côtés des élus des deux versants des Pyrénées. Ce choix répond à une conviction forte de l'association : les liens économiques constituent le socle le plus solide d'une coopération transfrontalière durable. Si les frontières politiques ont longtemps séparé les territoires, elles ont également affaibli des relations économiques, humaines et institutionnelles qui existaient naturellement entre la Catalogne Nord et la Catalogne Sud. Aujourd'hui encore, ce potentiel reste largement sous-exploité, comme le confirment les représentants de la Chambre de commerce et d'industrie des Pyrénées-Orientales. Cette ouverture aux entreprises marque ainsi une nouvelle étape dans les Rencontres Sans Frontières. L'objectif est de favoriser des échanges concrets entre les acteurs économiques et les collectivités afin de faire émerger des projets communs capables de renforcer le territoire catalan. Le contraste entre le Pays basque et la Catalogne Pour alimenter la réflexion, l'association Angelets de la Terra avait invité les représentants de la Chambre de commerce transfrontalière basque à présenter leur expérience. Leur intervention a permis de découvrir une organisation transfrontalière particulièrement structurée. Depuis plusieurs années, le Pays basque développe des coopérations permanentes entre entreprises, institutions publiques, établissements d'enseignement, acteurs du tourisme, du sport ou encore de la formation professionnelle. Cette dynamique repose sur des structures dédiées qui accompagnent les projets et facilitent les échanges au quotidien. À l'inverse, la Catalogne Nord ne dispose aujourd'hui que de très peu d'outils transfrontaliers d'envergure. L'hôpital transfrontalier de Cerdagne, situé à Puigcerdà, demeure l'exemple le plus emblématique. Malgré son caractère innovant, son fonctionnement reste confronté à des difficultés administratives et organisationnelles qui illustrent les obstacles encore présents. Pour les Angelets de la Terra, cette différence entre les deux territoires ne relève pas d'une fatalité géographique, mais traduit surtout un manque de volonté politique pour construire une véritable stratégie transfrontalière en Catalogne. Comprendre les méthodes pour mieux construire l'avenir Cette rencontre avait précisément pour objectif de comparer les approches développées de part et d'autre des Pyrénées. Les participants ont pu assister aux présentations de la Chambre de commerce transfrontalière basque, de la Chambre de commerce et d'industrie des Pyrénées-Orientales ainsi que de l'Eurorégion Pyrénées-Méditerranée, dont fait partie la Catalogne Nord. Les vidéos réalisées à l'occasion de cette journée permettent de revivre ces différentes interventions et de mieux comprendre les méthodes employées, les outils mis en place ainsi que les résultats obtenus. Elle offre également l'occasion de comparer deux réalités territoriales très différentes et de s'interroger sur les évolutions possibles en Catalogne. Une mobilisation encourageante Malgré une période estivale et des températures particulièrement élevées, cette septième Rencontre Sans Frontières a réuni une trentaine de municipalités et autant d'entreprises venues de Catalogne Nord et de Catalogne Sud. Cette participation confirme l'intérêt croissant suscité par cette démarche. Les échanges qui ont suivi les présentations ont été particulièrement riches. Les élus, chefs d'entreprise et représentants institutionnels ont partagé leurs expériences, identifié des besoins communs et exprimé leur volonté de développer des coopérations plus régulières. Un constat s'est progressivement dégagé au fil des débats : les entreprises sont demandeuses d'un accompagnement structuré pour développer leurs activités de part et d'autre de la frontière. Beaucoup estiment qu'une organisation comparable à celle mise en place au Pays basque constituerait un outil particulièrement utile pour soutenir leur développement. Donner une continuité aux échanges Au-delà d'une simple journée de rencontres, l'ambition des Angelets de la Terra est désormais de construire une dynamique durable. L'association souhaite poursuivre le rapprochement entre les collectivités territoriales et le monde économique afin de faire émerger des projets concrets et de créer un véritable réseau transfrontalier catalan. C'est dans cet esprit que sera organisée la huitième Rencontre Sans Frontières. Elle poursuivra cette nouvelle orientation en réunissant une nouvelle fois les représentants politiques et les entreprises autour d'un même objectif : renforcer les liens entre la Catalogne Nord et la Catalogne Sud et s'inspirer des réussites observées ailleurs, notamment au Pays basque, afin de construire une coopération transfrontalière plus ambitieuse, plus structurée et plus efficace au service du territoire.

Il y a 1633 actualités sur Angelets de la Terra

Ramon Faura célébré à Rodès dans une grande exposition hommage
à - Rodès CONFLENT (02-07-2026)
Vernissage de l'exposition de peinture de Ramon Faura à Rodès (Conflent), le samedi 11 juillet 2026 à 18 h, Galerie Camille Descossy. Du 11 au 26 juillet 2026, la Galerie Camille Descossy à Rodès rendra hommage au peintre catalan Ramon Faura à travers une exposition consacrée à son œuvre. Le vernissage aura lieu le samedi 11 juillet à 18 h, offrant un moment privilégié de rencontre autour d'une quarantaine de peintures de l'artiste, en présence de sa famille et de ses amis. L'exposition sera ensuite ouverte tous les jours de 14 h à 19 h. Cette exposition s'inscrit dans une continuité artistique et humaine. Installé à Saint-Cyprien à la fin des années 1960, Ramon Faura a exposé aux côtés de deux peintres étroitement liés à Rodès, où une grande partie de leur œuvre a été créée. Au début des années 2000, ses toiles étaient présentées à Perpignan avec celles du peintre écossais John Goudie Lynch. Quelques années auparavant, il avait également exposé à Barcelone avec le peintre irlandais Brian Parsons. Aujourd'hui, la Galerie Camille Descossy prolonge cette histoire commune en réunissant de manière permanente des œuvres de ces trois artistes, offrant ainsi un dialogue entre leurs univers picturaux. Il convient également de saluer l'engagement du conseil municipal de Rodès, et en particulier celui de son maire, Marc Bianchini, en faveur de la création picturale et des artistes de Catalogne Nord. L'acquisition de cette maison de maître située au cœur du village et sa transformation en galerie d'art constituent un choix fort en faveur de la valorisation du patrimoine artistique du territoire. La Ville de Saint-Cyprien avait déjà rendu hommage à Ramon Faura à la fin de l'année 2024. L'exposition de Rodès présente toutefois de nombreuses œuvres inédites qui n'avaient pas été exposées à cette occasion. Les visiteurs ayant découvert la première exposition pourront ainsi porter un nouveau regard sur le parcours et la peinture de l'artiste. Ces deux expositions constituent les premières étapes d'un projet plus vaste : la création d'une exposition permanente consacrée à Ramon Faura au sein du Fòrum Faura – Centre Cultural de Catalunya Nord, actuellement en cours d'aménagement dans un mas à Rivesaltes, dont l'ouverture est prévue à l'été 2027.
Rumba Coumo, lors de la 5e Trobada sense Fronteres à Rivesaltes : “Nous avons essayé de chanter en catalan et nous nous sommes rendu compte que cela plaît au public”
à - Ribesaltes ROSSELLÓ (13-01-2026)
Rumba Coumo a participé à la 5e Trobada sans Frontières des Municipalités Catalanes est le premier événement dans le nouveau Centre culturel catalan de Catalogne Nord à Rivesaltes. La 5e Rencontre sans frontières des municipalités catalanes s’est tenue ce samedi 25 octobre 2025 au Mas Maréchal à Rivesaltes, dans le nouveau Centre culturel de Catalogne Nord créé par les Angelets de la Terra. Cet événement, symbole d’unité et de coopération entre les deux côtés des Pyrénées, a rassemblé une quarantaine de municipalités venues de Catalogne Nord et Sud. Cette édition revêtait une signification particulière : il s’agissait du premier événement public organisé dans le nouveau Centre Culturel Catalogne Nord. Ce lieu, créé en hommage au peintre Ramon Faura-Llavari (1945-2022), accueillera après d’importants travaux une exposition permanente consacrée à son œuvre ainsi que des activités culturelles autour de la musique, du théâtre, de la danse, de la littérature, etc. Une journée d’échanges et de projets concrets La journée a débuté à 10h par un goûter convivial, suivi du discours officiel de bienvenue à 10h30 et d’une photo de groupe devant la grange du Mas Maréchal.À 10h45, les municipalités ont participé aux rencontres courtes bilatérales, moments phares des « Trobades sense Fronteres ». Chaque élu disposait de 15 minutes pour échanger avec un homologue de l’autre côté de la frontière, afin de développer des projets concrets de coopération sans passer par les lourdes démarches administratives des jumelages traditionnels.De nombreuses municipalités ayant participé aux éditions précédentes ont déjà mis en place des échanges réguliers entre associations et habitants, démontrant la pertinence de cette approche directe et humaine. Trois présentations ont marqué la matinée : Lluis Puig, ancien ministre de la culture du gouvernement catalan, exilé depuis le référendum de 2017, a présenté l’association Casa Macia de Prats de Mollo, dédiée à la mémoire et à la transmission culturelle. Julien Léone a présenté son association Foc, qui développera au sein du Centre Culturel de Catalogne Nord des échanges musicaux entre artistes du Nord, du Sud et d’Occitanie. Enfin, Ramon Faura a annoncé la prochaine publication du Livre blanc de l’enseignement du catalan en Catalogne Nord, un document destiné à accompagner les élus municipaux dans le développement de l’enseignement bilingue catalan-français, de la maternelle au lycée dans toutes les écoles du département comme le permet la loi. Un moment fort pour la langue et la solidarité catalanes Cette 5e Trobada a également marqué la présentation officielle en Catalogne Nord des motions en faveur de la reconnaissance officielle du catalan oar l’Union Européenne et de la solidarité entre municipalités, proposées par les Angelets de la Terra.Près de 200 municipalités de Catalogne Nord et Sud ont déjà voté ces motions. La prochaine étape sera d’organiser à Barcelone un acte officiel réunissant tous les représentants municipaux signataires, afin d’affirmer le lien historique et culturel entre les deux territoires et leur volonté de faire tomber la frontière psychologique qui les sépare encore. Convivialité et culture au cœur de la journée Après les débats et présentations, les participants ont partagé un repas catalan collectif, chacun apportant une spécialité de sa commune.L’après-midi s’est poursuivie en musique avec le collectif des Angelets de la Terra, Rumba Coumo et Julien Léone, mais aussi avec la participation exceptionnelle d’Agathe Catel, ayant participé récemment mise à la chanson de Francis Cabrel célébrant les langues régionales de France. Le centre culturel a également eu l’honneur d’accueillir Laurent Gauze, asjoint à la mairie de Rivesaltes, 2e vice-président de la communauté urbaine Perpignan Méditerranée Métropole et président de la Chambre de commerce et d’industrie de Catalogne Nord (CCI). Vers une nouvelle étape du rapprochement catalan Les Angelets de la Terra poursuivent leur objectif : renforcer les liens entre les municipalités du Nord et du Sud, autour de la défense de la langue, de la culture et de l’identité catalane commune.L’inauguration officielle du Centre culturel catalan de Catalogne Nord est prévue pour 2027, après un an et demi de travaux. D’ici là, le lieu accueillera régulièrement des événements culturels et citoyens comme cette 5e Rencontre, symbole d’un engagement partagé pour une Catalogne unie dans sa diversité.
Ramon Faura participe à la présentation du recueil de poèmes Ruta 66 Catalana à l'Escala
(13-12-2025)
Le samedi 13 décembre 2025 a eu lieu, à l’Alfolí de la Sal de L’Escala, la présentation du recueil de poèmes Ruta 66 Catalana. Poemari de pobles transfronterers, de Montse Palet, avec une préface de Ramon Faura et publié par GORBS. Ont participé à cette présentation l’autrice elle-même, Montse Palet ; le préfacier, militant culturel et linguistique nord-catalan, créateur et président de l’association Els Angelets de la Terra, Ramon Faura ; la professeure Marta Callol, ainsi que l’éditeur et journaliste Carles B. Gorbs. Photographie : Dolors Gibert
Le musicien Julien Leone et Ramon Faura, président des Angelets de la Terra présentent le projet du centre culturel catalan de Ribesaltes
à - Ribesaltes ROSSELLÓ (15-08-2025)
Le 14 août 2025, une journaliste de l’Agence Catalane de Notícies a interviewé le musicien Julien Leone et Ramon Faura, président de l’association, au Mas de Rivesaltes, où les Angelets de la Terra vont créer un centre culturel catalan.L’entretien a permis de présenter le projet, qui prévoit un espace d’environ 1 000 m² et un parc d’un hectare et demi, destiné à accueillir l'exposition permanente de Ramon Faura-Llavari (1945-2022) et temporaires, des concerts, des activités littéraires, des projections et d’autres initiatives pour promouvoir la langue et la culture catalanes.Julien Leone a évoqué son engagement artistique et le rôle de la musique dans la dynamique du centre, tandis que Ramon Faura a insisté sur l’importance d’un lieu ouvert aux créateurs et aux publics de toutes les générations, renforçant ainsi les liens culturels entre le nord et le sud de la Catalogne.  
Festa Major 2025 à Serrallonga avec Julio Leone
à - Serrallonga VALLESPIR (13-08-2025)
Llevant de taula, Cobla Sol de Banyuls, concert Julio Leone, ...
Fête du Puig del Mas 2025 à Banyuls avec Julio Leone
à - Banyuls de la Marenda - ROSSELLÓ (18-07-2025)
concert Julio Leone le 19 juillet
Festa Catalana 2025 à Nefiac avec Julio Leone
à - Nefiac ROSSELLÓ (18-07-2025)
Vendredi 18 juillet 2025 aura lieu la 3ème fête catalane sur la place Antonin VAILS à Néfiach à partir de 18h00.Culture et tradition seront mises à l'honneur avec la participation du Foment de la Sardana de Perpinya, de Ramon GUAL, des Castells de Baho, els Gegants, Julio LEONE et Ramon GUAL.Un repas sur inscription vous est proposé : Formule à 17€ (escalivade, pommes de terres sautées saucisse, pa d'ou et 1 boissons)
Sant Joan 2025 : les maires non catalans montrent l'exemple…
(08-07-2025)
À l’occasion de la Sant Joan 2025, célébrée comme chaque année dans de nombreux villages et villes de Catalogne Nord, les Angelets de la Terra ont repris leur tradition : celle de construire un itinéraire pour assister à plusieurs célébrations de cette fête emblématique (comme nous le faisons également pour la Sant Jordi ou les Festes Majors). Considérée non seulement comme une fête populaire, mais aussi comme une fête nationale des Pays Catalans, la Sant Joan est un moment crucial pour mettre en valeur la langue, la musique et les traditions catalanes. Malheureusement, je n’ai pas pu me rendre cette année à Banyuls dels Aspres, où la mairie avait invité le, comme chaque année, le groupe Llamp te Frigui, fidèle défenseur de l’expression catalane dans la musique actuelle. Mais nous avons pu pu assister au concert de Muriel Perpigna à Vilamulaca, chanteuse membre du collectif Angelets de la Terra de musiciens de Catalogne Nord pour la langue catalane.  Nous tenons d’ailleurs à remercier la municipalité de cette commune pour son engagement croissant en faveur du catalan, d’autant plus admirable que Madame la Maire n’est pas d’origine catalane. Ce geste de soutien culturel est loin d’être anodin et mérite d’être salué. Il me rappelle d’ailleurs l’initiative récente du maire de Clairà, originaire du Nord de la France, qui a fait adopter par son conseil municipal une motion en faveur de la reconnaissance officielle du catalan au niveau européen. Un symbole fort, porté par une volonté politique qui dépasse les origines. J’ai poursuivi mon parcours à Vilallonga de la Salanca, où la mairie proposait un concert de Julien Léone « Julio », lui aussi membre des Angelets de la Terra. Le maire de cette commune est d’origine colombienne, preuve que la défense de la culture catalane peut et doit venir de partout, y compris de ceux qui ont choisi de s’enraciner ici. Puis direction Perpinyà, pour assister au spectacle "Catalanissimo" porté par l’ancien directeur du conservatoire. Très bonne surprise : la chanteuse principale n’était autre que Céline Figueras, qui a également participé au collectif Angelets de la Terra pour la langue catalane. Son interprétation a fait vibrer le public devant le Castillet. Cette Sant Joan 2025 a été donc marquée par une présence forte de musiciens catalanophones dans certaines programmations municipales : Llamp te Frigui, Muriel Perpigna, Julien Léone et Céline Figueras, auxquels s’ajoutent plusieurs cobles sardanistes, comme à chaque grande fête catalane. Mais il est pourtant regrettable de constater que certains chanteurs actifs de la scène catalane comme Maxime Cayuela, Joan Ortiz, Gerard Jacquet, Romain Lucas, etc. n’aient pas été programmés, malgré leur travail pour créer un répertoire en catalan. Cela interpelle d’autant plus que 196 mairies composent la Catalogne Nord, et qu’un grand nombre de maires d’origine catalane n’ont pas encore intégré cette logique de soutien. Comment expliquer que des maires d’origine sud-américaine ou du nord de la France soient plus engagés dans la promotion de la langue catalane que certains élus catalans de souche eux-mêmes ? La Sant Joan ne peut pas se résumer à un feu de joie ou à une animation folklorique. Elle est un moment de transmission et de réaffirmation de notre identité collective. Que des élus non catalans s’emparent de cette mission avec conviction est un signe d’espoir. Mais cela doit aussi servir d’électrochoc pour les autres : il ne suffit pas d’être catalan de naissance pour être acteur de la survie de la langue et de la culture. La culture catalane ne se transmet pas toute seule. Elle a besoin de choix politiques, d’artistes visibles, et d’une programmation cohérente. Il faut inciter tous les groupes à chanter à minima une chanson en catalan !   Si vous êtes élu local, programmateur culturel, ou simplement passionné de culture catalane, contactez les Angelets de la Terra pour faire entendre les voix qui chantent en catalan : info@angeletsdelaterra.com
Julien Léone a conquis Bàscara lors d’une nuit pleine d’émotion
à - Bàscara - CATALUNYA SUD - Alt Empordà (04-07-2025)
Succès total pour l’ouverture du cycle “Divendres a la Fresca”, organisé par la commission des actes de commémoration du Millénaire de l’Église de Sant Aciscle et Santa Victòria de Bàscara. Les rues du centre historique se sont remplies de voisins et de visiteurs venus profiter d’une soirée musicale intime et intense. Le protagoniste de cette première nuit était le chanteur nord-catalan Julien Léone « Julio », connu pour son engagement en faveur de la langue catalane à travers le collectif Angelets de la Terra. Avec sa proximité, sa simplicité et son authenticité, Julien a su gagner le public dès la première minute. Pendant le concert, il a offert un répertoire très varié, interprétant aussi bien ses propres chansons que des reprises très personnelles de grands noms de la musique catalane et francophone : Lluís Llach, Gerard Jacquet, Ovidi Montllor, Francis Cabrel, Sopa de Cabra, Love of Lesbian, entre autres. L’ambiance chaleureuse, la qualité musicale et la connexion immédiate avec le public ont fait de cette performance une nuit inoubliable, dans le cadre de ce cycle culturel estival qui se poursuivra jusqu’au 4 septembre. Le cycle “Divendres a la Fresca” se poursuit chaque semaine avec des conférences et des expériences musicales en petit format, réparties dans différents espaces du centre historique de Bàscara.
Entre mémoire historique, spectacle vivant et concert d'en Julien Leone à Banyuls de la Marenda
à - Banyuls de la Marenda - ROSSELLÓ (28-06-2025)
Ce week-end, Banyuls-sur-Mer a revécu un épisode clé de son histoire à travers une série d’activités culturelles, festives et commémoratives retraçant les événements du 15 décembre 1793. Ce jour-là, les troupes du général Ricardos, sous les ordres de Courten, battirent les forces républicaines françaises au col de Banyuls, laissant derrière elles de nombreux morts, 300 prisonniers et 23 canons. Les habitants de Banyuls, avec les autorités républicaines, s’étaient repliés sur le Puig de la Calma, qu’ils ne quittèrent qu’à l’arrivée des troupes espagnoles dans la vallée. Expositions, chants et mémoire en scène Tout au long de la journée, la légende du col s’est incarnée à travers des visites guidées, des expositions, des spectacles et des animations artistiques. Le point d’orgue fut le grand spectacle "1793, La Nostra Llegenda" sur la plage centrale, avec théâtre, chant lyrique, danse et un chœur de 100 choristes.Le spectacle comprenait de nombreuses chansons catalanes traditionnelles et engagées, dont l’hymne national catalan "Els Segadors". Programme de la journée : 10h – Visites guidées costumées sur la Légende du Col (Office de Tourisme) Toute la journée – Exposition généalogique sur les personnages historiques du col (Vermeil Informatique) 14h – Marché du terroir et artisanat d’art sur l’esplanade 16h – Sardanes avec la Cobla Sol de Banyuls, place Paul Reig 17h30 – Défilé en costumes d’époque et cérémonie officielle devant la colonne 18h30 – Grand spectacle «1793, La Nostra Llegenda» sur la plage : théâtre, chant lyrique, 100 choristes et danse catalane 19h30 – Arrivée des barques catalanes et des contrebandiers dans la baie 20h – Dîner populaire sur la plage centrale (Foment de la Sardane) 21h30 – Concert de Julio Leone, place Paul Reig 14h30–16h – Initiations gratuites au llagut de rem sous les arcades Une journée festive et émouvante, où mémoire historique et culture catalane vivante se sont rencontrées au sommet du col de Banyuls.
Resultat de la recherche : {{ itemarecherchesauvegarde }}

Actualités :

Aucun resultat
{{resultatactualita.titre}}


Musiciens :

Aucun resultat
{{music.titre}} - {{music.nom}}


Photographes :

Aucun resultat
{{fotoperiodiste.titre}}


Poêtes :

Aucun resultat
{{poetes.titre}}


Villes :

Aucun resultat
{{ajuntamen.titre}} - {{ajuntamen.ville}}


Agenda :

Aucun resultat
{{agenda.titre}}