7e Rencontre sans frontières à Perpignan : Chambre de commerce transfrontalière basque, actions transfrontalières de la CCI de Perpignan et de l’Eurorégion


Dans cette vidéo interviennent le président des Angelets de la Terra (organisateurs de l'événement), puis dans la deuxième vidéo le vice-président, le directeur et le responsable transfrontalier de la Chambre de commerce et d'industrie des Pyrénées-Orientales, la directrice de la Chambre de commerce de Bayonne Pays Basque, le responsable de la Chambre de commerce transfrontalière basque et le secrétaire général de l'Eurorégion Pyrénées-Méditerranée présentent leurs actions transfrontalières. En juin 2026, la Chambre de commerce et d'industrie de Perpignan a accueilli la septième Rencontre Sans Frontières des municipalités, organisée par l'association Angelets de la Terra. Pour cette nouvelle édition, une évolution importante a été engagée : les entreprises ont été invitées à participer aux côtés des élus des deux versants des Pyrénées. Ce choix répond à une conviction forte de l'association : les liens économiques constituent le socle le plus solide d'une coopération transfrontalière durable. Si les frontières politiques ont longtemps séparé les territoires, elles ont également affaibli des relations économiques, humaines et institutionnelles qui existaient naturellement entre la Catalogne Nord et la Catalogne Sud. Aujourd'hui encore, ce potentiel reste largement sous-exploité, comme le confirment les représentants de la Chambre de commerce et d'industrie des Pyrénées-Orientales. Cette ouverture aux entreprises marque ainsi une nouvelle étape dans les Rencontres Sans Frontières. L'objectif est de favoriser des échanges concrets entre les acteurs économiques et les collectivités afin de faire émerger des projets communs capables de renforcer le territoire catalan. Le contraste entre le Pays basque et la Catalogne Pour alimenter la réflexion, l'association Angelets de la Terra avait invité les représentants de la Chambre de commerce transfrontalière basque à présenter leur expérience. Leur intervention a permis de découvrir une organisation transfrontalière particulièrement structurée. Depuis plusieurs années, le Pays basque développe des coopérations permanentes entre entreprises, institutions publiques, établissements d'enseignement, acteurs du tourisme, du sport ou encore de la formation professionnelle. Cette dynamique repose sur des structures dédiées qui accompagnent les projets et facilitent les échanges au quotidien. À l'inverse, la Catalogne Nord ne dispose aujourd'hui que de très peu d'outils transfrontaliers d'envergure. L'hôpital transfrontalier de Cerdagne, situé à Puigcerdà, demeure l'exemple le plus emblématique. Malgré son caractère innovant, son fonctionnement reste confronté à des difficultés administratives et organisationnelles qui illustrent les obstacles encore présents. Pour les Angelets de la Terra, cette différence entre les deux territoires ne relève pas d'une fatalité géographique, mais traduit surtout un manque de volonté politique pour construire une véritable stratégie transfrontalière en Catalogne. Comprendre les méthodes pour mieux construire l'avenir Cette rencontre avait précisément pour objectif de comparer les approches développées de part et d'autre des Pyrénées. Les participants ont pu assister aux présentations de la Chambre de commerce transfrontalière basque, de la Chambre de commerce et d'industrie des Pyrénées-Orientales ainsi que de l'Eurorégion Pyrénées-Méditerranée, dont fait partie la Catalogne Nord. Les vidéos réalisées à l'occasion de cette journée permettent de revivre ces différentes interventions et de mieux comprendre les méthodes employées, les outils mis en place ainsi que les résultats obtenus. Elle offre également l'occasion de comparer deux réalités territoriales très différentes et de s'interroger sur les évolutions possibles en Catalogne. Une mobilisation encourageante Malgré une période estivale et des températures particulièrement élevées, cette septième Rencontre Sans Frontières a réuni une trentaine de municipalités et autant d'entreprises venues de Catalogne Nord et de Catalogne Sud. Cette participation confirme l'intérêt croissant suscité par cette démarche. Les échanges qui ont suivi les présentations ont été particulièrement riches. Les élus, chefs d'entreprise et représentants institutionnels ont partagé leurs expériences, identifié des besoins communs et exprimé leur volonté de développer des coopérations plus régulières. Un constat s'est progressivement dégagé au fil des débats : les entreprises sont demandeuses d'un accompagnement structuré pour développer leurs activités de part et d'autre de la frontière. Beaucoup estiment qu'une organisation comparable à celle mise en place au Pays basque constituerait un outil particulièrement utile pour soutenir leur développement. Donner une continuité aux échanges Au-delà d'une simple journée de rencontres, l'ambition des Angelets de la Terra est désormais de construire une dynamique durable. L'association souhaite poursuivre le rapprochement entre les collectivités territoriales et le monde économique afin de faire émerger des projets concrets et de créer un véritable réseau transfrontalier catalan. C'est dans cet esprit que sera organisée la huitième Rencontre Sans Frontières. Elle poursuivra cette nouvelle orientation en réunissant une nouvelle fois les représentants politiques et les entreprises autour d'un même objectif : renforcer les liens entre la Catalogne Nord et la Catalogne Sud et s'inspirer des réussites observées ailleurs, notamment au Pays basque, afin de construire une coopération transfrontalière plus ambitieuse, plus structurée et plus efficace au service du territoire.

Il y a 1639 actualités sur Angelets de la Terra

Première séance de sardanes du Foment de Sant Genís de Fontanes
à - Sant Genís de Fontanes ROSSELLÓ (26-01-2023)
La première séance de sardanes du Foment de l’année 2023 s’est déroulée le 10 janvier 2023. Elle a réuni, en deux rondes concentriques, une quarantaine de sardanistes heureux de se retrouver pour danser. Les participants ont ensuite échangé leurs meilleurs vœux autour de galettes faites maison et de royaumes appréciés de tous.   La prochaine soirée festive aura lieu le 31 janvier à partir de 20h à l’occasion de la tenue de l’Assemblée Générale (extraordinaire et ordinaire ), à la salle polyvalente, rue Georges Clemenceau. Toutes les personnes désireuses de découvrir l’association “Sant Genís Sardanista” et ses multiples activités seront les bienvenues.   Renseignements au 09 54 19 31 19  
Inscriptions aux examens de catalan à la Casa de la Generalitat à Perpinyà
à - Perpinyà ROSSELLÓ (25-01-2023)
Comme chaque année, le gouvernement catalan organise des examens officiels de langue catalane, ouverts à toute personne ayant seize ans et plus. Ces examens ont lieu aussi à Perpignan, où ils sont organisés par la Casa de la Generalitat. Il s’agit des mêmes examens que ceux qui ont lieu en Catalogne : ce sont les mêmes épreuves qui ont lieu le même jour et sont corrigées suivant les mêmes critères.   Les inscriptions sont ouvertes du 2 au 21 février, à la Casa de la Generalitat. Le niveau de ces examens correspond aux standards pédagogiques internationaux définis par le Conseil d’Europe.   Les examens sont les suivants :   -Niveau A2: prix 23,20€, date de l’examen : samedi 10 juin. -Niveau B1: prix 23,20€, date de l’examen : samedi 27 mai. -Niveau B2: prix 23,20€, date de l’examen : samedi 13 mai. -Niveau C1 : prix 55,75€, date de l’examen : samedi 20 mai.   Renseignements et inscriptions : Casa de la Generalitat, 1 rue de la Fusteria à Perpignan. Renseignements au 04 68 35 17 14.
Festa major: le maire de Clairà danse la sardane
à - Clairà ROSSELLÓ (24-01-2023)
Marc Petit, maire de Clairà et conseiller départemental, a dansé la sardane lors de la festa major.  Marc Petit est un catalan d'origine Ch'ti, arrivé à Claira il y a 11 ans.
Les maires de Banyuls et d'Espolla se réunissent après l'ouverture du col
à - Espolla CATALUNYA SUD - Alt Empordà (23-01-2023)
Les maires de Banyuls de la Marenda et d'Espolla se retrouvent à la fête de l'huile d'Espolla, le dimanche 22 janvier 2023, après qu'un tracteur ait enlevé les rochers que la préfecture a ordonné de placer pour couper le col de Banyuls, depuis janvier 2021. Après le week-end, la préfecture a ordonné de refermer le col.
Le maire de Sant Feliu d'Avall termine son discours par "Visca la Terra!"
à - Sant Feliu d'Avall ROSSELLÓ (19-01-2023)
Roger GARRIDO, maire de Sant Feliu d'Avall, termine son discours pour la nouvelle année 2023 en disant "Visca la terra!" (vive la terre).
Un lieu pour mettre la culture catalane à la portée de tous
(18-01-2023)
Que faire face à la disparition progressive de la langue et de la culture catalane ? "La Ciutat", un projet soutenu par la mairie de Pau et sa communauté d'agglomération pour promouvoir l'occitan en Béarn, nous impose d'imaginer des projets ambitieux pour la Catalogne Nord.   Le nombre de locuteurs de catalan diminue chaque années, on n'entend pratiquement plus parler cette langue dans la rue, les jeunes ne participent quasiment plus aux associations de culture catalane, les traditions et fêtes populaires se perdent, les enfants n'ont pas l'occasion de pratiquer le catalan en dehors de l'école, les nouveaux arrivants ou les touristes ont beaucoup de difficultés à avoir accès à la « catalanité », etc.   Que faire face à un constat catastrophique qui semble inchangé depuis plusieurs décennies? Les associations, les communautés de communes, le département, la région et l'état français doivent repenser et intensifier leurs actions, afin de permettre à l'ensemble de la population de participer activement à la sauvegarde de la culture et de la langue catalanes. En proposant la création d'un centre culturel catalan et, dans un deuxième temps, d'un réseau de différents centre culturels dans toute la Catalogne Nord, les Angelets de la Terra veulent participer à faire vivre la réflexion pour favoriser, à court et moyen terme, une nouvelle dynamique vitale à la survie du catalan et de la culture qui découle de cette langue millénaire. Le projet "La Ciutat", réalisé par la mairie de Pau pour promouvoir l'occitan dans le Béarn, nous permet d'imaginer qu'en Catalogne Nord on peut aussi agir, puisque nous aimons aussi nos racines.   Pourquoi un centre culturel catalan ? Donner une nouvelle impulsion aux initiatives et attirer un nouveau public ; Valoriser la langue, la culture, l'histoire et les traditions catalanes ; Regrouper différents acteurs culturels et associatifs et favoriser leur collaboration ; Mettre à disposition du public et des collectivités un lieu ressource clairement identifiable ; Travailler en collaboration avec les communes et autres collectivités qui soutiendront ce projet et qui souhaiteront développer leur action en faveur de la « catalanité ».   Que faire dans ce centre culturel ? Bar et restaurant de spécialités catalanes (petits prix, menu en catalan et autres langues, possibilité de formation de cuisiniers aux plats typiques, …) ; Médiathèque, librairie et édition de documents en catalan et/ou traitant de la Catalogne Nord ; Cours de catalan ; Atelier convivial de conversation ; Stages autour des traditions catalanes tout au long de l'année (sardanes, gegants, castellers, correfocs, balls de bastons, …) ; Conférences, projections et expositions pour faire mieux connaître la Catalogne Nord ; Spectacles pour les adultes et les enfants (concerts, théâtre, contes, cinéma, …). Studio d'enregistrements et de répétitions pour musiciens qui utilisent le catalan dans une partie de leur répertoire ; Salle de répétition de théâtre, chorale, danse, ... ; Centre de collecte de la parole en catalan et de la mémoire des anciens ; Bureaux pour des associations qui développeront des projets autour de la culture et de la langue catalane, dans différents secteurs : musique, théâtre, spectacle de rue, traditions populaires ; etc...   Quel public ? Public de tout âge et de toutes origines, catalanophone ou souhaitant apprendre le catalan ; Artistes professionnels ou amateurs qui s'engagent à utiliser le catalan dans une partie de leur création.
Sondage: Les maires nord-catalans sont-ils favorables au changement de nom des Pyrénées-Orientales?
(17-01-2023)
En mai 2022, les Angelets de la Terra ont réalisé un sondage auprès de 55 maires de communes catalanes du département français des Pyrénées-Orientales. Les communes de ces maires sont représentatives des 198 communes catalanes du département, tant par leurs nombres d'habitants que par leurs situations géographiques. 71,4% des maires nord-catalans sont favorables au changement de nom du département par Pays Catalan ou par un nom avec les mots Catalan ou Catalogne. 5,3% sont contre et 23,2% ne se prononcent pas.   Quel nom pour le département?   45,7% préfèrent Pays Catalan 32,6% préfèrent Pyrénées Catalanes 8,5% préfèrent Catalogne Nord 6,5% préfèrent Pyrénées Méditerranée 6,4% préfèrent Catalogne du Nord   Modalités du vote pour le changement du nom   61,2% des maires sont favorables à une consultation populaires sur tout le département avec des urnes dans chaque communes. 8% sont contre et 30,8% ne se prononcent pas.   36,9% des maires ne souhaitent pas une multiplication des choix (Pays Catalan, Pyrénées Catalanes, etc.). 32,6% y sont favorables et 30,5% ne se prononcent pas.   34,1% des maires ne souhaitent pas un vote par Internet. 19,1% y sont favorables et 46,8% ne se prononcent pas.  
Festa de l'Os Petit à Arles
à - Arles - VALLESPIR (17-01-2023)
Le samedi 4 février 2023 pour les enfants: 10h30 Bou Vermell – Départ Parc de la Mairie 14h30 «Festa de l’Ós Petit» – Départ de la Salle des Fêtes 16h30 Rasage de l’Ours – Place de l’Église 18h30 Animation dans les rues du village par la banda « Els Tirons »
Carte de vœux en catalan de la mairie d'Òpol i Perellós
à - Òpol i Perellós ROSSELLÓ (16-01-2023)
La mairie d'Opoul-Périllos souhaite une bonne année en catalan et français. Cela ne coûte pas d'argent et valorise la langue catalane. Un exemple à suivre.
Interviews des presidents des Angelets de la Terra et des Amics de la Bressola sur YouTube
(15-01-2023)
Que font les Angelets de la Terra? Ramon Faura explique le projet depuis 2001 sur le canal YouTube d'Aleix Galvany. Le président des Amics de la Bressola a aussi été interviewé sur ce canal Youtube.  Nous mettons les vidéos de Ramon Faura et de Geoffroy Lourdou ci-dessous.
Resultat de la recherche : {{ itemarecherchesauvegarde }}

Actualités :

Aucun resultat
{{resultatactualita.titre}}


Musiciens :

Aucun resultat
{{music.titre}} - {{music.nom}}


Photographes :

Aucun resultat
{{fotoperiodiste.titre}}


Poêtes :

Aucun resultat
{{poetes.titre}}


Villes :

Aucun resultat
{{ajuntamen.titre}} - {{ajuntamen.ville}}


Agenda :

Aucun resultat
{{agenda.titre}}