115 municipalités participent à la 2ème édition du Livre Blanc de Catalogne Nord


Le « Llibre Blanc de Catalunya Nord » est un outil à destination des municipalités de tous bords politiques, de toutes tailles et de toutes les zones géographiques souhaitant promouvoir une « catalanité » facteur de cohésion sociale. En une année, 115 municipalités ont intégré le projet du livre blanc. Elles étaient 55 à participer à la première édition en juin 2021, déjà réalisée par les Angelets de la Terra.   Feuilletez la deuxième édition du Llibre Blanc de Catalunya Nord en cliquant [ICI] Consultez et imprimez le PDF de la deuxième édition du Llibre Blanc de Catalunya Nord en cliquant [ICI]   Ce livre blanc commence par deux éditoriaux de deux personnalités : le député Paul Molac pour sa loi en faveur des langues de France et l'ancien président de la Generalitat de Catalunya Jordi Pujol pour ses projets transfrontaliers. Vous y trouverez aussi 55 propositions concrètes destinées aux élus de Catalogne Nord qui s’engagent à normaliser l’usage du catalan et son apprentissage, tout en valorisant les traditions populaires, ainsi que le développement des liens avec tous les Pays Catalans. Ces propositions aident les municipalités à développer une véritable politique linguistique et culturelle et s’accompagnent d’exemples concrets déjà mis en œuvre dans le département, mais également ailleurs en France. Vous pourrez également y consulter les résultats d'une enquête auprès des mairies, présentant leurs positions vis à vis des 55 propositions des Angelets de la Terra, mais aussi des sujets d'actualité tel que le changement du nom du département et le développement de l'OPLC. De plus, les Angelets y ont intégré les écrits des 115 municipalités participantes, dans lesquels elles précident leurs actions et projets. L'intégralité de ces écrits est consultable, en catalan et en français, sur le site Internet des Angelets (www.angeletsdelaterra.com), où chaque commune a une pagé dédiée. Enfin, de nombreuses informations ressources à destination des élus sont détaillées dans le livre blanc : contacts utiles, liste de groupes chantant en catalan, liste de conférenciers, etc.   Le contenu de cette deuxième édition s'est amplifié car le nombre de municipalités a plus que doublé, mais aussi parce que celles qui participaient déjà ont pu faire un premier bilan après une année. De plus, les Angelets de la Terra ont approfondi leurs 55 propositions grace à l'expérience acquise en collaborant avec les mairies. A l'heure actuelle, 60% des municipalités nord-catalanes affirment dans le Livre Blanc de Catalogne Nord leur engagement en faveur de la « catalanité » dans leurs communes et intercommunalités. Ce projet a dors et déjà généré de nombreux débats et normalisé la question catalane au sein des conseils municipaux, même lorsqu’ils ne participent pas encore au livre blanc. Cela a permis d'approfondir la réflexion sur les moyens à mettre en œuvre pour agir en faveur du catalan et de ses traditions, mais aussi d'affirmer que la préservation et la promotion de la « catalanité » est une problématique transversale qui concerne tous les habitants de Catalogne Nord, catalans d'origine ou d' adoption, parlant le catalan ou pas. C'est la principale richesse de ce territoire et personne n'en a le monopole.   Le Livre Blanc de Catalogne Nord donne un éventail de la situation sociologique, culturelle et linguistique en Catalogne Nord, en s’appuyant aussi sur l'enquête réalisée auprès des municipalités. Cette enquête s’appuie sur les 55 propositions et établie pour la première fois un état des lieux précis des actions, des projets et des besoins de nos municipalités. Les Angelets de la Terra dévoilent les résultats positifs de cette enquête et invitent les institutions supra-municipales (Europe, Etat, Région, Département et Generalitat de Catalunya) à définir les politiques à mettre en place pour soutenir cette volonté municipale. La participation de la majorité des municipalités nord-catalanes et la multiplication des actions en faveur de la catalanité ces derniers mois illustrent à quel point nos élus de proximité sont bel et bien conscient des bénéfices, notamment économiques et sociaux, inhérents à une catalanité moderne, ouverte et vivante.   Durant les trois années à venir, les Angelets de la Terra feront un suivi des actions municipales et de leur évolution. En 2025, en fin de mandats, ils éditeront un troisième Livre Blanc de Catalogne Nord, pour valoriser les actions portées à terme pendant ce mandat par toutes les municipalités nord-catalanes, y compris celle qui n'auront pas souhaité adhérer à ce projet. Le Livre Blanc de Catalogne Nord a pour ambition de participer à l'entrée de la Catalogne Nord, Pays Catalan ou même Pyrénées Catalanes dans le XXIème siècle. - L’association culturelle des Angelets de la Terra : Elle est créée à Perpignan en 2001, est autogérée et autofinancée. Elle fonctionne donc sans subventions, avec des bénévoles passionnés et des mécènes engagés. De 2001 à 2009, les Angelets de la Terra étaient à l'origine un groupe de supporters de l'USAP, puis des Dragons Catalans. Depuis 2010, ils coordonnent un collectif de centaines de musiciens qui chantent à minima un titre en catalan. En 2018, ils organisent quatre festivals, les « Concerts per la Llibertat », pour la liberté et la démocratie, avec la participation de 40 groupes du collectif. - Le Livre Blanc de Catalogne Nord : Il a été élaboré par les Angelets de la Terra avec l'aide de professeurs de l'Université de Perpignan, spécialisés dans la toponymie, l'histoire et l'enseignement du catalan, mais aussi plusieurs acteurs de la vie culturelle, associative et économique de notre département (voir la liste ci-dessous). - L'origine du Livre Blanc de Catalogne Nord : En 2019, une cinquantaine de communes ont accueilli leur exposition collective de photojournalisme « Visca per la Llibertat ». En 2020, 23 listes aux élections municipales ont porté le « Label Cultural » des Angelets de la Terra dont elles ont signé la charte et 14 d'entre elles ont gagné ces élections. C'est de la réflexion autour des trois axes principaux de cette charte du « Label Cultural des Angelets de la Terra » qu'est né le Livre Blanc de Catalogne Nord : langue, culture et pays. - Pourquoi avons-nous choisi le français pour rédiger le Livre blanc ? Ce livre est écrit majoritairement en français car nous voulons toucher le plus de monde possible en Catalogne Nord où de nombreux élus ne comprennent pas bien le catalan. La Catalogne Nord est un territoire où l’intérêt pour le catalan et son enseignement n’ont jamais été aussi élevés, malgré un usage en baisse constante. Cette situation est le résultat de décennies d’étouffement économique et de discriminations qui ont généré une honte de soi, dans cette zone sinistrée. En 2011, 59% des résidents n’étaient pas nés en Catalogne Nord, selon une étude du Département 66, de la Generalitat de Catalunya et de l’Université de Perpignan. L’enjeu est donc d’intégrer ces «nouveaux catalans», de donner la possibilité à la jeunesse de rester vivre ici et de donner un sens à l’engagement de tous en faveur du catalan. Il faut renforcer la cohésion sociale avec la «catalanité» comme outil. - Qui a participé à la réalisation de la deuxième édition du Livre Blanc de Catalogne Nord ? DANAT Delphine, DOMENECH DE CELLÈS Hug, DONAIRE BARBERA Judith, FARRÉ SALVATELLA Rémy, Richard BANTEGNY, FAURA i LABAT Ramon, GUILLEM Sabrina, LABAT Geneviève, LEIBERICH Michel, MARTY Nicolas, PEYTAVÍ i DEIXONA Joan, PINÈDA Thierry, PLANES Joan, POISSON Olivier, RICORD Thierry, ROUS François, SANCHEZ Alain, SUNYER Bérengère, TARRIUS Thierry i elegits de 115 ajuntaments. Mécènes : BRUNSO Francis, CARBONELL Lluís, FAURA i LABAT Ramon, FONT i CASES Ramon, HAVART FALGUERAS Jean-Claude & Maguy, JUNQUÉ Vanessa, MAINSON Marie-ange, MILHAU-BLAY Juan, MULERO David, PARES José, PIQUER i JORDANA Jaume, PUJOL i FERRUSOLA Oriol, PUJOL Ramon, ROSSINYOL Daniel, ROUS-BOIX François, SUNYER Joan Pere, VANDAMME Frederic, XANCHO Maryline, GRAU Daniela.   Mise-en-page / graphisme / illustrations : COMÈS Sabine (Comes Design) et GUBIANAS Jaume (www.auques.cat).

Il y a 522 actualités sur Angelets de la Terra

Festes Catalanes 2022 a Cabestany
à - Cabestany ROSSELLÓ (09-10-2022)
Du 09 au 23 octobre 2022 AU PROGRAMME : Dépliant à télécharger ici   Évènement Rencontre des dentelières Dimanche 9 octobre de 10h à 13h Centre culturel. Gratuit. Les dentelières aux fuseaux vous attendent pour vous présenter leur savoir-faire et c’est devant vous qu’elles avanceront leur ouvrage.     Exposition La Coiffe catalane, de l’objet de mode au symbole culturel par l’association Le Temps du costume Roussillonnais Du 9 au 23 octobre Centre culturel. Gratuit. Vernissage de l’exposition le 9 octobre à 12h et démonstration à 15h   Atelier éveil linguistique et culturel Llegenda de les quatres barres i barreja de colors par Nuria Pale-Fillatre Mercredi 12 octobre. De 14h30 à 17h30. Atelier familial avec enfants de 5 à 9 ans.Gratuit sur réservation à la bibliothèque au 04 68 50 82 95. A partir des couleurs de la vigne en automne, la légende de l’origine du drapeau catalan se découvre. Un voyage à la découverte d’une tradition catalane, entre conte et expérimentation artistique.   Conférence la coiffe catalane, usage et symbole Animée par Laurent Fonquernie Jeudi 13 octobre. à 18h. Centre culturel. Gratuit. Laurent Fonquernie, historien, guide conférencier vous fera découvrir l’évolution de cet accessoire de la mode locale de la fin du 18ème siècle jusqu’aux premières décennies du 20ème siècle.   Sciences et terroir Vin et analyse sensorielle Animé par l’association Kimiyo et en partenariat avec le mas Alart (Saleilles). Samedi 15 octobre. De 10h30 à 12h30. Gratuit sur réservation à la bibliothèque au 04 68 50 82 95. Nous vous invitons à initier vos papilles en expérimentant les saveurs : sucré, salé, acide, amer… à travers la découverte de tous les arômes des vins proposés par le Mas Alart.   Concert « Roc », Le nouveau spectacle de Gérard Jacquet Samedi 15 octobre. à 20h30. Salle Abet, au Centre culturel. Gratuit. Figure emblématique du rock d’expression catalane en Roussillon depuis 1977, Gérard Jacquet propose cette année une nouvelle étape de sa création. Avec « ROC », son nouveau spectacle, Gérard Jacquet revient à ses premières amours : un rock méditerranéen et passionné, poétique et mélodique, subtil et puissant.   Chant chorale Rencontre des Vendanges Dimanche 16 octobre. A 16h. Salle Abet, au Centre culturel. Gratuit. Avec les Cantaïres de la Fossella de Cabestany, accompagnée par deux autres chorales de catalogne.   Rencontre auteur Patrick Fornos Mardi 18 octobre. à 18h. Public adulte. Gratuit sur réservation à la bibliothèque au 04 68 50 82 95. Auteur de quatre romans ancrés en Catalogne, tous publiés chez Balzac éditeur : Sambucus (2010), La braise des coquelicots (2012) et L’eau des deux rivières, en deux volets : Angel (2020) et Colette (2022), Patrick Fornos viendra nous parler de son attachement à notre territoire et à son patrimoine, dans lequel se mêlent Histoire et parcours de vies.   Cinéma ELS DIES QUE VINDRAN réalisé par Carlos Marqués-Marcet (2019) Mercredi 19 octobre. à 20h30. Centre culturel. Entrée : 5 €. Vir, 30 ans et Lluís, 32 ans, ne sont ensemble que depuis un an quand ils découvrent qu’ils attendent un enfant. Quelques mois seulement pour se préparer à cet heureux événement, mais qui est aussi une épreuve. Après Tierra Firme, Carlos Marqués-Marcet renoue avec le thème de la parentalité et immisce le spectateur dans l’intimité du couple, ensemble à l’écran comme dans la vie. Filmé au plus près des interprètes tout au long de la grossesse réelle de la protagoniste, Els dies que vindran pose cette question délicate : comment être trois alors qu’on a à peine eu le temps d’apprendre à être deux ?   Soirée musique & terroir Soirée du vin nouveau Jeudi 20 octobre. à 18h30. Place des Droits de l’homme (Mairie). Entrée : 3 €. Dégustation de produits locaux et animation musicale avec la Cobla de Carrer Tres Vents. En cas de mauvais temps, repli dans le Centre culturel.   Sardanes Ballada de sardanes Samedi 22 octobre. à 15h. Centre culturel. Entrée libre. Avec la cobla Tres Vents.   Spectacle & tradition Correfoc amb diables i Bruixes del riberal Samedi 22 octobre. à 21h. Départ et arrivée au Centre culturel. Gratuit Dès la nuit tombée, les Diables et les sorcières, déferlent dans les rues. L’ambiance infernale de ce spectacle de rue itinérant est créée par le rythme des tambours et la pyrotechnie. Chocolat et cremat offerts.
Inauguration de la Placeta de La Bressola et le Camí de La Bressola à Nyils
à - Pontellà i Nils ROSSELLÓ (07-10-2022)
Ce vendredi 7 d’octobre La Bressola a inauguré, à Nyils, la Placeta de La Bressola et le Camí de La Bressola à Nyils dans le cadre de la célébration des 45 ans de La Bressola de Nyils. Grâce a la cession de la Mairie, La Placeta de La Bressola est dorénavant la cour d’école de La Bressola de Nyils. Ainsi, désormais, les élèves profitent d’un grand espace pour jouer et apprendre tous ensemble. De plus, le chemin public qui mène à la nouvelle entrée de l’école, situé entre Carrer Jordi Barre et Carretera de Cànoes, reçoit dès à présent le nom officiel de Camí de La Bressola, qui est également utilisé quotidiennement par les habitants du village. Le maire de Pontellà-Nyils, M. Franck Dadies, a déclaré la fierté pour la commune d’accueillir une école La Bressola depuis 1977. Il a montré la satisfaction que lui apporte le fait de pouvoir continuer à soutenir, avec La Bressola, l’enseignement de la langue et culture catalanes. À son tour, le président de La Bressola, Joan Sebastià Haydn, a assuré que c’est un bonheur et un honneur pour La Bressola qu’une place et un chemin portent son nom.
Cours de catalan pour adultes à Òpol i Perellós
à - Òpol i Perellós ROSSELLÓ (04-10-2022)
Les cours de catalan reprennent! En collaboration avec Omnium Catnord des cours de catalan pour adultes seront dispensés tous les mardis. Les cours commencent dès le 4 octobre 2022, à 17h30.
Pourquoi pas en Catalogne Nord ? La Ciutat, un quartier créatif de la culture béarnaise
(04-10-2022)
« Il faudra que tout le monde puisse s’y retrouver, et notamment les jeunes. Il faudra des lieux festifs. J’aimerais que le béarnais devienne à la mode pour les jeunes », lançait en 2018 le maire François Bayrou en évoquant le projet d’un « village béarnais » dans le vieux quartier du Hédas, en plein cœur de Pau. Quatre ans plus tard, voilà inaugurée vendredi 1er juillet 2022 la Ciutat, la cité créative de la culture béarnaise qui accueille tout ce que la ville compte d’acteurs du monde occitan. Cinq bâtiments réhabilités abritent autant de pôles où travaille près d’une quarantaine de personnes (hors restauration) dans la recherche, la musique, la littérature, l’audiovisuel… Un sixième, regroupant l’enseignement immersif en béarnais, est installé dans l’ancienne école d’arts, derrière la médiathèque. Les moyens sont au rendez-vous, qu'il s'agisse de cours de langue, évidemment, mais aussi de bibliothèques spécialisées ; de locaux dédiésà la recherche sur la langue et l'histoire béarnaises ; d'un centre d'interprétation du patrimoine culturel immatériel ; d'un studio de création musicale ; d'un café-librairie, sans oublier la présence d'une quarantaine d'associations... « Nous sommes au début de l’aventure », énonçait Jaqueish Roth, président de l’association de préfiguration qui a porté le projet. « On sait combien notre langue et notre culture sont indispensables. Nous avons maintenant la responsabilité historique d’irriguer le Béarn de ce que nous sommes, de construire une altérité culturelle et linguistique dynamique. » « La ciutat » est une sorte de quartier, comprenant plusieurs bâtiments, créé dans le centre ville par la Communauté d’Agglomération et la ville de Pau. Il s'agit d'un concept très moderne autour de trois pôles d’activités spécifiques, pour trois fonctions intimement liées : connaître, transmettre, créer. N'allez pas imaginer une ode poussiéreuse à la société du temps jadis, avec costumes traditionnels, charrues, bourrées et vielles à roue. Comme toute autre, la culture béarnaise dispose du potentiel nécessaire pour s'inscrire dans le présent, pour peu qu'on lui en donne les moyens. "Nous ne voulons surtout pas d'une approche folkloriste. Le but, c'est de sauver la langue", résume Vincenç Javaloyes, le directeur du projet de La Ciutat.  « Il s’agit d’une création sans précédent : un quartier en plein centre-ville, entièrement dédié à la culture béarnaise autour de la langue, la danse, les médias, la transmission... Un lieu qui rassemble toutes les sensibilités, des plus traditionnelles aux plus contemporaines, et où toutes ont leur place », aime à rappeler le maire de Pau, François Bayrou. Il dit aussi dans L'Express que "défendre ce que l'on est, ce n'est pas attaquer les autres, c'est aimer la diversité. Pourquoi faudrait-il que tout ressemble à tout ?"
Festa Major de Saint Cyprien 2022 : le maire chante l'Estaca
à - Sant Cebrià de ROSSELLÓ (04-10-2022)
Le maire, Thierry del Poso, chante l'Estaca avec le groupe corse Arapà.
Amélie-Les-Bains-Palalda et Caldes de Malavella réalisent un clip pour promouvoir le tourisme thermal
à - Els Banys VALLESPIR (03-10-2022)
Les communes de Caldes de Malavella et d'Amélie-Les-Bains-Palalda s'associent pour valoriser le patrimoine thermal du territoire transfrontalier Catalan. La mission de ce projet touristique entre les deux mairies est la promotion du tourisme thermal, de la culture et du patrimoine, alliant les ressources de leurs deux stations. Concrètement, cette collaboration a débouché sur la réalisation d'un clip en catalan et en anglais présentant les deux stations thermales.
10e Festa Catalana del Vallespir à Arles
à - Arles VALLESPIR (02-10-2022)
10a. FESTA CATALANA DEL VALLESPIR, le dimanche 9 octobre, à la Salle des Fêtes d'ARLES, de 10h à 17h30 (Entrée libre). Hommage à Gentil Puig-Moreno, parrain de la fête. Matin- Accueil- Défilé avec les Gegants de Montagut et Banyoleset le groupe folklorique Alegria– Pole dance pour l’Ecole Catalane de Céret– Hommage à Gentil Puig-Moreno et accueil des autorités– apéritif offert par la mairie d'Arles et animations avec les Ménestrels et l'Amitié SardanisteDéjeuner Après-midi– Chanté avec Els Pescadors del Vallespir– Dégustation de la nouvelle pièce de Galliner– Concert pour les élèves de Mare Nostrum Musicae- Présentation nº 16 magazine Vallespir et livre Miquel Arnaudiès– Chansons de Maxime Cayuela (membre del col·lectiu Angelets de la Terra de músics per la llengua catalana)– Sardines courtes avec les Ménestrels- Clôture de la fête avec l'Amitié Sardaniste et une grande sardane de la fraternitéVente et dédicace de livres et du magazine culturel Vallespir.Expositions : "Visages et Paysages de Fer" et "40 ans d'actualité sur Ràdio Arrels"   Avec la présence de :- Pays d'Art et d'Histoire transfrontalier- Prés en avant- Vieilles Pierres et Racines- Chat de librairie. "Can Gironella" de Prats- Amis de Sant Aniol et Peu Alegre de St Llorenç de Cerdans- Sauvegarde St Guillem de Combret- Sauvegarde de St. Martí de Cortsaví- Arles Fa Temps- Jumelage Reiners-Maçanet de C- Patrimoine culturel des Reiners- Corbeilles et Banasts- Raisonnons- Série de films en catalan XECCA- Ecole catalane de Céret- ASPAVAROM- École de catalan à Voló- Maison catalane de Perpignan- MANQUÉ- Rédaction Gavarres et magazine Alberes- Amis de l'UNESCO à Gérone- Omnium culturel de Figueres- Éditorial de Carles Gorb- Radio 4 Son : Benoît Barzac Service bar et riz au déjeuner (15 euros avec salade, boisson, dessert et café -vous devez apporter assiettes, verres et couverts-) www.vallespir.cat
Cours de catalan à Amélie-les-Bains-Palalda
à - Els Banys VALLESPIR (02-10-2022)
Les cours de catalan ont repris tous les jeudis de 17h à 18h30 à la salle du conseil municipal. Renseignements et inscriptions : 04.68.39.00.24
32e Nit de l'ollada i de la canço catalana à Saint Jean Pla de Corts
à - Sant Joan de Pladecorts VALLESPIR (28-11-2022)
Avec un concert de Maxime Cayuela (membre du collectif Angelets de la Terra de musiciens pour la langue catalane) et l'Orquestra la Maravella.
Le conseil municipal de Toulouges attribue une subvention aux Angelets de la Terra
à - Toluges ROSSELLÓ (30-09-2022)
Le conseil municipal de Toulouges attribue une subvention aux Angelets de la Terra, sur proposition de Thierry Segarra, cinquième adjoint, délégué au Patrimoine, à la Mémoire, à l’Animation et à la Catalanité. Cette subvention est attribuée "afin de contribuer à la promotion de la culture et de la langue catalanes au travers d'actions et de projets fédérateurs pour une catalanité moderne, ouverte et vivante." "Ouï l'exposé de son rapporteur et après en avoir délibéré, le Conseil Municipal, à l'unanimité des membres présents ou représentés, décide d'attribuer une subvention d'un montant de 150 euros à l'association Angelets de la Terra, dit que les crédits sont prévus au budget 2022."                     Thierry Segarra
Resultat de la recherche : {{ itemarecherchesauvegarde }}

Actualités :

Aucun resultat
{{resultatactualita.titre}}


Musiciens :

Aucun resultat
{{music.titre}} - {{music.nom}}


Photographes :

Aucun resultat
{{fotoperiodiste.titre}}


Poêtes :

Aucun resultat
{{poetes.titre}}


Villes :

Aucun resultat
{{ajuntamen.titre}} - {{ajuntamen.ville}}


Agenda :

Aucun resultat
{{agenda.titre}}